Codul proprietății industriale

Acest articol sau secțiune privind legile și dreptul industrial nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Codul proprietății industriale este un act legislativ al Republicii Italiene emis sub forma Decretului legislativ 10 februarie 2005, nr. 30 , în baza articolului 15 din legea 12 decembrie 2002 , nr. 273.

Codul proprietății industriale a abrogat aproximativ treizeci de norme (legi sau norme de legi) și, prin urmare, a inclus multe reguli fragmentare într-un singur text. Noul Cod a marcat, de asemenea, o schimbare calitativă, deoarece a reorganizat, actualizat și simplificat problema.

Istorie

Legea delegată nr. 273 din 12 decembrie 2002 a stabilit principiile și criteriile de bază care trebuie urmate pentru reorganizarea dispozițiilor privind proprietatea industrială. Unele dintre obiective au fost:

• Tratați problema într-un mod mai sistematic, logic și coerent decât toate regulile anterioare și definiți sectoare omogene cu propriile reguli;
• Adaptați legislația la normele internaționale și comunitare (inclusiv, de exemplu, acordul TRIPS );
• Adaptați disciplina la tehnologiile informaționale moderne;

toate acestea cu scopul de a favoriza inițiativa privată și dezvoltarea concurenței.

Legea de abilitare, în prevederile privind reorganizarea, se referea în mod explicit la „proprietate industrială”, excluzând astfel chestiunea dreptului de autor. Această excludere a fost justificată de faptul că cele două subiecte sunt responsabilitatea unor ministere diferite. Astăzi, distincția dintre drepturile de autor și proprietatea industrială este anulată, pe de o parte (de exemplu, acordul TRIPS se referă doar la proprietatea intelectuală ) și, pe de altă parte, subliniată (dorind să se îndepărteze de termenul „proprietate” pentru a nu confunda drepturile asupra bunuri materiale cu cele pe imobilizări necorporale).

Conţinut

Codul este format din 246 de articole. Pe lângă brevetele pentru invenții, mărci comerciale și alte semne distinctive și modele de utilitate reglementate deja pe scară largă de codul civil italian din 1942 și de alte reglementări. De asemenea, reglementează noi soiuri de plante și topografii ale produselor semiconductoare . La articolul 1 ^[1] se definește termenul de proprietate industrială :

Drepturile de proprietate industrială pot fi stabilite prin brevetare sau înregistrare sau decurg din anumite condiții ale legii, astfel cum se specifică la art. 2 ^[2] .

În special, sunt brevetate următoarele:

• invenții,
• modele de utilitate,
• noile soiuri de plante.

Acestea sunt supuse înregistrării:

• mărcile,
• modele și modele,
• topografii ale produselor semiconductoare.

În cele din urmă, dacă sunt îndeplinite condițiile reglementate de lege, acestea sunt protejate:

• semnele distinctive, altele decât marca înregistrată,
• informații confidențiale despre companie,
• indicații geografice,
• denumirile de origine.

Articolul 3 ^[3] stabilește dreptul de reciprocitate consacrat în art. 2 ^[4] din Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale . Prin urmare, același tratament rezervat cetățenilor italieni se acordă, în materie de proprietate industrială, și cetățenilor străini:

1. apartenența la statele membre ale Convenției de la Paris;
2. apartenența la state aparținând Organizației Mondiale a Comerțului;
3. care nu aparțin statelor de la punctele 1 și 2, dar care au domiciliul sau au un sediu industrial sau comercial efectiv pe teritoriul unui stat parte la Convenția de la Paris;
4. care nu aparține statelor de la punctele 1 și 2, ci unui stat care acordă reciprocitate de tratament cetățenilor italieni.

