Dalida (miniserie de televiziune)
Dalida este o miniserie de televiziune care spune viața cântăreței omonime [1] . A fost difuzat pe Canale 5 în perioada 28-29 mai 2006 .
Descriere
Dalida este o coproducție internațională. De fapt, a fost produs de companii din diferite țări:
-
Franța : Ego Productions , Carrère Groupe , France 2 , France 4 , Carrimages , Société Française de Production , Centre National de la Cinématographie , Orfei -
Italia : Cattleya , RTI pentru Mediaset -
Elveția : Télévision Suisse-Romande -
Belgia : RTL-TVi , Marte -
Bulgaria : Vedere frumoasă
Complot
Dalida (numele de scenă al Yolandei Cristina Gigliotti) s-a născut în Choubra, un district din Cairo, din părinții calabrieni în 1933. Ea crește cu probleme de vedere și la izbucnirea celui de-al doilea război mondial, deoarece regele Egiptului a ordonat tuturor italienilor trebuia să fie închis, tatăl său a fost pus în închisoare. Yolanda crește și în 1951 devine Miss Egipt și în 1954 pleacă la Paris unde după mai multe încercări eșuate în lumea divertismentului va reuși datorită viitorului ei soț Lucien Morisse să pătrundă în lumea muzicii cu Bambino ( Guaglione ), Gondolier , Ciao ciao baby ( Plouă (hello hello girl) ), Volare ( Nel blu Paint di blu ), mi-am găsit dragostea în Portofino și multe alte succese. În 1961 s-a căsătorit cu Lucien, dar căsătoria a durat scurt, când în vara aceluiași an l-a cunoscut pe Jean Sobieski , un artist, pentru care și-a părăsit soțul. Dar între timp succesele ei continuă chiar dacă nu mai primește sprijinul soțului ei. Cu toate acestea, povestea cu Sobieski se încheie și datorită faptului că Dalida s-a dedicat prea mult carierei sale. În 1966 îl întâlnește pe Luigi Tenco , un cântăreț italian, cei doi se îndrăgostesc și decid să participe la ediția din 1967 a Sanremo cu piesa Ciao amore ciao pe care Dalida o va cânta apoi în franceză. Înfrângerea cântecului este urmată de sinuciderea lui Tenco și a încercării de sinucidere a Dalidei, care va fi salvată de o femeie de serviciu a hotelului în care stătea. Dalida își continuă cariera și abordează budismul grație prieteniei și apoi relației cu filosoful Arnaud Desjardin. Anii 70 sunt dictate de triumful și dragostea pentru un om ciudat și nebun Richard de Saint Germain cu care va petrece opt ani. Anii optzeci sunt anii unui declin lent, dar inexorabil, către un destin deja încercat de multe dureri ... Dalida s-a sinucis la 3 mai 1987, la vârsta de cincizeci și patru de ani, scriind „La vie m'est insupportable, pardonnez-moi” ( viața este insuportabilă, iartă-mă)
Dublarea italiană
Deși ficțiunea este produsă și în Italia, iar protagonista este Sabrina Ferilli , limba originală a ficțiunii este franceza, prin urmare a fost dublată în italiană.
Ediția italiană este editată de Patrizia De Crescenzo pentru Mediaset . Dublarea a fost realizată de Pumaisdue sub îndrumarea lui Fiamma Izzo și Renato Izzo .
Notă
- ^ Foaie informativă Dalida Arhivat 18 februarie 2008 la Internet Archive . a sitului Cattleya
linkuri externe
- (EN) Dalida , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Dalida , pe FilmAffinity .
- Detalii despre Dalida de pe site-ul Mediaset
- 2005 miniserie de televiziune
- Miniserie de televiziune franceză
- Miniserie de televiziune italiană
- Miniserie de televiziune elvețiană
- Miniserie de televiziune belgiană
- Miniserie de televiziune bulgară
- Miniserie TV biografică
- Miniserie muzicală de televiziune
- Miniserie istorică de televiziune
- Canalul 5 miniserie de televiziune