Decameron (emisiune TV)

Decameron
țară	Italia
An	2007
Tip	satiric
Limba originală	Italiană
credite
Conductor	Daniele Luttazzi
Direcţie	Franza Di Rosa
Rețeaua de televiziune	LA7
Manual

Decameron a fost un program de televiziune satiric găzduit de Daniele Luttazzi , difuzat pe LA7 sâmbătă seara târziu din 3 noiembrie 2007 până în 1 decembrie următor.

Programul

Zece episoade ale difuzării, așa cum este indicat de titlu, au fost planificate, dar radiodifuzorul o oprește după înregistrarea celui de-al șaselea, care nu este difuzat. Al cincilea episod va fi difuzat la 1 decembrie 2007 și la 6 decembrie în repetări.

Programul, subtitrat „politica, sexul, religia și moartea”, a fost introdus de un monolog satiric de aproximativ un sfert de oră despre evenimentele curente, urmat de o multitudine de schițe scurte ale unui gen comic comic grotesc și suprarealist , jucate de tineri teatrali. actori. Încheierea a fost încredințată unei rubrici satirice despre ultimele știri, prezentate de Luttazzi. ^[1]

Luttazzi a durat patru ani pentru a scrie versurile lui Decameron. ^[1] Unele texte au fost preluate din repertoriul său teatral, dezvoltat în perioada în care a plecat de la televizor. Titlul a creat un paralelism cu opera omonimă a lui Giovanni Boccaccio : dacă în ficțiunea cărții nuvelele se nasc din imaginația unui grup de tineri care stau zece zile în afara orașului lovit de ciumă, programul a criticat „ciuma care infectează Occidentul” sau „ gândirea unică , militantă, reacționară, liberală, care încearcă să guverneze lumea cu politicile sale antisociale, nesiguranța în masă și speculațiile financiare”. ^[2]

Suspensie

Transmisia a marcat revenirea lui Luttazzi la conducerea unui program de televiziune după plecarea sa din RAI în urma așa-numitului „ edict bulgar ”. Cu toate acestea, după doar cinci episoade, difuzarea este suspendată de directorul La7 Antonio Campo Dall'Orto , care citează drept motiv o glumă satirică a lui Luttazzi împotriva autorilor și propagandistilor implicării italiene în războiul din Irak, în care Giuliano Ferrara a fost protagonistă (la epocă, o față cunoscută a LA7). În 2012, instanța din Roma a stabilit în primă instanță că închiderea programului a fost arbitrară și l-a condamnat pe La7 să-l despăgubească pe Luttazzi și să plătească penalități, pentru o sumă de 1.200.000 de euro. ^[3]

În glumă, vocea unei femei îl întreabă pe Luttazzi:

Și Luttazzi răspunde:

Luttazzi a declarat că vestea suspendării a ajuns la el printr-un SMS al directorului LA7 Antonio Campo Dall'Orto , care l-a acuzat că a jignit Ferrara. ^[6]

Reacții

De la episodul din 8 decembrie, deja înregistrat, dar niciodată difuzat, a fost deschis cu un monolog satiric despre ultima enciclică a Papei și despre interferența bisericii în politica italiană, Dario Fo a susținut că, în realitate, gluma ofensatoare a fost doar un pretext pentru a suspenda transmisie. ^[7]

În mod similar cu ceea ce a făcut Sabina Guzzanti după ce Raiot , în 2003 , fusese suspendată după un singur episod, Luttazzi a decis să reprezinte episodul anulat în direct în teatru, cu actorii programului. ^[8]

Raportul Cdr al Tg din La7

În zilele următoare închiderii programului, Adalberto Baldini , de la Cdr de La7, se plânge că Tg-ul rețelei a fost împiedicat să anunțe de către directorul Antonello Piroso . Jurnalistul mai arată că episodul în cauză a fost urmat de aproape 3.000.000 de spectatori, ratinguri excelente pentru media de rețea. ^[9]

Acuzații de plagiat

Luttazzi la Roma în 2007

În controversa de după închiderea programului, jurnalistul Il Foglio Christian Rocca l-a acuzat pe Luttazzi că și-a copiat gluma despre Ferrara de la comediantul american Bill Hicks . Acuzația lui Rocca a fost preluată de Repubblica.it , Tg1 , Glob (RaiTre), Libero și Edmondo Berselli ( L'Espresso ). ^{[10] [11] [12]}

Repubblica.it a scris „Bloggerii„ dezmască ”comediantul. Frazele despre Ferrara ar putea fi de fapt plagiat”. ^[13] În special, Repubblica a preluat articolul unui blogger, care a folosit comparația Bill Hicks ca exemplu al diferenței dintre libertatea de exprimare în Italia și Statele Unite, în timp ce Repubblica l-a răsturnat ca „descoperire a plagiatului”. Bloggerul a batjocorit Repubblica redirecționând utilizatorii care au venit pe blogul său către un site porno cu scene coprofagice care amintesc de gluma despre Ferrara. ^{[14] [15]}

În cazul următor închiderii programului, La7 a folosit și argumentul plagiatului. În 2012, Luttazzi câștigă cazul: judecătorul recunoaște, printre altele, că gluma despre Ferrara nu a fost plagiat. ^{[16] [17] [18] [19] [20]}

Proces

Martie 2012 : La7 pierde dosarul împotriva lui Luttazzi. Conform hotărârii, 1. La7 a închis Decameronul într-un mod arbitrar și nelegitim. 2. Gluma despre Giuliano Ferrara nu a fost o insultă, ci o satiră. 3. Gluma despre Giuliano Ferrara nu a fost plagiat. Judecătorul l-a condamnat pe La7 la o plată care, între penalități și neplăți, se ridică la 1.200.000 de euro brut, plus dobânzi și taxe legale. ^[20] „Curtea Romei a protejat dreptul de a face satiră consacrat în Constituție” comentează Luttazzi pe blogul său. ^[16]

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din Decameron

• Wikinews conține articolul Televiziune: La7 îl suspendă pe Luttazzi pentru infracțiunile din Ferrara , 8 decembrie 2007

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea