Episodele din Doraemon (seria animată din 1979) (al doilea sezon)
Salt la navigare Salt la căutare
Aceasta este lista episoadelor celui de-al doilea sezon al anime-ului Doraemon din 1979 , difuzat în perioada 3 februarie 1983 - 10 martie a aceluiași an pe Rai 2 , în programul de televiziune pentru copii Tandem , pentru un total de 78 de episoade; restul de 178 de episoade rămân neditate.
Titlurile sunt prezente în arhivele Rai din Roma și pot fi obținute prin serviciul Rai Teche . Întrucât digitalizarea materialului în cauză nu a avut loc încă, episoadele nu sunt vizibile și, în unele cazuri, nici măcar disponibile: următoarea listă trebuie considerată parțială.
Episoade
236 - 250
| Nu. Ja | Nu. Aceasta | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||
| 236 | 229 | O notă proastă 「七 時 に 何 か が お こ る」 - Shichiji ni nanika ga okoru | 4 ianuarie 1980 | 3 februarie 1983 |
| 237 | 230 | Frânghia magică 「入 れ か え ロ ー プ」 - Irekae rōpu | 5 ianuarie 1980 | 3 februarie 1983 |
| 238 | 231 | Ceasul nebun 「マ ッ ド ・ ウ オ ッ チ」 - Maddo uotchi | 7 ianuarie 1980 | 3 februarie 1983 |
| 239 | 232 | Fereastra iubitorilor 「ま ど け し き と り か え 機」 - Mado keshiki torikae-ki | 8 ianuarie 1980 | 4 februarie 1983 |
| 240 | 233 | Lecție de schi 「勉強 べ や の 大 な だ れ」 - Benkyō beya no dai nadare | 9 ianuarie 1980 | 4 februarie 1983 |
| 241 | 234 | Cei doi Kin Kong 「キ ン グ コ ン グ」 - Kingukongu | 10 ianuarie 1980 | 4 februarie 1983 |
| 242 | 235 | Farmecul divei (prima parte) 「ぼ く 、 マ リ ち ゃ ん だ よ （前）」 - Boku, Marichanda yo (mae) | 11 ianuarie 1980 | 7 februarie 1983 |
| 243 | 236 | Farmecul divei (a doua parte) 「ぼ く 、 マ リ ち ゃ ん だ よ （後）」 - Boku, Marichanda yo (ato) | 12 ianuarie 1980 | 7 februarie 1983 |
| 244 | 237 | - indisponibil - 「イ メ ー ジ と う」 - Imējitō | 14 ianuarie 1980 | 7 februarie 1983 |
| 245 | 238 | Schi în parc 「公園 で ス キ ー を !!」 - Kōen de sukī o !! | 15 ianuarie 1980 | 8 februarie 1983 |
| 246 | 239 | Clopotul viselor 「ゆ め ふ う り ん」 - Yume fū rin | 16 ianuarie 1980 | 8 februarie 1983 |
| 247 | 240 | Moneda 「い た だ き 小 ば ん」 - Itadakikoban | 17 ianuarie 1980 | 8 februarie 1983 |
| 248 | 241 | Detectorul proprietarului 「持 ち 主 あ て 機」 - Mochinushiateki | 18 ianuarie 1980 | 9 februarie 1983 |
| 249 | 242 | Ușa importantă 「プ ッ シ ュ ド ア」 - Pusshudoa | 19 ianuarie 1980 | 9 februarie 1983 |
| 250 | 243 | Robot robot 「ロ ボ ッ タ ー」 - Robottā | 21 ianuarie 1980 | 9 februarie 1983 |
251 - 300
| Nu. Ja | Nu. Aceasta | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||
| 251 | 244 | Barul face schimb de oameni 「身 が わ り バ ー」 - Mi-gawari bā | 22 ianuarie 1980 | 10 februarie 1983 |
| 252 | 245 | Lampa peeling 「か ら だ の 皮 を は ぐ 話」 - Karada no kawa sau hagu hanashi | 23 ianuarie 1980 | 10 februarie 1983 |
| 253 | 246 | Economisitor de timp 「時間 貯 金 箱」 - Jikanchokinbako | 24 ianuarie 1980 | 10 februarie 1983 |
| 254 | 247 | Telepatie 「テ レ パ し い」 - Terepashī | 25 ianuarie 1980 | 11 februarie 1983 |
| 255 | 248 | Poza autorului 「こ の 絵 600 万 円」 - Kono și 600 man-en | 26 ianuarie 1980 | 11 februarie 1983 |
| 256 | 249 | Jocuri noi 「も し も ボ ッ ク ス」 - Moshimo bokkusu | 28 ianuarie 1980 | 11 februarie 1983 |
| 257 | 250 | Cură de slăbire 「よ う ろ う お つ ま み」 - Yō rō sau tsumami | 29 ianuarie 1980 | 14 februarie 1983 |
| 258 | 251 | Un chiusky periculos 「こ の か ぜ う つ し ま す」 - Kono kaze utsushimasu | 30 ianuarie 1980 | 14 februarie 1983 |
| 259 | 252 | - indisponibil - 「テ レ パ ス ロ ボ ッ ト」 - Terepasurobotto | 31 ianuarie 1980 | 14 februarie 1983 |
| 260 | 253 | - indisponibil - 「空 で あ そ ん じ ゃ あ ぶ な い よ」 - Sora de asonja abunai yo | 1 februarie 1980 | 15 februarie 1983 |
| 261 | 254 | - indisponibil - 「ス ケ ス ケ 望遠鏡」 - Sukesukebōenkyō | 2 februarie 1980 | 15 februarie 1983 |
| 262 | 255 | - indisponibil - 「モ ノ モ ー ス」 - Monomōsu | 4 februarie 1980 | 15 februarie 1983 |
| 263 | 256 | O cameră la munte 「へ や の 中 の 大自然」 - Heya no naka no dai shizen | 5 februarie 1980 | 16 februarie 1983 |
| 264 | 257 | Pastile pentru a scăpa 「動物 が た に げ だ し じ ょ う」 - Heya no naka no dai shizen | 6 februarie 1980 | 16 februarie 1983 |
| 265 | 258 | - indisponibil - 「ヤ セ ー ル」 - Yasēru | 8 februarie 1980 | 16 februarie 1983 |
| 266 | - | 「う ち で の 小 づ ち」 - Uchidenokodzuchi | 9 februarie 1980 | nepublicat |
| 267 | - | 「実 物 立体 日光 写真」 - Jitsubutsu rittai Nikkō shashin | 11 februarie 1980 | nepublicat |
| 268 | 259 | O nefericire după alta 「さ い な ん に か こ ま れ た 話」 - Saina n ni kakoma reta hanashi | 12 februarie 1980 | 17 februarie 1983 |
| 269 | 260 | Noaptea oricând 「夜 を 売 り ま す」 - Yoru sau urimasu | 13 februarie 1980 | 17 februarie 1983 |
| 270 | 261 | - indisponibil - 「ア リ ガ タ ミ ワ カ リ 機」 - Arigatamiwakari-ki | 14 februarie 1980 | 17 februarie 1983 |
| 271 | 262 | Tocană în stil Giangi 「ジ ャ イ ア ン シ チ ュ ー」 - Jaian shichū | 15 februarie 1980 | 18 februarie 1983 |
| 272 | 263 | Maraton 「ル ー ム マ ラ ソ ン」 - Rūmumarason | 16 februarie 1980 | 18 februarie 1983 |
| 273 | 264 | Micul reporter 「新聞 社 ご っ こ セ ッ ト」 - Shinbun-sha-gokko septum | 18 februarie 1980 | 18 februarie 1983 |
| 274 | 265 | Cutia magică 「パ ン ド ラ ボ ッ ク ス」 - Pandora bokkusu | 19 februarie 1980 | 21 februarie 1983 |
| 275 | 266 | Conducere periculoasă 「ラ ジ コ ン シ ミ ュ レ ー タ ー で ぶ と と ば せ」 - Rajikonshimyurētā de buttobase | 20 februarie 1980 | 21 februarie 1983 |
| 276 | 267 | Este inutil să ne răzbunăm 「筋肉 コ ン ト ロ ー ラ ー」 - Kin'niku kontorōrā | 21 februarie 1980 | 21 februarie 1983 |
| 277 | 268 | Mood meter 「ご き げ ん メ ー タ ー」 - Goki gen mētā | 22 februarie 1980 | 22 februarie 1983 |
| 278 | 269 | Cum să hipnotizezi 「さ い み ん 機」 - Saiminki | 23 februarie 1980 | 22 februarie 1983 |
| 279 | 270 | Casă de amanet 「自動 質 屋 機」 - Jidōshichiyaki | 25 februarie 1980 | 22 februarie 1983 |
| 280 | 271 | Joc de test 「ク イ ズ ゲ ー ム マ シ ン」 - Kuizugēmumashin | 26 februarie 1980 | 23 februarie 1983 |
