Cu un topor
| Cu un topor. O iritare | |
|---|---|
| Titlul original | Holzfällen. Eine Erregung |
| Autor | Thomas Bernhard |
| Prima ed. original | 1984 |
| Prima ed. Italiană | 1990 |
| Tip | roman |
| Subgen | satiră |
| Limba originală | limba germana |
| Setare | Viena , anii 1980 |
| Protagonisti | Thomas Bernhard , eu narator |
| Co-staruri | Auersbergers, gazde |
| Alte personaje | Joana, sinucidere |
| Serie | Trilogia asupra artelor |
| Precedat de | Cel nereușit |
| Urmată de | Maeștrii antici. Comedie |
Cu un topor. O iritare (titlul original Holzfällen. Eine Erregung ) este al doilea roman al lui Thomas Bernhard în așa-numita Trilogie a artelor ( muzică , teatru și pictură ), publicată în 1984 . Cartea a făcut senzație în Austria și a fost interzisă acolo, deoarece unele figuri vieneze credeau că se recunosc în text. Cu toate acestea, a avut un mare succes în țară și în străinătate.
Criticul american Harold Bloom a enumerat A Blows of the Axe printre operele Canonului literar occidental , pe care l-a compilat în 1994 .
Temă
„Și m-am gândit că, așa cum am reușit să mă scutesc de multe alte atrocități, am reușit și eu să mă scutesc de această atrocă așa-zisă cină artistică din Gentzgasse și despre această așa-zisă cină artistică din Gentzgasse o să scriu, m-am gândit , fără să știu ce, voi scrie doar ceva pe el și voi fugi și mă voi gândi, voi scrie imediat despre așa-numita cină artistică din Gentzgasse, indiferent de ce, chiar imediat, m-am gândit, imediat voi scrie ceva despre această cină artistică în Gentzgasse, imediat, m-am gândit, imediat, am continuat să gândesc și între timp alergam prin centrul orașului, imediat și imediat și imediat și imediat, înainte să fie prea târziu " |
| ( Thomas Bernhard, Blowing a Axe , Adelphi, 1990 ) |
Este unsprezece și jumătate dimineața, într-un apartament elegant vienez , un grup de oameni așteaptă, cu o oarecare nerăbdare și apetit tot mai mare, sosirea unui celebru actor dramatic, invitat de onoare, pentru a începe cina. Urmărindu-i pe toți, în tăcere de pe un fotoliu din colțul camerei, este unul dintre ei, scriitorul și naratorul, care nu a mai pus piciorul în această casă de peste douăzeci de ani. Actorul întârzie să sosească, probabil ținut de aplauze la Burgtheater pentru interpretarea sa remarcabilă ca personaj principal în piesa lui Ibsen The Wild Duck . Între timp, scriitorul se gândește și își amintește sarcastic.
În cele din urmă, sosește actorul și această „seară artistică” se dezvoltă în toate pretențiile sale farsice: naratorul retrăiește ultimele două decenii, conexiunile și legăturile sale cu diferiții invitați din jurul mesei și relația sa cu femeia (Joana) care a fost cristalizarea relațiilor dintre toți, a căror sinucidere devine punctul de rupere care va crea ultima criză puternică pentru oaspeți înainte de sfârșitul nopții.
Ediție italiană
- Thomas Bernhard , Cu securea. Una irritation , traducere de Agnese Grieco și Renata Colorni , Fabula Series n.45, Milano, Adelphi, 1990, p. 222, ISBN 978-88-459-0781-4 .
Elemente conexe
linkuri externe
- Bio-bibliografie despre La Frusta , pe lafrusta.net .
- Societatea Internațională Thomas Bernhard , pe abaudine.org . Adus la 25 octombrie 2008 (arhivat din original la 7 februarie 2009) .
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4447199-3 |
|---|
