Cinema secret
Această intrare sau secțiune despre subiectul operelor literare nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Cinema secret | |
|---|---|
| Autor | Duminică Luciani |
| Prima ed. original | 1996 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Italiană |
Secret Cinema este debutul scriitoarei florentine Domenica Luciani cu care a câștigat premiul Bancarellino în 1997 [1] .
Complot
Marina și Sara sunt două veri în vârstă de 12 ani, care iubesc cinematografia și visul lor este să facă un film de succes. Într-o zi, la ora Sara, un regizor vine în vizită și, pentru a răspunde la o întrebare a fetei, explică cum să faci un film. Mai târziu, mama Sara i-a dat soțului ei o cameră, iar apoi soțul verilor lor au tot ce le trebuie: o familie incredibilă (numită și Banda delle Esse pentru că mama Sara a dat tuturor copiilor ei un nume care începe cu litera S.) și o mare fantezie. Titlurile filmelor lor sunt titluri de film foarte renumite care, totuși, nu au semnificația originală, ci o semnificație referitoare la faptele luate de veri. În carte există multe scene extravagante din cauza neînțelegerilor, accidentelor care s-au întâmplat într-un mod greșit și alte cascadorii comice.
„Filmele” lui Marina și Sara
Frumoasa si Bestia
Marina îl invită pe Rudolf, iubirea ei „predestinată”, la o întâlnire la ea acasă. Rudolf apare cu caseta Frumuseții și fiarei, imediat ce erau pe punctul de a începe să vadă caseta, sosește o femeie, Marina înțelege că Rudolf a acceptat invitația de a rămâne cu ea și fuge la casa vărului ei, care este ascuns. și continuă.pentru a filma scena. Femeia, jenată și indignată, îl plesnește pe Rudolf și pleacă. Se îmbată și filmul se termină cu Rudolf dormind.
- titlul filmului se datorează veriștilor crezând că Rudolf este o bestie față de Marina
Călătorie spre centrul Pământului
Povestea începe cu o ceartă la prânz între Seba și Susanna. După ceartă, Susanna nu mai vorbește cu niciun membru al familiei. Sara, dându-și seama că sora ei are ceva în minte, decide să-și ascultă apelurile telefonice, descoperind astfel că vrea să fugă de acasă. Cu ajutorul Marina reușește să vină cu un plan pentru a face eșecul să eșueze: avertizându-l pe tatăl său despre intențiile lui Susanna. Chiar dacă verii s-au pregătit, în ziua plecării singurele scene împușcate sunt cele ale ieșirii Susanei și ale tatălui ei (care o urmărește) și cele ale întoarcerii lor. Sandro spune că Susanna a încercat de mai multe ori să facă autostop înainte de a-și da seama că era urmărită. Cei doi s-au alergat până când a căutat refugiu într-o gură de vizitare, dar, suferind de claustrofobie , nu a putut rezista mult timp și a cerut ajutor. Apoi se duc acasă, lăsând rucsacul în fața ușii, deoarece Marina și Sara îl umpluseră cu un amestec pe bază de ou, care era putred și mirosea în mod vizibil.
- Acest titlu se datorează faptului că Susanna cade într-o gură de vizitare, „călătorind” astfel spre adâncurile Pământului.
Raiul poate să aștepte
Simone se comportă ciudat de ceva timp: nu se mai joacă, răspunde rău și este întotdeauna obositor. Mama îl sună pe medicul de familie care, însă, nu înțelege ce are. Marina și Sara încearcă apoi să afle în felul lor și să scotocească în cameră pentru a găsi un jurnal în care Simone declară că vrea să devină sfânt și pentru aceasta ispășește păcatele întregii familii. Sara o ia apoi pe Marina deghizată în sfântă la dușul băii acestuia din urmă, creând efectul unei viziuni cerești. Într-o seară, l-au pus în VCR în camera copilului, făcându-l să creadă că a primit un mesaj de la Sant'Alò (care a murit mai întâi și apoi s-a îmbolnăvit), cerându-i să se oprească cu ispășiri. Copilul, convins de ceea ce credea că este o viziune, se întoarce fericit ca până acum.
- Titlul se referă la faptul că paradisul, pe care Simon a vrut să-l cucerească cu ispășirile sale, poate aștepta dacă pentru a fi atins trebuie să-l facă pe copil nefericit.
Terminator
De ceva vreme Sandro a fost persecutat de un fanatic al rozătoarelor, Giuseppina Cariello, care a ridicat corturi în biroul său veterinar, deranjându-l cu întrebări despre hamsterii săi. Marina și Sara decid să intervină, dar descoperă că femeia are tulburări psihice și reacția ei ar putea fi imprevizibilă. Așa că decid să o invite pe femeie la casa lor pentru a o convinge că Sandro suferă de un sindrom (inventat) cunoscut sub numele de Gattantropia, adică el este un fel de vârcolac sub forma unei pisici. Femeia fuge îngrozită și îl întâlnește pe Rudolf cu un pachet mare care conține iaurt pentru a mânca cu fulgi de porumb, dar femeia crede că conține șoareci pe care Sandro îi va mânca cu cereale și fuge odată pentru totdeauna.
- Titlul se referă la porecla pe care Rudolf i-a dat-o lui Sandro în acea perioadă.
