Cuptorul
Cuptorul | |
---|---|
Titlul original | Das Kalkwerk |
Autor | Thomas Bernhard |
Prima ed. original | 1970 |
Prima ed. Italiană | 1984 |
Tip | roman |
Subgen | monologuri |
Limba originală | limba germana |
Setare | Sicking, Austria , anii 1960 |
Protagonisti | Konrad |
Co-staruri | Zryd, soția |
Alte personaje | localnici |
Cuptorul este un roman de Thomas Bernhard , publicat în 1970 . Este unul dintre primele romane ale scriitorului austriac.
În italiană a fost publicat de Einaudi în 1984 . Este, după cum relatează coperta din spate a ediției italiene, „povestea normală și paroxistică, tragică și comică a unei vieți de doi, condusă la nebunie și crimă ca normalitate absolută”.
Complot
Povestea începe cu o crimă: Konrad, un burghez înstărit, descendent dintr-o familie de proprietari de pământ, stabilit în cuptorul de var și cărămidă al strămoșilor săi transformat într-o locuință, și-a ucis soția cu o carabină Mannlicher și apoi s-a ascuns într-o bine. Așa că polițiștii îl găsesc și îl arestează. Din această scenă grotescă, Bernhard își începe povestea, cea a unui cuplu legat insidios și simbiotic, spus de localnici: oficialii, comercianții, măturașii, bârfele din Sicking , țara austriacă unde a avut loc drama. Konrad este consumat de munca sa compulsivă, un eseu pe care îl scrie și care, potrivit lui, va deveni un pilon definitiv și un punct de referință pentru știința auzului . Soția și sora vitregă a lui Konrad, născută Zryd, o fostă femeie frumoasă limitată la un scaun cu rotile, este victima lui Konrad și a experimentelor sale obsesive (îi șoptește o frază la ureche de mii de ori, cerând grade imposibile de percepție auditivă). Zryd nu-și poate da seama dacă soțul ei este un nebun halucinant sau un geniu neînțeles. De trei decenii, Konrad așteaptă momentul ideal, setul perfect de circumstanțe pentru a începe să-și scrie eseul. Dar el nu începe niciodată și acum este în vârstă, la un pas de ruină financiară. În izolarea completă a vechiului cuptor, la care cuplul s-a forțat, Konrad se simte permanent distras de evenimentele rezultate din halucinațiile sale și de oboseala de a-și ajuta nevasta nevalidă: hrănind-o, citindu-le cu voce tare pasaje din preferatul lui Henry din Ofterdingen din Novalis , aducându-i cidrul din pivniță, precum și corespondența voluminoasă pe care a avut-o în trecut cu rude, prieteni, cunoscuți și servitori; încercați mănușile pe care le tricotează de ani de zile și apoi le desfacă pentru el, tratându-i infecțiile urechii datorită experimentelor continue de sunet. Situația de deteriorare progresivă a cuplului, atât psihofizică, cât și economică, culminează cu o crimă .
Ediții italiene
- Thomas Bernhard , Furnace , traducere de Magda Olivetti , seria Supercoralli, Torino, Einaudi, 1984. - Noi corali seria n. 443, Einaudi, 1991.
Elemente conexe
linkuri externe
- Bernhardiana (Antologie critică) ( EN , IT )
- Recenzii ale lucrărilor lui Bernhard [ link rupt ] ( RO )
- Recenzii ale diferitelor lucrări ale lui Bernhard , pe kinkanon.blogspot.com .
- Bio-bibliografie despre La Frusta , pe lafrusta.net .
- Societatea Internațională Thomas Bernhard , pe abaudine.org . Adus la 5 noiembrie 2008 (arhivat din original la 7 februarie 2009) .
- „Thomas Bernhard și fundalul scrierii” de Davide Sparti (2002)
Controlul autorității | GND ( DE ) 4209488-4 |
---|