| 281 | 272 | Steaua 「地球 脱出 計画」 - Chikyū dasshutsu keikaku | 27 februarie 1980 | 23 februarie 1983 |
| 282 | 273 | Critic de artă robot 「ロ ボ ッ ト が ほ め れ ば」 - Robottogahomereba | 28 februarie 1980 | 23 februarie 1983 |
| 283 | 274 | O poveste de dragoste 「雪山 の ロ マ ン ス」 - Yukiyama no romansu | 29 februarie 1980 | 24 februarie 1983 |
| 284 | 275 | Floarea uitării 「わ す れ ろ 草」 - Wasurerogusa | 1 martie 1980 | 24 februarie 1983 |
| 285 | 276 | - indisponibil - 「百 苦 タ イ マ ー」 - Hyaku ku taimā | 3 martie 1980 | 24 februarie 1983 |
| 286 | 277 | Antrenament forțat 「ム リ ヤ リ ト レ パ ン」 - Muriyaritorepan | 4 martie 1980 | 25 februarie 1983 |
| 287 | 278 | Bomboanele disciplinei 「し つ け キ ャ ン デ ー」 - Shitsuke Kyandē | 5 martie 1980 | 25 februarie 1983 |
| 288 | 279 | Pălăria producătorului 「実 感 帽」 - Jikkanbō | 6 martie 1980 | 25 februarie 1983 |
| 289 | 280 | Povești de frați 「兄弟 シ ー ル」 - Kyōdai shīru | 7 martie 1980 | 28 februarie 1983 |
| 290 | 281 | Picături de insecte 「コ ン チ ュ ー 丹」 - Konchū ni | 8 martie 1980 | 28 februarie 1983 |
| 291 | 282 | Mașina timpului 「タ イ ム マ シ ン」 - Taimu mashin | 10 martie 1980 | 28 februarie 1983 |
| 292 | 283 | Megafon de hipnotizat 「無 生物 さ い み ん メ ガ フ ォ ンMuse - Museibutsu sai min megafon | 11 martie 1980 | 1 martie 1983 |
| 293 | 284 | Trecere feroviară 「ふ み き り セ ッ ト」 - Fumikirisetto | 12 martie 1980 | 1 martie 1983 |
| 294 | 285 | - indisponibil - 「ス リ ル ブ ー メ ラ ン」 - Surirubūmeran | 13 martie 1980 | 1 martie 1983 |
| 295 | 286 | Tulpina paiului 「チ ョ ー ジ ャ ワ ラ シ ベ」 - Chōjawarashibe | 14 martie 1980 | 2 martie 1983 |
| 296 | 287 | Muzica nu dă greș niciodată 「ム ー ド も り あ げ 楽 団 登場!」 - Mūdo moriage gakudan tōjō! | 15 martie 1980 | 2 martie 1983 |
| 297 | 288 | Racheta tracker 「ミ サ イ ル が 追 っ て く る」 - Misairu ga otte kuru | 17 martie 1980 | 2 martie 1983 |
| 298 | 289 | Medicina Komon 「コ ー モ ン じ ょ う」 - Kōmonji tu | 18 martie 1980 | 3 martie 1983 |
| 299 | 290 | Telefon pentru comenzi 「出 前 電話」 - Demae denwa | 19 martie 1980 | 3 martie 1983 |
| 300 | 291 | Clepsidra magică 「ム シ ャ ク シ ャ カ ー っ と き た らMus - Mushakushakā tto kitara | 20 martie 1980 | 3 martie 1983 |
301 - 350
| Nu. Ja | Nu. Aceasta | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||
| 301 | 292 | Trăiască generozitatea 「ピ ン チ の 時 に タ ス ケ ロ ン」 - Pinchi no toki ni tasukeron | 21 martie 1980 | 4 martie 1983 |
| 302 | 293 | Insigne de basm 「お は な し バ ッ ジ」 - O hanashi bajji | 22 martie 1980 | 4 martie 1983 |
| 303 | 294 | Șeful Gorgon 「恐怖 !! ゴ ル ゴ ン の 首」 - Kyōfu !! Gorugon'nokubi | 24 martie 1980 | 4 martie 1983 |
| 304 | 295 | - indisponibil - 「カ ッ プ ル テ ス ト バ ッ ジ」 - Kappurutesutobajji | 25 martie 1980 | 7 martie 1983 |
| 305 | 296 | - indisponibil - 「不幸 の 手紙 同好 会」 - Fukō no tegami dōkō-kai | 26 martie 1980 | 7 martie 1983 |
| 306 | 297 | - indisponibil - 「み た ま ま ベ レ ー で 天才 画家」 - Mita mama berē de tensai gaka | 27 martie 1980 | 7 martie 1983 |