Articolul 4 ^[5] reglementează dreptul de prioritate în conformitate cu art. 4 ^[6] din Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale . Oricine depune în mod regulat o cerere pentru obținerea unui titlu de proprietate industrială, într-un stat care este parte la o convenție care recunoaște dreptul de prioritate, se bucură pentru o anumită perioadă de timp de dreptul de prioritate pentru depunerea în celelalte state ale convenției. În acest fel, de la prima cerere de depunere, există timp, în anumite limite, pentru a evalua dacă și unde este de fapt convenabil să se obțină protecția titlului, menținând în același timp cerința de noutate. Prin urmare, dacă cererile terților, publicațiile sau implementările titlului într-o țară străină sunt făcute după data primei depuneri, acestea nu vor fi considerate opozabile depunerilor ulterioare de către titular.

Articolul 5 ^[7] stabilește principiul epuizării ^[8] , potrivit căruia prima dată când obiectul dreptului de proprietate industrială este introdus pe piață, proprietarul își pierde drepturile exclusive. Prin urmare, nu poate împiedica, cu excepția cazului în care există motive legitime, ca obiectul să fie comercializat și în celelalte state membre ale Comunității Europene sau Spațiului Economic European.

Articolul 6 ^[9] reamintește dispozițiile codului civil referitoare la comuniune ^[10] în cazul în care un drept de proprietate industrială aparține mai multor subiecți.

Structura

Codul distinge opt părți, care constituie secțiuni separate:

Capitolul I: Dispoziții generale și principii fundamentale

Această parte a codului stabilește sfera legislației și obiectivele acesteia. În plus, sunt furnizate caracteristici și reguli generale valabile pentru toate drepturile de proprietate industrială:

• stabilirea și dobândirea drepturilor
• disciplină aplicabilă străinilor
• principiile priorității, epuizării și comuniunii

Capitolul II: Norme referitoare la existența, domeniul de aplicare și exercitarea drepturilor de proprietate industrială

Această parte este împărțită în nouă secțiuni, fiecare dintre acestea tratând un singur drept de proprietate industrială:

• nume de marcă,
• indicații geografice,
• modele și modele,
• invenții,
• invenții biotehnologice,
• modele de utilitate,
• topografii ale produselor semiconductoare,
• informații secrete
• noi soiuri de plante.

În cadrul secțiunilor individuale, este reglementat

• obiectul dreptului de proprietate industrială ,
• cerințele pentru obținerea acestuia și excepțiile de la acestea,
• efectele protecției, durata acesteia, drepturile și taxele legate de aceasta,
• limitările acestor drepturi, cauzele confiscării și nulității.

Conținutul detaliat al capitolului II

Nume de marcă

Marca este reglementată de articolele 7-28 din Codul proprietății industriale. Obiectele la care se referă dreptul sunt semne capabile să fie reprezentate grafic, în special cuvinte, inclusiv nume de persoane, desene, litere, cifre, sunete, forma produsului sau ambalajul acestuia, combinații de culori sau nuanțe, cu condiția să fie capabile de a distinge produsele sau serviciile unei companii de cele ale altor companii (articolul 7 ^[11] ).

Pentru a fi legitimată, marca trebuie să aibă următoarele caracteristici: trebuie să fie nouă (art. 12 ^[12] ), trebuie să aibă capacitate distinctivă (art. 13 ^[13] ) și trebuie să fie legală (art. 14 ^[14] ).

Marca comercială care trebuie protejată este supusă înregistrării, care este eficientă numai pentru anumite produse și servicii indicate în aceasta sau produse și servicii legate de acestea. Înregistrarea, cu excepția cazurilor de retragere de către proprietar, durează 10 ani de la data depunerii cererii. Pe toată durata acestei perioade, drepturile exclusive referitoare la această marcă aparțin proprietarului. Înregistrarea poate fi reînnoită. Normele privind obligația și caracteristicile înregistrării mărcii sunt cuprinse în articolul 15 ^[15] . Același articol conține condițiile de renunțare, care trebuie notate în registrul mărcilor și notificate în Buletinul oficial.

