Episodele Keroro (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Al cincilea sezon al seriei anime Keroro include 51 de episoade, difuzat în Japonia în perioada 5 aprilie 2008 - 28 martie 2009 la TV Tokyo . În Italia este nepublicat.

Lista de episoade

Nu. JaponezăKanji 」 - Rōmaji - Traducere literală În direct
japonez Italiană
206 「ケ ロ ロ 小隊 色 々 作 戦 開始 !! で あ り ま す」 - Keroro Shōtai Iroiro Sakusen Kaishi !! de Arimasu - "Plutonul Keroro, Start of Operation Color !!"
「ド ロ ロ 納豆 は お 好 き? で あ り ま すDor - Dororo Nattō wa Osuki? de Arimasu - "Dororo, îți place Natto?"
5 aprilie 2008 [1]
-

Sergentul Keroro, pentru a revigora acțiunea de invazie a plutonului, decide să reînnoiască aspectul echipei: schimbă culorile membrilor cu cele ale altuia (de exemplu, Keroro devine roșu, Giroro devine albastru etc.). Inițial acest schimb creează neînțelegeri în Natsumi și Fuyuki, deoarece nu își amintesc noile culori; cel mai nefericit element în schimbarea culorii a fost Dororo care, devenind verde ca sergentul, a trebuit să sufere asuprirea creditorilor lui Natsumi și Keroro. Sergentul, pentru a remedia acest lucru, decide să îngălbenească toți membrii, dar cu această soluție sunt practic la fel; apoi Keroro schimbă din nou culorile, revenind la cele originale ușor modificate. Plutonul, după această schimbare suplimentară, găsește noi energii pozitive, când amenințarea lui Mecha-Viper apare din cer: dușmanul keronienilor izbucnește în casa Hinata, dar nu recunoaște în acele broaște prada, își cere scuze și zboară departe . Keroro, mai convins ca niciodată că acesta ar putea fi momentul potrivit pentru a invada planeta, este pedepsit de Natsumi împreună cu ceilalți 4 membri ai plutonului. În a doua parte, Keroro, după revenirea la culoarea sa naturală, merge la Dororo cu speranța unei noi idei de a cuceri Pekopon: ninja îi oferă să folosească Nattō ca armă. Keroro, Angol Mois și Kururu susțin ideea lui Dororo, în timp ce Giroro și Tamama refuză, deoarece amândoi nu le place Natto. Dororo încearcă să-i convingă pe cei 2 însoțitori, fără să reușească, în timp ce Kururu operează mașinile pentru a crea Natto în cantități industriale. Dispozitivul, la scurt timp după aceea, se rupe, devenind incontrolabil, cu producția continuă de Nattō. Giroro și Tamama își salvează prietenii de la „tsunami-ul” lui Nattō, care este distrus de mega-impactul privatului. Dororo își pare foarte rău pentru ceea ce s-a întâmplat, dar acum Giroro și Tamama ar fi de acord să-l ajute în planul lor: ninja își expune ideea, dar membrii plutonului, considerând că nu este foarte eficient, pleacă, lăsându-l în disperare.

207 「ケ ロ ロ 会 社 を 作 ろ う! で あ り ま すK - Keroro Kaisha sau Tsukurou! de Arimasu - "Keroro, fă-ți afacerea!"
「桜 華 桜 と 共 に 来 る で あ り ま す」 - Sakura Sakura Totomoni Kuru de Arimasu - „Mamă, vino cu flori de cireș”
12 aprilie 2008 [1]
-

În prima parte a episodului, Keroro, influențat de aprilie, luna care în Japonia înseamnă reînnoire, vrea să-și clatine viața: decide să înființeze o agenție. Membrii plutonului sunt de acord, dar intră în conflict atunci când este necesar să atribuie un nume noii companii care va fi creată: Keroro, Giroro și Tamama sunt cei mai hotărâți să facă ca propunerea lor să prevaleze, atât de mult încât să ajungă mâini; în cele din urmă sergentul va învinge, deoarece el este liderul plutonului. Keroro începe să producă cărți de vizită (în mai multe versiuni) în cantități uriașe și decide să construiască compania în clădirea vechiului său restaurant fast-food. Din păcate, munca plutonului, nebazându-se pe nimic concret, este complet absentă, deoarece nimeni nu solicită ajutor. Membrul care plătește cel mai mult pentru noul faliment al lui Keroro este Giroro, întrucât un reprezentant al companiei, pe o planetă extraterestră, va fi confundat cu un invadator și atacat. În a doua parte, Momoka este foarte atentă, așteaptă vizita mamei sale: nu o vede mult timp, nu știe cum să se comporte; Fuyuki, văzându-și prietenul cu probleme, decide să o ajute. Keroro, la descoperirea sosirii iminente a mamei lui Momoka, decide, împreună cu Tamama, să se pună în slujba deplină a fetei, sperând să strângă niște bani. Momoka, pentru a face o impresie bună cu mama ei, ar dori să-i arate un cireș foarte drag amândurora: din păcate planta nu a înflorit încă și fiind goală, nu transmite multe emoții. Keroro & Co. vor face totul pentru a face floarea de cireș fără să reușească. Momoka este foarte trist pentru că, la sfârșitul unei furtuni violente, planta este practic distrusă; tocmai în acest moment, nu departe, sub un cireș nemaivăzut până atunci, apare mama lui Momoka, alergând spre fiica ei și îmbrățișând-o. Momoka, luată de fericire, îl îmbrățișează și fără teamă pe Fuyuki, pentru ajutorul acordat.

