Castelul Montechiarugolo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Castelul Montechiarugolo
Castelul (Montechiarugolo) - Keep și 2019-06-21.jpg aripa de sud-vest
Faţadă
Locație
Starea curenta Italia Italia
regiune Emilia Romagna
Oraș Montechiarugolo
Coordonatele 44 ° 41'34.3 "N 10 ° 25'24.16" E / 44.692861 ° N 10.423379 ° E 44.692861; 10.423379 Coordonate : 44 ° 41'34.3 "N 10 ° 25'24.16" E / 44.692861 ° N 10.423379 ° E 44.692861; 10.423379
Mappa di localizzazione: Nord Italia
Castelul Montechiarugolo
Informații generale
Tip castel medieval
Începe construcția Al XII-lea
Material cărămidă
Primul proprietar Sanvitale familie
Condiția curentă restaurat
Proprietar actual familia Marchi
Vizibil da
Site-ul web Site-ul oficial
Informații militare
Funcția strategică apărare a Val d'Enza
[1]
articole de arhitectură militară pe Wikipedia
Editați datele din Wikidata · Manual

Castelul Montechiarugolo este un medieval conac de lux situat în Piazza Mazzini 1 în Montechiarugolo , în provincia Parma .

Istorie

Stema familiei Sanvitale

Garnizoana militară inițială de a apăra valea Enza a fost construit în jurul 1121 de Sanvitale familie; în 1255 [1] acesta a ajuns la contele Guido Anselmo, a cărui ramură a fost mai târziu cunoscut sub numele de Guidanselmi. [2]

În 1313 Giovannino Sanvitale sa aliat cu Baratti și da Palu, răzvrătiți împotriva Guelf din Parma; primarul orașului, ajutat de Giberto III da Correggio , asediat castel, forțând insurgenții la predare; cetatea și satul din apropiere au fost complet distruse. [1]

Parma a intrat sub stăpânirea Ducatul Milano în 1348, [3] , în următorii ani, Visconti a avut reconstruit castelul pentru a proteja vale. [1]

În 1404 da Correggio și Rossi a intrat în posesia conacului, dar au fost atacați de Ottobuono de „Terzi , domnul Parma, care ia forțat să se predea și a dat din spate cetate la ducii din Milano, ceea ce sugerează că ei îl încredințeze Guido Torelli , un lider calificat. În 1406 Giovanni Maria Visconti , decorat oficial feude de Montechiarugolo si Guastalla il Torelli, care a început reconstrucția castelului în forma sa actuală; în 1428 Filippo Maria Visconti a reconfirmat Domniei la Torelli , pe care a obținut titlul de capete de acuzare. [1]

Stema de Torelli

În 1449, cu moartea lui Guido Torelli, cei doi fii ai săi moștenit feude paterni, dar în curând au intrat în conflict pentru subdiviziunea a acestora; în ciuda medierea Francesco Sforza , în 1456 Pietro Guido a intrat în posesia castelului Montechiarugolo prin forță, atribuit fratelui său Cristoforo , care a contraatacat și a obținut restituirea acestuia. [1]

În 1500, în timpul ciocnirilor care sa opus regele Franței Ludovic al XII -lea la Ludovico il Moro , un aliat al Torelli, conacul a fost atacat cu focuri de artilerie și deteriorate de Gian Giacomo Trivulzio , care a predat la Antoine de Gimel, guvernatorul Parma; trei ani mai târziu Francesco Torelli a cumpărat înapoi cetatea, pe care a rearanjat în urma jafului. [1]

Spre mijlocul secolului al 16 - lea , castelul a găzduit regele Franței Francisc I și Papa Paul al III . [4]

În 1551, în timpul Războiului din Parma , care s-au opus Duke Ottavio Farnese , sprijinit de regele Franței Henric al II - lea și Papa Julius III , un aliat al Sfântului Împărat Roman Carol al V -lea de Habsburg , conacul a fost din nou atacat și ocupat; la sfârșitul conflictului, Torelli a recâștigat posesia acestuia. [1] În următorii ani Pomponio Torelli a început numeroase intervenții decorative pe interioarele conacului, transformând - o într - o reședință nobiliară. [3]

