Atribut (lingvistică)
Atributul (din latinescul atributu (m) , „ceea ce se atribuie”, de la verbul a atribui , „a atribui”) [1] este o categorie sintactică . [2]
Atributul constă din orice element adjectival care determină un substantiv (sau o sintagmă nominală în general) să îl specifice, atribuindu-i calificări sau determinări specifice. Sintactic, atributul depinde de substantivul pe care îl determină. Morfologic, este de acord cu aceasta. [3]
Tradiția a legat conceptul de atribut în primul rând de adjective calificative , dar ulterior lingvistica modernă a extins numărul categoriilor morfosintactice care pot avea o funcție atributivă. [4]
Constituenți cu funcție atributivă
De obicei, elementul adjectival folosit ca atribut este un adjectiv : [3]
- Găina bătrână face bulion bun .
Adjectivul cu funcție atributivă va fi de acord cu substantivul de care depinde în funcție de semnele morfologice (în acest caz, desinențe ) utilizate de fiecare limbă (ceea ce este deosebit de izbitor în limbile fuzive ): de obicei gen , număr și caz . [5] De exemplu, Capell NER sau fete fashio la un ALT, les Cheveu blond x s (francez), películ Unas Hermos ca (spaniolă), Parv la puell în (latină).
Cu toate acestea, alți constituenți pot acționa și ca atribute:
- participii (numite „atribute participiale”): [3]
- Va suna uimitor , dar prefer țigările importate .
- Giovanni era un băiat cu puține pretenții .
- Giovanna este o fată valoroasă .
- Mama Mariei
- liber pueri
- Puloverul pe care l-ai cumpărat
- infinitive conduse de substantive: [4]
- Plăcerea de a călători
Tipuri de atribute
Deoarece atributul nu are o funcție sintactică proprie, acesta îl asumă pe cel al constituentului care îl guvernează.
Se face astfel o distincție între:
- atribut al subiectului
- atribut al complementului obiect
- atribut complement indirect
- atributul numelui predicat
- atribut de fixare
În italiană, atributul predicatului verbal nu există, deoarece funcția atributului sau a unui alt element nominal nu mai este atributivă, ci predicativă : prin urmare, în aceste cazuri, adjectivul sau substantivul este considerat numele predicatului (dacă verbul trebuie să fie ; de exemplu: podeaua este strălucitoare ) complement predicativ al subiectului sau obiectului (dacă verbul nu trebuie ; de exemplu: podeaua pare strălucitoare ). [5]
Pozițiile și valorile atributului în limba italiană
În italiană, atributul, în funcție de poziția sa, poate avea valori diferite: [5]
- Când are o valoare descriptivă, adică se limitează la îmbogățirea numelui unor detalii, îl poate preceda sau urma; de exemplu: dealurile verzi , munții înalți
- Când are o valoare restrictivă, adică servește pentru a distinge ceva de orice altceva, urmează aproape întotdeauna numele; de exemplu: dealurile din Piemont [nu cele din alte regiuni] , casele vechi [nu cele noi] .
Notă
Bibliografie
- Luca Serianni , Valeria Della Valle; Giuseppe Patota ; Donata Schiannino, Lingua comune , Rho, Mondadori Bruno Scolastica, 2011, ISBN 978-88-424-4312-4 .
- Gian Luigi Beccaria (editat de), Dicționar de lingvistică , ed. Einaudi, Torino, 2004, ISBN 978-88-06-16942-8 .
- Luca Serianni , Gramatica italiană , ed. UTET-De Agostini, 2010, ISBN 978-88-6008-057-8 .
- Marcello Sensini , Gramatica limbii italiene , Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 2009, ISBN 88-04-46647-2 .
Elemente conexe
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) sh85009420 |
|---|