Proprietarul mărcii are dreptul de a utiliza marca exclusiv și are dreptul de a interzice terților să utilizeze în activitate economică (articolul 20 ^[16] ):

1. un semn identic cu marca comercială pentru produse sau servicii identice cu cele pentru care a fost înregistrată;
2. un semn identic sau similar cu marca înregistrată, pentru bunuri sau servicii identice sau similare, dacă din cauza identității sau similitudinii dintre semne și identității sau afinității dintre bunuri sau servicii, există riscul de confuzie pentru public, care poate consta și într-un risc de asociere între cele două semne;
3. un semn identic sau similar cu marca înregistrată pentru produse sau servicii, chiar dacă nu similar, dacă marca înregistrată se bucură de statutul de reputație și dacă utilizarea semnului fără un motiv just permite să profite în mod nedrept de caracterul distinctiv sau reputația marca sau aduce atingere acestora.

În plus față de marca înregistrată, există și posibilitatea utilizării unei mărci comerciale „de facto”. Acest tip de marcă, spre deosebire de cea înregistrată, este asociat cu proprietarul gratuit și prin simpla utilizare a acestuia. Avantajele aduse de o marcă comercială de facto sunt totuși de o natură foarte limitată și se limitează la dreptul de a utiliza în continuare acea marcă particulară în cazul în care apare un conflict cu o a doua marcă înregistrată ulterior, dar cu privire la produse sau servicii similare. Mai mult, individul anterior titular al mărcii comerciale de facto, după înregistrarea unei mărci similare de către o terță parte, poate continua să o utilizeze numai la scara teritorială față de care a fost deja stabilită înainte, în timp ce în afara acestei zone dreptul acestei mărci aparține exclusiv proprietarului individual al celei înregistrate. ^[17]

Indicații geografice

Indicațiile geografice (și denumirea de origine) sunt reglementate, în Codul proprietății industriale, în articolele 29 ^[18] și 30 ^[19] . Obiectele protejate sunt indicații geografice și denumiri de origine care identifică o țară, regiune sau localitate, atunci când sunt adoptate pentru a desemna un produs care provine din acesta și a căror calitate, reputație sau caracteristici se datorează exclusiv sau în mod esențial mediului. factori naturali, umani și tradiționali (art. 29 ^[18] ).

Acest drept protejează proprietarul considerându-l interzis, atunci când este probabil să înșele publicul, utilizarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine, precum și utilizarea oricărui mijloc în desemnarea sau prezentarea unui produs care indică sau sugerează că produsul în sine vine dintr-un alt loc decât locul real de origine sau că produsul are calitățile produselor care provin dintr-un loc desemnat printr-o indicație geografică (art. 30 ^[19] ).

Aceasta privește indicațiile reglementate de Codul italian de proprietate industrială. Cu toate acestea, există și un cadru de reglementare european (regulamentul nr. 510/2006) care reglementează DOP, IGP și STG.

Proiecte și modele

Proiectele și modelele sunt reglementate, în Codul proprietății industriale, de articolele 30-44. Obiectele protejate sunt desenele și modelele, aspectul întregului produs sau a unei părți a acestuia care rezultă, în special, din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor, formei, structurii suprafeței sau materialelor produsului în sine. , cu condiția să fie noi și să aibă un caracter individual (art. 31 ^[20] ).

Caracteristicile care fac ca desenele și modelele să fie protejabile sunt: ​​noutate (art. 32 ^[21] ), caracter individual (art. 33 ^[22] ) și legalitate (art. 33-bis ^[23] ).

Acest drept conferă proprietarului dreptul exclusiv de a utiliza desenele și modelele și de a interzice utilizarea de către terți (articolul 41 ^[24] ):

1. designul sau modelul titularului dreptului;
2. orice design sau model care nu produce o impresie generală diferită asupra utilizatorului informat.

