În umbra spânzurătoarei

În umbra spânzurătoarei
O scenă din film
Titlul original	Rula pentru acoperirea
Limba originală	Engleză
Țara de producție	Statele Unite ale Americii
An	1955
Durată	93 min
Relaţie	1.85: 1
Tip	occidental
Direcţie	Nicholas Ray
Subiect	Winston Miller
Scenariu de film	Harriet Frank Jr. , Irving Ravetch
Producător	William H. Pine , William C. Thomas
Fotografie	Daniel L. Fapp
Asamblare	Howard A. Smith
Muzică	Howard Jackson
Costume	Edith Head
Interpreti și personaje
James Cagney : Matt Dow Viveca Lindfors : Helga Swenson John Derek : Davey Bishop Jean Hersholt : Domnule Swenson Grant Withers : Gentry Ernest Borgnine : Morgan
Actori vocali italieni
Stefano Sibaldi : Matt Dow Creștinii Dhia : Helga Swenson Gianfranco Bellini : Davey Bishop Mario Besesti : Domnul Swenson Carlo Romano : Morgan

În umbra spânzurătoarei (Run for Cover) este un film din 1955 în regia lui Nicholas Ray .

Filmul este un western „psihologic” în care relația dintre un bărbat și un băiat este centrală, o temă dragă regizorului care a regizat, printre altele, Burnt Youth ^[1] . În acest caz este ilustrat angajamentul nu fără dificultate al bărbatului matur în îngrijirea și îndrumarea unui tânăr descurajat.

Complot

În drum spre Madison, Matt Dow, un bărbat cu un trecut întunecat care vrea să-și refacă viața, îl întâlnește pe Davey, un tânăr local. După ce și-au făcut prieteni, pe parcurs cei doi împușcă un șoim, exact la sosirea unui tren care, în același punct, suferise un jaf cu câteva săptămâni mai devreme. Teama de un nou asalt face ca sacul de bancnote care a fost păstrat acolo să fie aruncat din tren direct presupușilor bandiți. Cei doi, simțind neînțelegerea, se grăbesc spre oraș pentru a restitui banii, dar merg direct la escadrila pe care șeriful a organizat-o imediat pentru a-i elimina, de îndată ce sosește vestea la sosirea trenului. În ambuscadă, băiatul este grav rănit, în timp ce Dow, căzut de pe cal, este dus în oraș și judecat imediat. Aici reușește fără echivoc să demonteze acuzațiile primind scuze de la localnici care îi reproșează șerifului lor o nesăbuință excesivă în dorința de a face dreptate.

Davey, care nu are o familie, este îngrijit de Swenson, un tată și o fiică care au sosit recent din Suedia și s-au stabilit în afara orașului la o fermă modestă. Matt decide să aibă grijă de băiat simțindu-se parțial responsabil pentru tot ce s-a întâmplat și, în timp ce se îmbunătățește încet, construiește o relație bună cu Helga Swenson și, de asemenea, se face util la fermă. Băiatul se vindecă, dar piciorul rupt nu se întoarce sănătos, lăsându-l pentru totdeauna șchiop. Sătenii, conștienți de greșelile lor, îi oferă lui Davey o slujbă bună, bine plătită ca despăgubire, dar el refuză, spunând că nu vrea să accepte organizația caritabilă. În schimb, lui Matt i se oferă slujba de șerif care s-a eliberat. Matt Dow, dat fiind și salariul bun oferit, acceptă și, de asemenea, poate să-și aleagă locțiitorul, care va fi „fiul său” Davey.

După luni de inactivitate substanțială pentru șerif și adjunctul său, Madison este zguduită de o tentativă de jaf bancar. Un tâlhar este prins imediat, celălalt reușește să-l prindă pe Dow, singur, după o lungă goană. Când Dow se întoarce în oraș, constată că Davey nu a reușit să țină gloata care l-a luat pe primul tâlhar la distanță, l-a executat și acum sărbătorește. Matt se dezlănțuie, dar încă îi dă băiatului șansa de a compensa, ducându-l în siguranță pe Morgan, al doilea criminal, înainte de a fi lins. Drept urmare, Morgan reușește să scape și Davey, obosit de a-și justifica inadecvarea, părăsește postul de șerif adjunct.

Matt se căsătorește cu Helga și se așează la ferma Swenson. În ziua de Paști, în timp ce toți cetățenii sunt adunați în biserică și, prin urmare, neajutorați și neînarmați, banda lui Morgan ajunge pentru un nou jaf. Lovitura de această dată este de o amploare mare. În acțiune, tatăl lui Helga este ucis accidental, în timp ce Dow este recunoscut de unul dintre infractori, ridicând unele suspiciuni în rândul populației, cu privire la integritatea sa reală. Banda fuge cu prada și, chiar dacă compania pare disperată, Dow, tot pentru că nu există nicio îndoială cu privire la buna-credință, se aruncă în urmărire, dorind cu el, încă o dată, Davey, fost adjunct al șerifului, acum un magazin asistent.

Banda este decimată de Comanche, dar reușește să salveze prada și datorită lui Davey, de fapt un complice al lui Morgan, care, întotdeauna cu ajutorul băiatului, crede că l-a ucis pe Dow. În finalul dramatic, Dow, salvat de un miracol, ajunge la cei doi criminali, îl împușcă pe Morgan și apoi când este pe cale să-l ia pe Davey să-l aducă în fața justiției, văzând că este pe punctul de a lua arma, îl răcește. Nu înainte ca Davey însuși să-și salveze viața, împiedicându-l pe Morgan, la pământ, dar încă în viață, să-l omoare din spate.

Banda este complet învinsă, inclusiv pe trădătorul Davey, dar autorul unui ultim gest generos, care l-a costat scump. Dow se întoarce în oraș, singur, cu prada recuperată. Este un triumf pentru cel care, atunci când este chestionat despre soarta lui Davey, atribuie succesul operației sacrificiului său, preferând să își onoreze ultimul gest în loc să-i murdărească memoria raportând tot adevărul amar.