Codex Seraphinianus

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Codex Seraphinianus
Autor Luigi Serafini
Prima ed. original 1981
Tip carte ilustrată
Limba originală nici unul
Editați datele pe Wikidata · Manual

Codex Seraphinianus este o carte scrisă și ilustrată cu peste o mie de desene ale artistului italian Luigi Serafini între 1976 și 1978 [1] , a cărei primă ediție a fost realizată în 1981 de Franco Maria Ricci .

Descriere

Constând din aproximativ 360 de pagini, cartea este caracterizată de o lungă serie de metamorfoze grafice curioase. Arată ca o enciclopedie scrisă cu o scriere de mână indescifrabilă: autorul, într-o prelegere adresată Societății Bibliofililor de la Universitatea din Oxford, susținută la 8 mai 2009, a declarat că alfabetul în care este scris Codexul este în întregime asemic și să nu transcrie niciun limbaj existent sau imaginar. Devenită o carte de cult, o enciclopedie suprarealistă, a fost și este mult apreciată de personalități precum Italo Calvino , Federico Zeri , Giorgio Manganelli , Achille Bonito Oliva , Tim Burton , Federico Fellini , Douglas Hofstadter și Philippe Découflé .

Codexul este o reinterpretare fantastică și vizionară a unor subiecte precum zoologia , botanica , mineralogia , etnografia , fizica , tehnologia , arhitectura și multe altele. În timp ce enciclopedia tinde să fixeze cunoștințele unei epoci specifice, în enciclopedia fantastică a lui Serafini nu există nimic stabil. Potrivit lui Calvino, scheletul este „singurul nucleu al realității care rezistă așa cum este în această lume a formelor interschimbabile”. Datorită acestei mutabilități ironice și intrigante, Codex Seraphinianus a fost pus în relație cu sfera psihică și definit ca o încercare de a „cataloga lumea incoerentă a formelor intermediare” [2] .

Ediții

  • Ediția originală a fost tipărită în două volume, care au devenit foarte rare și costisitoare în timp:
  • Doi ani mai târziu, o ediție cu un singur volum a fost tipărită în Statele Unite , Germania și Olanda :
  • Aceste ediții s-au epuizat, până când în 1993 a apărut o nouă ediție cu un singur volum în Europa:
    • Ediție franceză extinsă, cu prefață de Italo Calvino , trad. de Yves Hersant și Geneviève Lambert, Milano: Franco Maria Ricci [Les signes de l'homme, 18], 1993, 392 pp., ISBN 88-216-2027-1 ;
    • Ediție spaniolă extinsă, cu prefață de Italo Calvino , trad. de C. Alonso, Milano: Franco Maria Ricci [Los signos del hombre, 15], 1993, 392 pp., ISBN 88-216-6027-3 .
  • În Italia a fost publicată o nouă ediție spre sfârșitul anului 2006, cu o „prefață” de 9 plăci noi de către autor și „decodex”, o revizuire tipografică care a readus culorile la definițiile originale și un preț relativ scăzut (€ 89):
    • Milano: Rizzoli, 2006, 384 pp., ISBN 88-17-01389-7 .
    • Milano: Rizzoli, 2008, 384 pp.
    • Milano: Rizzoli, 2010 (august), 384 pp., ISBN 978-88-17-01389-5
    • Milano; Rizzoli, 2013, 392 pp., Cu cealaltă „prefață” a 11 plăci a autorului
    • În 2014, editura LAURUS a publicat în Ucraina o nouă ediție actualizată a volumului, care constă în 396 de pagini. ISBN 978-966-2449-42-6
    • Milano; Rizzoli, 2016, cu Decodex, ediția a patra, ISBN 978-88-17-06888-8

Notă

  1. ^ Vezi Decodex, combinat în anexa la ediția Rizzoli din decembrie 2006: Copie arhivată , pe fumettidicarta.it . Adus la 17 februarie 2007 (arhivat din original la 28 septembrie 2007) .
  2. ^ Alessandro Paolo Lombardo, Despre Codex Seraphinianus de Luigi Serafini. Care acum devine un film , pe artribune.com , Artribune.

Elemente conexe

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Codex_Seraphinianus&oldid=119688842 ”