Episodele Keroro (Sezonul 4)

În prima parte, Tamama privat trece printr-o fază de nesupunere, ceea ce îl face arogant și indiferent; ceilalți membri ai plutonului, cu ajutorul Grounderilor, vor putea readuce Tamama la normal. În a doua parte Keroro , Dororo , Giroro , Tamama și Angol Mois pleacă în spațiu pentru a se răsfăța într-o perioadă de relaxare; singura care rămâne acasă la Hinata este Kururu și încearcă să fie „normală” cu Fuyuki și Natsumi, ea va fi capabilă să împiedice amenințarea unei nave spațiale capabile să cucerească Pekopon cumpărat independent cu zile înainte de Keroro.

Episodul începe cu prezentarea lui Yamato, un băiat de la țară care prezidează un iaz curat cu speranța de a revedea un vechi prieten de-al său: Kapu, apărătorul justiției. Întâmplător, Fuyuki Hinata merge și la corpul de apă, dar cu speranța de a rezolva un mister al ocultului. Între timp, la casa Hinata, Keroro este disperat pentru că, în ziua precedentă, intrând în camera lui Fuyuki cu un nou model, și-a distrus colecția de obiecte ale ocultismului și, prin urmare, vrea să-și ceară scuze, dar, nefiind găsit, îl întreabă pe Natsumi unde ar putea să-l găsească. și se îndreaptă în grabă spre lac. După ce s-a prăbușit cu nava, îl găsește pe Fuyuki în pădure, dar între timp este răpit de Yamato care îl confundă cu Kapu; sergentul și băiatul devin în curând prieteni, dar lui Yamato i-ar plăcea doar pentru el, pentru a se proteja împotriva nedreptății. În cele din urmă, prietenia dintre Keroro și Fuyuki va prevala și vor reveni împreună acasă.

În timp ce membrii familiei Hinata și Dororo sunt cu bunica Akina, Keroro și restul plutonului pregătesc un mega-concert de Dance Man. Între timp, Fuyuki și Dororo în pădure, descoperă o sferă mare într-o stâncă care, după ce a fost activată de greșeală de la Fuyuki, începe să-i alunge; în același timp, în oraș începe concertul, dar să cânte nu este Dance Man, ci Tonto Man și sergentul explică faptul că, în realitate, evenimentul este un plan de a invada Pekopon, prin absorbția vitalității oamenilor. Între timp, Dororo reușește să blocheze sfera și din aceasta provine Dance man, care fusese răpit anterior de Tonto Man. La final Dance Man, împreună cu Dororo, vor interveni în concert încurcând planurile sergentului, care ca pedeapsă , cauzată de Natsumi, va trebui să curețe toată casa bunicii sale. În timp ce plutonul se curăță, Dororo, care se antrenează în pădure, este atras de o ceață ciudată în care găsește o fată care se joacă cu un câine și brusc izbucnește o ploaie; cei 2, urmați de ninja, încep să alerge spre casă pentru a se adăposti, dar fata cade în râu și este salvată fortuit de Dororo. Plutonul, îngrijorat de soldatul ales, începe să-l caute chiar dacă Keroro preferă să se adăpostească de căldură cu Lady Angol Mois ; în timpul cercetării, a fost găsit unul dintre pumnalele pe care le folosește Dororo, dar deja oxidat, de parcă ar fi fost acolo de ani de zile. Kururu simte că ceva nu este în regulă și, de fapt, chiar și cu ajutorul satelitului pe orbită, nu îl detectează pe Dororo; acesta din urmă, chiar și cu anti-barieră, este văzut de fata care îi mulțumește pentru ajutor. În cele din urmă, Dororo se întoarce la ceața misterioasă și se întoarce la momentul potrivit și îi găsește pe ceilalți: de fapt, fata nu era nimeni alta decât bunica Akina.

În prima parte Keroro ar dori să meargă la piscină pentru a se răcori de căldură; sergentul îi cere lui Fuyuki să-l însoțească, dar acesta refuză invitația și spune că sora lui și Koyuki au mers și ei la piscină, dar chemându-i, află că locul a fost asaltat. Keroro, la știri, este abătut, dar Fuyuki își amintește de o piscină gonflabilă plasată în subsol; după pregătirea broaștelor, Angol Mois și Fuyuki se micșorează pentru a se bucura mai bine de experiență. După un timp, Natsumi și Koyuki se întorc acasă și găsesc piscina "goală", se scufundă provocând un mic tsunami pentru pluton. În a doua parte, Nonna Akina trimite 2 pepeni verzi la casa Hinata și în timp ce una este mâncată, cealaltă este furată de pluton; cu acesta din urmă, Keroro vrea să creeze un pepene verde mai mare pentru a putea mânca împreună, dar pepenele își ia propria personalitate devenind rău, dar Dororo îl elimină imediat readucându-l la un simplu pepene verde. A doua zi dimineață Keroro și Tamama ies dimineața devreme, urmat de un Fuyuki suspect, în compania lui Natsumi: în realitate, cele 2 broaște urmează pur și simplu un antrenament pentru a câștiga un premiu (un simplu creion).

A sosit ultima zi a vacanțelor de vară și, ca de obicei, Fuyuki este încă foarte înapoiat cu temele: singura lucrare finalizată este crearea unei sculpturi care, totuși, a fost remodelată; când băiatul se plânge lui Natsumi, ea îl certă pentru lenea lui arătându-i munca, care este și ea avariată. Natsumi nu are nicio îndoială: este vina lui Keroro . Sergentul pledează nevinovat, dar se crede numai după ce a primit o lovitură bună de la fată. Keroro își amintește că și el a avut o experiență similară cu un mormoloc și începe să-i spună Hinas și Tamama , în timp ce Dororo este desconsolat ca de obicei. La fel ca Fuyuki, sergentul nu și-a făcut treptat treptele și s-a trezit disperat în ultima zi de sărbători; în cele din urmă a cerut ajutor lui Giroro , Pururu și Dororo și chiar dacă erau supărați l-au ajutat pe Keroro. În plus, sergentul a primit ajutorul lui Yoriri, chiar dacă s-a dovedit a fi de puțin folos, întrucât l-a pus să construiască suporturi pentru picioare: în timp ce Keroro construia, Dororo a observat că cineva a ofilit toate plantele pe care le crescuse în vara aceea, ca sarcină. Sergentul, văzând răsadurile moarte, i-a cerut unuia lui Dororo, sperând să o facă să înflorească din nou: în drum spre casă, a găsit o poțiune regenerativă (creată de Kururu pentru alte circumstanțe) și a administrat-o plantei cu efecte dezastruoase, deoarece a devenit uriaș și rău. După o lungă bătălie, broaștele, cu ajutorul lui Yoriri, au reușit să folosească mai bine apa simplă. Când Keroro termină de povestit această anecdotă, se aud zgomote din tavan: este Yoriri care face baie cu ajutorul lui Angol Mois ; broasca spune că a schimbat sarcinile lui Hinata și că este în vacanță la Pekopon și cu ocazia ar dori să-i dea sergentului o sămânță a acelei plante care fusese învinsă cu ani înainte.

La casa Hinata este noapte: în timp ce toată lumea doarme, o fantomă keroniană intră în camera lui Natsumi și o înspăimântă pe fată, făcând-o să țipe; Giroro și Fuyuki aleargă repede, chiar dacă nu văd nimic. Natsumi aleargă către camera lui Keroro și doboară ușa cu o lovitură lovind-o întru totul pe fantomă, pentru că voia să-l sperie și pe sergent. Keroro, pentru a stabili o comunicare, îi cere fetei fantomă ajutor, dar ea spune că aceasta nu este o fantomă: Kururu confirmă această ipoteză spunând că există un soldat keronian gazos numit Dokuku , aparținând plutonului Surara . De fapt, Dokuku vrea să-l elibereze pe fratele său Giruru , lichidul Keronian, care fusese făcut „prizonier” cu ceva timp înainte și prin luarea în stăpânire a corpului lui Tamama reușește să facă acest lucru. În a doua parte Keroro își admiră modelele și ajunge la concluzia că, devenind președinte al unei fabrici care le produce, ar invada rapid Pekopon; ilustrând planul puteți vedea marea fantezie a sergentului: sergentul joacă rolul unui nou angajat, secretara sa este Natsumi, cu care este logodit, Giroro este președinte și Fuyuki fiul său, Dororo este angajat în timp ce Tamama și Kururu sunt rivali. În cele din urmă, Giroro îl numește pe sergent președinte și își va încununa visul de dragoste cu Natsumi. După vizionarea planului, toți membrii plutonului sunt supărați și, prin urmare, eșuează imediat.

