Claude Lancelot

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Claude Lancelot, Nouvelle methode (...) pour apprendre facilement la langue Latine . A opta ediție. Paris, văduva lui Sébastien Mabre-Cramoisy, 1696.

Claude Lancelot ( Paris , c.1615 - Quimperlé , 15 aprilie 1695 ) a fost un religios , gramatician și pedagog pedagog francez jansenist .

Biografie

Mănăstirea Port-Royal des Champs
Vue générale de abbaye de Port-Royal-des-Champs en 1674 ( secolul al XVII-lea )

Claude Lancelot era un religios devotat starețului Saint-Cyran , principalul exponent al jansenismului în Franța : i-a rămas întotdeauna fidel, chiar și după ce Saint-Cyran a fost închis, și a scris o biografie publicată postum în două volume în 1738 [1] ] . A luat parte la crearea Petites écoles de Port-Royal în mai 1638 și a fost directorul acestuia înaintea lui Pierre Nicole .

Petites écoles erau instituții școlare care se deosebeau de școlile iezuite , acestea din urmă fiind considerate modelul ideal în Europa secolului al XVII-lea , datorită dimensiunilor mici (nu mai mult de cinci elevi pe clasă), pentru limba utilizată ( franceză , mai degrabă decât latină ) și pentru abordarea pedagogică inovatoare și prietenoasă față de studenți (fără pedeapsă corporală, recurgerea la metode de învățare adesea ludice ) [2] . Lancelot a fost unul dintre principalii susținători ai acestui program pedagogic, scriind multe manuale simple și clare pentru învățarea limbilor clasice latină și greacă , precum și pentru studiul limbilor moderne ( franceză , italiană și spaniolă ), ceea ce înseamnă fundamentele gramaticii ca fundament arta gândirii [3] . De exemplu, Le Jardin des Racines grecques este un grec - francez dicționar în care definițiile sunt în rime versetul [4] , în timp ce lui Grammaire générale et raisonnée a rămas faimos ca „gramatica Port-Royal“ [3] .

Când micile școli au fost suprimate prin ordinul lui Ludovic al XIV-lea ( 1660 ), Lancelot a fost forțat să părăsească Port-Royal , dar a menținut un contact strâns cu membrii săi. În 1672 a devenit benedictin și s-a retras în abația Saint-Cyran-en-Brenne. Exilat în Bretania , din cauza persecuțiilor împotriva janseniștilor, Lancelot s-a retras în cele din urmă la mănăstirea Sainte-Croix de Quimperlé unde a rămas până la moarte menținând, conform majorității mărturiilor, un comportament edificator [5] .

Lucrări (selecție)

  • Nouvelle méthode pour apprendre la langue latine , 1644; Traducere în italiană : nouă metodă de învățare a limbii latine cu ușurință , Torino: în Stamperia Reale, 1767, cărți Google: Volumul I și Volumul II
  • Nouvelle méthode pour apprendre la langue grecque , 1655; Traducere în italiană: metodă nouă pentru învățarea cu ușurință a limbii grecești traduse din idiomul francez și aranjate într-o ordine foarte clară și ușoare. Accente, dialecte și licențe poetice , Napoli: în tipografia Giovanni Di Simone, 1752
  • Nouvelle Methode pour learning easily et en peu de temps la langue italienne , 1676 ( Google books )
  • Nouă metodă de învățare ușoară și în peu de temps la langue éspagnole , 1676 ( Google books ). Tradus în italiană de Gennaro Sisti : Traducerea din franceză în italiană a noii metode Porto Reale cu care limba spaniolă este predată cu ușurință. Odată cu adăugarea a două dialoguri și un copios Nomenclator la sfârșit ..., Napoli 1742.
  • Jardin des racines grecques mises en vers françois , 1660 ( Google books )
  • cu Antoine Arnauld , Grammaire générale et raisonnée , 1660 ( Google books )
  • Memoires touchant la vie de Monsieur de S. Cyran: pour servir d'éclaircissement la l'histoire de Port-Royal (2 vol., Postum, 1738; Google books: Volume I and Volume II )

Notă

  1. ^ Memoires touchant la vie de Monsieur de S. Cyran, par M. Lancelot, pour servir d'éclaircissement la l'histoire de Port-Royal , 2 vols., Cologne: aux dépens del la Compagnie, 1738
  2. ^ Frédéric Delforge, Les petites écoles de Port-Royal: 1637-1660 ; préface de Philippe Sellier, Paris: Editions du Cerf, 1985, ISBN 2-204-02213-6
  3. ^ a b Carlo Cordié, Gramatică generală și argumentată. În: Dicționarul Bompiani de lucrări și personaje din toate timpurile și literaturile , Milano: Bompiani, 2005, vol. IV, p. 4027, ISSN 1825-7887 ( WC · ACNP )
  4. ^ Le Jardin des Racines grecques mises en vers françois, avec un traité des prépositions et autres particules indéclinables, et un recueil d'innombrables mots français tirés and la langue grecque, soit par allusion, soit par étymologie. Enrichié d'une table des liaisons ou ligatures grecques , Paris: chez Thiboust, imprimeur du roy, 1660 ( Google books )
  5. ^ Louis Cognet, Claude Lancelot, Op. Cit. , p. 270-274

Bibliografie

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 305 405 880 · ISNI (EN) 0000 0001 0891 610X · LCCN (EN) n50039887 · GND (DE) 118 778 587 · BNF (FR) cb12465054h (dată) · BAV (EN) 495/113545 · CERL cnp00399980 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50039887