Aldo Buzzi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Aldo Buzzi

Aldo Buzzi ( Como , 10 august 1910 - Milano , 9 octombrie 2009 ) a fost scriitor , scenarist , regizor și arhitect italian .

Instruire

Aldo Buzzi s-a născut la Como , în via Garovaglio, la 10 august 1910, fiul cel mare al lui Paolo Buzzi, un chimist din Sondrio, și al lui Käthe („Ketty”) Müller, un pictor german naturalizat italian. Pentru a-și urma tatăl în călătoriile sale de afaceri, familia își schimbă domiciliul de mai multe ori, din Lombardia în Piemont în Toscana.

În 1930, familia Buzzi și-a stabilit reședința la Milano, unde Aldo a obținut licența de liceu. După serviciul militar, s-a înscris la Facultatea de Arhitectură a Politehnicii din Milano , absolvind în 1938 . În anii Universității a intrat în contact cu personalități ale literaturii și designului ( Leonardo Sinisgalli , Bruno Munari ) și s-a împrietenit cu doi studenți care în câțiva ani vor avea o anumită pondere în cultura (nu numai italiană) postbelică. perioadă: Alberto Lattuada din Milano (care împreună cu frații săi Gianni și Luigi Comencini va fonda Cineteca Italiana la Milano) și exilul român evreu Saul Steinberg (mai târziu celebrul desenator ). Relațiile cu Sinisgalli și Lattuada îl conduc pe Buzzi mai întâi spre scris, colaborând cu reviste precum Corrente , Prospettive , Il Selvaggio și Domus ; iar mai târziu la cinema.

Cinema

„De obicei nu se spune că vrea să fie caporal, ci generalul corpului armatei: nu, prefer să fiu adjutant”.

( Aldo Buzzi [1] )

A abandonat aproape imediat profesia de arhitect („Am părăsit arhitectura pentru că nu-mi plăcea să mă împac cu capriciile clienților”, a mărturisit lui Paolo Mereghetti într-un interviu din 1998 [2] ), a scris împreună cu Lattuada l debutul acestora în lungmetrajul, Giacomo idealistul ( 1942 ). Pe lângă inaugurarea unei colaborări menite să dureze până la La Steppa ( 1961 ), experiența de pe platou a inspirat prima carte a lui Buzzi: caietul Asistent-regizor , publicat de Hoepli în 1944 , cu machetarea de Bruno Munari.

Începând cu anii 1950 , Buzzi, care între timp s-a legat romantic de sora lui Alberto, regizorul de producție Bianca (1912-2005), se mută la Roma pentru a continua să lucreze la cinematograf. Printre altele, colaborează cu noul venit Luigi Comencini ( Proibito rubare , 1948 ), cu Luigi Zampa ( Hearts without border , 1950 ), Claudio Gora ( Febra vieții , 1951 ) și, deși nu este acreditat, cu Federico Fellini . Împreună cu Federico Patellani , în 1956 a scris, regizat și montat singurul său lungmetraj: America pagana , un nefericit experiment de docu-ficțiune din America Centrală și de Sud.

Experiența editorială și literatura

«Cărțile lui Buzzi par mici, dar, pe ansamblu, există o mulțime de lucruri în interior ... marginalitatea, excentricitatea își au centralitatea în literatura noastră. Și de acolo obții tot ce e mai bun de la Svevo ... El ar fi vrut-o pe Gadda . "

( Paolo Mauri [3] , cu ocazia eliberării La lettuce la Boston )

În anii șaizeci, Buzzi își diluează colaborările cinematografice, dedicându-se tot mai frecvent scrisului: în ultimii ani, colaborarea cu revista il Caffè a fost importantă . După ce s-a mutat înapoi la Milano, Buzzi a fost angajat de editura Rizzoli , unde a rămas din 1966 până în 1976. Între timp a reluat publicarea cărților, datorită lui Vanni Scheiwiller și editurii All'insegna del Pesce d'Oro : în 1972 a văzut lumina Când urlă pantera. Amintiri întrerupte de indignare și în 1974 Micul jurnal american. Ambele cărți sunt înfrumusețate cu desenele prietenului său Saul Steinberg, care va colabora și cu Buzzi în ulterior L'uovo alla kok ( 1979 ). Publicată de Adelphi , cartea se poate bucura de un tiraj adecvat, obținând, încă de la prima apariție, un bun succes în rândul cititorilor și al criticilor.

