Die Liebe der Danae
Die Liebe der Danae | |
---|---|
Limba originală | limba germana |
Muzică | Richard Strauss |
Broșură | Joseph Gregor |
Surse literare | Hugo von Hofmannsthal |
Fapte | Trei |
Epoca compoziției | 1940 |
Prima repr. | 16 august 1944 (privat) |
teatru | Festivalul de la Salzburg |
Versiuni ulterioare | |
14 august 1952 (prima reprezentație publică la Festivalul de la Salzburg) | |
Personaje | |
Die Liebe der Danae ( Dragostea lui Danae ) este o operă în trei acte de Richard Strauss , în limba germană , către un libret de Joseph Gregor , bazată pe lucrarea din 1920, „Danae, sau Căsătoria convenienței”, de Hugo von Hofmannsthal . [1] Strauss a lucrat la el în 1937, 1938 și 1939, deoarece era simultan ocupat cu completarea lui Daphne , dezvoltarea libretului cu Gregor și înlocuirea acestuia în scrierea textelor pentru opera Capriccio . Între timp s-a îmbolnăvit și a reușit să reia compoziția abia în 1940. Lucrarea a fost finalizată la 28 iunie 1940. [2]
Cu toate acestea, din mai multe motive, inclusiv percepția lui Strauss despre eșecul lui Die Frau ohne Schatten , el a decis că „nu ar fi trebuit să fie pus în scenă în teatrele germane înainte de sfârșitul ultimului război”. [3] Compozitorul a refuzat să autorizeze Clemens Krauss , căruia i se acordaseră drepturile de a conduce prima reprezentație, să organizeze opera înainte de a trece cel puțin doi ani de la sfârșitul celui de-al doilea război mondial . [3]
Opera este o ingenioasă împletire a comediei și a mitologiei grecești, iar actul final „conține cea mai bună muzică, fapt recunoscut chiar de Strauss”. [4]
Istoricul execuțiilor
Contrazicându-și refuzul inițial de a permite prima reprezentație numai după sfârșitul războiului, Strauss pare să fi acordat lui Clemens Krauss , încă din noiembrie 1942, autorizația de a interpreta opera, ca parte a Festivalului de la Salzburg . Într-o scrisoare către compozitor, Krauss afirmă că: „Aș putea conduce premiera cu ocazia împlinirii a 80 de ani”, care ar fi avut loc la 11 iunie 1944. [5]
S-au făcut aranjamente pentru a pune în scenă opera la mijlocul lunii august 1944, dar, în urma atacului asupra lui Hitler din 20 iulie 1944 , Joseph Goebbels a declarat „război total” și a ordonat închiderea tuturor teatrelor din interiorul celui de-al Treilea Reich , nepermițând astfel un public punerea în scenă. Cu toate acestea, o singură repetiție generală a fost permisă la Salzburg , condusă de Krauss, pe 16 august, pentru a permite lui Strauss și publicului invitat să vadă lucrarea. În timpul unei repetiții orchestrale, înainte de spectacolul privat, Strauss a coborât în golful mistic pentru a asculta de aproape interludiul final al ultimului act. Rudolf Hartmann, producătorul operei, a scris:
( EN ) „Spre sfârșitul celei de-a doua scene (Actul 3) Strauss s-a ridicat și a coborât pe primul rând de tarabe. Capul său inconfundabil ieșea în evidență într-o siluetă solitară împotriva luminii care se ridica din groapă. Vienezii jucau minunatul interludiu dinaintea ultimei scene („Renunțarea lui Jupiter”, o numea Strauss odată) cu un sunet de neegalat de frumos. Destul de imobil, total ignorând orice altceva, a stat ascultând. " | ( IT ) „Spre sfârșitul celei de-a doua scene (actul al treilea) Strauss s-a ridicat și a mers la orchestră. Capul său inconfundabil ieșea în evidență într-o siluetă solitară împotriva luminii emanate din golful mistic. Orchestra a jucat minunatul interludiu dinaintea ultimei scene (pe care Strauss a numit- o renunțarea la Jupiter ) cu un sunet frumos de neegalat. Nemișcat, total necunoscător de orice altceva, a ascultat. " |
( Rudolf Hartmann [6] ) |
Hartmann a continuat să descrie scena:
