Ce agonie să te naști păsări
| Ce agonie să te naști păsări | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Este greu să fii pasăre |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1969 |
| Durată | 21 min |
| Relaţie | 1.37: 1 |
| Tip | comedie , documentar , animație |
| Direcţie | Ward Kimball |
| Scenariu de film | Ted Berman , Ward Kimball |
| Producător | Walt Disney , Ward Kimball |
| Casa de producție | Walt Disney Productions |
| Distribuție în italiană | Cinema International Corporation |
| Asamblare | Lloyd L. Richardson |
| Muzică | George Bruns |
| Animatori | Art Stevens , Eric Larson |
| Actori vocali originali | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
What agony born birds (It's Tough to Be a Bird) este un film din 1969 în regia lui Ward Kimball . Este un scurtmetraj educativ produs de Walt Disney Productions care combină secvențe animate cu filmări de acțiune live de tip documentar . A fost lansat în Statele Unite pe 10 decembrie 1969, distribuit de Buena Vista Distribution . Partitura lui George Bruns include două cântece, una „interpretată” de pasărea narator și una cântată într-o cheie ironică de soprană de comedianul Ruth Buzzi .
La Premiile Academiei din 1970 , filmul a câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun scurtmetraj de animație , [1] în timp ce la Premiile BAFTA din 1971 a fost nominalizat la Premiul pentru cel mai bun film de animație. [2] A fost ultimul scurtmetraj de animație produs de Disney care a câștigat un Oscar până la Paperman (2013).
Complot
O pasăre roșie, după ce a fost împușcată, se plânge de maltratarea păsărilor de către oameni. Mai târziu, el spune povestea evolutivă a păsărilor de la ostracoderme la Archeopteryx , afirmând că suferințele păsărilor au început cu primii oameni din peșteri și incapacitatea lor de a zbura. Pasărea mică descrie apoi influența semenilor săi asupra culturii umane, de la expresii la literatură și de la muzică la tehnologie, apoi își amintește unele specii de păsări dispărute și altele pe cale de dispariție. În cele din urmă, pasărea vorbește despre Societatea Națională Audubon , dedicată protecției păsărilor, și prezintă câteva secvențe de acțiune live ale pasionaților de ornitologie care fac observarea păsărilor .
Distribuție
Data de ieșire
Datele de lansare internaționale au fost:
- 10 decembrie 1969 în Statele Unite
- 26 iulie 1970 în Regatul Unit
- 30 octombrie în Franța ( C'est pas drôle d'être un oiseau )
- 1 iunie 1971 în Italia
Ediție italiană
Scurtmetrajul a fost distribuit în Italia combinat cu filmul Computerul cu teniși . Versiunea italiană este editată de Roberto De Leonardis , iar dublarea a fost efectuată în fabricile Fono Roma cu participarea CD - ului. Printre melodiile influențate de păsări, este menționată „ Vola colomba ”.
Ediții video de acasă
Scurtmetrajul este inclus numai în VHS Din „Fantasia” The Sorcerer's Apprentice ... și alte povești inedite , lansate în septembrie 1987.
Notă
- ^ (RO) Premiile 42 ale Academiei - în 1970 , pe oscars.org, Academia de Arte și Științe ale Filmului . Accesat la 2 august 2015 .
- ^ (EN) Film de animație în 1971 , pe awards.bafta.org, British Academy of Film and Television Arts . Accesat la 2 august 2015 .
linkuri externe
- Ce agonie să te naști păsări , pe INDUCKS .
- (EN) Ce păsări născute prin agonie , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Ce agonie să te naști păsări , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Ce agonie să te naști păsări , pe Big Cartoon DataBase .
