Enciclopedia emisiunii
Enciclopedia emisiunii | |
---|---|
Autor | Silvio D'Amico |
Prima ed. original | 1954 |
Tip | enciclopedie |
Subgen | dicționar biografic |
Limba originală | Italiană |
Enciclopedia spectacolului , născută dintr-o intuiție a lui Silvio D'Amico începând din 1954 și publicată în nouă volume lansate anual până în 1965 , constituie prima și originală încercare la nivel european de a defini un catalog al stării cunoștințelor din domeniu de teatru , muzică , cinema [1] și dans . Aproximativ treizeci de ani mai târziu au urmat primele eforturi de a crea un corp mare de texte enciclopedice de referință pentru Italia, începând cu întreprinderile Enciclopediei italiene și aleDicționarului biografic al italienilor organizate de Giovanni Treccani și Giovanni Gentile .
Un catalog detaliat și foarte prețios pentru consultare chiar și la nivel academic, grație raționalizării unei cantități impresionante de material care variază de la consultarea lucrărilor disponibile doar prin achiziții de pe piața de antichități, integrată prin achiziționarea arhivelor personale ale profesioniștilor și entuziaști scrupuloase, este acesta a fost ulterior echipat cu un volum de o zecime de renovare, care acoperă anii 55 / 65 , și un al unsprezecelea „indexurile și repertoriu.“
Lucrarea se extinde pe peste 18.000 de pagini, cu mii de ilustrații (700 de ilustrații în text, 1800 din text, 320 de plăci color), inclusiv portrete de scenă, playbills și imagini de afișe , chiar și pe pagini întregi („căutarea reproducerilor a fost realizat în toate principalele colecții italiene și extins la muzee, colecționari și fotografi din străinătate ") [2] . La lucrare au colaborat aproximativ 200 de savanți italieni și aproape 400 de străini. Primul tiraj de 10.000 de exemplare a fost urmat de o singură reeditare a încă 5.000 de exemplare.
Calea istorică
Primul proiect (1945-1949)
Imediat după război, s-a realizat un prim proiect în jurul figurii carismatice a lui Silvio D'Amico , probabil planificat în patru volume și dedicat inițial doar teatrului . Pe lângă Silvio D'Amico însuși care s-a ocupat de secțiunea de teatru dramatic , acest proiect a inclus și fiul său Fedele care s-a ocupat de secțiunea de muzică și Mario Corsi care s-a ocupat de cercetarea iconografică . Odată cu extinderea proiectului în domeniul cinematografiei , s-a alăturat grupului și Gabriele Baldini , înlocuit ulterior de Gian Luigi Rondi . Colectarea de fonduri a fost încredințată avocatului Carlo Minù , cumnatul lui Silvio, cu o mulțime de cunoștințe în lumea mică a publicării romane.
Odată ce planul lucrării a fost întocmit cu identificarea articolelor, redactarea a fost încredințată către aproximativ cincisprezece colaboratori italieni care, în termen de trei ani începând cu 1946 , au finalizat compilarea. Rezultatul, însă, nu a satisfăcut entuziasmul redacției, care dimpotrivă a decis să se angajeze în pregătirea unui proiect mult mai ambițios care ar fi cerut ani de muncă de la colaboratori stabili, inclusiv străini.
Redactarea planului lucrării, dezvoltarea metodologiei, primele volume (1949-1957)
În noul proiect, subdiviziunea principală în cele trei secțiuni principale fusese menținută: „teatru”, „muzică” și „cinema”, în care fiecare secțiune avea un personal de aproximativ treizeci de colaboratori. Cu toate acestea, s-a decis să se acorde o mare importanță vocilor generale, non-biografice, care, în orice caz, au necesitat o lucrare delicată de integrare între diferitele domenii sau, mai degrabă, discuții delicate pentru a se ajunge la un acord, dacă nu un compromis, între pozițiile experții din medii diferite.
Studiile asupra teatrului erau încă la etapa primitivă, exista apoi o singură revistă științifică, dorită de Silvio D'Amico, Revista italiană de dramă, care ulterior și-a schimbat numele în Revista italiană de teatru . Putin și nimic nu a existat la date și detalii legate de istoria teatrului, deoarece istoric critica din sfera spectacolului s-a concentrat mai mult pe reflecția teoretică decât pe prezentarea și analiza documentelor. Decizia de a colecta aceste informații pentru fiecare intrare din enciclopedie a însemnat deschiderea unei noi căi pentru istoriografia spectacolului: a însemnat înlocuirea unei critici bazate pe judecăți de valoare cu una bazată pe interpretarea relației lucrărilor între ele, între opere și societate., precum și pentru a defini cu precizie căile creative ale autorilor individuali.
Redacția a fost înființată în jurul anului 1952 . Luigi Squarzina a fost numit director al secției dedicate teatrului dramatic, la doar treizeci de ani la întoarcerea din studiile teatrale la Universitatea Yale ; secțiunea de muzică a fost regizată de Fedele D'Amico , fiul lui Silvio; secțiunea cinematografică a fost regizată de Francesco Savio .
Metoda care a fost urmărită pentru cele mai importante articole nu s-a încheiat după redactarea atribuită unui vorbitor, pe baza materialului colectat, ci a inclus intervenția și comentariile celorlalți colaboratori cu chiar rescrieri importante, ajungând uneori la consultarea directă dintre principalii campioni mondiali de experți pentru fiecare subiect. S-a întâmplat adesea ca versiunea definitivă a multor intrări să se datoreze pur și simplu faptului că volumul relativ al enciclopediei urma să apară.
Mai mult, în ciuda nemulțumirilor editorului, amploarea zvonurilor nu depindea de o clasificare a importanței relative a subiectului tratat, ci depindea doar de cantitatea de informații importante conectate la acel articol, astfel încât nici o știre utilă să nu fie lăsată deoparte . În cele din urmă, acest criteriu a fost urmat mai mult pentru vocile cinematografiei și muzicii decât pentru vocile teatrului.
Mai mult, pentru prima dată în Italia dansul a fost asociat cu conceptul de artă specifică spectacolului, în timp ce în mod tradițional a fost vag asociat cu o relație cu muzica și opera. În absența specialiștilor din sector, Enciclopedia a fost locul în care s-au format primele abilități istorice din acest domeniu, în special prin angajamentul lui Gino Tani , al anglicistului Vittoria Ottolenghi și consultanța fundamentală a lui Aurel Milloss .
De la criza din 1957 până la finalizarea primei publicații
Francesco Theodoli și Sansoni (deținute de familia Gentile din 1932 ) fuseseră finanțatorii editurii „Le Maschere”, înființată special pentru gestionarea proiectului Enciclopedia Divertismentului . Angajamentul luat de redacție a fost de a publica două volume pe an, începând din 1953 , dar angajamentul crescând cerut de cantitatea de material colectat a dus la publicarea primului volum în 1954 și a volumelor ulterioare în ritmul unui volum. pe an. Au fost inițial planificate unsprezece volume, dar în curând a devenit clar că lucrarea urma să se extindă în douăsprezece volume. În 1957 , în fața cererii editorului de a respecta publicarea planificată a două volume anuale și de a nu extinde sistemul, a avut loc o ciocnire cu editorul. Odată cu medierea lui Francesco Savio, majoritatea redacției au rămas să continue lucrarea, în timp ce curatorii principali, inclusiv Alessandro D'Amico (fratele Fedele), Luigi Squarzina, Fedele D'Amico și Cesare Garboli, au decis să renunțe la proiect . În ciuda noilor acorduri, volumele au continuat să fie publicate la un ritm de 1 în fiecare an, dar numărul de voci a fost redus prin restrângerea întregii opere la zece volume și sacrificarea informațiilor despre personaje minore (care nu implicau voci de cinema ) și ilustrații.
„Fondul D'Amico (Enciclopedia spectacolului)”
Din 1971 o mare parte din biblioteca utilizată pentru pregătirea Enciclopediei a fost achiziționată de Universitatea din Lecce . A fost o bibliotecă formată în parte din lucrări colectate de Silvio D'Amico și fiul său Fedele. Acest fond a fost ulterior îmbogățit cu noi achiziții, în special pe piața de antichități, inclusiv volume prețioase din secolele XVII, XVIII și XIX, inclusiv povești de teatre, biografii, repertorii ale companiilor străine și teatre), întotdeauna cu scopul de a documenta evoluțiile a teatrului.până în prezent.