Momoka pentru a-l impresiona pe Fuyuki decide să devină o fantomă, pentru a atrage mai mult atenția băiatului. Pentru a reuși în această ciudată transformare, îi cere ajutor lui Keroro , ajutat de Tamama ; inițial sergentul nu pare entuziast, dar când aude că, dacă planul va avea succes, ar primi o recompensă frumoasă, el acceptă imediat. Cu gândul de a construi un model de turn, Keroro îi cheamă pe toți membrii plutonului cu scopul de a transforma Momoka: datorită unei mașini foarte scumpe, planul reușește. În starea de fantomă nimeni nu o vede pe fată, dacă nu pe fată-fantomă care locuiește în casa Hinata; în plus, Kururu informează că procesul de transformare este ireversibil. Momoka, după ce a petrecut o seară în casa lui Fuyuki, își dă seama că a fi o fantomă este inutil, deoarece nu poate comunica și nu poate fi văzută. Keroro, cu frica de a pierde recompensa, îl face pe Kururu să modifice mașina și, datorită unui clopot, sunt capabili să localizeze fantoma, readucându-l în starea umană. Keroro nu va primi recompense și, în plus, modificarea mașinii a presupus o cheltuială foarte mare. Episodul se încheie cu Momoka și Fuyuki întâlnindu-se în afara școlii, unde acesta din urmă o ia de mână pentru a fugi la bibliotecă, făcându-o foarte fericită.

Sergentul Keroro decide să urmeze o carieră politică sub pseudonimul lui Kerozo Keroyama; baza partidului său este baza secretă din casa Hinata și membrii plutonului cu Angol Mois fac parte din aceasta. Keroro începe o campanie electorală foarte intensă și pare să aibă mulți adepți, în special în rândul celor mai tineri; Fuyuki și mama Aki par, de asemenea, convinși de programul electoral al broaștei, în timp ce Natsumi este foarte ezitant și îndoielnic. În ziua rezultatelor, Keroro intră pe ultimul loc cu doar 3 voturi, recunoscând că nu știe că micii pekoponieni nu pot vota. În partea a 2-a, Keroro este încă foarte supărat de înfrângerea arzătoare din alegeri și dorind să elimine tot materialul legat de acel eveniment, încearcă să pună o marionetă norocoasă în frigiderul dimensional: fiind foarte mare, se blochează și sergentul, împingând, rupe ușa de intrare în baza secretă. În timpul acestor evenimente, Natsumi apare în cortul lui Giroro , pentru a-l face să încerce niște fursecuri, destinate lui Saburo. Daunele produse de Keroro îi afectează pe Giroro și Natsumi, deoarece este creat un portal în patru dimensiuni care îi transportă pe cei 2, împreună cu cortul, într-un deșert. Giroro încearcă să ia legătura cu Keroro, dar nereușind să facă acest lucru, decide să caute zona cu Natsumi: după ce a mers o vreme, ei sunt atacați de păianjeni; reușesc să scape, întorcându-se la cort. Când ajunge noaptea, Giroro, pentru a nu cădea în tentația lui Natsumi, decide să stea de pază în afara cortului; în această împrejurare vede luna pe cer și își dă seama că este încă pe Pământ. Cei doi sunt din nou atacați de camerele păianjeni, dar de data aceasta decid să-i înfrunte și luptând au stăpânire; din păcate în timpul bătăliei cortul caporalului este distrus și singurele lucruri care pot fi salvate sunt puțină apă și fursecurile pregătite de Natsumi. Cei doi decid să revină pe drum și, în timp ce merg, văd turnul Nishizawa demolat, presupunând că au fost catapultați în viitor; în timp ce în Natsumi disperarea crește, din cer ajunge o corabie a armatei lui Keron, ceea ce îl face pe Giororo să presupună că keronienii vor putea invada Pekopon. Caporalul decide să-i înfrunte pe semenii săi pentru a o proteja pe fată, dar în realitate acei keronici nu sunt nimeni altul decât Keroro & Co., care i-au găsit pe cei dispăruți așa cum au fost avertizați de Momoka: de fapt nu au ajuns în viitor, ci pur și simplu într-o proprietate a Nishizawa unde au putut admira ruinele „primului turn” al familiei.

La baza secretă, caporalul Giroro îl acuză pe Keroro că a pierdut prea mult timp cu modelele Gundam, în loc să se gândească la planul de invazie și cei doi ajung la lovituri; doamna Angol Mois readuce seninătatea aducând o gustare. În timp ce plutonul mănâncă tortul, în grădina Hinata, ajunge o navă spațială keroniană: la bord sunt Karara și prietenul ei Chiroro. Karara a venit pe Pământ pentru a-i arăta sergentului dragostea pe care o simte pentru el, având în vedere căsătoria lor (cel puțin în mintea micului Keronian). La aceasta, o luptă în patru direcții este declanșată pentru inima lui Keroro: Karara, Pururu, Tamama și Angol Mois; între ei cea mai aprinsă luptă este cea dintre soldatul simplu și Karara, ceea ce va duce la distrugerea unei părți a casei Hinata. Natsumi , pentru a opri această ciocnire, aleargă către baza secretă, dar aici găsește o doamnă neconsolată Angol Mois care ordonează tulburarea cauzată de broaște; Natsumi nu înțelege pe deplin de ce îi pasă atât de mult lui Angol Mois sergentul. Între timp, Tamama și Karara îi dau sergentului câteva modele, distrugându-le pe altele; Keroro se găsește sub un munte de modele și Angol Mois, din minte, folosește Armageddon la putere: doar intervenția fortuită a lui Pururu, într-o nouă uniformă de invazie, va salva situația. Karara nu vrea să renunțe și urmând sfaturile lui Yoriri construiește un robot gigant. Natsumi decide să vorbească cu Angol Mois, deoarece a văzut-o suferind: cei doi de pe acoperișul casei se încredințează unul altuia, dar Angol Mois decide să rămână singur, dispărând în aer. La scurt timp, începe confruntarea finală dintre Tamama și cuplul Karara / Chiroro; singurul care intervine pentru a calma spiritele este Pururu, dar ea este scoasă din acțiune de memoria unui traumatism (așa cum se întâmplă adesea în Dororo). Natsumi și Fuyuki, datorită lui Kururu , îl urmăresc pe Angol Mois și o invită să intervină: la început rămâne pasivă, dar auzind vocea lui Keroro decide să ia măsuri. Toată lumea se așteaptă la Armaghedon, dar fata preferă să oprească lupta pregătind o gustare, reușind. La sfârșitul episodului, Karara și Chiroro se întorc la Keron, în timp ce lui Angol Mois i se mulțumește că și-a redat seninătatea.

În primul episod, Natsumi îi pedepsește pe Fuyuki și Keroro pentru că au jucat un joc video fără autorizație; în timp ce cei doi se plâng de fată, un nou keronian apare de nicăieri: Musisi. Musisi este în vârstă și este un colecționar de insecte și studiind pe pekoponieni a găsit în ei o teamă puternică față de aceste animale. La auzul acesteia, Keroro decide să exploateze informațiile pentru a se răzbuna pe Natsumi și pe agresiunea ei. Giroro , Kururu și Keroro sunt învinși de fată în timp ce Tamama începe un duel împotriva insectei care ar trebui să-l sperie pe Natsumi. Plutonul învins este medicat de Angol Mois în timp ce Musisi decide să se întoarcă acasă; la scurt timp după ce sosește Dororo și spune că acel bătrân Keronian, a fost odată un asasin ales al trupelor lui Keron. În a doua parte asistăm la ciocnirea dintre părinții lui Momoka pentru a determina cine va participa cu fiica lor la cursa cu trei picioare. Plutonul este angajat de Baio Nishizawa, tatăl fetei, dar broaștele sunt înfrânte de Ouka, mama lui Momoka; cei 2 părinți ajung la confruntarea directă, care se va opri numai atunci când Kururu activează satelitul pe orbită, provocând ploaie și anulând cursa. La final, Momoka, indiferent de rasă, este foarte fericită pentru că își va petrece ziua cu părinții.