Antonio Pasini , Castelul Montechiarugolo , începutul secolului al XIX-lea

Fiul său Pio ia urmat în 1608, dar trei ani mai târziu a fost acuzat, împreună cu Sanvitale de Sala Baganza și Fontanellato , numărătorile Barbara Sanseverino și Orazio Simonetta și alți nobili de conspirație împotriva Duke Ranuccio I Farnese , care a obținut pedeapsa cu moartea și confiscarea tuturor activelor, punând capăt existenței județului Montechiarugolo . [5]

În următoarele secole, castelul, aparținând Camerei Ducal Parma , a fost folosit ca depozit pentru produse alimentare. [6]

La 4 octombrie 1796 conacul a fost în centrul unei bătălii de dimensiuni modeste , dar o mare rezonanță, cunoscut sub numele de Bătălia de la Montechiarugolo : o coloană de soldați austrieci, a incercat sa paraseasca napoleoniene trupele care au asediat cetatea Mantua , sa îndreptat spre Marele Ducat Toscana ; nou - născut Republica Reggiana a trimis o expediție condusă de Carlo Ferrarini , care a împins inamicii să caute adăpost în castelul Montechiarugolo; aici, la sfârșitul o scurtă încăierare, austriecii au fost obligați să se predea. [7] Napoleon însuși a comemorat doi oameni Reggio care au căzut în luptă și a lăudat întreprinderea, care a reprezentat , probabil , primul semn al Risorgimento italian . [8]

În timpul guvernului Ducesa Maria Luigia , cetatea a fost folosită ca depozit militar [6] și fabrica de praf de pușcă , provocând pagube la o parte din decoratiunile unor camere, inclusiv , în special , Salone delle Feste și Sala celor patru elemente sau a Sirenelor. [9]

În urma unificarea Italiei , în 1864 conacul a fost înstrăinat de la proprietatea de stat pentru Antonio Marchi a cărui descendenți totuși proprii. [9]

Descriere

intrare Roberto Rivelino la sud
Frontul de pe valea Enza

Castelul dezvoltă pe un plan neregulat, în jurul a două curți interioare, dintre care cel central, de onoare, este mult mai lată decât cealaltă; poziționat strategic pe versantul natural al marginii " Albia a Enza , este înconjurat pe laturile opuse în curs de apă printr - un șanț adânc și lat, varcabile inițial prin două distincte poduri mobile , plasate în corespondență a celor două intarituri există încă, deși deteriorat în timpul numeroase atacuri suferite de cetate de-a lungul secolelor. [6]

Initial cetatea a fost apărată de un al doilea perete exterior, construit de-a lungul perimetrului satului, cu bastioane la colțuri; modificat prin adăugarea canonierele în a doua jumătate a secolului al 15 - lea, după nașterea artilerie , unele urme semnificative rămân pe marginea de nord - vest a centrului istoric al orașului. [10]

Aripa de sud-vest și sud Ravelin
vest Roberto Rivelino

Fațadele de cărămidă ale cetății arată în mod clar caracteristicile tipice ale castele medievale târzii, în special în partea de sud-vest și nord fronturile, în întregime încununată de metereze Ghibelline , încă perfect vizibile în ciuda acoperișului adăugat pentru a proteja pasarelele. Susținută de numeroasele Carnize cu machicolations ; între cele două curți interioare se desprinde de mare Keep , care domină întreaga clădire. [6]

Partea cu care se confruntă vale este îmbogățită de remarcabil loggia proeminente; susținută de carnize ridicat, acesta este acoperit de un singur acoperiș înclinat, sprijinindu -se pe o serie de coloane subțiri cu lot- fasonate capitale realizate din gresie . [11]

Castelul cu ocazia a 150 de ani de la unificarea Italiei
Castelul vazut din nord-vest