Prin înregistrare, proprietarul va dobândi dreptul exclusiv de a produce și comercializa designul sau modelul pentru o perioadă de 5 ani, care poate fi prelungită până la 25 de ani cu reînnoiri ulterioare (articolul 37 ^[25] ).

Este necesar să se țină cont de existența modelului sau modelului comunitar neînregistrat care a funcționat cu Regulamentul european începând cu 6 martie 2002. Este un drept dobândit de autor în mod gratuit și automat (fără depunerea unei cereri) începând de la data divulgării sau pentru uz public și are o durată de 3 ani.

Invenții

Invențiile sunt reglementate de articolele 45-81 din Codul proprietății industriale. Invențiile, în orice sector tehnic, care sunt noi și care implică o etapă inventivă și sunt capabile să aibă o cerere industrială (articolul 45 ^[26] ) pot face obiectul unui brevet de invenție. 45 paragraful 1, sunt detaliate în cele ce urmează articole.

O invenție este considerată nouă dacă nu este inclusă în stadiul tehnicii. Stadiul tehnicii constă în tot ceea ce a fost făcut accesibil publicului pe teritoriul statului sau în străinătate înainte de data depunerii cererii de brevet, prin intermediul unei descrieri scrise sau orale, a unei utilizări sau a oricărui alt mijloc ( art. 46 ^[27] ).

Se consideră că o invenție implică un pas inventiv dacă, pentru o persoană de specialitate în domeniu, nu este evident din stadiul tehnicii. Dacă stadiul tehnicii include documente menționate la paragraful 3 al articolului 46, aceste documente nu sunt luate în considerare pentru evaluarea etapei inventive (articolul 48 ^[28] ).

O invenție este considerată capabilă să aibă o aplicație industrială dacă obiectul său poate fi fabricat sau utilizat în orice fel de industrie, inclusiv în agricultură (articolul 49 ^[29] ).

Invenții biotehnologice

Invențiile biotehnologice sunt reglementate de articolele 81-bis - 81-octies din Codul proprietății industriale. Acestea au fost introduse în Cod cu modificările ulterioare, deoarece codul de proprietate industrială a fost emis sub forma decretului legislativ din 10 februarie 2005, dar la introducerea acestor articole, Legea 78/2006 ^[30], care anterior reglementa, a fost abrogată invenții biotehnologice. Sunt brevetabile atâta timp cât îndeplinesc cerințele de noutate, etapă inventivă și sunt susceptibile de aplicare industrială (art. 81-quater ^[31] ).

Obiectul protejat este:

1. un material biologic, izolat de mediul său natural sau produs printr-un proces tehnic, chiar dacă preexistă în starea sa naturală;
2. un proces tehnic prin care materialul biologic este produs, prelucrat sau utilizat, chiar dacă acesta preexistă în starea sa naturală;
3. orice utilizare nouă a unui material biologic sau a unui proces tehnic referitor la materialul biologic;
4. o invenție referitoare la un element izolat de corpul uman sau produs în alt mod, prin intermediul unui proces tehnic, chiar dacă structura acestuia este identică cu cea a unui element natural, cu condiția ca funcția și aplicația sa industrială să fie indicate și descrise concret;
5. o invenție referitoare la plante sau animale sau la un grup de plante, caracterizată prin expresia unei gene specifice și nu prin întregul genom al acesteia, dacă aplicarea lor nu este limitată, din punct de vedere tehnic, la obținerea unui anumit soi de plantă sau a unei specii de animale și nu numai procese esențial biologice sunt utilizate pentru a le obține.

Durata, extinzând regulile brevetelor, este de 20 de ani.

Modele utilitare

Modelele de utilitate sunt reglementate de articolele 82-86 din Codul proprietății industriale. Modelele de utilități sunt modele noi concepute pentru a oferi o eficacitate deosebită sau ușurința aplicării sau utilizării mașinilor sau părților acestora, scule, unelte sau obiecte de utilizare în general, cum ar fi noile modele constând din conformații particulare, dispoziții, configurații sau combinații de piese (art. 82 ^[32] ).

Brevetul model de utilitate durează 10 ani de la data depunerii cererii (art. 85 ^[33] ).

Topografii ale produselor semiconductoare

Topografiile produselor semiconductoare sunt reglementate de articolele 87-97 din Codul proprietății industriale.

Orice produs finit sau intermediar este considerat un produs semiconductor (articolul 87 ^[34] ):

1. care constă dintr-un set de materiale care cuprinde un strat de material semiconductor;
2. care conține unul sau mai multe straturi compuse din material conductiv, izolant sau semiconductor, dispuse după un model tridimensional predeterminat;
3. destinate să îndeplinească, exclusiv sau împreună cu alte funcții, o funcție electronică.

În plus, topografia unui produs semiconductor este o serie de desene conexe, oricât de fixe sau codificate sunt:

1. reprezentarea schemei tridimensionale a straturilor din care este compus un produs semiconductor;
2. în ce serie fiecare imagine reproduce integral sau parțial o suprafață a produsului semiconductor în orice etapă a fabricării sale.

Topografiile rezultate din efortul intelectual creativ al autorului lor care nu sunt obișnuite sau familiare în industria produselor cu semiconductori pot face obiectul drepturilor exclusive. Topografiile rezultate din combinația de elemente comune sau familiare pot face obiectul drepturilor exclusive, cu condiția ca acestea să îndeplinească cerințele scrise anterior în ansamblu (art. 88 ^[35] ).

Titularul dreptului asupra produselor semiconductoare poate reproduce topografia în orice mod sau formă, total sau parțial; și să exploateze, să dețină sau să distribuie în scopuri comerciale sau să importe o topografie sau un produs semiconductor în care este fixată topografia (art. 90 ^[36] ).

Este un drept supus înregistrării. Dreptul durează 10 ani de la momentul depunerii cererii (art. 93 ^[37] ).

Informații secrete

Informațiile secrete sunt reglementate de articolele 98 ^[38] și 99 ^[39] din Codul proprietății industriale.

Informații secrete înseamnă informații comerciale și experiențe tehnico-industriale, inclusiv comerciale, supuse controlului legitim al proprietarului (articolul 98 ^[38] ).

Caracterele care trebuie respectate sunt:

1. secret, în sensul că informațiile nu trebuie să fie, în ansamblu sau în configurația și combinația precisă a elementelor sale, cunoscute în general sau ușor accesibile experților și operatorilor din sector;
2. valoarea economică legată de secret;
3. păstrarea secretului: în sensul că informațiile trebuie să fie supuse, de către persoanele cărora le este supus controlul legitim, măsuri care să fie considerate în mod rezonabil adecvate pentru a le păstra secret.

Protecția legii oprește disciplina concurenței neloiale. Deținătorul legitim al informațiilor și experiențelor comerciale are dreptul de a interzice, sub rezerva propriului consimțământ, să achiziționeze, să dezvăluie terților sau să folosească, într-un mod abuziv, astfel de informații și experiențe, cu excepția cazului în care acestea au fost obținute independent de cea de-a treia parte. (art. 99 ^[39] ).

Soiuri de plante noi

Noile soiuri de plante sunt reglementate de articolele 100-116 din Codul proprietății industriale. Obiectul protejat este ansamblul vegetal al unui taxon botanic de gradul cel mai scăzut cunoscut care, prin respectarea deplină sau nu a condițiilor prevăzute pentru acordarea dreptului crescătorului, poate fi (art. 100 ^[40] ):

1. definite pe baza trăsăturilor rezultate dintr-un anumit genotip sau dintr-o anumită combinație de genotipuri;
2. distins de orice alt grup de plante pe baza exprimării a cel puțin unuia dintre caracterele menționate anterior;
3. considerată ca o entitate în ceea ce privește adecvarea sa de a fi reprodusă într-un mod conform.