208 「ギ ロ ロ オ ト コ の バ ッ ク ア ッ プ あ り ま す」 - Giroro Otoko no Bakkuappu de Arimasu - "Giroro, Support of a Man"
「ケ ロ ロ お 得 な 携 帯 大作 戦! で あ り ま」 - Keroro Oena Keitai Daisakusen! de Arimasu - "Keroro, marele plan de profit mobil!"
19 aprilie 2008 [1]
-

În prima parte Keroro cumpără pe piața extraterestră, prezent pe pământ, un DVD cu episodul căpitanului Geroro, pe care nu-l văzuse; din păcate în DVD există un virus spațial foarte agresiv, care atacă baza în scurt timp. Kururu explică faptul că virusul nu poate fi învins online, ci doar manual: Giroro se oferă voluntar pentru o misiune solo. Caporalul intră în bază și reușește să depășească capcanele pe care le întâlnește, grație ajutorului lui Natsumi, care îl manevrează de departe. Giroro ajunge în camera în care se află butonul pentru a activa arma finală, ținta virusului: din păcate, când ajunge aici, descoperă că inamicul nu numai că a prins contur, ci s-a împărțit și în mai multe clone. Keroro îi sugerează lui Giroro să găsească originalul pentru a învinge toate copiile virusului cu o singură lovitură; caporalul, folosind o tehnică ciudată, reușește să găsească originalul, înainte să apese butonul armei periculoase. În a doua parte, Keroro își dă seama că poate invada Pekopon folosind telefoane mobile: sergentul, folosind toată tehnologia Keroniană, produce un super-telefon pentru a fi introdus pe piață sub numele de K-Phone. Keroro, înainte de lansarea în comerț, decide să-l testeze pe Fuyuki, Natsumi, Momoka și Kogoro obținând rezultate bune, deoarece dispozitivul mobil este capabil să facă o mulțime de acțiuni, imposibile pentru telefoanele mobile obișnuite. După ceva timp, Kururu le dezvăluie celorlalți membri ai plutonului că K-Phone este capabil să cucerească Pekopon, acceptând contractul de telefonie spațială; Keroro decide să activeze opțiunea accentuând informațiile, un document care poate fi citit cu 5 ore. Odată ce contractul este convenit, telefoanele K încep invazia, dezlănțuind furia lui Natsumi; situația rămâne sub control pentru o vreme, deoarece Fuyuki înțelege că invazia poate fi oprită folosind aceleași telefoane K, anulând ordinea dată de Keroro.

209 「小雪 忍 び 、 や め ま す で あ り ま す」 - Koyuki Shinobi, Yame Masu de Arimasu - " Koyuki , I'll Stop Being a Ninja" 26 aprilie 2008 [1]
-

În timpul unei zile ploioase, Koyuki întâlnește în sat un băiat pe nume Segure, vechiul său prieten ninja; băiatul îi propune să se alăture grupului secret de anchetă al ninja, deoarece aceștia nu sunt încă bine acceptați în societate. Koyuki este îndoielnică ce să facă, pentru că, dacă acceptă, ar trebui să părăsească normalitatea pe care a construit-o încet, inclusiv școala și prietenii. Între timp, Keroro planifică un nou plan de invazie, care constă în introducerea pe piață a îmbrăcămintei și accesoriilor colorate în alb și roșu, adică nuanțele modei momentului. Kururu, grație bug-ului său, descoperă că grupul de anchetă ninja vrea să protejeze planeta de planul de invazie al keronienilor; Keroro, după ce a descoperit acest lucru, vrea să înfrunte ninja pentru a-și îndeplini planul. Oportunitatea plutonului de a-l ataca pe Segure se concretizează atunci când băiatul îl întâlnește pe Koyuki pentru a afla ce a decis cu privire la aderarea la grupul de anchetă: în acel moment Keroro, Giroro și Tamama îl atacă pe Segure în același timp, obținând însă o lovitură puternică. Koyuki, după ciocnirea dintre keronieni și prietenul său, decide să accepte invitația lui Segure, întrucât înțelege că oamenii încă nu privesc favorabil ninja, deoarece, în ciuda faptului că a salvat un copil în timpul bătăliei, mama acestuia din urmă este foarte înspăimântat. Koyuki nu are prea multe probleme să se stabilească în noul grup, până când Segure nu decide să atace baza lui Keroro pentru a elimina inamicul extraterestru; pentru a auzi acest lucru, ninja nu este foarte fericită, deoarece nu vrea să-și rănească prietenii. Segure și membrii grupului nu au probleme deosebite în a ajunge în sala centrală a bazei secrete, dar aici îl întâlnesc pe Dororo care îl apără pe Keroro și pe ceilalți; ciocnirea dintre privat și Segure este egală. Situația este rezolvată de Koyuki care, vorbind din suflet lui Segure, reușește să-l facă să înțeleagă că keronienii nu sunt răi; după aceasta ninja decide să se întoarcă la viață ca de obicei.

210 「夏 美 困惑 の 放 課後 で あ り ま す」 - Natsumi Konwaku no Hōkago de Arimasu - "Natsumi, Puzzle după școală"
「秋 子 供 の 日 で あ り ま す」 - Aki Kodomo no Hi de Arimasu - "Aki, Ziua Copilului"
3 mai 2008 [2]
-

În primul episod Natsumi, întorcându-se acasă de la școală, intră într-o ceață ciudată care o determină să halucineze: evenimentul nu este natural, deoarece a fost generat de extratereștri care se hrănesc cu energie vitală. Natsumi continuă să trăiască situații ciudate, care îi iau treptat energia, hrănindu-le pe cele ale extratereștrilor. Keroro, Giroro și Fuyuki, nevăzând fetița întorcându-se acasă, încep să se îngrijoreze și decid să meargă să o caute: la scurt timp după ce Kururu îi informează pe cei trei despre ceea ce se întâmplă, indicând coordonatele lui Natsumi. Cei 3, pentru a ajunge la fată, intră și în ceața misterioasă și groasă; câteva clipe mai târziu îl întâlnesc pe Natsumi în siguranță. Keroro, cu o idee strălucită, reușește să-l enerveze pe Natsumi într-o asemenea măsură încât emite prea multă energie, chiar și pentru extratereștrii care, binging, vor fi învinși. În a doua parte Keroro & Co. merg la casa bunicii Akina să se relaxeze. Aki, lăsată singură acasă, în timp ce toată lumea este la râu distrându-se, decide să ordoneze invențiile lui Kururu: printre ele se află și raza celei de-a doua șanse, care o transformă într-un copil prin cădere. Când Keroro & Co. se întorc acasă pentru a-l găsi pe Aki transformat în copil: nimănui nu îi pasă prea mult de ceea ce s-a întâmplat, deoarece efectul razei durează maximum câteva ore. Câteva clipe mai târziu, totuși, Kururu își dă seama că laserul a fost setat în modul infinit și, prin urmare, Aki nu va reveni niciodată la maturitate, atâta timp cât nu se înțelege exact vârsta pe care o are copilul în acel moment, pentru resetați pistolul. Din fericire, bunica Aki înțelege că fata s-a întors la vârsta exactă de 5 ani, deoarece își amintește o fotografie veche a fiicei sale sub o crestătură. Kururu fixează arma și în timp ce Aki doarme el o transformă înapoi în adult.