În prima parte a episodului, Natsumi dă o hartă a comorii lui Fuyuki ; băiatul pleacă, în compania lui Keroro , să caute comoara. Odată ajuns la fața locului, sergentul ar dori să sapă pământul cu o mașină comandată de Kururu , dar Fuyuki îl invită să facă un efort cu propriile mâini pentru a se bucura mai bine de experiență și Keroro acceptă. Săpat, săpat Fuyuki găsește o cutie cu vechile sale jucării, pe care le ascunsese când era mic; sergentul, sperând să găsească ceva rar, pare foarte dezamăgit atunci când se creează o prăpastie în pământ și cade în ea: sub pământ găsește o servietă și deschizându-l este transportat într-o lume paralelă. Keroro se găsește pe vremea Japoniei imperiale și cu Giroro trebuie să ascundă aceeași valiză, care conține bogățiile împăratului Tamama . Cei doi vor avea dificultăți în finalizarea sarcinii, deoarece un ninja (condus de Dororo și Koyuki) va dori să intre în posesia conținutului cazului: în realitate, acesta conține doar o piatră, pe care Keroro o schimbă cu un model din lemn, găsit de-a lungul modul în care. Când sosește bătălia finală, cei 2 slujitori ai împăratului au cel mai rău, dar când sunt pe punctul de a muri, Fuyuki îl trezește pe sergent: acesta din urmă își lovise pur și simplu capul imaginându-și totul, dar în valiză era același model de lemn pe care îl avea el. visase. În partea a doua, Tamama ajunge cu daruri la casa Hinata, dar aici găsește un alt Tamama: acesta nu este altul decât unul dintre clonele robot ale armatei lui Keron. Neștiind care dintre cele 2 este originalul (chiar dacă pentru noi este evident din unele detalii, una mai presus de toate forma ochilor), decidem să facem o provocare cu 3 teste. Primul este să mănânci un munte de dulciuri, dar amândoi se simt rău și, prin urmare, se termină cu o remiză. Al doilea este să arate cât de multă dragoste simt pentru sergent și acest test este câștigat de clonă, deoarece el deține o versiune limitată a robotului lui Keroro, având steaua lui Keron. Al treilea este inerent impactului Tamama și pentru a doua oară testul vede clona triumfând. Adevăratul Tamama este disperat de înfrângere când își dă seama că are un buton pe spate și că clona a devenit o copie perfectă a lui: începe să bănuiască că este clona. Adevăratul Tamama, furios, își eliberează toată energia negativă în mingea invidiei care îi distruge atât clona, ​​cât și pe celelalte: de fapt, toți erau clone care răpiseră originalele, înlocuindu-le.

A sosit toamna. Natsumi culege frunze în grădină, cu compania lui Giroro , când umbra locotenentului Garuru este văzută din cer. Fratele mai mare al caporalului a venit la Pekopon în vacanță, nu într-o misiune de invazie, așa cum inițial suspectau Giroro și Natsumi; mai mult, locotenentul le-a adus tuturor membrilor plutonului de daruri din spațiu: fratelui său mai mic o plantă galactică de carbohidrați și cei 2 o îngropă în grădină cu speranța de a o face să crească. În timpul cinei, planta crește din orice proporție și devine imensă, luând numele de El Poniaton și devenind un pericol pentru toată lumea; Giroro, pentru a preveni ca planta să fie văzută de oameni, aruncă anti-bariera. Cei 2 frați decid să facă față noului pericol, dovedindu-se a fi un cuplu foarte puternic. În timp ce bătălia se desfășoară, Giroro este distras pentru o clipă, în timp ce se gândește la un episod din copilăria sa, când a fost salvat, împreună cu Keroro , de un câine de către fratele său. Cei 2, în ciuda faptului că sunt la maximum de abilități, nu pot învinge inamicul: va fi doar intervenția SuperNatsumi pentru a înclina situația în favoarea keronienilor. Garuru, mulțumit de comportamentul fratelui său, decide să plece în spațiu.

Ziua culturală are loc la liceul Fuyuki și Natsumi ; în prima parte Fuyuki și Momoka au organizat o întâlnire despre ocult, care este totuși întreruptă de unii elevi din alte școli, aparținând altor grupuri oculte, care vor să se răzbune pentru înfrângerea suferită în timpul marii provocări a ocultismului. După un prim moment în care Fuyuki pare să fie în mare dificultate, situația se va transforma în favoarea sa datorită intervenției fetei-fantomă care locuiește în casa lui: de fapt, el se va preface că va crea condițiile pentru un Poltergeist , sporind talentele ascunse ale băiatului. Între timp , Keroro , împreună cu plutonul, vinde dulciuri. În partea a doua Natsumi trebuie să acționeze în Romeo și Julieta, dar scenariul nu este încă gata; fata îi cere sergentului să o ajute pentru a termina la timp și Keroro acceptă. În timpul lucrării Giroro citește complotul lucrării și simte că lipsește unul dintre protagoniști: caporalul decide să-l înlocuiască pe actorul dispărut pentru a-și trăi povestea de dragoste cu fata. Neavând un substitut, Fuyuki îi propune lui Dororo lui Natsumi; după o fază inițială de ezitare, Giroro, văzându-l pe Dororo, decide să se propună fetei ca actor: Natsumi, văzând că Giroro știe povestea, acceptă. În momentul punerii în scenă, Giroro descoperă realitatea crudă: de fapt, o înlocuiește pe Julieta, creând necredință în public.

Prima parte a episodului este o parodie a mecha - urilor și există câteva citate pentru Welcome to the NHK ; de fapt, personajul principal este Robobo , unul dintre soldații plutonului Shurara . Robobo ajunge pe Pământ cu scopul de a lua Keron Star în Keroro . Robobo, pentru a reuși în această misiune, folosește o tehnică capabilă să transforme cei vii în obiectele pe care le ating când eliberează atacul (Keroro devine un aspirator, Giroro o bombă etc. etc.); singurii care evita transformarea sunt Dororo și Koyuki , deoarece observă prezența inamicului în timp. Acasă Hinata Robobo pare să prevaleze împotriva neputinciosului Keroro, când ajunge Dororo care îl învinge cu ușurință pe inamic. Deși distrus, Robobo are puterea să cheme o copie gigantică a lui înapoi la Pekopon. Pentru a-l învinge, Keroro decide să folosească roboții membrilor plutonului, formând un singur robot de aceeași dimensiune ca inamicul; l'unico problema sembra essere quello della mancanza d'equilibrio. Anche questa volta sarà Dororo a risolvere la situazione, grazie ad una tecnica ninja in grado di fargli contrallare il robot, tale da sconfiggere Robobo. La seconda parte è totalmente parodiata da Death Note , dove Tamama prende il posto di Light Yagami e Kururu quello di Ryuk ; infatti Tamama trova per strada un quaderno "magico" in grado di far compiere agli alieni che si disegnano, le azioni che si vogliono. Tamama lo prova su Giroro e Dororo vedendo ottimi risultati; Kururu capendo il motivo dei comportamenti anomali del caporale e del soldato scelto, rivela al soldato semplice che è stato lui l'ideatore di quel quaderno e che glielo regala. Tamama vedendo le potenzialità dell'oggetto decide di usarlo anche su Angol Mois , che rimprovererà e picchierà Keroro e su quest'ultimo che lo elogerà; inoltre decide di usarlo su Momoka, con la speranza che la ragazza gli consegni l'impero dei Nishizawa. Purtroppo con lady Momoka non funziona in quanto, come spiega Kururu, non l'ha saputa disegnare abbastanza simile. Tamama dopo averci provato un po' di volte (e aver preso dei bei calcioni dalla ragazza) decide di arrendersi.

Halloween è alle porte ea casa Hinata si parla di mostri, di cui è esperto Fuyuki; Keroro sentendo di quanta paura si possa avere vedendo un mostro decide di inventarsene uno personale: quello "dell'invasione che non avanza". Come prima vittima sceglie Giroro , che avendo paura del mondo occulto, si spaventa molto facilmente all'udire la voce del sergente modificata come fosse un mostro; il caporale decide di avvisare gli altri del pericolo, quando Keroro esce allo scoperto rivelando le sue idee d'invasione. I membri del plotone non sono molto convinti del piano e non accettano l'idea del sergente: quest'ultimo, infastidito, decide di mascherarsi da mostro per incutere paura. Dopo aver preso una maschera di Halloween da Fuyuki e averla dipinta di rosso, Keroro la indossa e nottetempo va a spaventare Tamama , Kururu , di nuovo Giroro, dimenticandosi di Dororo ; i 4 si ritrovano al suo inseguimento senza sapere la sua reale identità e alla fine raggiungono il "mostro" su di un tetto. Qui Keroro dice di essere il "mostro dell'inavsione che non avanza", quando improvvisamente viene attaccato da Alisa e suo padre, che gli mandano a monte il piano, in quanto il travestimento salta. Il giorno seguente Keroro non è ancora riuscito a togliersi la maschera rossa, che sembra quasi incollata al viso; il sergente chiede aiuto per toglierla agli altri keroniani, ma l'unica che lo vorrebbe aiutare è Angol Mois utilizzando Armageddon (cosa che spaventa molto Keroro, che scappa). Alisa, nel mentre, si è fermata a casa Hinata, in quanto avverte ancora una presenza malvagia. Arrivata ora di cena Keroro ha molta fame, però la maschera gli impedisce di mangiare. Non potendo cenare il sergente decide di pulire il bagno, con la speranza che gli Hinata lo aiutino; però uscendo dal bagno viene fermato da Alisa e qui la machera prende il sopravvento, tramutando Keroro in malvagio. Lo scontro fra il "mostro" e Alisa dura poco, poiché la ragazza lo riesce a rinchiudere in lavatrice azionando il timer per un'ora: quando finisce il tempo Keroro disidratato (come se fosse uscito dal Niororo) con la maschera staccata.

