Bătălia Furcilor Caudine

Bătălia Furcilor Caudine a fost un eveniment important al celui de-al doilea război samnit , în care samniții lui Gaius Ponzio i-au învins pe romani, impunându-le apoi umilința de a intra sub juguri. Societatea romană a fost atât de șocată încât a fost amintită timp de secole ca o marcă negativă pentru republică, asociată cu înfrângerea Alliei și apoi cu bătălia de la Canne . Conform versiunii date de Titus Livy , a fost o predare, nu o bătălie reală: cele două armate nu s-au dus la arme, deoarece romanii și-au dat seama imediat că nu aveau nicio speranță de victorie.

Situatie

La sfârșitul primului război samnit, în 341 î.Hr., samniții obținuseră pacea de la romani și se angajaseră să rămână neutri în războaiele și bătăliile neîncetate care opuneau Republica Romană războinică popoarelor vecine la fel de belicoase.

În 327 î.Hr. , samniții au încălcat tratatele prin sprijinirea palepolitanilor; după o serie de bătălii nefericite, în 322 î.Hr. au fost învinși de Roma și au trebuit să accepte condiții umilitoare: livrarea lui Brutulo Papio ca instigator al insurecției, a tuturor averilor sale (a lui Brutulus, care s-a sinucis, corpul a fost apoi eliberat ) și restituirea prizonierilor. Samniții sperau, de asemenea, să poată recâștiga statutul de aliați, dar Roma, neîncrezând, nu a acordat alianța.

În 321 î.Hr. situația s-a schimbat drastic. Tiberio Veturio Calvino și Spurio Postumio Albino Caudino au fost aleși consuli la Roma. Samniții l-au făcut comandant pe Gaius Pontius . Acestea, după cum ne spune Livio, au fost:

( LA ) "[...] patre longe prudentissumo natum, primum ipsum bellatorem ducemque."	( IT ) „[...] fiul unui tată renumit pentru marea sa înțelepciune și el însuși un luptător și strateg de prim ordin”.
( Titus Livy , Ab Urbe condita libri , IX, 1 )

Samniții își trimiseseră ambasadorii, împreună cu trupul lui Brutulus, pentru a trata condițiile de reparație; dar Roma nu fusese de acord să încheie pacea. Pontius a rostit apoi un discurs inflamat pentru a reînvia spiritele poporului său. Livio relatează textul discursului, evident presupus, așa cum era obișnuit la acea vreme. Cu toate acestea, este extrem de interesant să observăm câteva trăsături:

( LA ) "[...] quorum saevitiam non mors noxiorum, non deditio exanimatorum corporum, non bona sequentia domini deditionem exsatient, [placari nequeant] nisi hauriendum sanguinem laniandaque viscera nostra praebuerimus."	( IT ) „[...] a căror ferocitate nu a fost satisfăcută de moartea vinovatului, nici de livrarea cadavrelor lor, nici de bunurile care au însoțit transportul proprietarilor decedați și nici nu va fi vreodată dacă nu prin ofrandă din sângele nostru din băutură și din carnea noastră de mâncat ".
( Titus Livy , Ab Urbe condita libri , IX, 1 )

Dezvoltare

Capcana

O pictură de epocă romană despre bătălie.

În așteptarea negocierilor de pace, armata romană era încă staționată la Sannio, lângă Calatia . Gaius Pontius și-a mutat armata și a făcut-o să tabere lângă Caudio în secret. De acolo a trimis aproximativ zece soldați, deghizați în păstori, cu ordinul de a încerca să fie capturat de romanii care jefuiau teritoriul pentru a le spune dușmanilor că armata samnită asediază Luceria în Apulia . Luceria era un oraș aliat al Romei, iar Roma a trebuit să ajute aliați buni și fideli să se apere.

Pentru a ajunge la Luceria, consulii aveau două posibilități: un drum mai deschis și mai sigur, dar mai lung, care înconjura râurile și unul mai scurt, care trebuia să traverseze blocajele Caudio. Unde sunt Caudio și aceste blocaje nu este bine definit; evident, așa cum sa întâmplat cu Alesia pentru galii , locația lui Caudio a fost înlăturată de romani. Dar Liviu descrie locul în care legiunile romane au fost prinse:

( LA )

«Saltus duo tall narrow silviosique sunt montibus circa perpetuis inter se iuncti. Iacet inter eos satis patens clausus in medio campus herbidus aquosusque, per quem medium iter est. Sed antequam venias ad eum, intrandae prima angustiae sunt et aut eadem qua te insinuaveris retro via repetenda aut, si ire porgo perras, per alium saltum artiorem impeditoremque evadendum. "

( IT )

«Două chei adânci, înguste, acoperite cu păduri, unite între ele prin munți care nu oferă trecere, delimitează o poieniță destul de extinsă, cu pajiști irigate, în mijlocul cărora se deschide drumul; dar pentru a ajunge la acea poienă trebuie să treci mai întâi prin primul defileu; iar când ați ajuns la el, pentru a ieși din el, fie trebuie să parcurgeți același drum, fie, dacă doriți să continuați înainte, să treceți prin celălalt defileu, mai îngust și plin de obstacole. "

( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , IX, 2, Mondadori, Milano, traducere: C. Vitali )

După toate probabilitățile, pentru a economisi timp și a aduce ajutor aliaților, consulii romani au plecat și și-au făcut legiunile să meargă printre acele blocaje. Dar se pare că nu s-au obosit să trimită pe cineva înainte. Astfel, romanii au descoperit barierele samniților și au observat dușmanii de pe dealurile înconjurătoare când au ajuns la al doilea defileu.

( LA ) "In eum campum via alia per cava rupem Romani demisso agmine cum ad alias angustias protinunt pergerent, saepta deiectu arborum saxorumque ingentium obiacente mole invenere."	( IT ) „Romanii, cu toată armata coborâtă în poiană printr-un drum sculptat în stânci, când au vrut să atace fără întârziere al doilea defileu, l-au găsit blocat de trunchiuri de copaci și mase de bolovani puternici”.
( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , IX, 2, Mondadori, Milano, traducere: C. Vitali )

Evident, legiunile romane au încercat să se întoarcă prin felul în care veniseră, dar au găsit primul defileu închis cu o barieră egală cu cea a celeilalte. Acesta este unul dintre multele momente în care Livio nu mai este „istoric” și devine „narator”.

( LA ) "Sistunt inde gradum sine ullius imperio stuporque omnium animos ac velut torpor quidam insolitus membra tenet, intuentesque alii alios, cum alterum quisque compotem magis mentis ac consilii ducerent, diu immoiles silent."	( IT ) «Fără să li se dea ordinul se opresc: mințile sunt luate de consternare, membrele rigidizate de un fel de toropeală; se privesc ca și cum fiecare ar căuta în fața partenerului său o idee sau un proiect de care se simt lipsit: nemișcat în tăcere lungă. "
( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , IX, 2, Mondadori, Milano, traducere: C. Vitali )

Nu prea științific, conform canoanelor moderne, dar Livio ne face aproape să vedem soldații și ofițerii în picioare, tăcuți, aruncând în jur priviri nedumerite.

Disciplina armatei romane a început să se afirme. Corturile consulilor au fost ridicate, conform regulamentelor, au început să construiască zidul lângă apă și să sape digul, chiar dacă dușmanii i-au batjocorit pe romani de sus și dacă ei înșiși și-au dat seama de situația disperată.

Noaptea a căzut și a trecut între conciliaboli și planurile de evaziune considerate întotdeauna imposibile de implementat. Chiar și samniții, totuși, nu erau hotărâți cu privire la modul de a se comporta. Luaseră clasicul tigru de coadă. A trebuit să decidem ce să facem cu asta. Comandantul samniților s-a întors spre tatăl său.

Erennium

Harta unde a avut loc ciocnirea Furcilor Caudine

Erennio Ponzio , din cauza vârstei sale și a slăbirii corpului său, s-a retras nu numai din utilizarea armelor, ci și din politică. Dar a păstrat mintea limpede și forța deplină. Fiul a trimis un mesager să-l întrebe pe tatăl său ce să facă cu legiunile capturate. Samnitul mai în vârstă, ca răspuns, a sfătuit să-i lase pe romani să meargă fără să se răsucească.

Răspunsul nu a fost apreciat de armata samnită care a trimis mesagerul înapoi pentru a avea alte indicații. Al doilea răspuns al lui Erennius a fost acela de a ucide toți romanii, de la primul până la ultimul.

Acest stil ambiguu, aproape ca un oracol, l-a surprins pe Gaius Pontius care, temându-se de căderea mentală a părintelui său în vârstă, l-a dus la Consiliu cu un car. Când s-a întâmplat acest lucru, Erennio s-a limitat să explice semnificația răspunsurilor sale: dacă soldații ar fi fost dați drumul, s-ar putea conta pe recunoștința Romei; dacă armata romană ar fi fost distrusă, Roma nu s-ar fi putut rearma în scurt timp și samniții ar fi putut să o învingă definitiv. Nu a existat o a treia soluție. Livy spune: „tertium nullum consilium esse”. Și pune cuvinte „profetice” în gura bătrânului nobil samnit:

( LA ) «[...] serve modo quod ignominia inritaveritis: and to the east Romana gens, quae victa quiescere nesciat. Vivet sempre in pectoribus illorum quidquid istuc praesens necessitas unisserit neque eos ante multiplices poenas expetitas a vobis quiescere sinet "	( IT ) «[...] Acum, salvează-i pe cei pe care i-ai amărât cu dezonoare: poporul roman nu este un popor care se resemnează să fie învins; rușinea că condițiile actuale l-au făcut să sufere va rămâne mereu viu în el și nu se va odihni decât după ce a plătit pedeapsa pentru cămătărie "
( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , IX, 3, Mondadori, Milano, traducere: C. Vitali )

Propunerile lui Erennius nu au fost acceptate și a fost dus înapoi acasă.

Predarea

Luată dintr-o gravură originală din '700

Consulii romani, din moment ce nu aveau altă ieșire, au trimis legați pentru a cere o pace echitabilă sau ca samniții să se alinieze la luptă, dar evident Gaius Ponzio nu a acceptat și și-a stabilit condițiile:

( LA ) 'Inermes cum singulis vestimentis sub iugum missurum; alias condiții pacis aequas victis ac victoribus fore: si agro Samnitium decederetur, coloniae abducerentur, suis inde legibus Romanum ac Samnitem aeque foedere victurum "	( IT ) «Le-ar fi făcut să treacă sub jug, neînarmați, îmbrăcați doar în tunică. Celelalte condiții de pace acceptabile pentru învinși și învingători: retragerea armatei de pe teritoriul samniților și cea a coloniilor trimise acolo; mai târziu romanii și samniții ar fi trăit fiecare cu propriile legi într-o alianță justă ".
( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , IX, 4, Mondadori, Milano, traducere: C. Vitali )

Lucio Lentulo , fiul apărătorului Capitolului atacat de Brenno și de galii săi și o moștenire de mare valoare de război, arătând deja că nu se teme, putea vorbi deschis despre predare. El a facut. Într-un fel de adunare informală s-a ridicat pentru a sfătui predarea, raționalizând-o ca o apărare a patriei care altfel, după ce a pierdut armata, ar fi rămas fără ea. Spre deosebire de ceea ce se întâmplase pe vremea tatălui său, nu exista o armată romană care să fugă la Veii și să fie pregătită să se întoarcă în ajutor cu Furio Camillo .

Consulii s-au dus la Pontius pentru a discuta despre predare. Ponzio a vrut să pună bazele unui adevărat tratat, dar consulii au răspuns că nu este posibil; lucrul trebuia hotărât de poporul roman și confirmat de feial cu riturile corespunzătoare. S-a stabilit apoi data livrării armelor, ostaticilor și eliberarea armatei romane fără apărare.

În cele din urmă, a venit timpul pentru ignominie.

( LA )

«Iam primum cum singulis vestimentis inermes extra vallum exire iussi; et first betrayed obsides atque in custodiam abducti: tum a consulibus abire lictores iussi paludamentaque detracta [...] First consules own semi-naked sub iugum missi; tum ut quisque gradu proximus erat, ita ignominiae obiectus; tum deinceps singule legiones: circumstabant armate hostes, exprobrantes eludentesque, gladii etiam plerisque intentati, et vulnerati quidam necatique, si vultus eorum indignitate rerum acrior victorem offendisset. "

( IT )

«Au fost scoși din terasament neînarmați, îmbrăcați doar în tunică: livrați în primul rând și luați în custodia ostaticilor. Lictorii au fost apoi ordonați să părăsească consulii; consulii înșiși au fost desființați de pelerina de comandă [...] Au fost puși să treacă sub jug înaintea tuturor consulilor, pe jumătate goi; atunci toți cei care dețineau un grad au suferit aceeași soartă ignominioasă; în cele din urmă legiunile individuale. Dușmanii îi înconjurau, înarmați; i-au scufundat cu insulte și ridicol și, de asemenea, au ridicat săbii împotriva multora; unii au fost răniți și uciși, doar că atitudinea lor prea exacerbată de acele ultrajuri părea jignitoare pentru învingător. "

( Tito Livio , Ab Urbe condita libri , IX, 5 - 6, Mondadori, Milano, traducere: C. Vitali )

Episodul este amintit și de Niccolò Machiavelli în Discorsi sopra la prima deca de Tito Livio :

„A fost, așa cum s-a spus mai sus, consulul și armata romană asediată de samniți: care, după ce i-a pus pe romani condiții foarte ignominioase (așa cum era să vrei să-i pui sub jug și neînarmați, îi trimit înapoi la Roma ), și din acest motiv fiind consulii uimiți și întreaga armată în disperare [...] "

Reacții

Armata romană s-a îndreptat către aliatul său Capua fără a îndrăzni să intre în oraș. Capuanii au ieșit să aducă ușurare mâncării, hainelor, armelor și chiar simbolurilor puterii pentru consuli, dar romanii păreau apatici și concentrați în durere și rușine. La Roma, la vestea dezastrului, ideea unui nou proiect a fost abandonată și au avut loc manifestări spontane de doliu: magazinele au fost închise și activitățile Forumului au fost suspendate. Senatorii au îndepărtat laticlaviul și inelele de aur. Au existat chiar propuneri de a nu-i întâmpina pe învinși în oraș. Acest lucru nu s-a întâmplat, dar soldații, ofițerii și consulii s-au închis în casă, atât de mult încât Senatul a trebuit să numească un dictator care să desfășoare activități politice. Cu toate acestea, oamenii nu au acceptat sistemul judiciar și au fost aleși doi interreges : Quinto Fabio Massimo și apoi Marco Valerio Corvo . El i-a proclamat pe Quintus Publilius Philo și Lucius Papirius Cursore drept consuli, cei mai buni comandanți militari disponibili.

Locație

Același subiect în detaliu: Locația furcilor Caudine .

Documentația istorică nu indică locația exactă a evenimentului. Astfel, începând cu secolul al XV-lea , un număr mare de erudiți din antichități și-au încercat mâna în identificarea ei. La acestea, în vremuri mai recente, s-au adăugat opiniile populațiilor locale, care suferă în general de o anumită doză de parohialism .

Opinia cea mai larg acceptată astăzi este, de fapt, cea care a fost avansată pentru prima dată, și anume că situl Forche Caudine este o vale între municipalitățile Arienzo și Arpaia traversate de Via Appia ; în special al doilea defileu, pe care romanii intenționau să îl traverseze pentru a ieși din el, ar fi actuala strâmtoare Arpaia . Cu toate acestea, există opinii contrare acestei ipoteze, care propun alte reconstrucții destul de detaliate ale evenimentului.

Notă

Bibliografie

Surse primare

Tito Livio , Ab Urbe a condimentat cărțile

Elemente conexe

linkuri externe

( EN ) Battle of the Caudine Forks , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Controlul autorității	LCCN ( EN ) sh2001009664

Portalul Romei Antice	Portalul Armatei Romane
Portalul Războiului	Portal de istorie