Trecând grădina de intrare la sud și podul de cărămidă care traversează șanțul, introduceți Ravelin de sud, conectat la castel printr - un al doilea pod, înlocuind pod mobil, al cărui existență vechi este trădat de prezența celor două fisuri mari care gazduia Bolzoni ; traversează arcul rotund de la intrare, se ajunge la curtea de onoare, a cărei latura de sud se caracterizează printr - un portic arcuit, sprijinit de o serie de coloane de cărămidă poligonale, încununat cu majuscule lotiform. [12] În centru sunt plasate, în plus față de unele tun de bile antice aranjate într - o piramidă, două statui din secolul XVIII din grădina Reggia di Colorno , care au fost achiziționate de către familia Marchi la sfârșitul secolului al XlX - lea . [13]

Dincolo de keep de mare se deschide curtea fântânii, considerabil mai modeste în dimensiuni decât cea anterioară. [12]

Din partea de nord a curții de onoare, pe de altă parte, unul intră în Castellazzo, un bastion vechi acum folosit ca grădină elegantă, conectat la castel printr-un pod de cărămidă care înlocuiește vechiul pod mobil; bogate în garduri vii, grădini de trandafiri și bujori , parcul este sprijinit de impunerea unor ziduri de cărămidă, sa prăbușit parțial spre vale, a cărui înălțime ridicată a permis inițial o largă perspectivă asupra câmpiei adiacente. [14]

Camere interioare

Camerele interioare, mobilat cu mobilier de epocă și picturi, prezintă caracteristicile tipice ale case impunătoare din secolul XVI, conferit de contele Pomponio Torelli, umanist și om de litere, care a atras diverși artiști ai vremii la castel. [15]

Partidul Hall

Conectat direct la curtea de onoare, Salone delle Feste, iluminate de elegante neo-gotic ferestre trei șprosuri , [16] se caracterizează prin valoroase fresce că jumătate Decora a bolți în cruce și lunetele mari le delimita; picturile, realizate în secolul al XVI - lea de către școală de Cesare Baglioni , reprezintă grotești motive și plante împletirea, cu monocrome de figuri feminine; printre numeroasele stemele, cele trei prelați importante legate de Torelli iasă în evidență: Papa Pius V , cardinalul Agostino Trivulzio și Cardinalul Michele Monelli; în centrul bolții există în schimb șarpele , emblema Visconti. [17] Dintre celelalte stemele, probabil aranjate conform secvenței căsătoriilor membrilor familiei Torelli, cele ale Contrari, Pico, Nobili, Torelli di Coenzo , Anguissola , Bentivoglio și Masi se disting, precum și a Rossi di San Secondo si Barbiano di Belgioioso . [18]

Camera mare este îmbogățit de mobilier de epocă prețioase și numeroase portrete aparținând în parte familiei Farnese , pus acolo de familia Marchi după 1864. [18]

Cameră Middle

Madonna, detaliu de Buna Vestire, Camera Orientul Mijlociu

Dulcețurile cameră din două splayings ale ferestrei care dă spre loggia cea mai valoroasă lucrare în imagini a întregului castel: Buna Vestire, împărțită între partea stângă, cu arhanghelul Mihail , iar pe partea dreapta, cu Madonna ; fresca, cu caracteristicile tipice ale stilului gotic Lombard , a fost făcută de un elev al lui Michelino da Besozzo în a doua jumătate a secolului al 15 - lea . [19]

Acoperișul boltit cruce este decorat cu fresce care prezintă Putti spargifiori, datând din secolul al 17 - lea. [18]

Sala a patru elemente sau Sirenelor

Camera, de asemenea, acoperit de o boltă cruce, păstrează doar câteva urme ale frescelor XV-lea că decorat, ireparabil distrus de-a lungul secolelor. Inițial , pereții au fost decorate în întregime cu un grilaj romburi, bogat în scrieri, inele nestemate si Borromeo blazoane, care să ateste legătura strânsă care a unit Guido Torelli și Vitaliano I Borromeo ; astăzi doar peretele opus intrării păstrează numeroase urme, inclusiv motto - ul Humilitas, în caractere gotice . [18]

Pe peretele opus, pe de altă parte, un fragment deteriorat al ciclului pictural al XVI-lea , care împodobea camera este încă vizibilă, înfățișând o barcă, cu referire la celebrul episod al sirenei cântec descris în Odyssey . [20]

Patru pînzele importante făcute în tempera în a doua jumătate a secolului al 18 - lea de pictorul Domenico Muzzi îmbogăți camera, ilustrând cele patru elemente : apa, aer, pământ și de foc. În cameră există , de asemenea , un model de lemn pictat si metal, reprezentând un mic templu din Arcadia, probabil realizat de arhitectul Ennemond Alexandre Petitot în 1769. Picturile si structura de lemn, inițial situat în interiorul Reggia di Colorno, au fost achiziționate de către Antonio Marchi spre sfârșitul secolului 19. [20]

În cele din urmă, în cameră există o pânză mare înfățișând Pia dei Tolomei, care datează din jurul anului 1850; mediul este, prin urmare, cunoscută și sub numele „Camera della Pia.“ [18]

„Pisici“ camera

Camera, situat lângă Camera di Mezzo, este decorat cu fresce murale al XV-lea, redescoperite si repictate intre 1920 si 1930, ilustrând un motiv romburi, îmbogățit de numeroase inițialele Guido Torelli, sloganurile și embleme, inclusiv leul agresiv ( sau „pisica“), atribuit Torelli în 1424, după eliberarea orașului Napoli din aragonezi . [18]

Bolta transversală a plafonului și lunetele de sub pământ sunt în loc impodobita cu fresce realizate inițial între sfârșitul secolului al XVI - lea și începutul secolului al XVII - lea, dar revopsit in secolul XX , reprezentând numeroase reprezentări alegorice, inclusiv Fama, Fortuna, Warrior Virtutea și Abundenta (sau Fortitude). [18]

Cameră Ancient

La colț stă dormitor, inițial, probabil, folosit ca un studiu realizat de Pomponio Torelli. Bolta transversală a plafonului și lunetele ale pereților sunt decorate în întregime cu un ciclu de fresce centrate, în conformitate cu cele mai comune interpretări, pe viața omului, inclusiv heruvimi și îngeri în alb-negru; cele patru pene de la partea de sus ar reprezenta principalele activități masculine: pescuit, război, păstoritul și agricultura; cele patru lunetele reprezinta alegoric cat mai multe momente ale zilei: zori, zi, apus de soare și seara. [6] Conform unui studiu care datează din 2006, picturile de pe bolta reprezintă alegorii de rezistență fizică, ingeniozitate, binevoitoare Fortune si fericire, în timp ce în lunetele de noapte, ziua, Timpul dezvăluirea adevărului și luarea în considerare alături de Vigilenta și discernământ. [21] Picturile au fost realizate în a doua jumătate a secolului al XVI - lea probabil de Parma zugravi Innocenzo Martini sau Giovanni Antonio Paganino, [16] , deși mai multe studii recente atribuie paternitatea lor pictorului Cesare Baglioni. [21]

Mobilierul este format dintr - un pat renascentist, un baroc leagăn, un dulap al XVII-lea și, pe pereți, o bucată de lemn placare datând ridicat la sfârșitul secolului al XVII - lea, venind din sacristia colegială bisericii San Giovanni Battista în Pieveottoville . [18]

Cameră de Fairy Bema

O cameră mică și întunecată adiacente păstrează un caz de sticlă într - un colț , care conține un antic egiptean mumie , găsit în secolul al 18 - lea in interiorul castelului; Cu toate acestea, tradiția spune că acesta este corpul Fairy Bema, o fantomă protectoare castel. [6]

Loggiato

Loggiato

Cele patru camere principale pe aer liber parter pe loggia lung că proiectele din fațada estică; acoperite de un plafon cu grinzi de lemn, balconul este caracterizat prin frescele, care acoperă pereții și parapetul din zidărie, care datează din secolul al 15-lea; [11] decoratiuni, restaurat în ultimii ani ai secolului al XX - lea , descrie stemele familiei Torelli și Visconti interior pastile verzi și roșii, a căror emblemă, de asemenea cunoscut sub numele de Bissa bella, [18] ocupă , de asemenea , intregul perete în principiu, pentru a sublinia legătura strânsă care a unit cele două familii. [11]