( EN ) „Mișcat profund și agitat până la adâncurile noastre, am simțit prezența aproape fizică a divinității noastre, a artei ... Au urmat câteva momente de liniște profundă după ce ultimele note au dispărut ... Kraus a rostit câteva propoziții subliniind semnificația acestor ultime zile în Salzburg. Strauss s-a uitat peste șina groapei, a ridicat mâinile într-un gest de recunoștință și a vorbit orchestrei cu o voce sufocată de lacrimi: „Poate ne vom întâlni din nou într-o lume mai bună”. Nu a mai putut spune nimic ... Tăcut și profund emoționat, toți cei prezenți au rămas nemișcați când a părăsit auditoriul. " | ( IT ) „Adânc emoționat și agitat, a simțit prezența aproape fizică a divinității noastre, a artei ... Au urmat momente de liniște profundă când ultimele note au dispărut ... Kraus a spus câteva fraze care descriu sensul acestor ultime zile către Salzburg. Strauss se uită peste parapetul golfului mistic, ridică mâinile într-un gest de recunoștință și vorbi orchestrei cu o voce ruptă de lacrimi: Poate ne vom întâlni din nou într-o lume mai bună . Nu putea să spună mai mult ... tăcut și mișcat, toți cei prezenți au rămas în locurile lor până când a părăsit auditoriul. " |
( Rudolf Hartmann [6] ) |
În ultimii ani, opera a avut doar spectacole sporadice, în principal datorită nevoilor sale vocale considerabile și complexității montării. Cu toate acestea, cunoscătorii lui Strauss tind să aibă un ochi pentru lucrare. Proeminentul critic și biograf muzical Strauss, Michael Kennedy, a scris:
( EN ) „Tratamentul numeroaselor teme și motive este uimitor de inventiv, culorile orchestrale strălucesc și strălucesc - cu aur grecesc și lumina soarelui mediteraneană ... Die Liebe der Danae nu merită neglijarea sa. Cel de-al treilea act îl ridică singur în categoria Strauss de prim rang. " | ( IT ) «Tratamentul numeroaselor teme și motive este incredibil de creativ, culorile orchestrale evidențiază strălucirile și luciul - cu aur grecesc și lumină mediteraneană ... Die Liebe der Danae nu merită să fie abandonat. Numai al treilea act ridică opera la categoria celor de prim rang ale lui Strauss. " |
( Michael Kennedy [7] ) |
Prima reprezentație publică, întotdeauna dirijată de Krauss, a fost susținută la Festivalul de la Salzburg la 14 august 1952 , după moartea lui Strauss, în 1949. La 25 septembrie a avut premiera la Theater an der Wien pentru Staatsoper dirijată de Krauss cu Paul Schöffler , Julius Patzak și Esther Réthy . Premiera italiană a avut loc pe 8 decembrie următor, ca L'amore di Danae dirijată de Krauss cu Agostino Lazzari urmată pe 23 decembrie de premiera la Semperoper din Dresda dirijată de Krauss cu Réthy, Patzak și Schöffler, la 16 mai 1953 la Palais Garnier din Paris cu Réthy și Patzak și la Royal Opera House , Covent Garden din Londra în 16 septembrie următor, dirijat de Rudolf Kempe cu Leonie Rysanek .
Prima reprezentație americană a avut loc la Universitatea din California de Sud din Los Angeles pe 10 aprilie 1964 sub numele de Dragostea lui Danae . A fost, de asemenea, interpretată în anotimpurile de operă din 1982 și 1985 la Festivalul de operă de vară Santa Fe (New Mexico), regizat de fondatorul evenimentului și entuziastul Strauss, John Crosby . Semperoperul de la Dresda a susținut trei spectacole în martie 2009. [8] În 2006, Renée Fleming a înregistrat interludiul final și aria lui Danae din Actul III cu orchestra Teatrului Mariinsky dirijată de Valery Gergiev pentru Decca într-un album intitulat Omagiu: Epoca Divei. . Festivalul Bard SummerScape a pus în scenă opera în 2011 cu Meagan Miller în rolul principal, cu Orchestra Simfonică Americană dirijată de Leon Botstein și regia de Kevin Newbury; [9]
Roluri
Rol | Voce | Distribuție în premieră: 16 august 1944 (spectacol privat) (Dirijor: Clemens Krauss ) | Prima reprezentație publică 14 august 1952 (Dirijor: Clemens Krauss) |
---|---|---|---|
Jupiter | bariton | Hans Hotter | Paul Schöffler |
Mercur | tenor | Franz Klarwein | Josef Traxel |
Pollux, regele lui Eos | tenor | Karl Ostertag | László Szemere |
Danae, fiica lui | soprana | Viorica Ursuleac | Annelies Kupper |
Xanthe, servitoarea lui | soprana | Handler Irmgard | Anny Felbermayer |
Midas, regele Lidiei | tenor | Horst Taubmann | Josef Gostic |
Patru regine : Semele Europa Alkmene Leda | soprana soprana mezzo soprană alto | Maud Cunitz Stefania Fratnik Maria Cornelius Anka Jelacic | Dorothea Siebert Esther Réthy Georgine von Milinkovic Sieglinde Wagner |
