Alexandros Panagulis

Alexandros Panagulis
Membru al Parlamentului elen
Mandat	9 decembrie 1974 - 1 mai 1976
District	Atena B
Date generale
Parte	Uniunea Centrului
Universitate	NTUA

Alexandros Panagulis , cunoscut și prin diminutivul lui Alekos (Αλέκος) (în greacă Αλέξανδρος Παναγούλης, Aléxandros Panagoúlis ; Glifada , 2 iulie 1939 - Atena , 1 mai 1976 ), a fost un politician , revoluționar și poet grec , considerat un erou național Grecia modernă .

A fost un intelectual și activist pentru democrație și drepturile omului , o luptă revoluționară non- marxistă , chiar armată, împotriva dictaturii colonelilor . Datorită atacului eșuat asupra dictatorului Geōrgios Papadopoulos ( 1968 ), a fost persecutat, torturat și încarcerat mult timp, până la eliberarea sa în 1973, după o mobilizare internațională. După o perioadă de exil în Italia , a devenit membru al parlamentului grec pentru partidul liberal-democratic Unione di Centro în 1974 , dar a murit doi ani mai târziu într-un misterios accident de mașină , în timp ce investiga relațiile secrete întreținute de unii membri ai noului guvern democratic cu armata la momentul regimului.

Panagulis este, de asemenea, protagonistul filmului Un uomo , o celebră carte a lui Oriana Fallaci , o jurnalistă și scriitoare italiană care a fost partenerul ei de viață din 1973 până în 1976 , un text care, alături de lungul interviu acordat atunci, i-a făcut faimos peste tot lumea.în calitate de simbol al rezistenței la regimurile autoritare.

Biografie

Al doilea fiu al Atenei și al lui Vassilios Panagulis, fratele mai mic al lui Georgios Panagulis , victima regimului colonelilor și fratele mai mare al lui Efstathios cunoscut sub numele de Stathis (născut în 1946), un alt politician (primul adjunct al PASOK și mai târziu al SYRIZA ). ^[2]

Tineret

A studiat la Politehnica Națională din Atena (Metsovio) unde a absolvit ingineria electronică, apoi a devenit ofițer în armata greacă.

Spiritul liber și democratic, inspirat de tradiția umanistă din Grecia Antică , Panagulis încă un adolescent intră în sectorul de tineret al Organizației de Tineret a Uniunii Centrului (ONEK), un partid condus de Georgios Papandreou care ulterior și-a schimbat numele în Tineretul Democrat Grec ( E. DI.N).

Alexandros Panagulis, portretizat pe un timbru poștal grecesc din 1997

Rezistența la dictatură

Milano, piața del duomo, demonstrație din 18 noiembrie 1968 pentru Panagulis

După lovitura de stat din 21 aprilie 1967 a intrat în rezistența împotriva regimului militar condus de Geōrgios Papadopoulos : pentru aceasta a dezertat în timpul serviciului său militar din cauza convingerilor sale democratice și a fondat organizația de rezistență greacă .

Se exilează în Cipru pentru a pregăti un plan de acțiune și, odată întors în patria sa, planifică, împreună cu strânsii săi colaboratori, tentativa de ucidere a dictatorului Papadopoulos la 13 august 1968 lângă Varkiza . Atacul eșuează și Panagulis, autorul material al plasării bombelor care nu au fost declanșate de trecerea limuzinei dictatorului, este arestat.

Panagulis a refuzat imediat oferta de colaborare pe care i-a propus-o consiliul și pentru aceasta a fost supus unor torturi fizice și mentale atroce.

Judecat de instanțele militare la 3 noiembrie 1968 , a fost condamnat la moarte la 17 noiembrie 1968 și, în consecință, a fost transportat în insula Egina pentru executare. Dar, datorită presiunilor comunității internaționale și a prieteniei sale, precum și a fricii regimului de a-l face martir, sentința nu a fost executată și, astfel, la 25 noiembrie 1968, Panagulis a fost tradus în închisorile militare din Boiati . Apărarea sa în fața instanței, în care a declarat că a acceptat procesul, dar nu și metodele și, mai presus de toate, declarațiile false adoptate ca ale sale, a făcut înconjurul lumii, împreună cu pretenția legalității tiraniei:

La 5 iunie 1969, evadează din închisoare pentru prima dată; după ce a fost arestat, încearcă din nou să scape săpând o gaură în peretele celulei, dar este imediat descoperit.

Pentru a-și pedepsi „lipsa de disciplină”, este apoi dus temporar la cazarma Goudi înainte de a fi dus înapoi, o lună mai târziu, la închisoarea Boiati, unde a fost închis în izolare totală într-o celulă construită special pentru el. Celula era o cameră la subsol de doi pe trei metri, cu o anticameră mică. În 1970 suferă un atac în închisoare în timpul grevei foamei : riscă să moară în focul din celula sa. ^[3] În aceeași perioadă, așa cum spune el în interviul cu Fallaci, intelectualul și politicianul francez Jean-Jacques Servan-Schreiber încearcă să-l elibereze, dar în schimb obține livrarea unui alt prizonier, compozitorul Mikīs Theodōrakīs , care a stabilit muzică câteva dintre poeziile sale.

Anii în „mormânt” și eliberarea din închisoare

Oriana Fallaci

În cei trei ani și jumătate petrecuți în „mormânt”, aceasta este porecla dată celulei, a încercat de mai multe ori să scape din nou fără succes. De asemenea, a reușit să nu cadă în prăpastia nebuniei, batjocorindu-și continuu gardienii și directorul închisorii și rezistând stoic la orice umilință și bătaie. El refuză permisul de a ajunge la patul tatălui său pe moarte și, mai târziu ( 1973 ), de a beneficia de amnistia generală acordată de regimul colonelilor deținuților politici în urma presiunilor internaționale. Aceasta este pentru a evita acordarea regimului Giunta o imagine distorsionată a democrației în ochii presei occidentale.

În vara următoare, pe 21 august, a fost în cele din urmă eliberat, datorită amnistiei. A doua zi îl întâlnește pe scriitorul și jurnalistul florentin Oriana Fallaci care îi va deveni partener de viață. Se exilează din nou, de data aceasta la Florența , Italia , în casa de la țară a lui Fallaci, pentru a da o nouă forță rezistenței. Fallaci a rămas însărcinată cu un copil, dar l-a pierdut după o ceartă cu Panagulis însuși.

Revenirea la democrație

Panagulis premiat la Palazzo Medici Riccardi din Florența

În 1974 Giunta a abdicat și au avut loc alegeri democratice. Panagulis, destul de reticent în a participa la politica de partid, înțelege că pentru a-și continua acțiunea trebuie să intre în parlament și, din acest motiv, se prezintă la alegerile din noiembrie 1974 cu Uniunea Centrului - Forțele Noi (EK - ND), un partid de inspirație liberală progresistă , liberal-democratică și „ venizelistă ”, derivată din mișcarea la care aparținuse deja și condusă de fostul premier Georgios Papandreou . De asemenea, devine președinte al E.DI.N (3 septembrie) și două luni mai târziu este ales deputat al colegiului din Atena .

El suferă de probleme respiratorii și de altă natură din cauza oaselor rupte bătute și a leziunilor organelor interne suferite în timpul bătăilor în închisoare. În aceeași perioadă, el depune mărturie la procesul împotriva torționarilor săi, ofițerii Malios și Babalis, directorul Boiati Zakarakis și majorul Teofilojannacos, dar solicită să nu li se aplice pedeapsa cu moartea, susținând că nu urăște tiranii destituiți și din moment ce aceasta este al simplilor slujitori ai regimului lui Papadopoulos și Joannidis . În schimb, el a manifestat un profund resentiment și dispreț față de inchizitorul șef, colonelul poliției militare Nicholas Hazizikis (supranumit de el „scorpionul”) care a reușit să scape de procese și a fost singurul om care l-a făcut să-și piardă cu adevărat controlul de sine. ^[4]

Prin urmare, în calitate de deputat, continuă vânătoarea politicienilor care colaboraseră cu regimul dictatorial prin lansarea a numeroase acuzații împotriva lor. La scurt timp după alegeri, el a rupt conducerea partidului său, după ce a cerut în zadar eliminarea unuia dintre membrii săi, a cărei complicitate o constatase cu vechiul regim. De fapt, reușise să obțină într-un mod îndrăzneț documentele ESA (serviciile secrete elene) care dovedeau relațiile de colaborare dintre unii politicieni și consiliu, în primul rând Evangelos Averoff , care, fiind ministru al apărării și, prin urmare, șef de o armată doar parțial curățată de generali corupți, avea o putere mai mare decât președintele Republicii. ^[4]

Dezamăgit, dar hotărât, el demisionează din partid, dar își păstrează locul în Parlamentul Elen ca independent. El și-a menținut acuzațiile și apoi a intrat într-un conflict deschis cu ministrul apărării și alții.

De-a lungul timpului, numai Fallaci, în ciuda unor ciocniri dure în cuplu, rămâne alături de el în această bătălie. De luni de zile a fost supus unor presiuni și amenințări cu moartea, care au crescut după publicarea dosarului referitor la agenții de securitate ai regimului colonelilor într-un ziar grec, la inițiativa lui Panagulis însuși. ^[4]

Moarte

Monument în bulevardul Vouliagmenis la locul unde a fost ucis Alekos Panagoulis.

În noaptea dintre 30 aprilie și 1 mai 1976 , în timp ce se întorcea la Glyfada , orașul său natal lângă capitală, Panagulis este victima unui misterios accident de mașină în bulevardul Vouliagmenis, din Atena . Ancheta oficială va afirma că a fost doar o greșeală a lui Panagulis însuși, a cărui mașină, un Fiat 131 , ajunsese în jgheabul unui garaj. Aprecierile experților italieni au ajuns la concluzii foarte diferite, care vorbiseră despre un accident cauzat de împușcăturile arteziene de două mașini cu cilindri mari.

Potrivit lui Fallaci și alții, unul dintre autorii materiale ai crimei a fost recunoscut ca Michele Steffas, un militant de dreapta cu trecut ca pilot profesionist în Canada . Acest lucru se prezentase spontan poliției în 3 mai ca martor al faptelor, susținând teza erorii umane. Ulterior va fi condamnat la plata unei amenzi pentru moarte ilicită, dar responsabilitățile sale nu vor fi niciodată dovedite.

Înmormântare

Mormântul lui Panagulis și al mamei sale Atena.

Înmormântarea sa, care a avut loc în catedrala din Atena pe 5 mai, a devenit cea mai mare demonstrație populară din istoria Greciei.

În acea zi, de fapt, aproximativ un milion și jumătate de oameni au ajuns la Atena, ceea ce a îngreunat înmormântarea și înmormântarea. În timpul ceremoniei, oamenii din piață au strigat „Zei zei zei” („ Vive vive vive ”, abreviat cu litera greacă Z , care are aceeași pronunție).

Erou al democrației care a contribuit la izolarea internațională a regimului colonelilor, Alexandros Panagulis a fost eliminat definitiv din lupta politică doar cu accidentul fatal care a privat țara de adevărurile de care era conștient și care probabil ar duce Grecia să facă alte alegeri și alte căi.

Un monument îl amintește în locul morții, în timp ce mormântul este situat lângă Atena . În Florența , în Cimitero degli Allori , lângă locul unde a fost înmormântată mai târziu Oriana Fallaci, există o altă piatră memorială.

Lucrare poetică

Panagulis a fost supus zilnic torturii chinuitoare pe tot parcursul detenției sale. Autocontrolul, disciplina, determinarea de a-și apăra credințele și simțul umorului au servit drept scut împotriva violenței fizice și mentale.

În închisoarea Boiati și- a scris cele mai bune poezii pe pereții celulei sau pe bucăți microscopice de pătură, adesea cu propriul sânge (în unele momente de închisoare i s-a împiedicat să țină stilou și hârtie cu el). Multe dintre poeziile sale sunt încă necunoscute astăzi din cauza dictaturii; cu toate acestea a reușit să scoată unele scrieri din închisoarea sa în diferite moduri, le-a rescris pe altele din memorie.

Încă aflat în închisoare, prima sa colecție a fost publicată la Palermo în 1972 de editorul Salvatore Fausto Flaccovio și retipărită în 1990 de fiul său Sergio Flaccovio, ambele sub amprenta SF Flaccovio, Editore - Palermo, prima sa colecție, tradusă în italiană și Text grecesc opus, intitulat Altele vor urma: poezii și documente din închisoarea Boyati , cu o notă introductivă a politicianului italian Ferruccio Parri și Pier Paolo Pasolini și o interesantă CRONICĂ , editată de Kris Mancuso. Pentru această colecție, Panagulis a primit Premiul Internațional Viareggio.

