Anna Maria Lenngren

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Anna Maria Lenngren

Anna Maria Lenngren născută Malmstedt ( Uppsala , 18 iunie 1754 - Stockholm , 8 martie 1817 ) a fost o poetă suedeză . Tatăl și fratele ei erau, de asemenea, poeți ca ea.

Una dintre cele mai cunoscute poezii ale sale este Några ord till min kära dotter, ifall jag hade någon („Sfaturi pentru fiica mea dragă, dacă aș avea una”). Prin poeziile sale Hans nåds morgonsömn („ Căpătâiul de dimineață al grației ei”) și Grevinnans besök („Vizita contesei”) care satirizau sistemul de clase suedez, o critică a snobismului claselor superioare.

Viaţă

Copilărie

Anna Maria Lenngren s-a născut în Uppsala . Fiica poetului Magnus Brynolf Malmstedt (1724–1798), profesor de latină la Universitatea din Uppsala și a Märta Johanna Florin († 1788). Tatăl său era membru al fraților moravi și era cunoscut pentru angajamentul său social; de fapt, din 1772, a găzduit o școală pentru cei mai săraci în propria casă. Ambii părinți au publicat imnuri, în timp ce fratele său Johan Magnus (1749–80) a scris un poem vechi de secole.

Anna Maria Lenngren a luat poziții împotriva religiei în favoarea idealurilor realiste ale Iluminismului și datorită aversiunii sale față de sentimentele religioase pasionale ale tatălui ei; cu toate acestea, filantropia și interesul său pentru justiția socială au fost atribuite influenței pe care a exercitat-o ​​asupra ei. [1] În idealurile sale sociale, el a simpatizat cu clasele muncitoare spre deosebire de privilegiile nobilimii și a acționat ca o adevărată voce a „celei de-a treia moșii”, idealizând un model de viață umilă și simplă. [1]

Tatăl său a observat imediat talentul fiicei sale și a declarat că vrea să o „facă nu numai o femeie literară, ci și o femeie educată”. [1] Deci, Anna Maria a beneficiat de o educație avansată și a primit lecții de latină și de științele antichității, în general, acasă. [1] Poetul său preferat era Horace . [1]

Prima activitate

Și-a început cariera în domeniul poetic în anii 1970, compunând recenzii, epitome , epigrame și traduceri. Primele sale lucrări, care erau reinterpretări ale lui Horace, au fost publicate anonim în ziare. [1] În 1772, a publicat primul său poem cu numele său, poemul funerar På mademoiselle Anna Lovisa Pahls saliga hemfärds dag, den 14 Maji 1772, die Corona . În 1774–1777 a scris frecvent pentru ziarul Anna Hammar-Rosén Hwad Nytt ?? Hwad Nytt ?? .

În 1776 a fost comandată de ducele Charles , fratele regelui Suediei, o traducere a operetei Lucile , prima operetă franceză tradusă în suedeză. În introducerea traducerii, ea a apărat dreptul femeilor la activitate intelectuală. [1] A fost un succes. Ea a primit un ceas de aur ca semn al aprecierii ducesei Charlotte , iar traducerile similare au fost comandate de casa regală. [1]

Lenngren s-a bucurat de un mare succes. Deja în 1774 a fost introdusă în societatea literară din Uppsala, a colectat recenzii bune și omagii poetice din presă. A devenit faimoasă ca campioană a femeilor intelectuale și s-a numit „litterata”. [1] A devenit membru al Societății Regale de Științe și Litere din Göteborg în 1775 și al academiei Utile Dulci în 1779. [2] A fost una dintre cele trei femei membre ale academiei Utile Dulci: ceilalți erau Anna Charlotta von Stapelmohr și Anna Brita Wendelius . [2] În 1777 și-a repetat denunțul în favoarea dreptului femeilor de a avea interese literare în poezia Thé-conseillen . [1]

Viața conjugală

În 1780 s-a căsătorit cu ofițerul Carl Peter Lenngren (1750-1827). A fost editorul șef al Stockholms-Posten , la care a colaborat poetul și criticul Johan Henric Kellgren , iar el a fost editorul acestuia. Kellgren a colaborat cu Lenngren în numeroase lucrări începând cu 1778. Se spune că el a inspirat-o și i-a împărtășit interesul față de idealurile lui Voltaire . [1] A publicat atât proză, cât și scrieri poetice în cadrul Stockholms-Posten începând cu 1778, dar, după căsătorie, a publicat doar anonim, încetându-și complet activitatea la sfârșitul anilor 1980.

Căsătoria a provocat o mare schimbare în viața ei. În urma acestuia, el și-a întrerupt oficial activitatea literară publicând sub pseudonime, abținându-se, de asemenea, de la plângerea sa referitoare la emanciparea literară feminină și susținând că femeile ar fi trebuit să renunțe la interesele lor literare în favoarea cultivării propriului lor caracter ca cel al soțiilor și al mamelor primitoare. [1] Fie că a fost onestă în această schimbare de opinie sau dacă a folosit oricum doar ironia pentru a-și susține idealurile, oricum a făcut obiectul dezbaterii. [1] Lenngren a început să-l admire pe Rousseau și să-și admire idealurile cu privire la rolul femeilor în jurul anilor 1980. Aceste idealuri erau susținute și de valorile religioase ale umilinței și simplității inerente mediului ei familial. [1] Ingrid Arvidsson a susținut că Lenngren avea în esență o opinie ambiguă cu privire la această problemă, influențată și de propria personalitate: „Faptul că doamna L. a fost lovită de critici este evidentă în unele dintre poeziile ei, dar avea și o neobișnuită sensibilitate, fiind lovită și de admirație ”. [1]

După nuntă a găzduit un salon literar care a devenit un centru de dezbateri culturale frecventat de Gustaf af Leopold , Nils von Rosenstein , Frans Michael Franzén și Gudmund Jöran Adlerbeth . [1] În acești ani a fost descrisă ca fiind înțeleaptă și inteligentă, dar și umilă și modestă.

Soțul ei a fost descris ca „cunoscut în principal pentru că este inutil și plictisitor”, [1] dar căsătoria a fost încă fericită și ea îl obișnuia să-l ducă la academia Utile Dulci și să cânte cu el. [1] Nu a avut copii, dar a adoptat o fiică. În 1797 fiica sa a fost internată într-un azil și a murit la scurt timp; un eveniment care l-a influențat profund pe Lenngren, deoarece a fost influențat de moartea tatălui său, care s-a înecat în circumstanțe misterioase în 1798. [1]

În 1790, o altă schimbare majoră a avut loc atunci când Johan Henric Kellgren și-a oprit producția literară din cauza unei boli. [1] Acest lucru a afectat ziarul soțului ei, iar Anna Maria și-a reluat afacerea în Stockholms-Posten din motive economice. [1] În orice caz, ea a insistat să rămână anonimă și a refuzat să-și reia în mod oficial cariera, chiar dacă pseudonimele folosite erau cunoscute și, prin urmare, era încă posibil să o recunoaștem în lucrările acelor ani. [1]

Salonul ei de la Beridarebansgatan a fost centrul Academiei Regale Suedeze și, deși nu a devenit niciodată membru oficial, a fost poreclită de alții „membrul invizibil”. La 20 decembrie 1797, Academia Regală Suedeză a sărbătorit-o cu Oda till fru Lenngren („Oda doamnei Lenngren”), citită de Gustaf Fredrik Gyllenborg . Ea și-a refuzat admirația cu poemul Dröm („Vis”), în care povestește cum poetul Hedvig Charlotta Nordenflycht, apărându- i, i-a judecat-o nedemnă din punct de vedere poetic. [1] Cu toate acestea, ea a semnat poezia Dröm cu propriul nume, făcându-l primul scris de ea oficial după căsătorie, dar și ultimul. [1]

Lenngren a murit de cancer de sân la vârsta de șaizeci și doi de ani. A fost înmormântată în cimitirul Klara kyrka din Stockholm.

Cariera literară

Medalie de argint cu efigia Anna Maria Lenngren, 1818

Anna Maria Lenngren a debutat ca scriitoare de poezie pentru înmormântări și nunți, iar prima sa lucrare are tonul pasiunii estetice a cercurilor religioase ale tatălui ei. Acest prim stil a fost înlocuit imediat cu unul mai sobru, în conformitate cu simțul realismului științific tipic epocii iluminismului .