În interiorul picturile există, de asemenea, numeroase inscripții adăugate deja la momentul Guido Torelli, care constituie o memorie istorică importantă a principalelor evenimente, care a implicat linia nobilă până la căderea acestuia. [11]

Datorită poziției sale, loggia încă se dovedește a fi un punct de vedere panoramică excepțională, care vă permite să domine întreaga vale; Castelul Montecchio este perfect vizibilă, situat pe partea opusă a fluxului Enza, în timp ce dealurile din Quattro Castella poate fi văzut în depărtare. [6]

pasarele

In partea de sus a castelului este traversat de alei lungi încă în stare bună, acoperită de acoperiș în perioada următoare construcția structurii. [6]

În unele locuri, sub creneluri, fante mici, rotunde deschide, a adăugat spre sfârșitul secolului al 15-lea pentru a găzdui artilerie mici. [10]

În colțul de nord - vest, o ușă capcană în centrul podelei aleilor oferă acces la o cameră mică acoperită cu o bolta semicilindrica , folosit anterior ca o închisoare castel. Nu departe, la ultimul etaj al aripii de nord, există o cameră mare, folosit inițial ca un depozit de arme, dar adaptat de Pomponio Torelli ca o bibliotecă, din care rămân astăzi urme, ca urmare a confiscării de către familia Farnese. [18]

Vizitați ruta

Castelul a fost deschis publicului încă de la începutul anilor 2000 și este parte a circuitului castele al Asociației Castele ducatului Parma, Piacenza și Pontremoli . [22]

În plus față de curtea interioară, este posibil de a vizita Salone della Feste, Sala Orientul Mijlociu, Camera a patru elemente sau Sirenelor, The Loggiato, Camera de „pisici“, Sala Antică și Camera zânei Bema. [22]

Legenda Fairy Bema

Potrivit legendei, fantoma Fairy Bema colindă în interiorul zidurilor castelului, a cărui poveste imaginară este narat de tradiția populară precum și de romanul La Fata di Montechiarugolo, scrisă în secolul al XIX - lea de către Alfonso Cavagnari . [23]

Cea mai versiune comună a mitului spune că în luna mai 1593 în timpul unei petreceri organizate în castel , care a fost , de asemenea , au participat Duke Ranuccio I Farnese , bolnav de la naștere, tânărul Bema, o fată frumoasă, a apărut și a înființat o etapă de mic pentru a prezice viitorul trecătorilor, flancat de asistentul ei Max.; chiar puțin Pio , fiul contelui Pomponio Torelli , a venit curios să știu viitorul său; zâna la început a refuzat să vorbească dar mai târziu, luat în derâdere de doamnele de la curte, a dezvăluit: „Eu văd un lac de sânge, pe care capete nobile plutesc și am vedea, de asemenea capul acestui copil în sânge, cum ar fi cea a doamnele prezintă ". [6] La început , ducele a fost fascinat de tânăra femeie, atât de mult , astfel încât el a acordat o trecere de a circula liber pe teritoriul Ducat de Parma și Piacenza ; mai târziu, cu toate acestea, temându - se că a fost manipulat de ea, el a arestat -o și închis în închisorile Rocchetta din Parma . [23]

Grație sprijinului populației [23] și ajutorul lui Max, Bema mai târziu a reușit să scape din închisoare, să se refugieze în Montechiarugolo, în cazul în care contele Pomponio a salutat -o , angajarea ei pentru treburile casnice. În perioada petrecută acolo, tânărul Pio Torelli a căzut în dragoste cu el, dar fata, având în vedere imposibilitatea iubirii lor din cauza diferenței de clasă socială, a fost forțat să-l respingă. Mai târziu, vlăstarul nobil a fost trimis la Parma pentru a termina formarea sa. [6]