| 307 | 298 | Un telefon special 「架空 通話 ア ダ プ タ ー」 - Kakū tsūwa adaputā | 28 martie 1980 | 8 martie 1983 |
| 308 | 299 | Doraemon îndrăgostit 「好 き で た ま ら ニ ャ イ」 - Sukide tamara nyai | 29 martie 1980 | 8 martie 1983 |
| 309 | 300 | Pene de înger 「し ず ち ゃ ん の は ご ろ も」 - Shizuchan no wa-goro mo | 31 martie 1980 | 8 martie 1983 |
| 310 | 301 | Competiție de parașutism 「空 で ふ わ ふ わ」 - Sora de fuwafuwa | 1 aprilie 1980 | 9 martie 1983 |
| 311 | 302 | Farmecul norocos 「多 目的 お ま も り」 - Tamokutekiomamori | 2 aprilie 1980 | 9 martie 1983 |
| 312 | 303 | Turnul caricaturistului 「「 か ん づ め か ん 」で ま ん が を!」 - Kan dzumekan de manga o! | 3 aprilie 1980 | 9 martie 1983 |
| 313 | 304 | - indisponibil - 「税金 鳥」 - Zeikintori | 4 aprilie 1980 | 10 martie 1983 |
| 314 | 305 | - indisponibil - 「ば く は つ こ し ょ う」 - Baku Hatsuko shou | 7 aprilie 1980 | 10 martie 1983 |
| 315 | 306 | - indisponibil - 「ナ ワ バ リ エ キ ス」 - Nawabariekisu | 8 aprilie 1980 | 10 martie 1983 |
| 316 | - | 「気 象 シ ー ト」 - Kishō shīto | 9 aprilie 1980 | - |
| 317 | - | 「マ ジ ・ コ ン て な ん だ?」 - Maji kontena nda? | 10 aprilie 1980 | - |
| 318 | - | 「わ す れ 物 お く り と ど け 機」 - Wasuremono okuritodokeki | 11 aprilie 1980 | - |
| 319 | - | 「雲 に な っ て ...?」 - Kumo ni natte ...? | 14 aprilie 1980 | - |
| 320 | - | 「チ ッ ポ ケ ッ ト 2 次 元 カ メ ラ」 - Chippoketto 2-jigen kamera | 15 aprilie 1980 | - |
| 321 | - | 「オ モ イ コ ミ ン」 - Omoikomin | 16 aprilie 1980 | - |
| 322 | - | 「さ い み ん グ ラ ス」 - Saimingurasu | 17 aprilie 1980 | - |
| 323 | - | 「し あ わ せ を よ ぶ 青 い 鳥」 - Shiawase sau yobu aoi tori | 18 aprilie 1980 | - |
| 324 | - | 「庭 で 山 の ぼ り」 - Niwa de yama nobori | 21 aprilie 1980 | - |
| 325 | - | 「騒 音 公害 を カ ン ヅ メ に し ち ゃ え」 - Sōon kōgai sau kandzume ni shi chae | 22 aprilie 1980 | - |
| 326 | - | 「ウ ル ト ラ ス ー パ ー 電池」 - Urutorasūpā denchi | 23 aprilie 1980 | - |
| 327 | - | 「ミ ニ た い ふ う」 - Minitai fū | 24 aprilie 1980 | - |
| 328 | - | 「細菌 で ド ラ や き を 作 ろ う」 - Saikin de dora yaki sau tsukurou | 25 aprilie 1980 | - |
| 329 | - | 「黒 べ え を す く え」 - Kuro be eo sukue | 28 aprilie 1980 | - |
| 330 | - | 「ネ ジ ま い て ハ ッ ス ル!」 - Nejimaitehassuru! | 29 aprilie 1980 | - |
| 331 | - | 「影 取 り プ ロ ジ ェ ク タ ー」 - Kage-tori purajekutā | 30 aprilie 1980 | - |
| 332 | - | 「し て な い 貯 金 を 使 う 法」 - Shi tenai chokin sau tsukau-hō | 1 mai 1980 | - |
| 333 | - | 「元 気 エ サ」 - Genki esa | 2 mai 1980 | - |
| 334 | - | 「水 ぞ く か ん ガ ス」 - Mizu zo ku kan gasu | 6 mai 1980 | - |
| 335 | - | 「祝 祭日 を ふ や そ う」 - Shukusaijitsu sau fuyasou | 7 mai 1980 | - |
| 336 | - | 「受 験 生 に 協力!」 - Jukensei ni kyōryoku! | 8 mai 1980 | - |
| 337 | - | 「ち ょ う ち ょ」 - Chōcho | 9 mai 1980 | - |
| 338 | - | 「デ ラ ッ ク ス ラ イ ト」 - Derakkusuraito | 12 mai 1980 | - |
| 339 | - | 「秘密 の ぬ け 穴」 - Himitsu no nuke ana | 13 mai 1980 | - |
| 340 | - | 「み ち す じ カ ー ド」 - Michi suji kādo | 14 mai 1980 | - |
| 341 | - | 「蒸 気 機関 車 に 乗 っ た よ」 - Jōki kikan-sha ni notta yo | 15 mai 1980 | - |
| 342 | - | 「た だ 見 セ ッ ト」 - Tadamisetto | 16 mai 1980 | - |