Pentru a fi protejat, soiul de plante trebuie să fie nou (art. 103 ^[41] ), distinct (art. 104 ^[42] ), omogen (art. 105 ^[43] ) și stabil (art. 106 ^[44] ).

În ceea ce privește protecția, este necesară autorizarea crescătorului pentru următoarele acte efectuate în legătură cu materialul de reproducere sau multiplicare al soiului protejat (art. 107 ^[45] ):

1. producție sau reproducere;
2. condiționarea în scopul reproducerii sau multiplicării;
3. oferirea spre vânzare, vânzare sau orice altă formă de marketing;
4. export sau import;
5. detenție în oricare dintre scopurile enumerate mai sus.

Dreptul amelioratorului durează 20 de ani de la data acordării acestuia. Pentru copaci și viță de vie, acest drept durează 30 de ani de la data acordării acestuia (art. 109 ^[46] ). Obținerea dreptului face obiectul unei cereri de brevet pentru un nou soi de plante.

Capitolul III: Protecția jurisdicțională a drepturilor de proprietate industrială

Această parte stabilește regulile pentru acțiunile judiciare ordinare sau de precauție.

• reglementarea secțiilor specializate ale instanțelor judecătorești, prevăzută de articolul 16 din legea nr. 273/2002 și stabilit cu decretul legislativ nr. 168/2003,
• introducerea procedurii scurtate bazată pe cea a noii legi a societăților comerciale ,
  • dispozițiile suplimentare ale Comisiei de contestații, rezultate din aplicarea procedurii de opoziție la înregistrarea mărcilor menționate în Decretul legislativ 447/99,
• introducerea normelor privind pirateria cuprinse în Legea finanțelor din 2004 .

Capitolul IV: Achiziționarea și menținerea drepturilor de proprietate industrială și procedurile conexe

Această parte conține dispozițiile care reglementează cererile de brevet, cererile de înregistrare, cererile de prioritate, opoziția și alte proceduri.

Capitolul V: Proceduri speciale

Această parte conține dispozițiile privind procedurile speciale, cum ar fi:

• expropriere,
• transcriere,
• răpire,
• secretare militară,
• licență obligatorie,
• autorizarea voluntară a ingredientelor farmaceutice active ,
• litigii în fața Comisiei de recurs.

Capitolul VI: Organizarea profesională

Această parte reglementează exercitarea reprezentării și dispozițiile care trebuie să respecte ordinea consultanților în proprietate industrială.

Capitolul VII: Managementul serviciilor și drepturilor

Această parte fixă ​​a normelor pentru structura și funcționarea Oficiului italian de brevete și mărci , care are sarcina de a furniza servicii legate de subiectul proprietății industriale.

Capitolul VIII: Dispoziții tranzitorii și finale

Această parte conține toate reglementările anterioare abrogate de cod și reglementările necesare pentru trecerea de la precedenta la noul cadru de reglementare.

Notă

Bibliografie

• Giorgio Ferrari (editat de), Codul proprietății industriale , Milano, Hoepli, 2005

Cerințe normative

• Decretul legislativ 10 februarie 2005, nr. 30 - Codul proprietății industriale, în conformitate cu articolul 15 din legea din 12 decembrie 2002, nr. 273
• Art. 32 din Decretul-lege 30 aprilie 2019, nr. 34 - Măsuri urgente pentru creșterea economică și pentru rezolvarea unor situații specifice de criză.

Elemente conexe

• Brevet în Italia
• Coduri în vigoare în Italia
• Drepturi de autor italiene

linkuri externe

• Decretul legislativ nr.30 / 2005 Codul proprietății industriale , pe parlamento.it .
• L. n.273 / 2002 Măsuri de favorizare a inițiativei private și dezvoltarea concurenței , pe camera.it .

Portale Diritto

Portale Italia