În calitate de scriitor, Lenngren a folosit frecvent satira, sarcasmul și ironia și a fost uneori autorul unor parodii pastorale , de operă și de baladă . [1] Compozițiile sale erau adesea scurte și reprezentau viața de zi cu zi, aproape întotdeauna în contextul urban. El a criticat artificialitatea și lipsa unor valori autentice din spatele aparențelor. Ideologic a fost inspirată de prietenul și colegul ei Johan Henric Kellgren , cu care a lucrat frecvent începând cu 1778. [1] Fredrik Böök spune că "fiecare cuvânt era necesar și nu se cerea altul, aproape niciun adjectiv. A pictat doar cu verbe și substantive", iar Snoilsky scrie în propriul său poem En afton hos fru Lenngren ("O seară cu dna. Lenngren "):" Este ca o brusture, acest metru ingenios ". [3]

Succesul carierei sale timpurii în anii 1970 a fost inspirat de idealurile ei feministe, printre care și apărarea dreptului femeilor de a prelua opera literară. [1] Acest lucru este evident în principal în cuvintele introducerii la traducerea lui Lucile (1776) și în poemul Thé-conseillen (1777). [1]

Schimbarea sa radicală de opinie cu privire la rolul femeii care a intervenit în opera sa în urma căsătoriei din 1780 a făcut obiectul multor dezbateri. În poemul ei Några ord till min kära dotter, ifall jag hade någon („Sfaturi pentru fiica mea dragă, dacă aș avea unul”) și råden till Betti („Sfaturi pentru Betti”), ea sfătuiește femeile să abandoneze interesele literare și să se concentreze pe modelarea morală a caracterului cuiva spre soția și mama ideale. [1] Îi sfătuiește pe femei să se concentreze pe treburile casnice în loc să se amestece în probleme literare sau politice, deoarece „casa noastră este Republica noastră; politica noastră este aspectul nostru”. [4] După întreruperea oficială, el și-a publicat lucrările doar anonim sau sub pseudonime și refuzând să le recunoască. [1] Cu toate acestea, Anna Maria Lenngren era renumită pentru dragostea ei de ironie, ceea ce a creat o întrebare aprinsă dacă ea a vrut să spună ce a scris sau dacă a fost doar o formă ironică de protest.[5] Poemul ei Dröm , care a fost scris ca răspuns la admirația pe care i-a atribuit-o Academia în 1797 și în care se descrie ca fiind nedemnă, a fost de asemenea interpretat ca ironic. [1]

Anna Maria Lenngren a fost o susținătoare a idealurilor realiste și științifice din epoca iluminismului și a urât religia, care este uneori interpretată ca un răspuns la mediul religios în care a crescut. [1] Avea o viziune radicală asupra sistemului de clasă suedeză. Împotriva privilegiilor nobililor, a apărat drepturile „celui de-al treilea domeniu” sau al clasei muncitoare împotriva abuzurilor. [1] El a criticat snobismul clasei nobile, admirația umilă pe care i-au atribuit-o slujitorii, închinarea anxioasă a clasei muncitoare și i-a descris pe bărbații din clasa superioară ca fiind reci și nemiloși, în timp ce femeile erau snobi și ridicoli. A idealizat o „clasă a treia” inspirată de modelul Revoluției Franceze . [6] În plus, el a luptat mai presus de toate pentru libertatea intelectuală a femeilor, astfel încât femeilor li s-a permis să aibă propriile opinii și a criticat disparitățile de gen. [6]

Cele mai faimoase poezii ale sale pe tema claselor sociale sunt Hans nåds morgonsömn („Rugăciunea de dimineață a grației ei”) și Grevinnans besök („Vizita la contesă”), în care satirizează snobismul și Pojkarne („Băieți”), în care el se plânge că copiii din toate categoriile sociale se pot juca împreună în copilărie, dar că această prietenie și solidaritate sunt distruse pe măsură ce ajung la maturitate, împreună cu popularul poem Det blev ingen julgröt men ändå en glad julafton („Nu mai există terci de Crăciun dar Crăciunul rămâne ”), în care descrie efectele sărăciei. [1]

Mulțumiri

Mormântul lui Lenngren din cimitirul bisericii Klara kyrka din Stockholm

Anna Maria Lenngren este una dintre cele mai cunoscute poetese din istoria Suediei. Producția dvs. v-a asigurat că sunteți unul dintre puținii scriitori de poezie din secolul al XVIII-lea care sunt încă citiți în mod obișnuit. [1] Lucrările sale au fost retipărite de mai multe ori de la moartea sa în secolele 19, 20 și 21.

Urmând instrucțiunile sale, poeziile sale colectate au fost publicate după moartea ei de către soțul ei cu titlul Skaldeförsök („Dovedește poezia”). După publicare, Academia Regală Suedeză a produs o medalie comemorativă cu inscripția: „Cu cât a căutat faima mai puțin, cu atât a atins-o mai mult”. [4]

De asemenea, a fost publicată corespondența epistolară cu prietenul său Gustaf af Leopold din 1795–98. [1]

Transpuneri

Anna Maria Lenngren este reprezentată în povestea Pottungen a lui Anna Laestadius Larsson din 2014, unde ea, împreună cu Ulrika Pasch, Ulrika Widström , Jeanna von Lantingshausen , Marianne Ehrenström și Sophie von Fersen , se alătură Blue Stockings Society organizată de Regina Suediei și de Norvegia, Edvige Elisabetta Carlotta din Holstein-Gottorp .