| 343 | - | 「引力 さ え ぎ り ガ ス」 - Inryoku saegiri gasu | 19 mai 1980 | - |
| 344 | - | 「ク モ イ ト ン」 - Kumoiton | 20 mai 1980 | - |
| 345 | - | 「こ こ ほ れ ニ ャ ン ニ ャ ン」 - Kokohorenyan'nyan | 21 mai 1980 | - |
| 346 | - | 「魔 の 手 が せ ま る!」 - Ma nu te ga semaru! | 22 mai 1980 | - |
| 347 | - | 「ぼ く た ち だ け の 家」 - Boku-tachi dake no ie | 23 mai 1980 | - |
| 348 | - | 「カ ネ バ チ は よ く 働 く」 - Kanebachi wa yoku hataraku | 26 mai 1980 | - |
| 349 | - | 「重力 ち ょ う せ つ 機」 - Jūryoku chōsetsu ki | 27 mai 1980 | - |
| 350 | - | 「ぼ く は 手 品 師!」 - Boku wa tejinaji! | 28 mai 1980 | - |
351 - 400
| Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 351 | 「と り よ せ バ ッ グ」 - Toriyosebaggu | 29 mai 1980 | |
| 352 | 「空想 レ ン ズ」 - Kūsō renzu | 30 mai 1980 | |
| 353 | 「逆 も ど し」 - Gyaku modoshi | 2 iunie 1980 | |
| 354 | 「し ょ う げ き 波 ピ ス ト ル」 - Shōgekihapisutoru | 3 iunie 1980 | |
| 355 | 「ス カ ン タ コ」 - Sukantako | 4 iunie 1980 | |
| 356 | 「サ ウ ン ド バ カ チ ョ ン」 - Saundobakachon | 5 iunie 1980 | |
| 357 | 「ラ ジ コ ン ね ん 土」 - Rajikon'nendo | 6 iunie 1980 | |
| 358 | 「し あ わ せ の お 星 さ ま」 - Shiawase no sau Hoshi-sama | 9 iunie 1980 | |
| 359 | 「万能 テ ン ト で す て き な キ ャ ン プ」 - Ban'nōtento de sutekina kyanpu | 10 iunie 1980 | |
| 360 | 「未来 小 切 手帳」 - Miraikogittechō | 11 iunie 1980 | |
| 361 | 「ミ ニ ペ ッ ト ラ イ オ ン」 - Minipettoraion | 12 iunie 1980 | |
| 362 | 「万能 グ ラ ス」 - Ban'nō gurasu | 13 iunie 1980 | |
| 363 | 「ド ラ キ ュ ラ セ ッ ト」 - Dorakyurasetto | 16 iunie 1980 | |
| 364 | 「念 写 カ メ ラ で 記念 写真 を」 - Nenshakamera de kinen shashin o | 17 iunie 1980 | |
| 365 | 「ブ ル ー ト レ イ ン に の ろ う」 - Burūtorein ni norō | 18 iunie 1980 | |
| 366 | 「ハ ッ ピ ー プ ロ ム ナ ー ド」 - Happīpuromunādo | 19 iunie 1980 | |
| 367 | 「切 り か え 式 タ イ ム ス コ ー プ」 - Kirikae-shiki taimusukōpu | 20 iunie 1980 | |
| 368 | 「チ ュ ー シ ン 槍 で か た き う ち」 - Chūshin yari de kataki uchi | 23 iunie 1980 | |
| 369 | 「時間 よ 、 止 ま れ」 - Jikan yo, tomare | 24 iunie 1980 | |
| 370 | 「ふ ん わ り ね ん ど」 - Funwari nendo | 25 iunie 1980 | |
| 371 | 「材質 変 か ん 機」 - Zaishitsu hen kan-ki | 26 iunie 1980 | |
| 372 | 「雪 の な い ス キ ー」 - Yuki no nai sukī | 27 iunie 1980 | |
| 373 | 「よ わ い お ば け」 - Yowai obake | 30 iunie 1980 | |
| 374 | 「ま ん が か」 - Mangaka | 1 iulie 1980 | |
| 375 | 「み が わ り ペ ン ダ ン ト」 - Mi-gawari pendanto | 2 iulie 1980 | |
| 376 | 「合体 ノ リ」 - Gattainori | 3 iulie 1980 | |
| 377 | 「四次 元 サ イ ク リ ン グ」 - Shi-jigen saikuringu | 4 iulie 1980 | |
| 378 | 「自 ど う 人形 げ き」 - Ji dō ningyō geki | 7 iulie 1980 | |
| 379 | 「お 化 け ツ ヅ ラ」 - Obaketsudzura | 8 iulie 1980 | |
| 380 | 「フ ク ロ マ ン ス ー ツ」 - Fukuromansūtsu | 9 iulie 1980 | |
| 381 | 「フ ァ ン タ グ ラ ス」 - Fantagurasu | 10 iulie 1980 | |
| 382 | 「手足 七 本 目 が 三 つ」 - Teashi Nanamoto-me ga mittsu | 11 iulie 1980 | |
| 383 | 「あ め ん ぼ う」 - Amenbou | 14 iulie 1980 | |
| 384 | 「人間 す ご ろ く」 - Ningensugoroku | 15 iulie 1980 | |
| 385 | 「コ コ ロ コ ロ ン」 - Kokorokoron | 16 iulie 1980 | |
| 386 | 「い ん 力 ね じ ま げ 機」 - In chikara nejimage-ki | 17 iulie 1980 | |
| 387 | 「流行性 ネ コ シ ャ ク シ ビ ー ル ス」 - Ryūkō-sei nekoshakushibīrusu | 18 iulie 1980 | |
| 388 | 「ク ル リ ン じ ど う し ゃ」 - Kururinji dō sha | 21 iulie 1980 | |
| 389 | 「が ん じ ょ う ぐ す り」 - Ganji yougusuri | 22 iulie 1980 | |
| 390 | 「ま る い も の じ 石」 - Maruimonojishaku | 23 iulie 1980 | |
| 391 | 「い た み は ね か え り ミ ラ ー」 - Itami hanekaeri mirā | 24 iulie 1980 | |
| 392 | 「週刊 の び 太」 - Shūkan Nobita | 25 iulie 1980 | |
| 393 | 「も も 太郎 印 き び だ ん ご」 - Momotarō shirushiki bidango | 28 iulie 1980 | |
| 394 | 「ふ く び ん コ ン ビ」 - Fukubinkonbi | 29 iulie 1980 | |
| 395 | 「動物 に 化 け る キ ャ ン デ ー」 - Dōbutsu ni bakeru kyandē | 30 iulie 1980 | |
| 396 | 「人 よ け ジ ャ イ ロ」 - Hitoyokejairo | 31 iulie 1980 | |
| 397 | 「植物 ペ ン」 - Stilou Shokubutsu | 1 august 1980 | |
| 398 | 「タ ッ チ カ メ ラ で テ レ ビ 出演」 - Tatchi kamera de terebi shutsuen | 4 august 1980 | |
| 399 | 「ね が い 星 花火」 - Negai-boshi hanabi | 5 august 1980 | |
| 400 | 「地球 製造 法」 - Chikyū seizō-hō | 6 august 1980 | |
401 - 450
| Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 401 | 「王 か ん コ レ ク シ ョ ン」 - Ōkan korekushon | 7 august 1980 | |
| 402 | 「ヨ ッ ト 大 冒 険」 - Yotto daibōken | 8 august 1980 | |
| 403 | 「オ ー ケ ー マ イ ク」 - Ōkēmaiku | 11 august 1980 | |
| 404 | 「ふ し ぎ な メ ガ ネ」 - Fushigina megane | 12 august 1980 | |
| 405 | 「ど う ぶ つ ご ヘ ッ ド ホ ン」 - Dō butsu go heddohon | 13 august 1980 | |
| 406 | 「き せ つ カ ン ヅ メ」 - Kisetsu kandzume | 14 august 1980 | |
| 407 | 「自信 ヘ ル メ ッ ト」 - Jishin herumetto | 15 august 1980 | |
| 408 | 「も は ん 手紙 ペ ン」 - Mohantegamipen | 18 august 1980 | |
| 409 | 「い ば り 屋 の び 太」 - Ibari-ya Nobita | 19 august 1980 | |
| 410 | 「タ ン マ ウ オ ッ チ」 - Tanmauotchi | 20 august 1980 | |
| 411 | 「ゲ ラ メ ソ プ ン ピ ス ト ル」 - Geramesopunpisutoru | 21 august 1980 | |
| 412 | 「分身 か が み」 - Bunshin kagami | 22 august 1980 | |
| 413 | 「ケ ン カ マ シ ン」 - Kenkamashin | 25 august 1980 | |
| 414 | 「し ゅ ん 間 リ タ ー ン ボ タ ン」 - Shun-kan ritānbotan | 26 august 1980 | |
| 415 | 「強力 ハ イ ポ ン プ ガ ス」 - Kyōryoku haiponpugasu | 27 august 1980 | |
| 416 | 「ジ ャ イ ア ン を や っ つ け ろ!」 - Jaian sau yattsukero! | 28 august 1980 | |
| 417 | 「し あ わ せ な 人魚 姫」 - Shiawasena ningyo hime | 29 august 1980 | |
| 418 | 「わ り こ み ビ デ オ で テ レ ビ 出演」 - Warikomi bideo de terebi shutsuen | 1 septembrie 1980 | |
| 419 | 「せ い ぎ ロ ー プ」 - Seigi rōpu | 2 septembrie 1980 | |
| 420 | 「恐 竜 が き た」 - Kyōryū ga kita | 3 septembrie 1980 | |
| 421 | 「い た ず ら ド ラ え も ん」 - Itazura Doraemon | 4 septembrie 1980 | |
| 422 | 「虫 め が ね」 - Mushimegane | 5 septembrie 1980 | |
| 423 | 「こ の 葉 で 買 物」 - Kono ha de kaimono | 8 septembrie 1980 | |
| 424 | 「透明 ペ ン キ」 - Tōmei penki | 9 septembrie 1980 | |
| 425 | 「ゆ め グ ラ ス」 - Yume gurasu | 10 septembrie 1980 | |
| 426 | 「コ コ ロ チ ョ コ」 - Kokoro choko | 11 septembrie 1980 | |
| 427 | 「通 り ぬ け フ ー プ」 - Tōri nuke fūpu | 12 septembrie 1980 | |
| 428 | 「録 験 機 で 楽 し も う」 - Rokukenki de tanoshimou | 15 septembrie 1980 | |
| 429 | 「く も の ね ん 土」 - Kumo no nen tsuchi | 16 septembrie 1980 | |
| 430 | 「ホ ー ム メ イ ロ」 - Hōmumeiro | 17 septembrie 1980 | |
| 431 | 「ア ワ セ ー ル」 - Awasēru | 18 septembrie 1980 | |
| 432 | 「面 倒 み る の は ど っ ち!?」 - Mendō miru no wa dotchi! ? | 19 septembrie 1980 | |
| 433 | 「ト ラ え も ん 登場」 - Toraemon tōjō | 22 septembrie 1980 | |
| 434 | 「ホ ー ム ア ニ メ を 作 ろ う」 - Hōmuanime sau tsukurou | 23 septembrie 1980 | |
| 435 | 「い ぬ に な り た い」 - Inu ni naritai | 24 septembrie 1980 | |
| 436 | 「水 よ け ロ ー プ」 - Mizu yo ke rōpu | 25 septembrie 1980 | |
| 437 | 「動物 セ ッ ト」 - septul Dōbutsu | 26 septembrie 1980 | |
| 438 | 「雨 男 は だ れ だ!?」 - Ameotoko wa dareda!? | 29 septembrie 1980 | |
| 439 | 「ウ ル ト ラ リ ン グ」 - Urutoraringu | 30 septembrie 1980 | |
| 440 | 「ふ し ぎ な ク レ ヨ ン」 - Fushiginakureyon | 1 octombrie 1980 | |
| 441 | 「チ ャ ン バ ラ の び 太 ラ ン ド」 - Chanbara Nobita rando | 2 octombrie 1980 | |
| 442 | 「念 録 マ イ ク」 - Nenrokumaiku | 6 octombrie 1980 | |
| 443 | 「イ シ ャ 料 し は ら い 機」 - Isharyōshiharaiki | 7 octombrie 1980 | |
| 444 | 「お し ゃ れ カ メ ラ」 - Oshare kamera | 8 octombrie 1980 | |
| 445 | 「な ん で も 蛇口」 - Nan demo jaguchi | 9 octombrie 1980 | |
| 446 | 「さ か み ち レ バ ー」 - Sakamichi rebā | 13 octombrie 1980 | |
| 447 | 「ミ ニ ハ ウ ス で さ わ や か な 夏」 - Mini hausu de sawayakana natsu | 14 octombrie 1980 | |
| 448 | 「き み の ひ と み は 100 万 ボ ル ト」 - Kimi no hitomi wa 100 man boruto | 15 octombrie 1980 | |
| 449 | 「お し か け 電話」 - Oshikakedenwa | 16 octombrie 1980 | |
| 450 | 「あ と が こ わ い!」 - Ato ga kowai! | 17 octombrie 1980 | |
451 - 491
| Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 451 | 「フ エ ー ル う え 木 ば ち」 - Fuēru ue kiba chi | 21 octombrie 1980 | |
| 452 | 「は な バ ル ー ン」 - Hana barūn | 22 octombrie 1980 | |
| 453 | 「ゆ め ま く ら」 - Yume makura | 23 octombrie 1980 | |
| 454 | 「物体 し ゅ ん 間 い 動機」 - Buttai shun-kan i dōki | 27 octombrie 1980 | |
| 455 | 「と う 明 人間 目 ぐ す り」 - Tōmeiningenmegusuri | 28 octombrie 1980 | |
| 456 | 「ド ラ え も ん の 鈴 そ う ど う」 - Doraemon no suzu sō dō | 29 octombrie 1980 | |
| 457 | 「福 笑 い 石 け ん」 - Fuku dupăi sekken | 30 octombrie 1980 | |
| 458 | 「す ぐ や る ガ ン」 - Suguyarugan | 3 noiembrie 1980 | |
| 459 | 「家 の 感 じ 変 か ん 器」 - Ie no kanji hen kan-ki | 4 noiembrie 1980 | |
| 460 | 「ま も り 紙」 - Mamori-shi | 5 noiembrie 1980 | |
| 461 | 「そ っ く り ク レ ヨ ン」 - Sokkurikureyon | 6 noiembrie 1980 | |
| 462 | 「む り や り 貯 金 ば こ」 - Muriyari chokin-bako | 10 noiembrie 1980 | |
| 463 | 「ノ ゾ ミ ル じ ゅ う」 - Nozomiru-jū | 11 noiembrie 1980 | |
| 464 | 「巨大 流 氷 で 遊 ぼ う」 - Kyodai ryūhyō de asobou | 12 noiembrie 1980 | |
| 465 | 「ま ほ う の と け い」 - Dar hō nu tokei | 13 noiembrie 1980 | |
| 466 | 「グ ラ フ は ウ ソ を つ か な い」 - Gurafu wa use sau tsukanai | 17 noiembrie 1980 | |
| 467 | 「ヘ ソ リ ン ス タ ン ド」 - Hesorinsutando | 18 noiembrie 1980 | |
| 468 | 「み せ か け モ テ モ テ バ ッ ジ」 - Misekake motemotebajji | 19 noiembrie 1980 | |
| 469 | 「ス パ イ 衛星」 - Supai eisei | 20 noiembrie 1980 | |
| 470 | 「ロ ボ ッ ト ふ く」 - Robotto Fuku | 24 noiembrie 1980 | |
| 471 | 「メ ロ デ ィ ー ガ ス」 - Merodīgasu | 25 noiembrie 1980 | |
| 472 | 「ま ね コ ン」 - Manekon | 26 noiembrie 1980 | |
| 473 | 「ド ラ え も ん の ガ ー ル フ レ ン ドDora - Doraemon no gārufurendo | 27 noiembrie 1980 | |
| 474 | 「ミ ニ 水族館」 - Mini suizokukan | 1 decembrie 1980 | |
| 475 | 「オ ン ボ ロ 旅館 を た て な お せ」 - Onboro ryokan sau tatenaose | 2 decembrie 1980 | |
| 476 | 「テ ス ト ・ ロ ボ ッ ト」 - Robot îmbrăcat | 3 decembrie 1980 | |
| 477 | 「と の さ ま が き た」 - To no sama ga kita | 4 decembrie 1980 | |
| 478 | 「お り た た み ハ ウ ス」 - Oritatamihausu | 8 decembrie 1980 | |
| 479 | 「そ の 気 に な る 実」 - Sonoke ni naru mi | 9 decembrie 1980 | |
| 480 | 「も も た ろ う の き び だ ん ごMom - Momotarou no ki bidango | 10 decembrie 1980 | |
| 481 | 「ぼ く は エ ス パ ー だ!」 - Boku wa esupāda! | 11 decembrie 1980 | |
| 482 | 「宇宙 た ん け ん す ご ろ く」 - Uchūta n ken sauce ro ku | 15 decembrie 1980 | |
| 483 | 「世界 沈没」 - Sekai chinbotsu | 16 decembrie 1980 | |
| 484 | 「こ こ ろ の ぞ き ミ ラ ー」 - Kokoro nozoki mirā | 17 decembrie 1980 | |
| 485 | 「ジ ャ イ ア ン の た ん 生日」 - Jaian no tanjōbi | 18 decembrie 1980 | |
| 486 | 「日 付 け 変 更 カ レ ン ダ ー」 - Kadzuke henkō karendā | 22 decembrie 1980 | |
| 487 | 「ド ラ と の び 太 の ク リ ス マ ス! （前）」 - Dora to Nobita no kurisumasu! (dar asta este) | 23 decembrie 1980 | |
| 488 | 「ド ラ と の び 太 の ク リ ス マ ス! （後）」 - Dora to Nobita no kurisumasu! (ato) | 24 decembrie 1980 | |
| 489 | 「ミ ニ サ ン タ」 - Minisanta | 25 decembrie 1980 | |
| 490 | 「ゆ き ふ ら し」 - Yuki furashi | 29 decembrie 1980 | |
| 491 | 「ほ ん も の 夢」 - Hon mono yume | 30 decembrie 1980 | |
Speciale
Episoadele speciale diferă de episoadele canonice aproape exclusiv prin lungime, de obicei mai mari. Opt episoade speciale au fost difuzate între 1 ianuarie 1980 și 8 august din același an.
| Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| S2 | 「タ イ ム マ シ ン で お 正月」 - Taimu mashin de oshōgatsu | 1 ianuarie 1980 | |
| S3 | 「ド ラ え も ん の び っ く り 全 百科Dora - Doraemon no bikkuri zen hyakka | 2 ianuarie 1980 | |
| S4 | 「ゾ ウ と お じ さ ん」 - Zō to ojisan | 3 ianuarie 1980 | |
| S5 | 「ド ラ ・ Q ・ パ ー マ ン」 - Dora Q Pāman | 8 aprilie 1980 | |
| S6 | 「お ま た せ ド ラ ミ ち ゃ ん 初 登場!の び 太 の 海底 ハ イ キ ン グ 」 - O matase Dorami-chan hatsu tōjō! Nobita no kaitei haikingu | 8 aprilie 1980 | |
| S7 | 「び っ く り 全 百科 - ド ラ え も ん と ド ミ ミ ち ゃ」 - 」 - Bikkuri zen hyakka - Doraemon to Dorami-chan - | 8 aprilie 1980 | |
| S8 | 「の び 太 の「 夢 の 金 メ ダ ル 」Nob - Nobita no yume no kinmedaru ' | 5 mai 1980 | |
| S9 | 「ネ ッ シ ー が 来 る!」 - Nesshī ga kuru! | 8 august 1980 | |
linkuri externe
- ( JA ) Lista episoadelor (236 - 309) , pe hanaballoon.com . Adus pe 24 martie 2020 .
- ( JA ) Lista episoadelor (310 - 373) , pe hanaballoon.com . Adus pe 24 martie 2020 .
- ( JA ) Lista episoadelor (374 - 439) , pe hanaballoon.com . Adus pe 24 martie 2020 .
- ( JA ) Lista episoadelor (440 - 491) , pe hanaballoon.com . Adus pe 24 martie 2020 .