È arrivato il giorno della festa dei lavoratori e Keroro , come al solito, è molto indietro con i piani d'invasioni ei documenti annessi da inviare su Keron; inoltre se non invierà tutto il materiale entro il giorno dopo, questo mese il plotone non riceverà paga. Il sergente chiede aiuto agli membri del plotone, che però si rifiutano di dargli una mano, accusandolo di non aver compiuto i suoi impegni di comandante; inoltre gli ricordano che anche il mese appena trascorso non hanno ricevuto lo stipendio. Keroro, ferito nell'orgoglio, inizia a piangere e scappa dalla base segreta. Giroro vedendo la reazione del sergente decide insieme agli altri di finire tutto il lavoro in arretrato. Passeggiando vicino al parco, Keroro incontra il suo vecchio amico d'infanzia, Yoriri: il sergente, conoscendo la tranquillità d'animo di Yoriri, gli chiede una mano sul come vivere sereni. Il corso che gli propone Yoriri si rivelerà molto più difficile del previsto, tanto che alla fine Keroro è costretto ad abbandonare. Tornato a casa Hinata, il sergente viene sgridato da Natsumi, in quanto non ha svolto i lavori di casa. Keroro, pur stanchissimo, inizia a pulire e trova nuove energie, come se l'addestramento di Yoriri avesse avuto effetto; inoltre riceve un regalo da Aki per l'impegno in casa ed una festa a suo onore organizzata dal plotone, per aver compilato tutti documenti da spedire su Keron . Nella seconda parte, Keroro decide di conquistare Pekopon, sequestrando tutti i contorni dei cibi preferiti dai terrestri. Kururu , con una sua invenzione, trasforma alcuni contorni in supereroi, con il compito di eliminare ogni traccia di contorno presente. All'inizio i 5 supereroi sembrano demoralizzati, ma alla fine decidono di ascoltare Keroro e nottetempo entrano in azione: l'indomani i terrestri non trovano più i loro amati contorni; ciò accade anche a Fuyuki. Natsumi capisce che tutto quel sta accadendo è opera del sergente e raggiunta la base segreta lo ammonisce severamente. Keroro, più intenzionato che mai a terminare l'invasione, immobilizza Natsumi e Fuyuki. La situazione sembra volgere a favore del sergente, finché i 5 supereroi decidono di prendere coraggio e di non ascoltare più Keroro; alla fine Keroro verrà sconfitto dalle sue stesse armi e come punizione dovrà mangiare tutti i contorni rubati nottetempo.

Natsumi uscendo da scuola trova vicino ai rifiuti un peluche, che sembra che le parli: incuriosita decide di portarlo a casa sua. Appena entra nell'abitazione Giroro si precipita fuori dalla tenda, in quanto avverte una forza negativa e corre verso Natsumi: vedendo che non vi è nulla di pericoloso, si tranquillizza. Keroro non sembra molto contento del peluche, in quanto lo ritiene inutile, ma Natsumi racconta al sergente ea Fuyuki che quando era piccola aveva un pupazzo identico che si chiamava Kuu-chan, con cui ha condiviso momenti piacevoli. Natsumi porta il peluche in camera sua e cercando un fiocco che aveva il suo Kuu-chan, il pupazzo inizia a parlarle: spaventata inizia a gridare e Fuyuki, accorrendo in camera della sorella, le dice che il peluche possiede un'anima. La mattina seguente Natsumi rischia di far tardi a scuola, quando uscendo di casa, trova un peluche di Giroro che le piace molto: Keroro sospetta che il caporale abbia realizzato il peluche per entrare nelle grazie della ragazza, vista la simpatia verso i pupazzi. Keroro allora si reca alla tenda di Giroro ma non lo trova e prima di iniziare le pulizie di casa, decide di andare a comprarsi il nuovo modellino appena uscito. Nel frattempo Tamama sta correndo nei corridoi della base segreta, in quanto è in ritardo per la riunione giornaliera, quando trova un peluche raffigurante Angol Mois : pensando che sia una mossa della ragazza per fare breccia nel cuore del sergente, inizia a percuotere il pupazzo, quando appare un misterioso occhio. Keroro si ricorda della riunione e in tutta fretta si dirige verso la sala riunioni qui assiste allo strano comportamento dei pupazzi di Giroro, Tamama e Angol Mois: in realtà è Kururu a manovrarli; inoltre il sergente maggiore rivela a Keroro che quelli non sono semplici peluche, ma che sono i loro amici. Natsumi, che era a fare una passeggiata col peluche trovato il giorno prima, tornando a casa trova il pupazzetto di Fuyuki, ma capisce che è proprio lui, in quanto nota un cerotto sulla fronte che il fratello si era messo quella stessa mattina; pensando che sia opera di Keroro si precipita da lui ma qui scopre l'amara sorpresa: Kururu infatti rivela che è il peluche trovato dalla ragazza, ad aver trasformato tutti in pupazzi. Keroro esorta Natsumi a consegnargli il peluche, ma si rifiuta e scappa via; mentre la ragazza corre, il peluche assume la sua vera forma: è un pupazzo keroniano al servizio di Shurara, che si chiama Nuii. Nuii riesce a trasformare in peluche anche Kururu, ma non Keroro, in quanto viene salvato dal tempestivo intervento di Dororo ; inoltre il ninja fa uscire allo scoperto Gyororo (era l'occhio che appariva quando qualcuno veniva trasformato un peluche), la spia del plotone di Shurara, che controlla anche i movimenti di Nuii. Durante lo scontro fra Gyororo e Dororo, quest'ultimo viene tramutato in peluche. Gyororo ordina a Nuii di attaccare Keroro, ma Natsumi si frappone fra i 2, scuotendo i sentimenti del peluche che non riesce ad attaccare la ragazza, in quanto si è dimostrata vera amica. Gyororo vedendo la debolezza di Nuii decide di attaccare personalmente Keroro e Natsumi, ma il peluche interviene bloccandolo: il sergente approfitta della situazione e mette a tappeto Gyororo. Alla fine tutti tornano alle loro sembianze, mentre Nuii, ormai non più malvagio, giura amicizia eterna a Natsumi e decide di tornare su Keron .

Dororo nel cuore della notte ha un incubo, come se fosse un brutto presagio. La mattina durante la riunione d'invasione Keroro riprende Dororo, in quanto distratto nei suoi pensieri e nel mentre arriva dal quartier generale una missiva in cui si segnala la pericolosità del capitan Jirara: al sentire questo i 2 membri del plotone sono Dororo e Giroro ; inoltre Dororo rivela che in passato Jirara fu suo capo, ai tempi in cui era nel corpo d'élite degli assassini. La notte comprare nel cielo una scia rossa che viene vista da alieni e non: l'accaduto finisce nei tg e Fuyuki, pensando si tratti di un meteorite, va in escursione con Keroro. Quando il sergente ed il ragazzo giungono sul posto vengono intrappolati nella ragnatela rossa di Jirara, che, sfruttando la voce di Fuyuki, chiama Giroro, per tendergli una trappola. Giroro, precipitandosi verso il luogo descrittogli, avvisa Dororo dell'accaduto ma nel mentre il caporale viene attaccato da Jirara. Dororo, che stava raccontando il suo passato a Koyuki, si prepara per intervenire e dice alla ragazza di non seguirlo. Nel frattempo Giroro viene intrappolato nella ragnatela e sparisce come accaduto a Keroro e Fuyuki; pochi istanti sopraggiunge Dororo. Jirara inizia a combattere con Dororo e dopo pochi colpi interviene Koyuki, disubbidendo agli ordini del soldato scelto. Jirara capisce il sentimento di Dororo nei confronti della ragazza, sfruttando ciò a suo vantaggio: infatti, con una tecnica particolare, si impossessa del corpo di Koyuki. Dororo ha difficoltà nell'attaccare l'amica e pertanto si difende solamente, fino a quando Koyuki (comandata da Jirara)lo infilza con la spada; per il ninja sembra la fine, ma è miracolosamente salvo grazie ad un amuleto regalatogli dalla ragazza il giorno prima, che ha attutito il colpo. Dororo coglie di sorpresa Jirara (attacca l'ombra di Koyuki), riuscendo a separare la ragazza dall'assassino. Dororo e Jirara arrivano allo scontro finale dove ha la meglio il ninja; sul punto di morte Jirara rivela a Dororo che era giunto su Pekopon per cambiare il suo stile di vita troppo violento. Appena Jirara muore vengono liberati Keroro, Giroro e Fuyuki. Alla fine Dororo è felice con Koyuki, quando (senza apparente logica) ricompare Jirara (anch'esso contento) che parte alla volta dello spazio.