211 「武 者 ケ ロ 壱 の 巻 伝 説 の 勇者 で ご ざ 候 Mus - Musha Kero Ichi no Maki Densetsu no Yūsha de Gozasōrō -" Musha Kero, Volumul 1: Eroul Legendar " 10 mai 2008 [2]
-

Keroro în timp ce asamblează un model în grădină, când un robot din armata lui Keron se prăbușește asupra lui, cu o misivă: recupera o armă de război veche pe Feudalon, o planetă îndepărtată. Keroro și ceilalți merg la Feudalon și, pentru a nu trezi suspiciuni, având în vedere secretul misiunii lor, decid să poarte haine tipice locale, foarte asemănătoare cu cele ale samurailor. Plutonul începe căutarea atunci când întâlnește Angol Mois din Feudalon; fata cunoaște locul unde este comoara și decide să le însoțească. Un spion al regelui Viper, stăpân pe Feudalon, îl avertizează pe conducător cu privire la intențiile keronienilor. Keroro, Tamama și Giroro, împreună cu Angol Mois, ajung lângă peștera unde se găsește comoara și aici văd că locuitorii din Feudalon au fost înrobiți de Viper; între timp cei 4 găsesc stânca în care este conținută arma puternică și lângă ea fac cunoștință cu Don Fuyukici (Fuyuki din Feudalon), un băiat care vede în keronieni salvatorii poporului său. După o cină substanțială, Keroro decide să meargă să recupereze arma și apoi să scape din Feudalon, dar odată ajuns în peșteră piatra a dispărut: keronienii sunt luați prin surprindere și atacați de trupele Viperei. Cele 3 broaște au cel mai rău și când Viper este pe cale să-l elimine pe Keroro, câștigătorul neașteptat se întâmplă: pe cer apare un fascicul de lumină, din care iese arma secretă (furată din curiozitate de Angol Mois), un cristal verde care se transformă în sabie puternică. Keroro mânuiește sabia și cu o singură lovitură îl învinge pe Viper, eliberând locuitorii din Feudalon de sclavie. Înainte de a se întoarce pe Pământ, keronienii decid să mănânce, când ajunge o scrisoare de la Keron care avertizează că armele sunt 5; Dororo, care a plecat într-o misiune, confirmă toate acestea spunând că a găsit un cristal roșu, care poate fi obținut doar câștigând un concurs de comedie. Episodul se încheie cu o fată foarte asemănătoare cu Natsumi, care decide să participe la concursul de comedie.

212 「ケ ロ ロ そ れ だ け は 見 な い で で あ り ま す」 - Keroro Soredake wa Minai de! de Arimasu - "Keroro, Nu te uita la El !"
「556 VS 宇宙 警 視 で あ り ま す」 - Kogorō tai Uchū Keishi de Arimasu - "Kogoro VS. Space superintendant"
17 mai 2008 [2]
-

În prima parte a episodului, membrii plutonului merg pe o planetă extraterestră pentru o perioadă de exerciții; în zilele de antrenament, Keroro și Giroro își amintesc de un eveniment care s-a întâmplat înainte de plecare: sergentul a pătat o fotografie a lui Giroro, în care se află alături de Natsumi, în timp ce caporalul își dă seama că a pierdut fotografia la care îi pasă atât de mult. Cei doi, fără să se știe, decid să revină în posesia fotografiei, Keroro să evite mânia lui Giroro, în timp ce acesta din urmă să nu arate nimănui „slăbiciunea” sa. Sergentul și respectiv caporalul caută ajutor, prin telefon, cu Angol Mois și Fuyuki, fără succes; ultima încercare a ambelor este descoperită de Natusmi, care îi înspăimântă pe amândoi. De îndată ce plutonul se întoarce pe Pământ, Keroro și Giroro se reped spre casa Hinata pentru a recupera fotografia, dar ajung împreună; în timp ce concurează pentru obiect, Natsumi intervine și reacționează cu furie la văzutul fotografiei mâzgălite. În a doua parte, Kogoro, în timp ce se afla pe plajă cu sora lui, este lovit de o navă spațială care se prăbușește pe Pământ: la bordul navei spațiale se află investigatorul K, un detectiv în căutarea unui criminal periculos. K, pentru a lucra fără a fi deranjat, își asumă fizionomia lui Kogoro; în timp ce K și Lovey (neștiind că nu-și au fratele alături) merg, îl întâlnesc pe Keroro care îi propune falsului Kogoro să devină cobaiul unei noi mașini Kururu, pentru niște bani. În același timp, o amibă mov (cea dorită) se ascunde în rafturile Kogoro pentru a se adăposti de soare; în acel moment Kogoro își recapătă cunoștința și decide să plece acasă cu rafturile. Keroro, datorită ajutorului involuntar al mașinii lui Kururu, descoperă adevărata identitate a lui K; în același timp, ordinul vine de la sediul central pentru a-l ajuta pe detectiv să captureze amibă. K, Keroro și Lovey îl găsesc pe Kogoro în compania amibei: acesta din urmă decide să intre în corpul lui Kogoro pentru a avea șanse de victorie. Lovey, fără luptă, reușește să atingă inima lui Kogoro și acesta din urmă reușește să alunge amibă; cei 2 detectivi dintr-o singură lovitură reușesc să-l învingă pe periculosul criminal.

213 「桃 華 明日 を 取 り 戻 せ! で あ り ま すMom - Momoka Ashita sau Torimodose! de Arimasu - "Momoka, Recuperează mâine!" 24 mai 2008 [2]
-