După eliberare, a doua sa colecție a fost publicată la Milano sub titlul Tu scrii dintr-o închisoare din Grecia , cu o introducere tot de Pasolini. Publicația în limba italiană a fost ulterioară celorlalte publicații ale sale în limba greacă, cum ar fi colecția numită Vopseaua ( H Bogia ).

Alekos Panagulis

Simbol

Viața și opera lui Alexandros Panagulis au atras interesul cercurilor artistice. Mai exact, celebrul compozitor Mikīs Theodōrakīs , de asemenea persecutat pentru ideile sale de junta colonelilor, și-a compus poeziile în muzică. În plus, poezia și viața lui Panagulis au devenit subiect de studiu pentru numeroși cercetători. Cu toate acestea, este Oriana Fallaci , cea care a adus cel mai vibrant tribut geniului literar și talentului politic al lui Panagulis prin intermediul cărții bestseller A Man ( 1979 ).

Aproape titanic, prin curajul și opera sa a marcat viața politică și intelectuală a Greciei contemporane. Ca simbol al libertății și democrației , acesta inspiră noile generații nu numai în Grecia, ci și pe plan internațional și își găsește locul lângă politicienii care au luptat pentru drepturile omului și libertățile civile și politice.

Statul grec i-a adus un omagiu în repetate rânduri dedicându-i un timbru poștal de 20 de drachme și un card telefonic preplătit la 20 de ani de la moartea sa ( 1996 ) și și-a dat numele locurilor publice sau stațiilor precum metroul „Alexandros Panagulis” popas la Atena.în 2004 .

Cinematografie

• Panagulis vive (1980), un film episodic regizat de Giuseppe Ferrara și scris cu Piergiovanni Anchisi , Riccardo Iacona , Gianfrancesco Ramacci , cu colaborarea lui Thanasis Valtinos ; producătorul Giuseppe Ferrara; fotografie de Silvio Fraschetti, muzică de Dimitri Nicolau ; 90 de minute pentru versiunea de film și 220 de minute (împărțite în patru episoade) pentru versiunea de televiziune, RAI , 1980. ^[5]
• Alții vor urma (1973), un documentar cu un interviu cu Panagulis de Silvano Agosti .
• Panagulis-Fallaci. Poveste de dragoste, libertate și moarte (2010), documentar Rai Storia , cu interviuri cu martori în Grecia și cu Paola Fallaci în Italia - scris și regizat de Massimo Bongiorno.
• Un om (2014) din romanul biografic de Oriana Fallaci (film în producție).
• L'Oriana (2015), film TV biografic pe Fallaci, în două episoade pe Rai.

Lucrări

• Vor urma alții . Poezii și documente din închisoarea Boyati , editat de Kris Mancuso , prezentare de Ferruccio Parri , eseu introductiv de Pier Paolo Pasolini , Palermo, Flaccovio, 1972.
• Vă scriu dintr-o închisoare din Grecia , prefață de Pier Paolo Pasolini, Milano, Rizzoli, 1974.

Lucrări muzicale

• Nu trebuie să uitați , muzică de Ennio Morricone pe texte poetice de Alexandros Panagulis, ^[6]

Notă

Bibliografie

• Oriana Fallaci , Interviu cu istoria , Milano , Rizzoli , 1974.
• Oriana Fallaci, Un bărbat , Milano, Rizzoli, 1979.
• Denis Langlois, Panagoulis, le sang de la Grèce (Panagoulis, sângele Greciei), Paris , Maspéro 1969.
• Constantinos Mardas, Alexandros Panagulis - dovada morții , Atena , 1997 (în greacă ).

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Alexandros Panagulis
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Alexandros Panagulis

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Alexandros Panagulis , pe Open Library , Internet Archive .
• ( EL ) E.DI.N. - Tineretul democratic grec - organizație de tineret dedicată astăzi lui Panagulis , pe edin.gr. Adus la 14 februarie 2019 (arhivat din original la 13 decembrie 2007) .
• Alekos Panagulis: poezii de luptă și libertate - Site cu câteva poezii ale lui Panagulis , pe alekospanagulis.altervista.org .
• Interviu de Oriana Fallaci cu Panagulis , pe oriana-fallaci.com .

Portal Biografii

Portalul literaturii

Portalul Politicii