Cu toate acestea, cărțile ulterioare ale lui Buzzi vor fi publicate în continuare de Scheiwiller: Andata & verso ( 1984 ), Călătorie în țara muștelor și alte călătorii ( 1987 ), Cechov a Sondrio. Note despre Rusia ( 1991 ). În anii nouăzeci , Buzzi le-a revizuit și le-a republicat pentru seria mondadoriană Passepartout: în perioada de doi ani 1994 - 95 Cechov a apărut un Sondrio și alte călătorii , a căror traducere în limba engleză a fost inclusă printre „cărțile remarcabile ale anului” 1996 de New York Review of Books și diverse scobitori .

Ultimii ani

„Ceea ce simți la 95 de ani este ceea ce simțeai acum ani la 85. Și ce vei simți, peste câțiva ani, la 105”

( Aldo Buzzi, Să vorbim despre altceva )

În 2000 , Asociația Culturală a Premiului Elsa Morante i-a acordat un premiu special pentru carieră. În același an, editura Ponte alle Grazie „reînvie” unele dintre cărțile sale ( Cechov în Sondrio , scobitori ), care acum sunt greu de găsit în librării. Pentru același editor, Buzzi va pregăti ulterior un nou volum de lucrări inedite, La lettuce di Boston. Diario di un attimo (2000), antologia A soft spot for almost everything ( 2006 ) și ultimul Parliamo d'altra ( 2006 ).

În același timp, Buzzi curează pentru Adelphi Riflessi e ombre (2001), memoria postumă a prietenului său Steinberg (care a murit în 1999) și o alegere a schimbului de corespondență foarte dens ( Lettere a Aldo Buzzi 1945-1999, 2002 ) . Noua sa versiune a Kok Egg , încă publicată de Adelphi, i-a adus premiul Arturo Loria pentru ficțiune în 2002. În 2007 , la inițiativa lui Paolo Mereghetti și a Fundației Cineteca Italiana, Ponte alle Grazie a republicat caietul de acum imposibil de obținut al asistentului de regie , reproducând cu fidelitate aspectul grafic original al lui Bruno Munari din prima ediție.

Aldo Buzzi a murit la Milano în dimineața zilei de 9 octombrie 2009, la vârsta de 99 de ani, din cauza unei hemoragii cerebrale [4] .

Notă

Lucrări

  • Caietul asistentului de regie (Hoepli, 1944; ediția a doua: Ponte alle Grazie, 2007)
  • Când urlă pantera. Amintiri întrerupte de indignare (În numele peștelui de aur, 1972)
  • Urmăriți pista ... (Einaudi, 1973)
  • Micul jurnal american (Under the Golden Fish, 1974)
  • Oul de kok (Adelphi, 1979; ed. Nouă augmentată, 2002)
  • Călătorie dus-întors (În semnul Peștelui de Aur, 1984)
  • Călătorie în Țara Muștelor și alte călătorii (Scheiwiller, 1987)
  • Cechov în Sondrio. Note despre Rusia (Scheiwiller, 1991)
  • Cechov la Sondrio și alte călătorii (Mondadori, 1994; ediția a doua: Ponte alle Grazie, 2000)
  • Scobitori. Note despre viață, gastronomie, călătorii (Mondadori, 1995; ediția a doua: Ponte alle Grazie, 2001)
  • Salata Boston. Jurnalul unui moment (Ponte alle Grazie, 2000)
  • Reflecții și umbre , cu Saul Steinberg (Adelphi, 2001)
  • Saul Steinberg, Scrisori către Aldo Buzzi 1945-1999 , editat de destinatar (Adelphi, 2002)
  • O slăbiciune pentru aproape orice (Ponte alle Grazie, 2006)
  • Să vorbim despre altceva (Ponte alle Grazie, 2006)
  • Toate lucrările (La nave di Teseo, 2020), curatoriate de Gabriele Gimmelli. Include: caietul asistentului de regie , Micul jurnal american , Cechov a Sondrio și alte călătorii , Oul la kok în ediția din 2002, O înclinație pentru aproape totul , o versiune inedită a Parliamo d'altra și o gamă de scrieri apărute în reviste între 1938 și 1974.

Filmografie

Colaborări :

Director :

America Pagana ( 1955 ), cu Federico Patellani

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 69584 · ISNI (EN) 0000 0000 8078 9750 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 066 230 · LCCN (EN) n79128932 · GND (DE) 124 693 431 · BNF (FR) cb122698441 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n79128932
Biografii Portal Biografii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Biografii