Patru regi, nepoții lui Pollux | 2 tenori, 2 basuri | Josef Trojan-Regar Walter Carnuth Georg Wieter Franz Theo Reuter | August Jaresch Erich Majkut Harald Pröglhöf Franz Bierbach |
Patru paznici | bas | ||
Creditori, servitori și adepți ai lui Pollux și Danae, oameni |
Complot
Danae, al cărei tată, regele Pollux este falit și asediat de creditori, visează la un soț bogat în ceea ce privește o ploaie de aur. Trimisii regali se întorc cu vestea că Midas, care poate transforma totul în aur, a decis să-l curteze pe Danae și să-și anunțe sosirea în port. Danae primește un străin care este Midas deghizat în servitorul ei. În mod ciudat atrași unul de celălalt, au plecat spre portul în care presupusul rege Midas (de fapt, Jupiter dornic de o altă cucerire feminină) îl întâmpină pe Danae. Jupiter se pregătește pentru căsătoria sa cu Danae, dar, temându-se că va fi descoperit de soția sa Juno, îl forțează pe Midas să-l înlocuiască la ceremonie. Când Danae și Midas se îmbrățișează, Danae se transformă într-o statuie de aur și Jupiter o revendică drept mireasa sa divină. Cu toate acestea, atunci când vocea ei îl cere pe muritorul Midas, ea revine la viață, iar îndrăgostiții dispar în întuneric. Jupiter anunță că Midas va fi blestemat de sărăcie. Midas, revenind la existența sa anterioară ca șofer de măgar, îi dezvăluie lui Danae înțelegerea lui cu Jupiter, dar Danae admite că mai degrabă dragostea, decât mantia ei de aur, i-a câștigat inima. Jupiter plătește creditorilor lui Pollux cu o ploaie de aur și, realizând că Danae este mult mai mult decât o fantezie amoroasă trecătoare, face o ultimă încercare disperată de a o recâștiga. Cu toate acestea, ea îi dă o șuviță de păr, ultima sa posesie de aur, iar zeul acceptă pierderea ei cu un rămas bun înduioșător.
Înregistrări
An | Distribuție: Jupiter, Mercur, Pollux, Danae | Director, Opera și Orchestra | Etichetă [10] |
---|---|---|---|
1952 | Paul Schöffler , Josef Traxel , László Szemere , Annelies Kupper | Clemens Krauss , Orchestra Filarmonicii din Viena e Corul Operei de Stat din Viena | CD audio: Melodram Pisica: 37061; Orfeu Pisică: C 292 923 |
2000 | Peter Coleman-Wright , Michael Hendrick , William Lewis , Lauren Flanigan | Leon Botstein , American Symphony Orchestra și Concert Chorale din New York (Înregistrare live la Avery Fisher Hall , New York, 16 ianuarie) | CD audio: Telarc Pisică: CD 80570 |
2003 | Franz Grundheber , Robert Chafin , Paul McNamara , Manuela Uhl | Ulrich Windfuhr , Orchestra Filarmonicii Kiel și Corul Operei Kiel (Înregistrare live la Kieler Schloss, Kiel, 2 și 11 aprilie) | CD audio: cpo Pisică: 999967-2 |
2011 | Mark Delavan , Thomas Blondelle , Burkhard Ulrich , Manuela Uhl | Andrew Litton , Orchestra și Corul Deutsche Oper Berlin , (Înregistrare la Berlin) | DVD: Arthaus Musik, Pisică: 101 580 Blu-ray: Arthaus Musik, Pisică: 108 032 |
Notă
- ^ Boyden, p. 327
- ^ Boyden, pp. 327-339
- ^ a b Boyden, p.339
- ^ Boyden, p. 350
- ^ Boyden, p. 349
- ^ a b Kennedy 1999, p. 354
- ^ Kennedy 1999, p. 356
- ^ Datele de performanță ale bazei de date, pe operabase.com
- ^ Peter G. Davis, Strauss se alătură vacanței Sibelius , nytimes.com , The New York Times. Adus la 28 septembrie 2012 .
- ^ Înregistrări ale Die Liebe der Danae pe operadis-opera-discography.org.uk
Bibliografie
- Boyden, Matthew (1999), Richard Strauss , Boston: Northeastern University Press. ISBN 1-55553-418-X
- Kennedy, Michael (1999), Richard Strauss Om, muzician, Enigma , Cambridge, Anglia
- Jefferson, Alan (1973), Viața lui Richard Strauss , Newton Abbot, Anglia: David & Charles PLC. ISBN 978-0-7153-6199-3 ISBN 0715361996
- Kennedy, Michael, în Holden, Amanda (ed.) (2001), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
- Warrack, John și West, Ewan (1992), The Oxford Dictionary of Opera , 782 de pagini. ISBN 0-19-869164-5
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Die Liebe der Danae
Controlul autorității | VIAF (EN) 176 654 877 · LCCN (EN) n87802597 · GND (DE) 4389969-9 · BNF (FR) cb139199151 (data) |
---|