Câțiva ani mai târziu Duke Ranuccio, pentru a intra în posesia județului Montechiarugolo , a avut Pio arestat cu acuzația că ar fi uneltit împotriva lui; Bema a reușit să-l să scape cu ajutorul lui Max, dar în timpul evadării numărătoarea a fost blocat și dus înapoi la închisoare, doar pentru a fi executate public pe 19 mai 1612, împreună cu alte nobili din Parma. [23]

Zana cea buna nu a vrut să plece Montechiarugolo, unde a rămas timp de mai mulți ani, iubit de toți locuitorii orașului, până la moartea ei la bătrânețe. [6]

De atunci, tradiția a face că Apare din nou lui fantomă în castel în fiecare an, pe noapte între 18 și 19 mai și urcă în partea de sus a keep ridicate, să privească spre orașul Parma. [6]

Conform legendei, în plus, mumia găsit în secolul al XVIII-lea în interiorul conacului ar fi sa, deoarece de lângă corp, o foaie mică a fost constatat, de asemenea, cu cuvintele: „Della Bema Acesta este corpul, oricine vrea să trăiască fericit va nu iesi din pat“. Cu fiecare încercare de a elimina mumia din castel, tragedii colosale ar fi avut loc, inclusiv cutremure, inundații și alte calamități. [6]

Notă

  1. ^ A b c d e f g h Montechiarugolo Castle , pe geo.regione.emilia-romagna.it. Adus la 23 septembrie 2016 (arhivat din original la 24 septembrie 2016) .
  2. ^ Affò , p. 89.
  3. ^ A b Povestea , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  4. ^ Castelul , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate din original la 10 martie 2016).
  5. ^ „Conspirația a feudalii“ și la sfârșitul Domniei de Torelli , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  6. ^Abcdefghij k l m Castle of Montechiarugolo sau della Bema (Monticelli Terme - Parma) , pe www.daltramontoallalba.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  7. ^ Giuseppe Ligabue, Andrea Rivasi și Garda Reggiana Civic (PDF), pe www.webalice.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 04 martie 2016).
  8. ^ Note istorice , pe www.comune.montechiarugolo.pr.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  9. ^ A b la Cetatea la reședință privată , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  10. ^ A b aleilor , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  11. ^ A b c d Loggia , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate din original la 22 decembrie 2015).
  12. ^ A b Il Cortile d'Onore , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate din original la 22 decembrie 2015).
  13. ^ Castelul Montechiarugolo, istorie și secrete pentru a căuta , pe www.gazzettadiparma.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate original la 19 martie 2017).
  14. ^ Il Castellazzo , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate din original la 05 martie 2016).
  15. ^ Interioarele , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Accesat 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  16. ^ A b Castello, Montechiarugolo (PDF), pe www.fondoambiente.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate din original la 22 decembrie 2015).
  17. ^ Sala parte , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate din original la 22 decembrie 2015).
  18. ^ A b c d e f g h i j Mordacci.
  19. ^ Camera Mijlociu , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  20. ^ A b Sala celor patru elemente sau Sirenele , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
  21. ^ A b Cattani, Colla.
  22. ^ A b Montechiarugolo castel , pe www.castellidelducato.it. Accesat la 23 septembrie 2016 .
  23. ^ A b c d La Fata Bema , pe www.castellodimontechiarugolo.it. Adus de 23 septembrie 2016 (arhivate de original pe 05 martie 2016).

Bibliografie

  • Ireneo Affò , Istoria orașului Parma , Volumul al treilea, Parma, Stamperia Carmignani, 1793.
  • Rossella Cattani, Stefania Colla, Castelul Montechiarugolo ... o clădire foarte puternică și inexpugnabilă, Parma, Monte Università Parma MUP 2006.
  • Alessandra Mordacci, Castelul Montechiarugolo, Parma, di Parma Gazzetta, 2009.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Castello_di_Montechiarugolo&oldid=113832449 "