Pe aripile vantului
Sara este în vacanță împreună cu familia ei și aici o întâlnește pe Serena, o fată drăguță, dar urâtă, care se îndrăgostește de Seba, care nu o consideră. Așa că Sara și Marina decid să organizeze un plan care să o ajute să-l cucerească, dar Seba între timp are o pasiune pentru un model pe care îl invită la cină într-un restaurant de lux. Între timp, sărbătorile Serenei sunt pe cale să se termine și cei doi veri decid să facă o „mică vizită” la „Jessica” și descoperă că este de fapt chelă, fără dinți și cu sutien căptușit. Cei doi îi arată caseta lui Seba, care înțelege adevărul despre Jessica (numele real: Carmela Pernacchio). Acest lucru îl ajută pe Serena, care ulterior se logodeste cu Seba.
- Titlul se datorează faptului că Jessica se prostește pe plajă, deoarece peruca ei zboară din cauza vântului puternic.
Parcul Jurassic
Mama se comportă ciudat de ceva timp. Organizați ieșirile pentru copii, toate în aceeași zi care este ultimul weekend din octombrie. Marina și Sara sunt foarte suspicioase, deoarece mama nu le permite copiilor să iasă pentru perioade lungi de timp, așa că investighează și descoperă că a organizat o petrecere de Halloween la care și-a invitat toți prietenii snobi, dar nu și copiii și sora ei. pentru că ea crede că sunt crude și îți pot strica reputația. Apoi cei doi, pentru a se răzbuna, decid să-l invite în secret pe Rudolf, care în ceea ce privește subtilitățile lasă mult de dorit. Petrecerea este o succesiune de proști și neînțelegeri, inclusiv faptul că o contesă rusă în vârstă invitată la petrecere se îndrăgostește de Rudolf. În cele din urmă, Rudolf este dat afară, dar verii sunt mulțumiți: petrecerea a fost un adevărat fiasco și toți prietenii mamei sunt supărați pe ea.
- Titlul se referă la faptul că Rudolf a definit festivalul drept „o petrecere cu varză” unde se aude „muzică din epoca de piatră”.
Povestea fără sfârșit
Marina și Sara au fost în cele din urmă descoperite și părinții lor îi pedepsesc împiedicându-i să se revadă. În ultimul an, însă, rămân singuri acasă și, din moment ce locuiesc în aceeași clădire, se întâlnesc din nou și decid să filmeze un ultim film. Filmul este văzut de întreaga familie, căreia i se reproșează pedeapsa, deoarece multe dintre problemele lor au fost rezolvate datorită acestor filme. Fetele se întâlnesc din nou, dar casetele sunt rechiziționate și nimeni nu știe ce li s-a întâmplat.
Protagoniștii
Familia Sara sau Banda delle Esse
- Sandro Sironi (tată veterinar. Potrivit lui Rudolf, cu o pereche de ochelari de soare, seamănă cu Schwarzenegger în Terminator )
- Silvia Sironi (mamă snobă. Seamănă cu Morticia din familia Addams )
- Susanna Sironi (fiica cea mare (16 ani) care visează să fie un vagabond. Arată ca Sharon Stone )
- Sebastiano Sironi (fiul cel mare (15) dependent de heavy metal . Potrivit lui și Serena are ceva de Christopher Lambert )
- Sara Sironi (fiica cea mică (12 ani) , amatoare de film și povestitoare. Potrivit lui Serena, seamănă cu Jodie Foster )
- Simone Sironi (fiul mai mic (8) care vrea să devină mai întâi preot, apoi sfânt)
- Silvestro Sironi (pisica de casă. Spre deosebire de pisica Sylvester care vânează Tweety și Sylvester)
Familia Marina
- Marcello Melli (tatăl polițistului)
- Marta Melli (mamă aspirantă snobă, sora Silviei Sironi)
- Marina Melli (fiica unică (12 ani), tovarășa Sara în aventuri)
Alții
- Aleandro Sorbetti Rispoli (medic pediatru, seamănă izbitor cu monstrul Frankenstein )
- Rudolf Nabokov (adolescent beat, cel mai bun prieten al lui Seba, dragostea secretă a lui Marina și fosta lui Susanna (se vor reîntreba pe tot parcursul poveștii). Se pare că replicantul blond de la Blade Runner )
- Serena Bianchi (numită Albă ca Zăpada sau Moby Dick datorită faptului că este albă ca o fantomă. În timpul povestirii se logodeste cu Seba, dragostea ei secretă)
- Giuseppina Cariello (numită Scrofa datorită asociației sale ( S ocietà C riceti R oditori O vvero F ragili A nimalini) îl persecută pe Sandro Sironi cu poveștile ei despre rozătoare. Arată ca Miss Piggy of the Muppets )
- Carmela Pernacchio (modelul Seba se îndrăgostește de, cunoscută sub numele de Jessica pentru asemănarea cu Jessica Rabbit )
- Massimo Secchi (salvamar îndrăgostit de Susanna. Arată ca Sylvester Stallone )
- Alessandra Popova (contesa rusă, alt fan Rudolf)
Notă
Ediții
- Domenica Luciani , Secret Cinema , seria GRU, Giunti Editore , 1996, p. 190, ISBN 88-09-20867-6 .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din Secret Cinema