Episodul începe cu Momoka care se trezește dimineața devreme, deoarece este urgent să verificăm progresul lucrărilor parcului de distracții pe care el l-a construit pentru Fuyuki și care va fi inaugurat a doua zi. Paul îi arată lui Momoka că lucrarea este pe cale să fie terminată și o invită să se pregătească pentru marele eveniment: fata încearcă o rochie și pregătește fursecuri, întotdeauna însoțită de Tamama. Seara, nerăbdător pentru a doua zi, îi amintește telefonic Fuyuki de programarea pentru deschiderea „versiunii oculte” a Luna Park. A doua zi dimineață Momoka se trezește, dar în mod surprinzător vede că lucrarea nu este terminată: inițial crede că este vina lucrătorilor, dar la scurt timp își dă seama că ceva nu este în regulă, deoarece retrăiește exact aceeași zi din ziua precedentă. Momoka nu înțelege ce se întâmplă, dar în timpul telefonului de seară către Fuyuki, ea îi spune toate acestea și el îi răspunde că ar putea fi un Déjà vu . Momoka liniștită de cuvintele lui Fuyuki se culcă, dar exact la miezul nopții se întoarce la punctul de plecare al zilei în care continuă să retrăiască. Momoka retrăiește ziua pentru a treia oară, dar seara decide să spună în detaliu ce se întâmplă cu Fuyuki; fata merge la casa Hinata și aici sunt clarificate unele lucruri: Kururu îi explică faptul că este un fenomen rar de gaură de timp pe care fata este capabil să-l perceapă, blocând și modificând cursul normal al spațiului temporal . Momoka nu știe cum poate schimba viteza Timpului în spațiu, dar i-ar plăcea să trăiască mâine, deoarece ar fi o zi fericită pentru ea: Kururu o blochează spunându-i că tocmai aceste emoții au supărat continuumul, în realitate în ea există mari temeri de a nu reuși evenimentul. Momoka îi cere lui Kururu ajutor, iar broasca creează un roller coaster ciudat capabil să „miște” balonul de timp în care se află fata: sergentul major îi amintește că va fi doar voința ei de a readuce continuumul la normal. Momoka călătorește pe roller coaster și se găsește în pat: din păcate, fata s-a întors la punctul de plecare și se pregătește să retrăiască apariția inaugurării parcului pentru a patra oară. Seara, în ciuda faptului că este tristă, Momoka, așa cum era de așteptat, îl sună pe Fuyuki, dar această fată îi pune prietenei sale o întrebare despre frica de mâine: răspunsul lui Fuyuki îi va da o nouă energie fetei. Momoka decide să-i îndemne pe muncitori să termine lucrarea înainte de miezul nopții, punându-se la lucru. Lucrarea se termină seara și Momoka reușește să inaugureze parcul cu Fuyuki înainte de miezul nopții. Băieții se distrează, dar când vine momentul X Momoka adoarme: de data aceasta, însă, se trezește în Parcul Luna cu Fuyuki, reușind să depășească nesiguranțele care au blocat-o cu o zi înainte. Episodul urmează complotul de 12 ori de Crăciun și Ricomincio da capo .

214 「ク ル ル や め ま す で あ り ま す」 - Kururu Yame Masu de Arimasu - "Kururu, Abandonment"
「プ ル ル 恋 す る 看護 兵 で あ り ま す」 - Pururu Koisuru Kangohei de Arimasu - "Pururu, The Nurse in Love"
31 mai 2008 [2]
-

În primul episod, în timpul unei întâlniri de pluton, sergentul major Kururu decide să-și însoțească prietenii și să abandoneze Pekopon; ceilalți membri ai grupului îl blochează (legându-l ca un salam), încercând să-l facă să se răzgândească, ceea ce, totuși, nu se întâmplă. Angol Mois îi propune lui Keroro să-i dea lui Kururu o vacanță, să-l lase să elibereze stresul acumulat; sergentul este de acord și îi cere lui Momoka să găzduiască sergentul major, folosind cupoane „Fuyuki” drept momeală. Kururu la casa Nishizawa intră în contact cu Baio, tatăl lui Momoka; în timpul unui apel telefonic de la Baio, sergentul major aude, rânjind: de fapt Kururu îl convinge pe Momoka (datorită altor cupoane) să-i ceară tatălui său să-l poată duce cu el la Chicago . În scurt timp Kururu, grație ideilor sale strălucite, intră în harurile bune ale lui Baio, devenind un element important pentru companie. Ceva timp mai târziu, în timp ce Keroro și ceilalți mor de foame, la televizor asistă la alegerea lui Kururu ca secretariat al Națiunilor Unite ; în acest moment, ceilalți keronieni suspectează că Kururu a vrut de fapt să îndeplinească misiunea de cucerire singur și fără a folosi violența, dar chiar în primul discurs în calitate de secretar, sergentul major își dă demisia. Kururu se întoarce acasă la Hinata și aici Keroro notează că 31 mai este marcată pe calendarul sergentului major drept Ziua Mondială a Kurry. În a doua parte, Natsumi organizează o noapte: Keroro, pentru a o spiona pe fată, îi trimite pe Pururu și pe Angol Mois în misiune. În timpul petrecerii fetele îi cer lui Pururu genul de „băiat” de care sunt interesați și ea, pentru a nu-i dezamăgi pe ceilalți, dă o descriere; din spatele ușii, Keroro și Giroro ascultă și auzind cuvintele lui Pururu cred că girina este îndrăgostită de Yoriri. Cei doi, foarte îngrijorați, spun ceea ce tocmai au descoperit și lui Tamama, Dororo și Kururu; aceștia din urmă confirmă că poate fi adevărul întrucât au observat un comportament anormal al lui Pururu față de Yoriri. La scurt timp după ce Pururu îi aduce lui Keroro raportul despre dormit, dar sergentul se comportă ciudat: asistenta își dă seama că ceva nu este în regulă și apoi Keroro dezvăluie că i-au descoperit dragostea pentru Yoriri. Pururu auzind povestea neagă totul, deoarece partidul inventase povestea pentru a nu trezi suspiciuni în Natsumi. Keroro se bucură, dar acum omleta este gata: de fapt, i-a cerut lui Kogoro să afle dacă Yoriri a reciproc sentimentul față de Pururu; episodul se încheie cu sosirea la casa Hinata a detectivului spațial care îi dezvăluie asistentei că Yoriri nu simte nimic pentru ea, în general jenat.