Si avvicina il 9 dicembre, giorno del compleanno di Keroro ; il sergente è in trepidante attesa di farci vedere come si sviluppa l'evento, ma l'episodio vira su un altro compleanno: quello di Natsumi , il 2 dello stesso mese. Giroro , per conquistare Natsumi, le scrive una poesia con la speranza che DJ Mutsumi la legga in diretta; il caporale, avendo un sogno premonitore in cui Natsumi piange in quanto non ha ricevuto alcun regalo, decide di andare nel centro commerciale alieno per trovare un dono da darle. In un primo negozio, Giroro vede una spada laser e pensa che possa essere un buon regalo, ma in quel momento sopraggiunge Angol Mois che ne compra una identica da regalare a Keroro, dicendogli che un oggetto del genere non va bene per una ragazza. Giroro, dopo aver girato in più negozi, è senza idee, quando ascolta la conversazione di 2 alieni e trae spunto per il ragalo: un ciondolo innamorante; il caporale si reca al negozio in cui si trova questo tipo di articolo, ma trova Viper (uno dei tanti) che vorrebbe lo stesso oggetto. Giroro e Viper si sfidano in comabttimento e alla fine il caporale ha la meglio, causando la sconsolazione del vinto: infatti Viper vorrebbe donare il ciondolo ad una ragazza che ama da tanto tempo; al sentire la storia strappalacrime, Giroro si commuove e cede il ciondolo all'avversario, ma questi non accetta: fra i 2 litingandi irrompe Angol Mois che lo compra per Keroro. Tornato a casa, Giroro vorrebbe dare a Natsumi un pacchetto, ma sente da Fuyuki che la ragazza è in compagnia di qualcuno, scatenando la sua gelosia. Giroro inizialmente sospetta si tratti di Koyuki , ma poco dopo la ragazza arriva a casa Hinata, con la speranza di trovare l'amica: Fuyuki le spiega che in compagnia di una ragazzo, alimentando la gelosia del caporale. Giroro non ha dubbi: si tratterà sicuramente di Saburo e per aver conferma chiede a Kururu , ma quest'ultimo lo aiuterà solo se mangerà 3 piatti di Kurry ; il caporale accetta e alla fine Kururu conferma la sua ipotesi, dandogli le coordinate in cui si trovano i 2. Giroro raggiunge un cafè e facendo irruzione scopre che in realtà Natsumi non è con Saburo, ma è ad un live di Dj Mutsumi (in realtà è sempre Saburo ma ciò non è risaputo). Giroro resta con Natsumi al live, quando Mutsumi legge la poesia che il caporale aveva scritto per la ragazza, però a lei non piace e Giroro si intristisce. A fine episodio Natsumi e Keroro festeggeranno insieme il compleanno.

Keroro decide di potenziare l'aspirapolvere di casa Hinata, con l'obiettivo di conquistare lo spazio intero. Mentre pulisce casa, il sergente sente che Aki vorrebbe comprare una nuova aspirapolvere. Questa notizia mette paura a Keroro, poiché è molto affezionato alla sua aspirapolvere, pertanto decide di modificarle ulteriormente. Il giorno seguente Keroro non riesce a controllare la potenza dell'elettrodomestico e pertanto Natsumi lo ferma: la ragazza gli dice che è ridicolo a non voler cambiare aspirapolvere, ma al sentire ciò il sergente ha uno sfogo e riesce a risucchiare la gonna della ragazza. Keroro vive quest'evento come una vittoria su Natsumi e, convinto di poter addirittura invadere Pekopon, inizia a perdere la testa, danneggiando un po' tutti gli abitanti di casa Hinata, sia keroniani, sia umani. a situazione sembra degenerare in quanto Keroro pare abbia ritrovato lo spirito di un tempo, quando l'aspirapolvere esplode fra le sue mani e il sergente cade a terra sconfitto: Kururu spiega che l'oggetto era stato potenziato oltre le sue capacità massime e non ha retto. Aki, per fare contento Keroro, chiede a Kururu di riparare l'aspirapolvere esplosa; alla fine il sergente, tutto incerottato, è felice di poter tornare a lavorare con l'elettrodomestico preferito. Nella seconda parte, Keroro costruisce un modellino da spedire ad un concorso spaziale; mentre sta per ultimare il lavoro sopraggiunge Fuyuki, che rimane colpito dalla bravura del sergente. Keroro, vedendo l'amico interessato ai modellini, decide di costruirne uno assieme a lui, ma appena iniziano il sergente trova un sacco di difetti nel modo in cui opera il ragazzo, tanto da fargli passare la voglia e non provarci nemmeno. Keroro mentre prepara il pacco da spedire alla competizione spaziale di modellini viene raggiunto da un personaggio misterioso: il Re dei modellini. Dopo un breve dialogo, il Re sfida il sergente a chi costruisce il modellino più bello: i giudici sono Tamama , Giroro e Kururu (in un angolo, come sempre dimenticato, v'è Dororo ) e la presentatrice è Angol Mois . La sfida comincia e Keroro, inizia a dubitare della qualità dell'avversario, in quanto vede errori tipici dei principianti; il sergente, pur commentando anch'esso errori banali, è sicuro della vittoria. La sfida finisce ed i giudici a sorpresa assegnano la vittoria al Re dei modellini. Keroro non comprende il perché della sconfitta, in quanto il suo modellino è molto più bello di quello avversario, ma Giroro gli spiega che in quest'ultimo sono presenti i sentimenti, a differenza del suo; inoltre il caporale gli ricorda un giorno di anni prima, quand'erano ancora bambini, su Keron . Keroro accetta la sconfitta, quando il Re rivela la sua identità: il sergente capisce di essere lui da anziano. Keroro si risveglia nella sua stanza e va da Fuyuki per costruire insieme un modellino con amore.

É Natale e Keroro vorrebbe regalarsi il nuovo modellino appena uscito, ma girando in più negozi scopre che il giocattolo è andato a ruba, vista la festività. Keroro, furibondo per non essersi accaparrato il modellino, decide di punire gli umani cancellando il Natale; grazie ad una macchina costruita da Kururu , i terrestri si dimenticano dell'esistenza della festa. Il piano sembra procedere al meglio, quando Angol Mois nota la presenza di Babbo Natale nell'orbita terrestre: se dovesse riuscire a consegnare i regali, gli umani si ricorderebbero del Natale. Keroro, Tamama e Giroro partono alla volta dell'atmosfera con l'obiettivo di bloccare Babbo Natale: dopo un acceso scontro, i ranocchi scoprono che in realtà si tratta del Sergente terrore (il padre di Keroro), che insieme al padre di Giroro, sta aiutando il vero Babbo Natale a consegnare i doni. Keroro riceve dal padre in dono il modellino tanto desiderato e decide pertanto di annullare il piano, facendo ricordare ai terrestri il Natale. Nella seconda parte Keroro invita Giroro a mangiare insieme una torta; non riuscendo a mettersi d'accordo, decidono di combattere per il territorio: si rimpiccioliscono e si sfidano sulla torta. Keroro, insieme a Tamama, sconfigge il caporale ma la recluta, essendo molto golosa, decide di mangiarsi la torta da solo. Keroro sfida Tamama e il sergente ha la meglio. Quando Keroro è ormai sicuro della mia vittoria, interviene anche Kururu che trasforma la torta al gusto salmone; Kururu usando l'artiglieria pesante sembra possa avere la meglio sul sergente, quando interviene Dororo e lo sconfigge, però il ninja si autoelimina con i propri traumi. Keroro sembra l'unico superstite, però alla fine tutti i membri del plotone riescono a riprendersi, ma poco prima della battaglia finale finisce l'effetto del rimpicciolimento. A fine episodio, grazie ad una nuova torta comprata da mamma Aki, tutti i keroniani avranno la propria fetta.

È il primo gennaio e Keroro vuole iniziare al meglio l'anno nuovo, ammirando l'alba dalla torre Nishizawa. Successivamente il sergente, con tutti gli altri, si reca al tempio come da tradizione, per chiedere fortuna per l'anno appena iniziato; qui trovano una moltitudine di persone, che li costringe a fare una lunga coda. Una delle consuetudini vuole che colui in cerca di fortuna lanci una moneta all'interno del tempio: Keroro, dopo aver osservato il valore della moneta lanciata dagli altri, decide di "sprecare" 500 Yen, un capitale enorme per la circostanza. Un altro modo per attirare verso di se la dea bendata, è quello di scrivere su dei cartellini di legno i propri sogni: Keroro, dopo aver sbirciato quello degli altri, chiede un aiuto per la conquista del pianeta. Infine la tradizione prevede di pescare un biglietto riassuntivo su quanta fortuna si avrà nell'anno: tutti avranno 365 giorni di felicità, ad eccezione del sergente che avrà un'annata sfortunata e disastrosa. Nel pomeriggio Keroro & Co. sono invitati a casa di Momoka per un banchetto d'inizio anno. Durante la merenda Keroro chiede a Momoka di provare qualche delizia dello spazio, con la speranza che la ragazza, ammaliata da nuovi sapori, gli regali dei soldi. Purtroppo il piano di Keroro neppure inizia, in quanto quelle delizie comprate sarebbero dei falsi: in realtà si tratta di un pericoloso mostro gigante di Rigel 10. Il mostro sembra inattaccabile, fino al momento in cui Keroro, con una sostanza creata da Kururu , non crea un altro mostro gigante. Lo scontro fra i 2 titani è equilibrato, ma grazie ad Armageddon di Angol Mois entrambi finiscono in vulcano attivo. Scampato il pericolo, keroniani e umani concludono al meglio la giornata finendo il banchetto, ma nel mentre arriva una lettera da Shurara che promette nuove battaglie, sconvolgendo il povero Keroro.

Keroro è in bagno, seduto sul water, quando, grazie ad una simulazione per i casi d'emergenza attivata da Angol Mois , ha un piano d'invasione: attaccare i terrestri sfruttando l'abbassamento delle difese quando si è in bagno. Grazie ad un'etichetta creata da Kururu , i water diventano ostili e malvagi su chi ci si siede sopra: questa volta il piano sembra funzionare talmente bene, che lo stesso Keroro rimane vittima della sua idea. Purtroppo il congegno inventato da Kururu ha reso i water autonomi, tanto da acquisire una volontà propria; le toilette decidono di sottrarsi al controllo del plotone, per poter conquistare personalmente Pekopon. I keroniani, con il supporto degli umani, decidono di affrontare i nuovi nemici: lo scontro si rivela equo, ma i water hanno il vantaggio della quantità. Quando la situazione sembra ormai perduta, è Fuyuki ad avere un'idea: lanciare sulle toilette le proprie mutande; l'idea deriva da un evento dell'infanzia. Il piano ha successo ei water implodono, tornando ad essere quelli di sempre. Nella seconda parte, Kururu trova nel parco un cagnolino abbandonato e decide di portarlo a casa Hinata. Fuyuki lo vede casualmente e non riesce a capire cosa stia succedendo, dato il carattere cinico del sergente maggiore. Fuyuki racconta di quel che ha visto nel parco a Natsumi; la ragazza sospetta che ci sia sotto qualcosa. I 2 fratelli Hinata cominciano a spiare Kururu, ma sembrerebbe proprio che quest'ultimo abbia preso il cagnolino con buone intenzioni. I 2 ragazzi raccontano a Keroro l'accaduto, ma il sergente non gli crede; Keroro decide comunque di andare a chiedere a Kururu, e questi in un primo momento nega ma poco dopo è costretto a dire la verità. Kururu si è affezionato moltissimo al randagio, quasi da sembrare agli occhi altrui un keroniano "normale"; Keroro e Natsumi, vedendo i cambiamenti del sergente maggiore, decidono di avvisare anche gli altri. Keroro racconta la storia a Tamama e Dororo, che rimangono stupefatti, mentre Natsumi vorrebbe narrare l'evento a Giroro, ma nella sua tenda non lo trova, però vede una vecchia arma di Kururu. Mentre sono tutti riuniti vicino al cagnolino e Kururu, accade qualcosa di inaspettato: in realtà quel randagio non era altri che Giroro trasformato dal raggio della pistola del sergente maggiore.

Keroro è contento perché il giorno successivo, insieme agli altri, andrà a sciare; purtroppo Aki è troppo indaffarata col lavoro e pertanto vieta la giornata sulla neve, finché non si trovi un accompagnatore adulto: a risolvere il problema è Kururu che trasforma Natsumi in adulta. Giunti sulla neve, Natsumi viene notata da molti ragazzi per la sua bellezza matura, scatenando l'ira di Giroro , che la proteggerà con tutto il suo arsenale militare. La ragazza scopre che quello stesso giorno si disputa una gara di snowboard, in cui il vincitore porterà a casa un raro modellino; oltre Keroro, anche Saburo è interessato al pezzo da collezione. Natsumi, senza volerlo, si ritrova in gara e incredibilmente vince, superando alcune disavventure. Alla sera Natsumi regala il modellino al sergente, ma questi non lo vuole, in quanto le chiede di donarlo a Saburo, tra l'incredulità di tutti; Keroro spiega che a lui non interessa per nulla per modellino, ma semplicemente voleva trascorrere una giornata sugli sci con i propri amici. Nella seconda parte Momoka invita gli altri nelle terme di proprietà della famiglia. Keroro, dopo aver fatto un massaggio rilassante, decide di giocare a ping pong con Fuyuki; da questa sfida seguiranno altre in cui tutti si divertono moltissimo, specialmente Momoka in quanto si ritrova accanto al suo amato. La partita più intensa di emozioni è quella finale fra Keroro e Natsumi, in cui i 2 si rendono conto di quanto sia salda e vera la loro amicizia.

L'episodio non verte su un'unica storia, ma su 13 mini racconti che narrano le vicende di Keroro & Co. durante la stagione invernale. La maggior parte di queste 13 storie si sviluppano attorno all'invasione di Pekopon da parte del plotone.

La prima parte dell'episodio racconta un aneddoto della gioventù di Keroro, in gita scolastica: il ranocchio assieme a Giroro e Dororo si allontano dai loro compagni e nel sotterraneo di un edificio trovano dei macchinari molto tecnologici, fra cui una specie di teletrasporto. Per sbaglio Dororo finisce dentro alla macchina ma viene sdoppiato in 2 copie identiche: infatti la macchina funge sia per teletrasporto, sia per clonazione. Keroro, vedendo ciò, decide di clonare i 2 dolcetti in loro possesso ma il meccanismo funziona solo in presenza di vita: i 2 Dororo, contro la loro volontà, entrano nella macchina e diventano 4, con 4 dolcetti; purtroppo i dolcetti non sono sufficienti per tutti (4 dolci per 6 keroniani) e perciò si decide di proseguire nelle clonazioni fino a quando non si giungerà ad avere un dolcetto a testa. Dopo un po' di clonazioni la macchina impazzisce ed inizia a clonare Dororo in enormi quantità. Quando la situazione appare tragica, il congegno, per fortuna, arresta le clonazioni, annullando le clonazioni di Dororo. Alla fine i 3 girini riescono a tornare a casa sani e salvi. Nella 2ª parte Keroro è affetto dalla sindrome del trapano spaziale, una malattia contagiosa che si manifesta con il trapanare di oggetti. Natsumi, Fuyuki, Angol Mois e gli altri 4 membri del plotone riescono a tenere sotto controllo Keroro, il quale però riesce a contagiare Tamama, che a sua volta trasmette il virus a Giroro e Kururu . Angol Mois decide di parlare a Keroro con il cuore, ma anch'essa viene contagiata. Giroro, sfruttando la malattia, vorrebbe "trapanare" Natsumi, ma nel momento in cui attacca, sbaglia obiettivo colpendo Fuyuki, il quale contagia Dororo. L'unica superstite è Natsumi, che cerca di scappare agli attacchi altrui. Quando per la ragazza sembra giunta la fine interviene Pururu che spara del sushi, in quanto tale alimento è l'unica cura al virus.

Nel primo episodio Keroro, Giroro e Dororo, ancora girini, un giorno, vivono un'avventura molto particolare nella loro base segreta su Keron: mangiando delle caramelle al sapore di Kurry (create da Kururu girino) si rimpiccioliscono. I 3, diventati minuscoli rispetto all'ambiente circostante, rischiano di farsi male dopo una frana di patatine, una palla rimbalzina e delle monete cadute dal salvadanaio rotto; una di quest'ultime, caduta sul pavimento, fa scoprire ai 3 un tunnel sotterraneo in cui vi sono nascoste alcune loro merendine. Il nascondiglio è opera delle formiche spaziali, che hanno costruito le loro scorte sottraendole ai girini. I 3, dopo un primo momento in cui avrebbero voluto affrontare il nemico, decidono di scappare alla vista di un esercito di formiche: purtroppo i 3 non sono molto fortunati e vengono catturati. Le formiche portano i prigionieri dalla loro regina, che non è altri che Pururu , fra l'incredulità di Keroro & Co.; anche Pururu ha mangiato una caramella al Kurry, che l'ha fatta rimpicciolire. Pururu decide di farsi portare il resto della caramella che ha mangiato per poter tornare alle dimensioni normali insieme agli altri: mangiando tornano come sempre. La seconda parte si svolge nel periodo di San Valentino, in cui sia Natsumi, sia Momoka, vorrebbero dichiarare i loro sentimenti rispettivamente a Saburo e Fuyuki. Kururu, inaspettatamente, decide di aiutare le fanciulle nel consegnare i cioccolatini che hanno preparato per i ragazzi. Poco dopo entrambe hanno la possibilità di consegnare il proprio ragalo, ma in entrambi i casi un robot a forma di Kururu, fa scomparire i regali: infatti lo scopo di Kururu è quello di far rivelare apertamente i propri sentimenti, cosa che entrambe non avrebbero fatto. Le ragazze, molto arrabbiate, si recano da Kururu e quest'ultimo spiega loro cosa stia succendendo, facendo capire alle 2, i loro errori. Nel mentre Angol Mois riesce a consegnare con molta facilità dei cioccolatini a Saburo e Fuyuki, scatenando gelosia, tristezza e rabbia nei confronti delle ragazze; poco dopo, Angol Mois raggiunge la base di Kururu e spiega a Momoka e Natsumi che lei ha consegnato i cioccolatini ai ragazzi in segno d'amicizia e non per amore. Angol Mois, a fine episodio, consegna dei cioccolatini a Kururu, che si sente male, mentre a Keroro un modellino in edizione limitata, che purtroppo scompare a causa di uno dei robot del sergente maggiore.

Nella 1ª parte Kururu, travestito nella versione ragazza pekopiana di nome Kururoko, viene notata per la sua bellezza da un noto agente cinematografico, che vorrebbe fare di "lei" una diva dello spettacolo. Keroro, sentendo profumo di soldi, diventa manager di Kururoko, coinvolgendo anche gli altri 3 membri del plotone. Kururoko, come qualsiasi star, diventa molto esigente e pretenziosa (quindi caratterialmente simile allo stesso Kururu), ordinando a Keroro & Co. di realizzare tutti i suoi capricci: uno su tutti quello di mangiare Kurry e salmone. Kururoko, a dispetto delle previsioni, diventa un personaggio noto, tanto da poter organizzare un evento a suo onore; però, poco prima di salire sul palco, Kururu decide di abbandonare il ruolo di Kururoko, fra la disperazione di Keroro. Per rimediare all'assenza di Kururu, sale sul palco Dororo (in versione Dororoko) fra l'incredulità del pubblico. Nella 2ª parte Keroro, mentre assembla un modellino, si ricorda di dover invadere Pekopon. Il sergente chiama a rapporto tutti i membri del plotone (più Angol Mois) per decidere una strategia d'attacco. Purtroppo, come sempre, qualsiasi tentativo fallisce miseramente e pertanto Keroro dovrà rimandare l'appuntamento con la gloria.

Keroro, guardando il calendario, si spaventa in quanto nota che nel mese di febbraio dovrà fare un giorno in più di pulizie: il 29 febbraio . Keroro, pur essendo da quasi 4 anni sul pianeta, non aveva mai sentito dell'esistenza di un giorno in più, in quegli anni che gli umani definiscono bisestili; Keroro, però fraintende la spiegazione di Fuyuki e capisce che ogni 4 anni arriva sulla terra un mostro gigante, facendo nascere in lui la disperazione. Il plotone decide allora di prepararsi all'imminente battaglia, tramite la costruzione di un nuovo super-robot progettato da Kururu. Fuyuki tornato da scuola trova Keroro ancora terrorizzato all'idea dello scontro, ma il ragazzo lo tranquillizza dicendogli di aver frainteso. Purtroppo, nell'errore Keroro ha ragione, in quanto poco dopo nel cuore di Tokyo compare un mostro gigantesco, di nome Bisesto, molto somigliante a Natsumi. Il caporale Giroro decide di affrontare il nemico con la nuova arma ma viene ben presto sconfitto. La situazione si complica ma il fortuito intervento di Alisa permette a Keroro e Fuyuki di non fare una brutta fine. Il padre di Alisa spiega che quel mostro, non è altri che una creatura spaziale che si nutre dalla paura altrui (in questo caso quella del sergente). Poco dopo Angol Mois decide di usare Armageddon 1/1000, infliggendo numerosi danni al mostro; però ben presto si comprende che se il mostro venisse sconfitto, scomparirebbe dai calendari il 29 febbraio, causando dei danni al ciclo naturale degli eventi. Keroro, comprendendo di non dover vincere, ma neppure di poter perdere, decide di usare una strategia di logoramento, che consiste di prolungare lo scontro almeno fino alla mezzanotte. Il piano del sergente sembra funzionare, però verso le 23 i keroniani iniziano ad accusare molta stanchezza. Bisesto sembra possa avere la meglio e per terminare lo scontro decide di scagliare un enorme raggio d'energia: l'effetto finale è il solo sollevamento di polvere, in quanto Alisa è riuscita a rinchiudere il mostro in un modellino del sergente.

Keroro, approfittando che il 3 marzo sia giorno di festa in giappone, decide di invadere il pianeta con un attacco "curioso" ma non violento: infatti vorrebbe sfruttare la debolezza degli umani usando il solletico all'orecchio, che li renderebbe indifesi e vulnerabili. I membri del plotone sono molto titubanti sulla riuscita dell'operazione, specialmente Giroro, ma a sorpresa l'idea risulta essere vincente, grazie anche alla rapida diffusione di bastoncini cotonati tramite un apparecchio costruito da Kururu, e Keroro in poco tempo ha il dominio su gran parte del pianeta, senza essersi mosso dalla base segreta. Una delle poche molto contenta di ciò che sta accedendo è Momoka, in quanto è molto contenta di stare così vicina a Fuyuki. Giroro, come ordinato da Keroro, sta monitorando la situazione in città, quando vede Natsumi un po' confusa, ma con tanta voglia di fare il solletico a qualcuno: il caporale, resistendole con tutte le sue forze, riesce a non cedere alla tentazione, ma quando vede che la ragazza si dirige verso Saburo, interviene prendendosi un bel calcione. Giroro, geloso ed infuriato, si dirige verso la base segreta per distruggere a monte il meccanismo su cui si basa l'operazione: con poche mosse il caporale riesce a far esplodere la macchina, facendo fallire il piano di Keroro e riportando la vità alla normalità. Nella seconda parte Angol Mois, Pururu, Koyuki, Momoka e Natsumi si stanno sfidando a duello, per decretare quale ragazza potrà avere per sé la palla del Drago. Le 5, seppur usando tecniche diverse, sembrano essere in perfetta parità. Keroro, insieme agli altri, sta assistendo allo scontro da casa Hinata: il sergente spiega che le ragazze hanno partecipato ad un contest spaziale canoro ed hanno vinto come premio la palla del drago, una palla magica in grado di far esaudire un desiderio; Keroro essendo loro manager si era già impossessato dell'oggetto, ma per sua sfortuna lo può usare solo una ragazza e pertanto, non sapendo chi scegliere fra le 5, lo ha messo in premio. Lo scontro prosegue senza nessuna vincitrice, finché a Pururu non scivola dalle mani il prezioso oggetto; a sorpresa a raccogliere la palla è Kogoro e sarà sua sorella Lovey ad esprimere un desiderio: quest'ultima chiede di poter aiutare il fratello per trovare un nuovo uso della scaffalatura.

Shurara, ancora intenzionato a possedere la stella di Keron, invia uno dei suoi sicari con l'obiettivo di sconfiggere Keroro: si tratta di Yukiki, il keroniano della neve. Nel frattempo nel giardino degli Hinata, Giroro si risveglia circondato da moltissima neve: Natsumi accusa Keroro di essere lui l'artefice dell'anomala nevicata, anche perché nel resto del quartiere non sembra essere caduto nemmeno un fiocco; in realtà l'accaduto è opera di Yukiki. Dopo un breve scontro Yukiki sembrerebbe poter aver la meglio, ma l'intervento di Kururu volge la situazione a favore del plotone: grazie ad una macchina che riproduce il sole, la neve e Yukiki si fondono molto rapidamente. Yukiki, prima di essere sconfitto, lascia a Keroro un biglietto valido per un'estrazione fasulla: questo fa ricordare al sergente di un concorso a cui aveva partecipato tempo prima. Keroro, dopo la sconfitta di Yukiki, controlla l'estrazione e si accorge di aver vinto il quarto premio, ma su di esso v'è un messaggio di Shurara, in cui quest'ultimo indica al sergente il luogo in cui ora risiede. Il plotone parte alla volta dell'abitazione di Shurara, ma qui vengono accolti da Kagege, un keroniano in grado di manovrare le ombre; quest'ultimo invece di scontrarsi direttamente, anima le ombre di Keroro e compagnia. Lo scontro avviene fra ombra e keroniano associato, risultando perfettamente pari. Kururu propone di scambiarsi i nemici per cercare di vincere; la battaglia sembrerebbe tendere a favore delle ombre quando Giroro comprende che il nemico si può eliminare, solo oscurando la stanza: con il fucile spara ai riflettori, ponendo fine all'incontro. Shurara, con la sconfitta di Kagege, rimane solo e decide di affrontare il plotone con un super-robot: per risposta anche Keroro chiama a rapporto i robot della squadra, facendoli fondere in uno gigante. Il duello fra i 2 super-robot è ad appannaggio di Shurara che riesce a prendere, prelevandola dal corpo di Keroro, la stella di Keron.

Shurara si accorge che la stella di Keron appena presa a Keroro non altri che un falso: infatti il sergente aveva sostituito la stella originale con una fasulla, in quanto la prima si era sporcata durante l'assemblaggio di un modellino ed era stata messa in lavatrice per essere pulita. Shurara, furibondo per ciò, si dirige a tutta velocità a casa Hinata, distruggendola, iniziando a cercare la stella fra i panni sporchi. Poco dopo sopraggiunge anche Keroro che riesce a trovare la stalla, scambiandola per una buccia di banana. Shurara cerca di impossessarsene nuovamente, ma l'intervento di Pururu lo destabilizza: infatti egli racconta che conosce molto bene la keroniana, in quanto erano compagni di scuola su Keron; a questo punto Keroro e gli altri comprendono che in realtà Shurara non altri che Shirara. Shirara racconta di essere diventato malvagio e di volersi vendicare di Keroro da quando indossa l'armatura, che trovò casualmente un giorno sul pianeta natio. Keroro inizia a prendersi gioco di Shirara, innervosendolo e come reazione la sua armatura inizia ad assumere dimensioni macroscopiche: Kururu spiega che l'arma in passato faceva parte dell'arsenale dell'esercito di Keron e serviva a mangiare interi pianeti ostili. Il plotone, unito nel super-robot, trasporta Shirara in un posto deserto, cercando di fare meno danni possibili. Il super-robot è molto forte e in poche mosse sembra possa avere la meglio sull'armatura, quando Pururu chiede a Keroro di salvare il povero Shirara, ancora intrappolato dentro di essa. Keroro, con qualche difficoltà, riesce ad estrarre Shirara, consegnandolo a Pururu. A questo punto il plotone, unito nel super-robot, riesce facilmente a sconfiggere l'armatura. Alla fine Shirara si scusa per tutti i problemi che ha causato a Keroro ed insieme a Pururu decide di fare ritorno su Keron.

Nel primo episodio Kogoro e sua sorella Lovey stanno vendendo della pasta per guadagnare qualche soldo, quando il detective spaziale viene colto dai crampi di fame, in quanto non mangia bene da giorni. Per "casualità" appare improvvisa Keroro che rivela all'amico che lui sarebbe in grado di non fargli più patire la fama, attraverso un piccolo intervento: il sergente, aiutato da Kururu, trasforma Kogoro in robot. Il nuovo aspetto di Kogoro non differisce più di tanto da quello di sempre, se non fosse per il corpo metallico. Keroro ha aiutato l'amico anche in vista di poter usare questa nuova "arma" in vista di una probabile invasione: il sergente sperimenta la potenza del nuovo Kogoro su Natsumi senza grandi risultati. Alla sera Kogoro, pur non avendo più bisogno di mangiare, esaurisce tutte le sue energie e per ricaricarsi decide di andare a casa Hinata: vista la quantità di energia elettrica che Kogoro assorbe, Natsumi punisce Keroro sottraendo il dovuto dalla paga di quest'ultimo. Nella seconda parte Keroro rompe la tazza preferita da mamma Aki; per paura di subire una punizione decide, in tutta fretta, di uscire di casa per comprare una nuova tazza identica all'originale. Dopo aver girato numerosi negozi riesce a trovare ciò che cercava; durante la strada del ritorno si scatena un violento acquazzone. Keroro si ripara davanti all'ingresso di un caffè, quando sopraggiunge anche Natsumi: i 2 si chiedono reciprocamente dove fossero andati a fare compere. Natsumi avvisa Fuyuki di portare degli ombrelli per entrambi, ma il ragazzo, impegnato nelle faccende domestiche, non guarda il cellulare. Il sergente e Natsumi iniziano a conversare nell'attesa, imparando a conoscersi reciprocamente meglio ea rafforzare la loro amicizia. Dopo un po' di tempo la pioggia lascia spazio al sole ei 2 imboccano la via di casa, quando sul percorso incontrano Aki; quest'ultima si accorge dei comportamenti assunti da entrambi e chiede loro cosa stia accadendo: Keroro e Ntasumi si scusano, in quanto tutti e 2 pensano di essere stati loro a rompere la tazza, mostrando quella nuova appena acquistata da entrambi. In realtà Aki dice di essere stata lei a rompere la tazza e di averne appena comprato una nuova.

Angol Mois e Keroro stanno scavando l'interno di una grotta, quando il sergente scivola in un pozzo e si ritrova in un tunnel sottostante; qui, dal nulla, compare un treno della metro, che si ferma vicino al ranocchio: Keroro sale e si accorge che il mezzo è vuoto, ma nel mentre si chiudono le porte e il treno parte. I membri del plotone, Fuyuki, Natsumi e Angol Mois ipotizzano che il sergente sia stato in qualche coinvolto in un evento spazio-tempo: la base di tale conclusione deriva dal fatto che quel tunnel era stato progettato dai Nishizawa per collegare Tokyo a tutte le principali città nipponiche, ma tale lavoro è rimasto incompiuto a causa delle eccessive spese sostenute da Momoka per conquistare Fuyuki. Nel mentre Keroro, da solo in metropolitana, arriva ad una fermata vicino a casa Hinata; uscendo da sottoterra nota con piacere la conclusione molto rapida di quella linea rimasta incompiuta. In contemporanea Kururu ipotizza come riuscire a localizzare Keroro, ovunque esso sia arrivato: l'idea si verte sul far convogliare i 2 "mondi" con un evento uguale in entrambi; Kururu, sia non sapendo cosa accada nel mondo di Keroro, sia per cinismo, sottopone Giroro ad alcune prove strane. Nel frattempo Keroro arriva a casa ma non trova nessuno, neppure la base segreta o la tenda di Giroro: inizialmente pensa di aver viaggiato nel tempo, ma dopo aver controllato che la data è sempre la stessa, giunge alla conclusione che sia uno scherzo e pertanto inizia a fare i suoi lavori domestici. Poco dopo giunge Fuyuki e Keroro lo accoglie come sempre: il ragazzo inizialmente si spaventa, ma poi è felicissimo in quanto sta incontrando per la prima volta in alieno; il sergente capisce di essere stato catapultato in un mondo parallelo. Keroro racconta un sacco di cose al Fuyuki di questa realtà, tralasciando la parte dell'invasione. Nel mentre Kururu continua ad infierire sul povero Giroro, con la scusa di cercare il sergente. Keroro decide di portare quel Fuyuki nel quartiere alieno, ma giunti al muro dimensionale il sergente non riesce ad entrare; i 2 si dirigono al binario 0, quello spaziale, ma anche questo in quella realtà non esiste: Keroro è l'unico alieno sulla terra versione parallela. Keroro e Fuyuki, sul tetto di casa Hinata, parlano di molte cose e fra queste il sergente rivela l'obiettivo di invadere il pianeta, ma il ragazzo a sentir ciò si mette a ridere. Poco dopo si vede nel cielo una scia: è la metropolitana con cui Keroro a raggiunto questo universo parallelo; il sergente sale sul mezzo e saluta quel Fuyuki, fra molta commozione per entrambi. Giroro si è appena messo una polpetta bollente sotto l'orecchio, quando giunge Keroro, fra la felicità di tutti: il vero Fuyuki gli chiede cosa abbia fatto e cosa sia successo in quel frangente, ma il sergente preferisce mantenere il segreto.