Lucrări

Poezii
  • På mademoiselle Anna Lovisa Pahls saliga hemfärds dag, den 14 Maji 1772, die Corona , Upsala, 1772
  • Tankar vid det nya kyrko årets början 1772 , Upsala veckotidningar, 1772, Upsala
  • Klagan vid mademoiselle Anna Maria Bobergs graf den 3 Julii 1774 , Upsala, 1774
  • Afton-qväde , Upsala vecko-tidning, 1774
  • Vid caffe-pannan
  • Vid archi-biskopens. . . Magni Beronii graf, den 13 Ju-lii, 1775 , Uppsala, 1775
  • Herrans fruktan, grunden till then bästa vishet ,. . . förklarad vid. . . Magni O. Beronii. . . begrafning. . ., Uppsala, 1778
  • Impromptu , Lunds vecko-blad, 1775
  • Thé-conseillen , Stockholm, 1777
  • Öfver hans Kongl. höghets kronprinsens födelse den 1 noiembrie 1778 , 1778
  • Dröm , 1798
  • Skaldeförsök , 1819
  • Porträtterna (Portretele)
  • Grefvinnans besök (Vizita contesei)
  • Fröken Juliana (Miss Juliana)
  • Hans nåds morgonsömn (Her Grace's Morning Yawn)
  • | Pojkarne (The Boys)
  • Den glada festen (Petrecerea fericită)
  • Några ord till min kära dotter, ifall jag hade någon (Sfaturi pentru fiica mea dragă, dacă aș avea unul) 1794
  • Andra tyger, andra seder! (Alte țesături, alte costume!)
Proză

Contribuții în:

  • Hwad Nytt ?? Hwad Nytt ?? , 1774–1777
  • Stockholms Posten , 1778–1803, 1809–1810, 1814–1816
  • Musikaliskt tidsfördrif , 1789–1791, 1793, 1796–1797, 1801, 1816
  • Sommarpromenaden , 1792, 1794–1797, 1801
  • Skaldestycken satta i musik , 1795, 1796, 1798, 1800, 1803, 1816
Traduceri
  • JF Marmontel: opereta Lucile , 1776
  • Zemire och Azor , Comedie balet, 1778
  • Publius Ovi-dius Naso, Dido til Aeneas, Heroide, 1778
  • CS Favart: Arsene , comedie, 1779
  • O Wolff: Snart döden skall det öga sluta , 1819

Notă

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ( SV ) Magnus von Platen, Anna Maria Lenngren , în Svenskt biografiskt lexikon , urn: sbl: 11226 . Adus la 8 martie 2018 .
  2. ^ a b ( SV ) Ann Öhrberg, "Fasa för all flärd, konstlan och förställning" Den ideala return inom 1700-talets nya offentlighet ( PDF ), in Samlaren , vol. 131, nr. 5, 2010, pp. 38-85.
  3. ^ ( SV ) Carin Österberg, Inga Lewenhaupt & Anna Greta Wahlberg, Svenska kvinnor; föregångare, nyskapare [ femeile suedeze; Predecesori, pionieri ], Lund, Signum, 1990, ISBN 978-91-87896-03-3 .
  4. ^ a b ( SV ) Herman Lindqvist, Gustavs Dagar [ Istoria Suediei: Zilele lui Gustav ], Historien om Sverige, vol. 6, Norstedt, 1997, ISBN 978-91-1-971372-8 .
  5. ^ Lars G. Warme (eds), A History of Swedish Literature , A History of Scandinavian Literatures, vol. 3, University of Nebraska Press, 1996, p. 478 , ISBN 978-0-8032-4750-5 .
  6. ^ a b ( SV ) Stig Hadenius, Torbjörn Nilsson & Gunnar Åselius, Sveriges historia. Vad varje svensk bör veta [ Istoria Suediei. Ce ar trebui să știe fiecare suedez ], Bonnier, 1996, ISBN 91-34-51857-6 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 27.282.962 · ISNI (EN) 0000 0000 8366 8794 · LCCN (EN) n87151260 · GND (DE) 120 154 978 · BNF (FR) cb14422692f (data) · CERL cnp00409124 · WorldCat Identities (EN) lccn-n87151260
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Anna_Maria_Lenngren&oldid=122060028 ”