215 「ケ ロ ロ 8 人 の ウ ェ ッ ト ル キ ン で あ り ま す」 - Keroro Hachinin no Wettoru Kingu de Arimasu - "Keroro, The Eight Kings Wettle"
「ケ ロ ロ ガ マ 3 号 ウ ェ ッ ト 作 戦 で り り ま す」 - Keroro Gama Sangō Wetto Sakusen de Arimasu - "Keroro, Marea idee proaspătă a gamei 3"
7 iunie 2008 [3]
-

În primul episod Keroro vrea să folosească ploaia pentru a-l speria pe Natsumi: sergentul, ajutat de Kururu, produce 7 exemplare din Slimy-Man. Keronienii decid să o atace pe fată, la întoarcerea de la școală: Natsumi este catapultată într-un deșert și se găsește singură cu Slimy-Men. Natsumi, după un moment inițial de teamă, începe să evadeze până când este salvată de un băiat misterios: acesta din urmă, întors în parcul de lângă casa Hinata, se prezintă fetei ca Viscosy. La scurt timp după aceea, cei doi sunt urmăriți de Tamama care, pentru a asculta de Keroro, îi teleportează înapoi în deșert; de data aceasta Viscosy începe să atace dezvăluind adevărata sa identitate: în realitate el nu este altul decât originalul Slimy-Man. În timpul luptei originale cu Slimy-Man, el învinge cele 7 exemplare dintr-o singură mișcare, transformându-le pentru a proteja justiția. Copiile și originalul Slimy-Man pleacă în spațiu, când numărul 5 este înghițit de un Nyororo. În al doilea episod continuă să plouă, dar Keroro face plajă în grădină, datorită unei oglinzi reflectorizante (Gamma 3) pe orbită în Pekopon. Câteva minute mai târziu, Keroro și Giroro se deshidratează foarte repede: cei doi sunt avertizați de Kururu că satelitul s-a spart și ar trebui reparat manual. Keronienii pleacă spre Gamma 3, împreună cu Fuyuki, Natsumi și Angol Mois: odată intrați în satelit, observă o uscare ciudată, împreună cu lipsa apei; în timp ce acest lucru se întâmplă, grupul observă prezența unor ființe ciudate lângă racheta care le-a adus la Gamma 3. Kururu, prin computer, descoperă că acele creaturi sunt un hibrid între Nyororo și Slimy-Man; în plus, Fuyuki își dă seama că creaturile se despart absorbind apa. Keroro & Co. încep să fugă, până ajunge originalul Slimy-Man, pentru a-l proteja pe Natsumi. Kururu idealizează un plan despre cum să învingă hibrizii, dar ar avea nevoie de o nălucă: Slimy-Man voluntari, deoarece este singurul capabil să respire în spațiu; acesta din urmă reușește să îndepărteze hibrizii de la Keroro & Co. iar acesta din urmă reușește să scape cu racheta. Odată ajuns în spațiu, Kururu activează un fel de „pistol de a doua șansă” care separă hibrizii în cele 2 ființe de bază. Slimy-Man se salvează, salvând și larva numărului 5.

216 「ケ ロ ロ 圧 縮 で 侵略? で あ り ま す」 - Keroro Asshuku de Shinryaku? de Arimasu - "Keroro, invazie sub presiune?"
「冬 樹 日 向 家 財宝 伝 説 で あ り ま す」 - Fuyuki Hinataka Zaihō Densetsu de Arimasu - "Fuyuki, comoara legendară a familiei Hinata"
14 iunie 2008 [3]
-

În prima parte, Natsumi și Fuyuki sunt demisionate pentru că ar trebui să finalizeze o mulțime de lucruri (cum ar fi citirea cărților sau vizionarea DVD-urilor), dar cu puțin timp disponibil; Keroro ar dori să exploateze această situație în favoarea sa pentru a putea începe încă un plan de atac. Kururu proiectează un mecanism capabil să facă toate acele obiecte obișnuite niciodată să se plângă, cu scopul de a enerva proprietarii: din păcate la casa Hinata cel care suferă cel mai mult va fi Keroro, deoarece acesta nu a văzut niciodată mii de DVD-uri, tu ai nu a construit niciodată sute de modele și niciodată nu a citit multe benzi desenate. Giroro ar dori să arunce toate obiectele lui Keroro, dar Dororo îi propune sergentului să facă în același timp ceea ce a lăsat deoparte: din păcate, conform calculelor lui Kururu, această lucrare ar dura 670 de zile pentru a fi finalizată și, prin urmare, planul nu ar putea fi niciodată încheiat. . Kururu, pentru a accelera operațiunea, proiectează un „robot-elefant” de compresie, capabil să reducă timpul oricărui obiect, reducând totul la esențial. Multe lucruri vor fi comprimate, cu rezultate excelente; în cele din urmă Keroro în sine va fi comprimat. În a doua parte, Fuyuki găsește o hartă de comori veche; acesta din urmă, după ce a rezolvat numeroase puzzle-uri, cu ajutorul lui Keroro, reușește să găsească pasajul care îl va conduce la premiu: în realitate nu există nimic, dacă nu chiar prezența unui extraterestru drăguț, al planetei Buscamè, autorul puzzle-urilor peste galaxie.

217 「ち び ケ ロ 禁 じ ら れ た 遊 び あ り ま す」 - Chibi Kero Kinjirareta Asobi de Arimasu - "Chibi Kero, Forbidden Games"
「ケ ロ ロ 恐怖 の 侵略者 で あ り ま す」 - Keroro Kyōfu no Shinryakusha de Arimasu - "Keroro, Fearful Invaders"
21 iunie 2008 [3]
-

În prima parte Keroro, încă învârtit, descoperă că tatăl lui Dororo i-a cumpărat un robot capabil să se transforme în copia celui care îi atinge nasul; inițial Keroro și Giroro vor să folosească robotul pentru a-l face să facă niște treburile casnice. După ceva timp, Keroro, îndrăgostit de Pururu , are o idee: să aibă un Pururu pentru el însuși, folosind robotul; trio-ul organizează o scenă pentru a-l determina pe Pururu să atingă nasul robotului, spunându-i că este de fapt un clopot. Ulterior, când Pururu nu este prezent, Keroro verifică dacă planul său a intrat în vigoare: din păcate nu, ca după Pururu, Yoriri și-a apăsat nasul și, prin urmare, robotul și-a luat forma. În partea a doua, un foc izbucnește în baza secretă: după momente de panică inițială, flăcările vor fi stinse de pompierii spațiali; acesta din urmă, în calitate de supraveghetori, îl obligă pe Keroro, ofițerul de combatere a incendiilor al plutonului, să urmeze un curs de remediere în orașul extraterestru. Sergentul, înainte de a ajunge în clasă, este blocat de un alt extraterestru care îi vinde 3 cărți mari (dragi) care sunt folosite în curs; din păcate, profesorul, odată ce a început lecția, îl avertizează pe Keroro că acele cărți sunt din edițiile trecute. Sergentul, auzind acest lucru, decide să fie rambursat, ceea ce va fi imposibil din cauza burocrăției extraterestre dense împotriva focului. Keroro, pustiu și fără bani, decide să se predea și să se întoarcă acasă la Hinata: aici descoperă de la ceilalți membri ai plutonului că un escroc extraterestru a manipulat mintea birocraților, dar nu va exista nicio compensație pentru cei înșelați.