Colaboratorii principali
- Maria Luisa Aguirre (dans)
- Mario Apollonio (teatru)
- Paolo Enrico Arias (teatru greco-latin)
- Guido Aristarco (cinema)
- Gabriele Baldini (cinema, primul proiect)
- Harry Rawlins Beard (consultant în iconografie)
- Giuliano Bertuccioli (consultant în teatru chinez)
- Giovanni Bronzini (recenzor vocal)
- Giorgio Brunacci (teatru englezesc)
- Bruno Brunelli (teatru)
- Andrea Camilleri (teatru contemporan italian și francez)
- Henry Carrington Lancaster (teatru)
- Giulio Cesare Castello (teatru italian)
- Rodolfo Celletti (consultant muzical)
- Paolo Chiarini (teatru german)
- Ermanno Comuzio (cinema)
- Mario Corsi (iconografie)] (teatru)
- Alessandro D'Amico
- Silvio D'Amico
- Fedele D'Amico (muzică)
- Niccolò Gallo (teatru italian)
- Cesare Garboli (teatru medieval și voci generale)
- Federico Gentile (teatru)
- Bruno Gentili (teatrul din antichitatea clasică)
- Gerardo Guerrieri
- Shigetoshi Kawatake (teatrul din Orientul Îndepărtat)
- Kitachi Kitamura (teatrul din Orientul Îndepărtat)
- Aurel Milloss (consultant în dans)
- Sabatino Moscati (consultant de teatru evreu)
- Vittoria Ottolenghi (dans)
- Vito Pandolfi (teatru)
- Nino Pirrotta (muzică)
- Filippo Maria Pontani (recenzor voce)
- Elena Poveledo (scenografie și ilustrații)
- Dario Puccini (consultant în teatru spaniol și portughez)
- Angelo Maria Ripellino (teatrul slav)
- Ulderico Rolandi (consultant muzical, colecționar de librete de operă)
- Gian Luigi Rondi (cinema)
- Gian Carlo Roscioni (teatru francez)
- Luigi Salvini (consultant pentru teatrul din Europa de Est)
- Francesco Savio (cinema)
- Franco Serpa (muzică)
- Luigi Squarzina (teatru)
- Luciana Stegagno (teatru spaniol)
- Gino Tani (dans)
- Fausto Torrefranca (balet și dans)
- Davide Turconi (consultant cinematografic)
- Emilio Vuolo (recenzor vocal)
- Emilia Zanetti (muzică)
Ediții
- fondată de Silvio D'Amico , Enciclopedia Divertismentului , Măștile.
Notă
- ^ Ipoteza prost documentată a existenței unei Enciclopedii a cinematografiei (ENCI), creată în zece ani de muncă începând din 1929 și niciodată publicată, vorbește Antonio Sassone într-un articol care preia una dintre scrierile sale, Villa Falconieri - din nobilul burghezie la periferia cunoașterii (Roma, Armando, 2002) și o publicație franceză, Christel Taillibert, L'Institut International du cinématographe éducatif - Cu privire la rolul cinematografic educativ în politica internațională a fascismului italian , p. 401 (Paris, L'Harmattan, 2000).
- ^ Amedeo Benedetti, Imaginile Enciclopediei dello Spettacolo , în „Culturi ale textului și ale documentului”, n. 48, 2015, p. 99.
Bibliografie
- Conversație despre Enciclopedia Divertismentului cu Alessandro D'Amico și Luigi Squarzina, editată de Arnaldo Picchi , pe siba3.unile.it .
- Antonio Sassone , O enciclopedie colosală de cinema a dispărut, înainte de a fi publicată , în „ Școala de educație ”
- Amedeo Benedetti , Imaginile Enciclopediei Divertismentului , în „Culturi ale textului și ale documentului”, a. 16 (2015), nr. 48, pp. 97-110.