218 「ち び ケ ロ 耳 を す ま せ ば で あ り ま す」 - Chibi Kero Mimi sau Sumaseba de Arimasu - „Chibi Kero, Whisper of the Heart”
「ケ ロ ロ カ リ エ ス ウ ォ ー 2 で あ り ま す」 - Keroro Kariesu Wō Tsū de Arimasu - "Keroro, Caries War 2"
28 iunie 2008 [3]
-

În prima parte, mormolocul Keroro, împreună cu colegii săi de joc Giroro, Dororo și Pururu, se strecoară într-un depozit abandonat; aici cei 4 aud o voce ciudată care cere ajutor: singurul curajos care vrea să afle cine se plânge este Pururu. După împărțirea în 2 grupuri, cuplul Keroro-Pururu găsește ajutorul care solicită: este un robot, neasamblat, cu un reziduu de energie foarte scăzut. Keroro, pentru a atenua suferința robotului, decide să o dezactiveze: Pururu, nemulțumit de comportamentul prietenului său, decide să asambleze robotul; acesta din urmă, Dororo și Giroro lucrează din greu și reușesc să completeze automatul. O baterie ar fi necesară pentru ao activa, când broaștele își dau seama că clădirea este pe cale să fie demolată; această situație periculoasă stârnește în Keroro dorința de a-și ajuta tovarășii să reactiveze robotul: cu greu broasca va reuși în întreprindere. Cei 5 reușesc să scape, dar prea multă energie pe care a cheltuit-o robotul va fi fatală. În a doua parte, Keroro își dă seama că are cavități: ceilalți membri ai plutonului, împreună cu Fuyuki și Natsumi, decid să intervină conform protocolului Keronian, adică luptând cu inamicul din cel care are cavitatea. Expediția ajunge pe câmpul de luptă (gura sergentului) și prevalează inițial, până când virusul recurge la o flotă aeriană foarte puternică. Dororo, Giroro, Tamama, Fuyuki, Natsumi e Keroro-bot sono catturati e portati al cospetto del capo; con sorpresa scoprono che l'alieno invasore è Tonto-Man, che ha solamente voglia di ballare e vendere biglietti fasulli per i concerti di Dance-Man.

219 「武者ケロ・弐の巻 爆笑! 戦国お笑い合戦 にござ候」 - Musha Kero Ni no Maki Bakushō! Sengoku Owarai Kassen ni Gozasōrō – "Musha Kero, Volume 2: Scoppio di Risate, Guerra Comica!" 5 luglio 2008 [4]

L'episodio è la continuazione dell'episodio 211: il plotone di Keroro continua la propria missione su Feudalon, con l'obiettivo di ottenere il cristallo rosso, vincendo la gara di comicità. Il sergente & Co. arriva al luogo in cui si iscrive alla gara, dove Giroro nota la Natsumi di Feudalon: anche la ragazza vorrebbe vincere il cristallo. Giroro, data la somiglianza con Natsumi, si offre alla ragazza per aiutarla: quest'ultima, molto più introversa e gentile dell'originaria, accetta con piacere; i 2 trascorrono la serata insieme fra la felicità massima di Giroro. Arrivato il giorno della gara Keroro, Giroro e Tamama riescono ad iscriversi, ma Natsumi non viene accettata: Giroro, con un gesto di amicizia, cede il suo posto alla ragazza, con la disperazione di Keroro, ora senza un componente del trio comico. L'Angol Mois di Feudalon, sapendo di contare su una bella presenza, riesce a convincere i giurati ad iscriversi oltre il tempo massimo e decide di rimpiazzare Giroro nel trio di Keroro. La gara inizia e fra i concorrenti i keroniani notano la presenza di 2 fratelli Viper; quest'ultimi vogliono sconfiggere i ranocchi per vendicare il fratello (vedi ep.211). Dororo, onde evitare perdite di tempo, entra subito in azione rompendo la maschera di Keroro, durante l'episodio, in modo tale da divenire visibile ai Viper. La lotta inizia con la vittoria all'ultimo colpo di laser di Giroro su uno dei Viper; per Keroro la situazione è più drammatica, in quanto sotto continui attacchi dell'altro Viper, ma tutto si risolve grazie a Natsumi che riesce ad evocare la potentissima arma del cristallo rosso, con cui riesce a sconfiggere il nemico. Natsumi, felice per le amicizie fatte, lascia volentieri al plotone il cristallo rosso. A fine episodio si vede una ragazza simile a Momoka.

220 「ケロロ 地球温暖化ってなぁに? であります」 - Keroro Chikyūondanka tte Nani? de Arimasu – "Keroro, Cos'è il Riscaldamento Globale?"
「サババ 砂漠の魔王 であります」 - Sababa Sabaku no Maō de Arimasu – "Sababa, Demone del Deserto"
12 luglio 2008 [4]

Nella prima parte Keroro, dopo aver sentito al telegiornale il problema del surriscaldamento globale, propone al plotone un piano d'invasione inerente all'argomento, fra la felicità massimo di Dororo. I keroniani iniziano a proporre idee ma ben presto Dororo comprende che Keroro non ha la minima intenzione di salvaguardare il pianeta; inoltre Kururu esprime i propri dubbi sulla reale riuscita di un piano del genere. Alla fine Keroro non riesce ad attuare il proprio piano, ma Dororo vedrà in lui una nuova sensibilità verso la salvaguardia planetaria. Nella seconda parte il plotone, Fuyuki e Angol Mois si recano in Egitto per ritrovare un vecchio tesoro keronense, localizzato nelle Piramidi egizie . All'interno di una di esse Keroro rinviene antiche scritture in cui vi è narrata la storia della costruzione della stessa: Fuyuki, a sorpresa, viene a conoscenza che le piramidi sono opere di keroniani. Appena dopo, nel luogo dell'incisione, compare Sababa (insieme a dei compari), un keroniano sabbioso risalente all'età della costruzione delle piramidi: quest'ultimo si mette al servizio del plotone. Keroro, visto l'aiuto servile di Sababa (e dei suoi scagnozzi), decide di costruire una nuova piramide avente la sua fisionomia. I lavori procedono molto velocemente, però ben presto si capiscono le intenzioni malvagie di Sababa; infatti, come scoprirà Fuyuki, quest'ultimo è stato rinchiuso nella piramide proprio per la sua malvagità. Sababa inizia a lottare con il plotone e riesce a catturare tutti, eccetto Keroro; quando la fine sembra ormai giunta, Sababa si sgretola perdendo la propria forma: il sergente si è salvato grazie all'aiuto dall'interno di Fuyuki, che è riuscito a strappare la piastrina che animava i movimenti di Sababa.

221 「桃華 決戦は日曜日 であります」 - Momoka Kessen wa Nichiyōbi de Arimasu – "Momoka, Battaglia di Domenica"
「ギロロ 決戦は日曜日 であります」 - Giroro Kessen wa Nichiyōbi de Arimasu – "Giroro, Battaglia di Domenica"
19 luglio 2008 [4]

222 「ケロロ 雨の日はせんべい釣り! であります」 - Keroro Ame no Hi wa Senbei Tsuri! de Arimasu – "Keroro, Giornata Piovosa di Pesca!"
「ケロロ 思い出と花火 であります」 - Keroro Omoide to Hanabi de Arimasu – "Keroro, Ricordi e Fuochi d'Artificio"
26 luglio 2008 [4]

223 「桃華 女だらけの無人島 であります」 - Momoka Onna Darake no Jujintō de Arimasu – "Momoka, Isola Disabitata Piena di Donne"
「ケロロ 恐怖の赤い靴作戦 であります」 - Keroro Kyōfu no Akai Kutsu Sakusen de Arimasu – "Keroro, Spaventosa Missione delle Scarpe Rosse"
2 agosto 2008 [5]

224 「ケロロ セレブリゾート捜査網 であります」 - Keroro Serebu Rizōto Sōsa Mō de Arimasu – "Keroro, Giusto, Celebrity Resort" 9 agosto 2008 [5]

225 「タママ 美しきダイブ! であります」 - Tamama Utsukushiki Daibu! de Arimasu – "Tamama, Bel Tuffo!"
「ケロロ 究極のペコポン人スーツ であります」 - Keroro Kyūkyoku no Pekoponjin Sūtsu de Arimasu – "Keroro, La Migliore Tuta Pekoponiana"
16 agosto 2008 [5]

226 「冬樹 遠い海から来たカメ であります」 - Fuyuki Tōi Umi kara Kita Kame de Arimasu – "Fuyuki, Dal Mare Lontano Arrivò Una Tartaruga" 23 agosto 2008 [5]

227 「ケロロ&夏美 ひとつの部屋 であります」 - Keroro & Natsumi Hitotsu no Heya de Arimasu – "Keroro & Natsumi, Una Delle Stanze" 30 agosto 2008 [5]

228 「メルル 郵便で~す! であります」 - Meruru Yūbin de ~ su! – "Meruru, Per essere ~ Via Mail!"
「冬樹 パーキングエリアで一服 であります」 - Fuyuki Paakingu Eria de Arimasu – "Fuyuki, Pausa Nel Parcheggio"
6 settembre 2008 [6]

229 「ケロロ コトバの必殺拳! であります」 - Keroro Kotoba no Hissatsu Ken! de Arimasu – "Keroro, Pugno Mortale Di Parole!"
「サブロー&クルル 静かな戦い であります」 - Saburō & Kururu Shizuka na Tatakai de Arimasu – "Saburo & Kururu, Battaglia Silenziosa"
13 settembre 2008 [6]

230 「桃華 愛の節約作戦 であります」 - Momoka Ai no Setsuyaku Sakusen de Arimasu – "Momoka, Grande Operazione: Salvataggio D'Amore"
「ゼロロ キカカがやってきた であります」 - Zeroro Kikaka ga Yattekita de Arimasu – "Zeroro, Kikaka È Arrivato"
20 settembre 2008 [6]

231 「武者ケロ 参の巻 大爆発!桃姫危機一髪 でござ候」 - Musha Kero San no Maki Daibakuhatsu! Momohime Kikiippatsu de Gozasōrō – "Guerriero Kero, Volume 3: Grande Esplosione, Chiamata Vicina Per La Principessa Momohime" 27 settembre 2008 [6]

232 「ケロロ ボードロボー であります」 - Keroro Bōdorobō de Arimasu – "Keroro, Bodorobo"
「ケロロ ひ~ろ~ず であります」 - Keroro Hīrōzu de Arimasu – "Keroro, E~ro~i"
4 ottobre 2008 [7]

233 「秋 編集者は強し! であります」 - Aki Henshūsha wa Tsuyoshi! de Arimasu – "Aki, Più Di Un Editore!" 11 ottobre 2008 [7]

234 「ケロロ テロップ大作戦 であります」 - Keroro Teroppu Daisakusen de Arimasu – "Keroro, Il Grande Progetto Del Proiettore Televisivo"
「ケロロ ハウツー本で侵略 であります」 - Keroro Hautsū Hon de Shinryaku de Arimasu – "Keroro, Invasione Dal Quaderno 'Come Fare'"
18 ottobre 2008 [7]

235 「冬樹 と 首長竜 であります」 - Fuyuki to Shuchōryū de Arimasu – "Fuyuki e il Plesiosauro" 25 ottobre 2008 [7]

236 「ケロロ ガム噛む? であります」 - Keroro Gamu Kamu? de Arimasu – "Keroro, Gomma Da Masticare?"
「タママ タママタンゴ であります」 - Tamama Tamama Tango de Arimasu – "Tamama, Tamama Tango"
1º novembre 2008 [8]

237 「武者ケロ 四の巻 武者ケロ小隊 西へ! でござ候」 - Musha Kero Yon no Maki Musha Kero Shōtai Nishi e! de Gozasōrō – "Guerriero Kero, Volume 4: Vai A Ovest, Plotone Del Guerriero Kero!" 8 novembre 2008 [8]

238 「ケロロ アタック!ヒントで 年の差ウルトラハンマー であります」 - Keroro Atakku! Hinto de Tashi no Sa Urutora Hanmā de Arimasu – "Keroro, Attacco! Suggerimento Differenza Di Età Ultra Martello"
「ドロロ 大改造! であります」 - Dororo Daikaizō! de Arimasu – "Dororo, Grande Cambiamento!"
15 novembre 2008 [8]

239 「夏美 もしかして三角関係? であります」 - Natsumi Moshikashite Sankaku Kankei? de Arimasu – "Natsumi, Intendi Il Triangolo Amoroso?"
「プルル お見合い大作戦! であります」 - Pururu Omiai Daisakusen! de Arimasu – "Pururu, Grande Piano Di Incontro Matrimoniale!"
22 novembre 2008 [8]

240 「クルル 特命曹長 であります」 - Kururu Tokumei Sōchō de Arimasu – "Kururu, Eccellente Sergente Maggiore"
「ケロロ 伝説の朝 であります」 - Keroro Densetsu no Asa de Arimasu – "Keroro, Mattina Di Leggende"
29 novembre 2008 [8]

241 「556 今は言えない であります」 - Kogorō Ima wa Ienai de Arimasu – "Kogoro, Ora Non Si Può Dire"
「ケロロ 掃除機よ永遠なれ! であります」 - Keroro Sōjiki yo Eien nare! de Arimasu – "Keroro, Aspirapolvere Per Sempre!"
6 dicembre 2008 [9]

242 「ケロロ 屋根裏の散歩者 であります」 - keroro Yaneura no Sanposha de Arimasu – "Keroro, Passeggiata Sull'Attico"
「ケロロ 自意識過剰で侵略! であります」 - Keroro Jiishikikajō de Shinryaku! de Arimasu – "Keroro, Eccessiva Invasione Autocosciente!"
13 dicembre 2008 [9]

243 「ケロロ 戦場はメリークリスマス であります」 - Keroro Senjō wa Merī Kurisumasu de Arimasu – "Keroro, Battaglia Di Buon Natale" 20 dicembre 2008 [9]

244 「ケロロ 落書きの住人 であります」 - Keroro Rakugaki no Jūnin de Arimasu – "Keroro, Abitanti Dei Graffiti"
「ケロロ 年越し大騒動 であります」 - Keroro Toshikoshi Daisōdō de Arimasu – "Keroro,"
27 dicembre 2008 [9]

245 「ケロロ 初侵略作戦! であります」 - Keroro Hatsu Shinryaku Sakusen! de Arimasu – "Keroro, Strategie Di Nuova Invasione!"
「556 傷ついたヘルメット であります」 - Kogorō Kizutsuita Herumetto de Arimasu – "Kogoro, Casco Graffiato"
10 gennaio 2009 [10]

246 「ギロロ うがい猛特訓! であります」 - Giroro Ugai Mōtokkun! – "Giroro, Speciale Formazione Di Gargarismi!"
「ケロロ ケロ消し! であります」 - Keroro Kero Keshi! de Arimasu – "Keroro, Kero Di Gomma!"
17 gennaio 2009 [10]

247 「モア リップスティック・スラップスティック であります」 - Moa Rippusutikku Surappusutikku de Arimasu – "Mois, Rossetto Comico"
「ケロロ 脱出! ケロンバーフィールド であります」 - Keroro Dasshutsu! Keron Bā Fīrudo de Arimasu – "Keroro, Fuga! Bar Keroniano"
24 gennaio 2009 [10]

248 「ケロロ ママと呼ばないで であります」 - Keroro Mama to Yobanai de de Arimasu – "Keroro, Non Chiamarmi Mamma"
「吉岡平正義 妄想するは我にあり! であります」 - Yoshiokadaira Masayoshi Mōsō suru wa Waga ni Ari! de Arimasu – "Masayoshi Yoshiokadaira: L'Illusione È Mia!"
31 gennaio 2009 [10]

249 「武者ケロ・伍の巻 隠し砦のケロン人 でござ候」 - Musha Kero Go no Maki Kakushi Toride no Keronjin de Gozasōrō – "Guerriero Kero, Volume 5: Keroniano Della Fortezza Nascosta" 7 febbraio 2009 [11]

250 「武者ケロ•六の巻 蘇る勇者 でござ候」 - Musha Kero Roku no Maki Yomigaeru Yūsha de Gozasōrō!! – "Guerriero Kero, Volume 6: L'Eroe Rianimato!!" 14 febbraio 2009 [11]

251 「556と5884! であります」 - Kogorō to Kobayashi! de Arimasu – "Kogoro e Kobayashi!" 21 febbraio 2009 [11]

252 「ケロロ 映画に行こう! であります」 - Keroro Eiga ni Yukou! de Arimasu – "Keroro, Andiamo Al Cinema!" 28 febbraio 2009 [11]

253 「ケロロ 超人ケロロ であります」 - Keroro Chōjin Keroro de Arimasu – "Keroro, L'Incredibile Keroro"
「ケロロ 黒電話捜査官66 であります」 - Keroro Kuro Denwa Sōsakan Rokujūroku de Arimasu – "Keroro, Black-Phone Investigator 66"
7 marzo 2009 [12]

254 「冬樹 トランクス対ブリーフ であります」 - Fuyuki Torankusu tai Burīfu de Arimasu – "Fuyuki, Boxer contro Slip"
「ガルル 密かなる想い!? であります」 - Garuru Hisokanaru Omoi!? de Arimasu – "Garuru, Sentimenti Segreti?"
14 marzo 2009 [12]

255 「ケロロ 恐怖の大暗黒作戦! であります / ケロロ 恐怖の大美白作戦! であります」 - Keroro Kyōfu no Dai Ankoku Sakusen! de Arimasu / Keroro Kyōfu no Dai Bihaku Sakusen! de Arimasu – "Keroro, Piano Per La Paura Del Buio! / Keroro, Piano Per La Paura Della Luce!"
「ケロロ 恐怖の大停止作戦! であります」 - Keroro Kyōfu no Dai Teishi Sakusen! de Arimasu – "Keroro, Piano Per La Paura Di Fermare Il Tempo!"
21 marzo 2009 [12]

256 「冬樹&夏美 ケロロ襲来! であります」 - Fuyuki & Natsumi Keroro Shūrai! de Arimasu – "Fuyuki & Natsumi, Invasione Keroro!"
「ケロロ ウッソだよ~ん♪ であります」 - Keroro Usso da Yōn♪ de Arimasu – "Keroro, È Una~Bugia♪"
28 marzo 2009 [12]

Note

  1. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 4月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  2. ^ a b c d e ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 5月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  3. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 6月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  4. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 7月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  5. ^ a b c d e ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 8月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  6. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 9月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  7. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 10月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  8. ^ a b c d e ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 11月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  9. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2008年 12月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  10. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2009年 1月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  11. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2009年 2月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
  12. ^ a b c d ( JA ) ケロロ軍曹であります。- 2009年 3月の予定, su bn-pictures.co.jp , Sunrise . URL consultato il 15 giugno 2019 .
Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga