Episoade din Legends of Tomorrow (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Legendele de mâine .

Primul sezon al serialului de televiziune Legends of Tomorrow este prezentat în premieră în Statele Unite ale Americii de The CW în perioada 21 ianuarie 2016 - 19 mai 2016 . [1]

În Italia, va fi difuzat pe canalul cu plată Premium Action începând cu 19 octombrie 2016. [2] În mod clar, a fost transmis pe Italia 1 în perioada 27 decembrie 2017 - 5 ianuarie 2018 la ora 10:20. [3]

În acest sezon, Wentworth Miller , Ciara Renée și Falk Hentschel părăsesc distribuția principală.

nr Titlul original Italiană Primul televizor din SUA Primul televizor italian Primul TV gratuit Italia
1 Pilot, partea 1 O echipă de eroi 21 ianuarie 2016 19 octombrie 2016 27 decembrie 2017
2 Pilot, partea 2 Contra Vandal Savage 28 ianuarie 2016
3 Legăturile de sânge Legăturile de sânge 4 februarie 2016 26 octombrie 2016 28 decembrie 2017
4 Cavalerii Albi Cavaleri albi 11 februarie 2016
5 Fail-Safe Plan de rezervă 18 februarie 2016 2 noiembrie 2016 29 decembrie 2017
6 Star City 2046 Numele meu este Connor Hawke 25 februarie 2016
7 Marooned Pirații timpului 3 martie 2016 9 noiembrie 2016 1 ianuarie 2018
8 Noaptea șoimului Noaptea lui Hawkgirl 10 martie 2016
9 Lăsat în urmă Nanda Parbat 31 martie 2016 16 noiembrie 2016 2 ianuarie 2018
10 Progenie Descendenți 7 aprilie 2016
11 Magnificul Opt Magnificul opt 14 aprilie 2016 23 noiembrie 2016 3 ianuarie 2018
12 Ultimul Refugiu Ultimul refugiu 21 aprilie 2016
13 Leviatan Leviatanul 28 aprilie 2016 30 noiembrie 2016 4 ianuarie 2018
14 Râul Timpului Curgerea timpului 5 mai 2016
15 Destin Destin 12 mai 2016 7 decembrie 2016 5 ianuarie 2018
16 Legendar Legendar 19 mai 2016

O echipă de eroi

Complot

În anul 2166, Vandal Savage a cucerit cu succes întreaga planetă. Într-un efort de salvare a umanității, călătorul în timp, Rip Hunter, călătorește înapoi în anul 2016 pentru a recruta un grup de super-eroi și supravilani cu care să oprească ascensiunea lui Savage la putere: Sarah Lance / Withe Canary , Ray Palmer / Atom , Jefferson "Jax" Jackson / Firestorm , Dr. Martin Stein (cealaltă jumătate a Firestorm), Mick Rory / Heat Wawe , Leonard Snart / Capitan Cold , Carter Hall / Hawkman și Kendra Saunders / Hawkgirl . Asamblată echipa, Hunter le dezvăluie că în viitor vor fi legende și că trebuie să-l ajute să-l învingă pe Savage în trecut, de fapt Oliver Queen și Barry Allen , în ciuda faptului că l-au ucis , nu l- au eliminat definitiv de când a înviat , de fapt, pentru a-l ucide definitiv, el trebuie să fie Kendra pentru a-l ucide. Mick și Leonard acceptă, dar numai din lăcomie, deoarece călătoriile în timp le vor permite amândoi să intre în posesia unor bogății de neimaginat. Grupul călătorește în anul 1975 pentru a discuta cu profesorul Boardman, unul dintre cei mai importanți experți ai lui Vandal Savage, pentru asistență în localizarea Savage. Pe lângă furnizarea de informații despre Savage, Boardman dezvăluie, de asemenea, că este fiul lui Kendra și Carter dintr-una din viețile lor anterioare. Între timp, un vânător de recompense care călătorește în timp, numit Chronos, atacă nava lui Hunter, Waverider. Echipa este capabilă să se regrupeze și să scape, dar nu înainte ca profesorul Boardman să fie rănit și să moară. Atacul îl forțează pe Hunter să dezvăluie că Chronos îi vânează pentru că fură nava timpului și mergea într-o misiune împotriva voinței Maeștrilor Timpului și că o parte a cercetării sale se bazează pe dorința lui de răzbunare, pe măsură ce Savage l-a ucis. timpul și de aceea Rip însuși încearcă să evite evenimentul. De fapt, el dezvăluie că le-a mințit pe toate pentru că adevărul este că nu vor fi niciodată legende, dimpotrivă, le-a recrutat tocmai pentru că nu au avut niciodată un impact mare în istorie. Grupul este dezamăgit, dar apoi decid să lupte oricum, pentru că dacă vor schimba viitorul lui Rip, probabil că vor fi cu adevărat legende, în timp ce Kendra și Carter, în ciuda tuturor, vor pur și simplu să-și răzbune fiul.

  • Evaluări SUA: 3.210.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 1,2 / 4% [4]

Contra Vandal Savage

Complot

Am părăsit echipa în momentul plecării. La sosire ne găsim în Norvegia în 1975, unde, conform notelor lui Aldus (fiul lui Kendra și Carter într-o viață anterioară), s-a putut găsi Vandal Savage. Echipa descoperă o vânzare abuzivă de arme și sunt convinși că Savage este acolo pentru a cumpăra arme. În realitate, Savage este vânzătorul unui focos nuclear, iar Damien Dahrk ia parte la licitație. Echipa luptă pentru bombă, dar Savage îndoielnic (din cauza profesorului Stein care spune „în această eră”) poruncește să atace echipa. Echipa reușește în mod firesc să-și facă mai bine adversarii, dar între timp Savage, pentru a-și salva pielea, activează cronometrul bombei, care energie atomică va fi absorbită de Firestorm. Cu toate acestea, în ciocnire, ATOM pierde o bucată de armură, care, potrivit lui Gideon, va schimba cursul evenimentelor în rău. La scurt timp, cei doi Hawks descoperă că pumnalul cu care Savage îi ucisese pentru prima dată se afla în interiorul unui conac. Echipa se desparte: Sara Lance și cele două Firestorms vor pleca în căutarea piesei de armură a lui Atom, pe care o vor putea găsi datorită unui instrument conceput de profesorul Stein în 1975; în timp ce Atom, Snart și Mick vor merge la conac pentru a recupera pumnalul. Lucrurile nu vor merge bine pentru acesta din urmă, de fapt vila îi aparține lui Savage care reușește să le închidă într-o celulă, cerând viața celor doi Hawks în locul celor trei (când îi ucide își reîncarcă viața). Echipa rămasă începe atacul gata să-i elibereze pe cei trei însoțitori și să-l omoare pe Savage. Dar lucrurile vor fi diferite, de fapt în timpul ciocnirii Kendra și Carter vor fi atacate de Savage care îl va ucide pe Hawkman care îl înjunghiase cu lama specială, dar care nu a avut niciun efect, de fapt la început pumnalul îi aparținea lui Kendra, așa că numai ea o putea folosi pentru a-l ucide pe Savage. Acesta din urmă, după uciderea lui Carter, îl rănește pe Hawkgirl, care l-ar fi ucis dacă nu ar fi fost pentru echipă. Datorită morții lui Carter, echipa se va consolida, gata să răzbune moartea prietenului său.

Invitată : Neal McDonough ( Damien Darhk )

  • Evaluări SUA: 2.890.000 spectatori - rating / share 18-49 ani 1.1 / 3% [5]

Legăturile de sânge

Complot

Leipzig 1975: Sara sugerează ca Rip să slăbească resursele bănești ale lui Savage deoarece nu îl pot ucide pentru moment, așa că cei doi merg la banca unde își ține contul, dar angajații sunt toți mercenari instruiți care lucrează pentru Savage, cu toate acestea Sara acolo. înfrângeri, în ciuda pierderii momentului a controlului, deoarece el încă suferă de instinctul ucigaș după învierea din Fântâna lui Lazăr . Rip din computerul băncii nu găsește date despre Savage, cu toate acestea, el și Sara îl duc pe managerul băncii la nava lor, care dezvăluie că va exista o licitație pentru rămășițele lui Carter. Kendra riscă să moară din metroul lamei cu care Savage a rănit-o, așa că Ray cu costumul său intră în corpul lui Kendra micșorându-se la dimensiuni subatomice și distruge metroul salvând-o pe prietena ei. Leonard și Mick îi cer lui Jax să folosească nava secundară de timp pentru a călători în timp în Central City pentru a fura o piatră prețioasă, Jax este de acord, dar ceea ce Mick a ignorat și că Leonard intenționa să o predea tatălui său Lewis, acesta din urmă ar dovedi că o fură. și nu ar fi reușit să ajungă în închisoare și această experiență l-ar fi făcut un tată violent, de fapt Leonard speră să schimbe istoria. Rip și Sara merg la locul de licitație, dar sunt capturați, apoi văd cum Savage îl face pe credinciosul său să bea sângele lui Carter pentru a-și prelungi viața, apoi restul echipei ajunge și îi salvează pe Rip și Sara, de asemenea, iau corpul lui Carter. Din păcate, viitorul lui Lewis nu s-a schimbat deoarece a ajuns în închisoare pentru că a încercat să vândă piatra unui criminal, de fapt un polițist sub acoperire. Echipa îi dă în cele din urmă lui Carter o înmormântare adecvată.

  • Invitat: Jason Beaudoin (Lewis Snart)
  • Evaluări SUA: 2.320.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 0,9 / 3% [6]

Cavaleri albi

Complot

Washington 1986: Echipa trebuie să se infiltreze în Pentagon pentru a fura niște dosare referitoare la Savage, dar în timpul operațiunii Kendra, ne controlându-și bine spiritul războinic, înnebunește și devine agresivă, echipa gestionează situația și fură oricum. din care aflăm că Savage colaborează cu Uniunea Sovietică, în strâns contact cu cercetătoarea Valentina Vostok, apoi mergeți la ea la Moscova, între timp Chronos atacă nava echipei cu a lui, dar Rip cu o stratagemă vicleană provoacă Forțele Aeriene Sovietice pentru a doborî nava inamică. Un mentor al Time Master al lui Rip îl ajunge din urmă și îi spune că consiliul îl va ierta pentru că a încercat să schimbe povestea, dar cu condiția să se întoarcă la timpul său, aducând membrii echipei acasă, abandonând misiunea. Rip dă impresia că acceptă, dar în realitate mentorul său a colaborat cu Chronos pentru a-l ucide, dar, după ce a ghicit-o datorită lui Mick, echipa îl salvează, dar Firestorm, în ciuda posibilității de a-l învinge pe Chronos dacă îl lasă să scape din cauza lipsei de sincronie între Jax și Martin care nu fac altceva decât să se certe, între cei doi există o altercație, Jax îl acuză că este un egoman și că el a fost cel care l-a implicat în acest lucru, în ciuda dorinței de a se întoarce la mama sa, Stein în schimb el îi numește egoisti pentru că, dacă ar muri din cauza nesăbuinței sale, misiunea ar putea suferi și mulți oameni nevinovați ar muri. Stein îi spune lui Ray că motivul pentru care este atât de dur cu Jax este că nu vrea să ajungă ca Ronnie. Rip sugerează ca Sara să o antreneze pe Kendra astfel încât să își poată controla natura războinică, cei doi se luptă între ei chiar dacă ajung să exagereze, dar Kendra a înțeles că problema este că nu pot fi de acord cu ambivalența naturii lor și că pentru a găsi echilibru, trebuie să-și accepte partea războinică, în timp ce Sara are partea ei umană. Între timp, Leonard fură insigna lui Vostok care îi permite lui Stein să intre într-o bază secretă sovietică, împreună cu Ray și Leonard; Stein își dă seama că arma Vostok este pe cale să o creeze la cererea lui Savage este o altă furtună de foc, de fapt el a creat un miez de energie, dar Stein își absoarbe energia. Din păcate, Vostok și soldații sovietici îi răpesc pe Ray și Stein, în timp ce Leonard reușește să scape datorită ajutorului lui Mick, care este răpit. Stein, Ray și Mick sunt duși într-un gulag secret, în timp ce Vostok începe să-și dezvolte interesul pentru Stein, deoarece este indispensabil pentru succesul proiectului său.

  • Invitată: Stephanie Corneliussen (Valentina Vostok)
  • Evaluări SUA: 2.390.000 spectatori - rating / share 18-49 ani 0,9 / 3% [7]

Plan de rezervă

Complot

Mick și Ray sunt închiși într-o închisoare rusă în timp ce Vostok încearcă să-l manipuleze pe Stein pentru a-și împărtăși cunoștințele cu ea pentru a crea o nouă furtună de foc. Restul echipei plănuiește o modalitate de a-și salva camarazii, apoi îi cer ajutor bratvei în timp ce conduceau închisorile rusești la acel moment, și ei simt ură față de Savage. Stein este hotărâtă să-l ajute pe Vostok, chiar și atunci când îi torturează pe Mick și Ray. Datorită mafiei ruse, echipa reușește să intre în închisoare, Rip i-a dat Sara sarcina de a-l ucide pe Stein în cazul în care misiunea nu reușește să împiedice puterea ei să cadă în mâinile lui Savage, doar Snart este conștient de acest lucru. Snart îi scapă pe Mick și Ray, în timp ce Vostok, după ce își dă seama că Stein este unul dintre cei doi omologi ai lui Firestorm, încearcă să i se alăture cu un reactor, Sara se pregătește să-l omoare pe Stein pentru a evita cel mai rău, dar Snart o convinge să se răzgândească. Vostok cu reactorul se alătură lui Stein devenind noua Firestorm, dar Jax vorbește cu Stein spunându-i că, indiferent de diatribele lor, este conștient că este strict cu el pentru binele său, aceste cuvinte îi dau lui Stein puterea de a se separa de Vostok, care apoi moare explodând ca legându-se de Stein fără modulator, separarea a făcut-o instabilă. Echipa se pregătește să plece, dar Chronos îi atacă, apoi nava spațială a lui Rip face o aterizare de urgență, reușind să scape de urmăritorul lor, dar ajung într-un apocaliptic Star City , echipa întâlnește apoi un bărbat în costumul Săgeata verde, chiar dacă nu este despre Oliver Queen.

  • Invitată: Stephanie Corneliussen (Valentina Vostok / Sovietic Firestorm)
  • Evaluări SUA: 2.250.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 0,8 / 3% [8]

Numele meu este Connor Hawke

Complot

Episodul se redeschide de unde s-a încheiat episodul anterior, echipa se află într-un oraș Star în 2046, victima haosului, pe străzi bande perverse de criminali, în timp ce Green Arrow poartă numele de Connor Hawke . Din păcate, nava lui Rip are nevoie de o componentă, deoarece s-a deteriorat, așa că Rip, Sara, Mick și Snart merg la vechiul sediu al companiei lui Felicity Smoak pentru a o obține, dar Mick și Snart s-au despărțit de grup, în timp ce Connor este atacat de criminali, dar Sara salvează îl cunoaște pe șeful lor, noul lider al Star City, Grant Wilson, fiul lui Slade Wilson . Din păcate, Mick începe să-i placă acest viitor în care nu există reguli și criminalitatea este predominantă, așa că el decide să rămână acolo, dar Snart, care dimpotrivă ia misiunea echipei mai în serios, îl dă jos și îl duce înapoi la navă. Sara și Rip ajung la vechiul sediu al companiei lui Felicity, acolo găsesc componenta, dar și Oliver, în vârstă, și cu un singur braț, celălalt a fost amputat de Grant. Oliver îi explică Sara că Grant a preluat controlul asupra orașului și că, probabil, dacă ea și Ray nu ar pleca, ar avea resurse suficiente pentru a-l opri, Rip o asigură pe Sara că acesta nu este un viitor permanent și că a apărut din cauza modificări ale călătoriei lor în timp, dar acestea vor fi remediate. Oliver dezvăluie că Connor este de fapt fiul lui John Diggle , care a murit de mult, ca Felicity. Connor este capturat de oamenii lui Grant, acesta din urmă încearcă să-l omoare, dar Sara îl salvează cu ajutorul lui Oliver, care luptă cu un braț electronic, apoi și restul echipei ia parte la luptă, în cele din urmă Oliver și Connor îl înving pe Grant , deși Oliver, care până acum i-a dat titlul de Green Arrow lui Connor, este conștient de faptul că vor trebui să lucreze din greu pentru a eradica răul din Star City, în timp ce echipa reîncepe să călătorească în spațiu și timp.

Pirații timpului

Complot

Echipa primește un apel de primejdie de la o navă spațială a unui Time Master, Baxter, așa că, chiar dacă Rip este dorit de ei, el decide să meargă să o salveze, așa că intră în navă împreună cu Jax, Stein și Mick, din păcate sunt luați ca ostatici ai piraților spațiali, conduși de Jon Valor. Mick, sătul de echipă și, de asemenea, de modul în care Snart îl tratează, cu dispreț, decide să trădeze echipa și să meargă în partea lui Valor. Deși Rip a încercat să-l ajute pe Baxter, acesta din urmă arată doar dispreț față de el în timp ce l-a trădat pe Maeștrii timpului, dar Rip susține că nu a regretat niciodată această alegere și că singurul lucru care îl face să se simtă rău este că nu și-a protejat soția. și copil. Flashback-urile dezvăluie mai multe despre povestea lui Rip, viitoarea sa soție Miranda era ca el un Time Master, dar când consiliul a descoperit relația lor, care era interzisă între Time Masters, au dat-o afară pe Miranda din consiliu, deoarece ea și-a asumat toată vina, dezvăluind lui Rip că dragostea pe care o simțea pentru el era acum cel mai important lucru. Între timp, Sara îi arată lui Snart că Mick este scăpat de sub control și că va fi întotdeauna o problemă pentru el. Mick, însoțit de pirați, încearcă să pună stăpânire pe corabia lui Rip, dar Ray și Kendra îi înving pe pirați, în timp ce Sara și Snart se luptă cu Mick și îl iau mai bine. Stein reușește să-i elibereze pe Baxter, Jax și Rip, acesta din urmă se luptă cu Valor și reușește să-l învingă, apoi deschide una dintre ușile navei lui Baxter, provocând pirații să fie aspirați în spațiu. După această aventură, Kendra și Ray, care au început mult timp să aibă sentimente unul față de celălalt, se sărută, în timp ce Baxter îl arestează pe Vale și, recunoscând valoarea lui Rip, reevaluează părerea ei despre el, informându-l că Savage, în trecut, a fost văzut în Harmony Falls, în 1958, astfel încât echipa revine pe drum, dar mai întâi trebuie să decidă ce să facă cu Mick, de fapt Leonard spune că nu ar fi o idee bună să-l aducă înapoi în 2016 pentru că le-ar afecta familie, așa că Leonard îl duce într-o locație necunoscută și își folosește arma de îngheț pe el, deși nu este clar ce a devenit Mick.

  • Evaluări SUA: 2.280.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 0,9 / 3% [10]

Noaptea lui Hawkgirl

Complot

Echipa, fără Mick, urmând instrucțiunile lui Baxter, ajunge la Harmony Falls, Oregon , în anul 1958, se pare că recent oamenii au dispărut, așa că Rip și Leonard se prefac că sunt doi agenți speciali care investighează problema, Kendra și Ray în schimb se prefac că să fie căsătoriți cumpărând o casă în suburbii, Stein și Sara încep să lucreze în spitalul local respectiv ca medic și asistent medical, în cele din urmă Jax participă la Betty, iubita lui Tommy, una dintre persoanele dispărute. Savage la acea vreme era căsătorit și lucra ca medic în spital, Ray se furișează în casa lui și găsește pumnalul mistic care, dacă este ținut de Kendra, ar trebui să-l omoare, apoi îl fură și îl dă lui Kendra. Prietenii lui Betty, care nu iau amabilitatea cu o întâlnire cu un tip negru, îl atacă, dar apoi sosește Tommy, care a devenit un hibrid om-pasăre, alături de alții de felul său, care îi atacă pe băieți și îl rănesc pe Betty, apoi vine șeriful, care îl captează pe Jax, de fapt este corupt și îl duce la Savage, care folosind minereul de metal Nth prezent într-un meteorit căzut recent în oraș, același metal care le-a dat Kendra și Carter puterile lor cu ploaia de meteori din Egiptul Antic , creează un compus chimic pe care l-a injectat în oamenii dispăruți transformându-i în monștri, apoi îl injectează și lui Jax, transformându-l și el. Betty este adusă de Rip și Snart în navă, fiind tratată, în timp ce Kendra, bazându-se pe sentimentele dorite pe care Savage le-a simțit întotdeauna pentru ea, încearcă să-l seducă și apoi să-l înjunghie, dar, înțelegându-i jocul, el o dezarmează, dar apoi ajunge.Ray îl pune pe fugă. Snart, Rip, Sara și Stein îl iau pe Jax și îl întorc pe navă sintetizând un ser care îl vindecă înapoi ca înainte și toți ceilalți oameni pe care Savage i-a transformat, inclusiv Tommy. De când este timpul să plece, Jax îi întâmpină pe Betty și Tommy, dar apoi nava este atacată de Chronos, în timp ce Sara, Ray și Kendra nu s-au întors încă, iar nava pleacă fără ei.

  • Evaluări SUA: 2.010.000 spectatori - rating / share 18-49 ani 0,7 / 2% [11]

Nanda Parbat

Complot

Nava de timp a lui Rip, Waverider, este atacată de Chronos, care îl răpește pe Snart luându-l cu nava secundară, în timp ce Rip, Stein și Jax se blochează în tunelul timpului, reușind doar să scape datorită lui Ray care a creat un dispozitiv care l-a atras pe Waverider, doar că au trecut doi ani de când au părăsit Ray, Sara și Kendra în 1958, de fapt acum este anul 1960, Ray și Kendra s-au prefăcut că sunt căsătoriți tot acest timp, acum au o viață împreună, în timp ce Sara a a dispărut. Kendra este fericită să revină în echipă, în timp ce Ray se simte incomod, deoarece logodnica lui nu pare să regrete viața pe care au avut-o, Kendra nu știe că Ray a vrut să o ceară să se căsătorească cu el. Legendele trebuie să o găsească pe Sara, descoperind că se află acum în Nanda Parbat , sediul Ligii Asasinilor , unde a fost pregătită inițial, de fapt ea a intrat în ligă sub supravegherea lui Ra's al Ghul și a fiicei sale Talia . Între timp, Chronos îi dezvăluie identitatea lui Snart, el este de fapt Mick, de fapt Snart nu a avut curajul să-l omoare, așa că s-a limitat să-l abandoneze, apoi la sfârșitul misiunii se va întoarce să-l ia înapoi, dar prea mult timp a trecut și maeștrii timpului l-au găsit și, în cele din urmă, l-au antrenat să-și omoare fosta echipă. Gideon, computerul de la bord, îl informează pe Mick că Legendele se îndreaptă spre Nanda Parbat, așa că el, dornic de răzbunare, li se alătură. Rip și echipa ajung la Nanda Parbat, dar Sara îi capturează, Rip explică echipei că atunci când o persoană rămâne prea mult timp într-o altă cronologie, ea se modifică adaptându-se schimbării, așa că Sara a revenit la a fi un războinic fidel al ligii, de fapt un În acești doi ani Kendra nu și-a încolțit aripile și își pierde amintirile din viețile ei trecute. Kendra îi explică lui Ray că s-a prefăcut că i-au plăcut acești doi ani să-i facă o favoare, deoarece îi păsa, dar simte că destinul lor este să facă lucruri mai mari. Ras 'al Ghul decide să omoare prizonierii, dar Rip face apel la una dintre regulile Ligii Asasinului, care este clauza duelului, așa că Kendra o înfruntă pe Sara, aripile ei se întorc și o ajută pe prietena ei să-i amintească cine este cu adevărat. Mick face raiduri pe Nanda Parbat, apoi Ras 'al Ghul îl eliberează pe Rip și echipa sa pentru a-l învinge, Legendele reușesc să-l învingă pe Mick capturându-l. Ras 'al Ghul, vorbind cu Rip și Sara, le dezvăluie amândurora că a înțeles că vin din viitor, o informează și pe Sara că acum este liberă din ligă, Sara înainte de plecare îi spune că, pe lângă Talia, ea va avea o altă fiică care o va chema pe Nyssa, cerându-i să o țină departe de insula lui Lian Yu, unde s-au întâlnit, prin introducerea ei în Liga Asasinilor, sperând să schimbe trecutul. Mick este ținut captiv în Waverider și, chiar dacă Snart își propune să-l omoare, restul echipei decide să facă o altă încercare cu el, sigur că îl pot răscumpăra. Kendra îi mărturisește lui Ray că îl iubește și că tot vrea să fie alături de el pentru că pentru prima dată este liberă să poată iubi pe oricine vrea, așa că cei doi fac pace făcând oficial un cuplu. Rip informează Legendele că următoarea lor destinație este anul 2147.

  • Evaluări SUA: 1.970.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 0,7 / 2% [12]

Progenie

Complot

Anul 2147, Legendele ajung în Conglomeratul Kasnia, sarcina lor este să-l răpească și să-l omoare pe micul Per Degaton , fiul unui industrial bogat al vremii și discipol al Savage, în cinci ani, Per va prelua de la tatăl său și va avea el a lansat un virus puternic care va extermina aproape întreaga omenire, făcând mai ușor pentru Savage să cucerească lumea după ce Savage însuși îl trădează pe Per. Între timp, Ray remarcă faptul că conglomeratul se poate baza pe costurile sale ATOM care sunt automatizate, așa că investighează pentru a afla că în fruntea proiectului se află dr. Brice, unul dintre descendenții săi, prezentând ipoteza că în 2016 ar fi avut un fiu . Kendra are viziuni despre viața ei trecută când ea și iubita ei locuiau împreună cu fiul lor, Boardaman, și îi spuse lui Ray despre asta, iar el la rândul său îi spune că are un fiu. Rip, Sara și Snart îl răpesc pe Per, dar copilul, care are o urâciune marcată, este conștient că Rip nu are curajul să-l omoare, de fapt Rip îl aduce înapoi acasă, în timp ce tatăl său și Savage îl atacă pe Waverider cu ATOM-ul. drone, apoi Ray și Kendra vorbesc cu Brice convingându-o să le oprească, Ray descoperă, de asemenea, că nu are copii, de fapt, Brice dezvăluie că este descendentă din Sydney, fratele mai mic al lui Ray. Savage o ia pe Sara ostatică, dar tatăl lui Per îl obligă să o elibereze, deoarece Rip îl folosește pe Per ca chip de negociere, care se întoarce la tatăl său. Echipa pornește din nou, Gideon îl informează pe Rip că lucrurile s-au agravat pe măsură ce Per îl ucide pe tatăl său accelerând viitorul apocaliptic. Kendra îl întreabă pe Ray, care este vizibil supărat după ce prietena lui îi spune că îi vede pe ea și pe Carter în viețile lor anterioare, să nu arunce prosopul cu relația lor, dar Ray recunoaște că este dificil, având în vedere că în toată viața lor. ne-am iubit; dar Kendra îi spune că nu este pregătită să renunțe la povestea lor, deoarece Carter reprezintă trecutul, în timp ce în această viață Ray s-a îndrăgostit, apoi cei doi se sărută. Snart intră în celula lui Mick și se luptă cu el și, deși Mick are șansa să-l omoare, el îl cruță de vreme ce spune că nu merită din moment ce toți vor muri, de fapt Mick informează echipa că Time Masters va trimite „vânători” să-l omoare, deoarece a eșuat în misiunea sa și îi va ucide și pe ei.

  • Evaluări SUA: 1.880.000 de spectatori - rating / share 18-49 ani 0,7 / 3% [13]

Magnificul opt

Complot

Salvare, 1871: Legendele se opresc în Far West pentru a se ascunde de vânătoare, apoi merg într-un salon și, apărând o chelneriță de un client hărțuitor, Stein și Snart provoacă infractori care lucrează pentru Jeb Stillwater, un periculos tâlhar. Grupul îl cunoaște pe un pistolar local, Jonah Hex , care simte imediat că vin din viitor, de fapt el și Rip s-au întâlnit în trecut, Rip venise în Far West în timp ce lucra pentru Time Masters și de asemenea îi plăcea că.epoca. Kendra, recunoscând o anumită familiaritate în acel loc, merge la o casă veche și întâlnește o femeie în vârstă descoperind că ea, la fel ca Kendra, este una dintre reîncarnările preotesei Chay-Ara. Ea relatează că soțul ei, Hannibal Hawkes , care la fel ca Carter a fost una dintre reîncarnările prințului egiptean Khufu, a fost ucis de Savage, apoi a întâlnit un alt bărbat, dar lucrurile nu au funcționat între ei, adăugând că reîncarnările lui Chay- Ara iubea alți bărbați, precum și reîncarnările lui Khufu, dar că aceste relații se termină întotdeauna prost. Legendele, cu ajutorul lui Hex, merg în tabăra lui Stillwater și îl capturează, dar oamenii lui îl răpesc pe Jax. Kendra are acum multe incertitudini cu privire la relația ei cu Ray, dar Sara o face să-și dea seama că încarnarea ei Wild West nu este neapărat corectă și că probabil a fost doar părerea ei, deoarece a trăit experiențele ei în timp ce Kendra trebuie să-și trăiască viața. Legendele îi înapoiază Stillwater oamenilor săi care îl eliberează pe Jax, în cele din urmă Stllwater și Rip se confruntă într-un duel de arme, unde Rip reușește să câștige prin uciderea adversarului. Apoi vin vânătorii, dar Legendele îi înving, unul dintre ei îl avertizează pe Mick că Pilgrimul, cel mai mortal ucigaș al Time Masters, îi va ucide pe toți. Kendra decide să nu-i spună nimic lui Ray despre ceea ce a găsit, apoi cei doi se sărută declarându-și dragostea unul față de celălalt. Legendele părăsesc Far West continuând să călătorească în spațiu și timp pregătindu-se să facă față amenințării pelerinului.

  • Ascolti USA: 1.980.000 telespettatori – rating/share 18-49 anni 0.7/3% [14]

L'ultimo rifugio

Trama

La Pellegrina, incaricata dai Time Masters di uccidere le Leggende, torna indietro nel tempo così da poter uccidere le loro versioni più giovani e cancellarli dalla storia, a detta di Rip lui e Kendra sono al sicuro, il primo perché è un Time Master e quindi rimuoverlo dalla storia sarebbe pericoloso anche per gli altri Time Masters, mentre Kendra grazie alla sua capacità di reincarnarsi. A causa dell'anomalia temporale Ray rischia di morire, quindi decide di far vedere a Kendra l'anello di fidanzamento che voleva regalarle chiedendole di sposarlo, e lei gli dice di sì. Le Leggende salvano le loro versioni giovani dalla Pellegrina, Kendra confessa a Sara che non è certa di voler sposare Ray e che gli ha risposto di sì solo perché chedeva che sarebbe morto, infatti dopo aver sentito dalla sua precedente incarnazione che tutte le sue relazioni, che non siano con una delle reincarnazioni di Khufu, sono destinate a finire male, aveva deciso di godersi la sua storia con Ray senza impegni, ma ora è diverso; Kendra ignora che Ray ha origliato la conversazione. Rip porta tutte le versioni giovani dei suoi compagni di viaggio dalla sua mamma adottiva, purtroppo informa la squadra che se le loro versioni giovani si assenteranno per troppo tempo dalle loro linee temporali la storia si dimenticherà di loro. Ray confessa a Kendra di aver ascoltato la sua conversazione con Sara, lui le dice che se vuole lasciarlo è libera di farlo. Kendra gli spiega che non vuole chiudere con lui, ma gli racconta ciò che le disse la sua incarnazione precedente, Ray le fa capire che deve decidere se vuole stare con lui o continuare a credere a questa leggenda. La Pellegrina rapisce il padre di Jax, quindi Rip le propone uno scambio: lei lascerà andare via l'ostaggio e Rip le consegnara la sua versione giovane. Nel luogo dell'incontro Rip consegna il se stesso bambino alla Pellegrina, ma il piccolo Rip la ferisce con un coltello alla gamba permettendo alle Leggende di disintegrarla. Kendra dopo questa esperienza, capisce che non avrà mai una vita normale e che ama veramente Ray, quindi gli dice che vuole essere davvero sua moglie. Jax dice addio a suo padre, il quale è destinato a morire in guerra. Purtroppo, finché la situazione con i Time Masters non si sarà sgonfiata, le loro versioni giovani rimarranno con la mamma adottiva di Rip, tra l'altro ciò che ha detto si sta avverando infatti a causa della loro assenza nelle loro linee temporali la storia si sta dimenticando di loro, tanto che Clarissa, la moglie di Stein, non lo riconosce più. Rip decide di affrontare Savage nel futuro, all'inizio aveva scartato questa possibilità perché nel futuro dove lui è il dominatore del mondo è fin troppo protetto, ma ora ha cambiato idea vista l'urgenza di ucciderlo prima che la storia si dimentichi dei suoi compagni.

  • Ascolti USA: 1.780.000 telespettatori

Il leviatano

  • Titolo originale: Leviathan
  • Diretto da: Gregory Smith
  • Scritto da: Sarah Nicole Jones e Ray Utarnachitt
  • Durata: 40:44

Trama

Londra, 2166: le Leggende cercano di attaccare Savage nel futuro dove lui è il padrone del mondo, Snart e Mick catturano sua figlia Cassandra portandola nella Waverider la quale porta al polso il bracciale che apparteneva a Chay-Ara, che come il pugnale era uno degli oggetti presenti sul posto il giorno in cui Savage uccise lei e Khufu, quindi il bracciale può uccidere l'immortale se usato da Kendra. Le Leggende trovano rifugio in un accampamento di profughi, ovvero la resistenza, i pochi che ormi si oppongono alla tirannia di Savage. Snart cerca di far capire a Cassandra che suo padre è un folle, ma lei lo vede come un eroe dato che ha spodestato Per Degaton come tiranno quando lui aveva decimato la popolazione con le sue armi batteriologiche, anche sua madre morì a causa del virus, però Snart le rivela che Per era un discepolo di suo padre e che era stato lui ad approvare l'uso dell'arma batteriologica. Savage manda il "leviatano", un enorme robot da combattimento, a salvare sua figlia, le Leggende portano i profughi alla Waverider per metterli in salvo, mentre Ray, usando la tuta che assorbe energia dalla Waverider, riesce a ingigantirsi affrontando il leviatano sconfiggendolo, mentre Kendra, grazie a Mick, che ha fuso il metallo del bracciale sulla mazza ferrata che Carter, in una vita precedente aveva donato alla sua amata, si appresta a combattere contro Savage. Cassandra, avendo capito che suo padre è un uomo crudele, aiuta le Leggende a fare irruzione nella sua roccaforte, Kendra affronta Savage apprestandosi a ucciderlo con la mazza ferrata, ma poi viene salvato da uno dei suoi luogotenenti, Scythian Torvil, che si rivela essere la reincarnazione di Carter, che però è al servizio di Savage. Quest'ultimo spiega a Kendra che ha trovato il modo di inibire i ricordi delle sue vite precedenti e che solo lui può sbloccarli. Kendra quindi lo risparmia essendo l'unico che può restituire i ricordi al suo amato, le Leggende catturano Savage e Torvil portandoli sulla Waverider, mentre Cassandra aiuterà la resistenza a sgominare l'esercito del padre.

  • Ascolti USA: 1.860.000 telespettatori

Il flusso temporale

  • Titolo originale: River of time
  • Diretto da: Alice Troughton
  • Scritto da: Cortney Norris e Anderson Mackenzie
  • Durata: 40:18

Trama

Ray e Jax danno a Rip un'ottima notizia, la tecnologia del leviatano era troppo avanzata, anche per il 2166, ciò vuol dire che Savage l'ha costruito usando la tecnologia del futuro violando le leggi temporali dei Time Masters, quindi ora loro possono processarlo e ucciderlo. Kendra cerca di far riaffiorare nella mente di Torvil, che è prigioniero nella Waverider, i ricordi delle sue vite passate e del loro amore, anche se Ray è infastidito dalla cosa, cerca di aiutare la sua fidanzata parlando con Savage, il quale è pure lui prigioniero nella nave temporale, cercando di convincerlo a sbloccare i ricordi di Torvil; ma Savage deride Ray rivelandogli che lui è stato insieme a una delle reincarnazioni di Chay-Ara, ma quando lei conobbe la reincarnazione di Khufu lo lasciò, e che a Ray toccherà la stessa sorte. Contro il parere della squadra Rip fa partire la Waverider per il Punto-0, la sede dei Time Masters, anche se ci sono dei problemi ai motori dato che Ray aveva assorbito molta energia dalla nave per sconfiggere il leviatano. Jax va a riparare i motori ma viene colpito dalle radiazioni temporali che lo fanno invecchiare. Ray vede che i sentimenti di Kendra per il suo leggendario amore stanno riaffiorando, lei afferma di amare ancora Ray ma lui ormai ha capito che non lo ama abbastanza quindi la lascia dato che stando insieme a lei si sentirebbe solo un rimpiazzo. Ray entra nella cella di Savage il quale lo aveva provocato, e lo prende a pugni, ma poi Savage ha la meglio su di lui e evade, liberando anche Torvil, mentre Stein, usando la nave secondaria della Waverider, fa partire Jax per il 2016, così il viaggio nel tempo annullerà le radiazioni temporali e tornerà a essere giovane. La squadra affronta Savage e Torvil, però, quando Savage combatte contro Kendra, i ricordi di Torvil sulle sue vite passate, riaffiorano, poi gli spuntano le ali, e attacca Savage, ma quest'ultimo lo ferisce, poi Kendra aggredisce Savege facendogli perdere i sensi. Le Leggende raggiungono il Punto-0 e Rip porta Savage dai Time Masters per processarlo, intanto Ray si prende cura di Torvil il quale si sta riprendendo, Kendra si scusa con Ray per averlo ferito dicendogli però che a prescindere da tutto ciò che provava per lui era reale, però Ray le confessa che quando la sua fidanzata Anna è morta in lui era cambiato qualcosa ma che Kendra ha risvegliato in lui sentimenti che credeva di non poter più provare e che solo per questo la ringrazia. Rip purtroppo ha una brutta sorpresa: i Time Masters catturano le Leggende inoltre libereranno Savage permettendogli di tornare nel 2166, infatti loro erano già a conoscenza del fatto che l'immortale sfruttasse le risorse di altre epoche, ma senza violare le leggi dei Time Masters, in quanto sono suoi alleati. Rip viene chiuso in una cella mettendosi a urlare dalla rabbia.

  • Ascolti USA: 1.630.000 telespettatori

Destino

Trama

Rip, Mick, Stein, Ray e Kendra vengono catturati dai Time Masters, mentre Snart e Sara restano al sicuro nella Waverider, intanto Jax torna nel 2016 con la navicella secondaria, poco dopo la proposta di Rip di entrare a far parte della squadra e chiede alla versione passata di Stein di aiutarlo a ripararla visto che si è danneggiata. Savage prende una delle navi del tempo dei Time Masters e ritorna nel 2166 con Kendra e Torvil, i Time Masters fanno vedere a Rip l'Oculus, il grande computer temporale dei Time Masters alimentato da una supernova, con il quale possono sorvegliare la linea temporale e anche plasmarla, infatti gli rivelano che la ragione per cui hanno aiutato Savage a diventare padrone del mondo è perché la Terra sarà attaccata dalla razza aliena del pianeta Thanagar e solo Savage, con la sua dittatura, riunendo il mondo in un unico stato, sarà capace di sconfiggerli, inoltre sono stati loro a dirgli di uccidere la famiglia di Rip sapendo che poi lui avrebbe cercato vendetta infatti i tentativi delle Leggende di sconfiggerlo nelle diverse ere non hanno fatto altro che innescare una serie di eventi che poi hanno favorito lo stesso Savage. I Time Masters cercano di ricondizionare Mick affinché possa tornare a essere Chronos, ma non funziona e quindi lui libera i suoi compagni, Snart e Sara soccorrono la squadra con la Waverider, poi anche Jax, con la nave secondaria riparata, raggiunge il Punto-0 e si ricongiunge con Stein ricreando Firestorm. Purtroppo finché i Time Masters potranno contare sull'Oculus, saranno sempre in vantaggio su di loro, quindi decidono di distruggerlo, Ray decide di sacrificarsi perché per far saltare in aria l'Oculus bisogna attivare il meccanismo di distruzione manualmente, ma Mick tramortisce Ray e decide di farlo lui stesso, però Snart a sua volta, colpisce Mick facendogli perdere i sensi e poi decide di attivare lui il meccanismo di distruzione, Sara, dopo aver baciato Snart, porta via Mick, infine Snart muore facendosi saltare in aria insieme all'Oculus e ai Time Masters, mentre le Leggende scappano dal Punto-0 con la Waverider. Savage torna al 2166 e uccide la famiglia di Rip, uno dei pochi Time Masters sopravvissuti lo contatta dicendogli che ora, dopo la distruzione dell'Oculus, non potranno più aiutarlo, ma la cosa lo lascia del tutto indifferente infatti ora possiede la loro macchina del tempo, con la quale ha in mente di portare a termine il suo piano.

  • Ascolti USA: 1.890.000 telespettatori

Leggendario

  • Titolo originale: Legendary
  • Diretto da: Dermott Downs
  • Scritto da: Greg Berlanti e Chris Fedak (soggetto), Phil Klemmer e Marc Guggenheim (sceneggiatura)
  • Durata: 41:45

Trama

Rip riporta la squadra nel 2016, cinque mesi dopo aver intrapreso la missione: decide infatti di sciogliere il gruppo, preferendo dare la caccia a Savage da solo. Inoltre riprenderà le loro versioni giovani dal rifugio della madre per ricollocarli nella linea temporale. Sara torna a Star City scoprendo da suo padre Quentin che Laurel è stata uccisa da Damien Dahrk e questo la fa cadere in uno stato di sconforto. Sara, Ray, Mick, Stein e Jax attirano Rip e la Waverider con la loro apparecchiatura e lo convincono a riformare la squadra. Sara cerca di costringere però Rip, con le cattive, a tornare indietro nel tempo per salvare Laurel, ma Rip le rivela che se non l'avesse reclutata per la squadra Sara sarebbe morta con Laurel uccisa da Dahrk, e con loro anche Quentin. Savage torna indietro nel tempo, con Kendra e Torvil usando la nave dei Time Masters, a Saint-Lô nel 1944, poi estrae del sangue da Torvil e Kendra spiegandogli che i meteoriti che diedero potere a tutti e tre venivano da Thanagar, in tutto sono tre, e il loro sangue attiverà il potere delle meteore. Kendra, in maniera astuta, manda un messaggio nel tempo alla squadra, che raggiunge il 1944. I nazisti sono in possesso di uno dei meteoriti e Savage riesce a prenderlo, anche se la squadra, dopo aver liberato Kendra e Torvil, aveva provato a fermarlo. Intanto Jax, nella forma di Firestorm, ha appena scoperto di avere un nuovo potere, ovvero quello della trasmutazione, modificando la materia a livello molecolare. Purtroppo la squadra deve ritirarsi, Savage cattura Kendra e prende il meteorite e si reca a St. Rock nel 2021. Stein capisce che il piano di Savage consiste nel distruggere i tre meteoriti in tre epoche diverse, usando un rito che permetterà al sangue di Torvil e Kendra di liberare l'energia delle meteore che distruggeranno la Terra e il tempo, e il mondo regredirà ai tempi dell'antico Egitto, dove Savage farà in modo di diventare il sovrano. Le leggende allora si dividono in tre squadre: una in Norvegia nel 1975, una ad Harmony Falls nel 1958, e l'altra a St. Rock nel 2021. Alla fine le leggende riescono a distruggere i meteoriti e ad uccidere finalmente Vandal Savage. Dopo aver concluso la loro missione Mick, prima di ripartire con gli altri, torna indietro nel tempo per rivedere e salutare Snart. L'episodio si conclude con l'addio di Kendra e Carter e con gli altri che, dopo aver accettato di seguire Rip, vedono atterrare un'altra waverider, dalla quale esce un uomo incappucciato che dice di chiamarsi Rex Tyler e di essere un membro della Justice Society of America.

  • Ascolti USA: 1.850.000 telespettatori

Note

  1. ^ ( EN ) thefutoncritic.com, DC'S LEGENDS OF TOMORROW (CW) , su thefutoncritic.com . URL consultato il 14 maggio 2016 .
  2. ^ antoniogenna.net, TELEFILM NEWS - ALTRI CANALI TV DIGITALI TERRESTRI . URL consultato il 6 luglio 2016 .
  3. ^ Legends of Tomorrow-Una squadra di eroi , su telemagazyn.pl . URL consultato il 15 dicembre 2017 .
  4. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'The Blacklist' adjusts up, CW premieres hold, 'My Diet' adjusts down , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 22 gennaio 2016. URL consultato il 29 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 24 gennaio 2016) .
  5. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Apocalypse' premiere and all other shows hold , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 29 gennaio 2016. URL consultato il 29 gennaio 2016 (archiviato dall' url originale il 30 gennaio 2016) .
  6. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Life in Pieces' and 'Mom' adjust down , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 5 febbraio 2016. URL consultato il 9 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 6 febbraio 2016) .
  7. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Mom' adjusts up , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 12 febbraio 2016. URL consultato il 17 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 14 febbraio 2016) .
  8. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Big Bang Theory,' 'Scandal' and 'How to Get Away with Murder' adjust up , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 19 febbraio 2016. URL consultato il 24 febbraio 2016 (archiviato dall' url originale il 21 febbraio 2016) .
  9. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Life in Pieces' adjusts down , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 26 febbraio 2016. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 27 febbraio 2016) .
  10. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'American Idol' adjusts up , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 4 marzo 2016. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 5 marzo 2016) .
  11. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Scandal' adjusts up, 4 CBS shows adjust down , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 11 marzo 2016. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 12 marzo 2016) .
  12. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up; 'Scandal,' 'Life in Pieces' and 'The 100' adjust down , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 1º aprile marzo 2016. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 1º aprile 2016) .
  13. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'Big Bang Theory' adjusts up, 'Odd Couple' and 'The 100' adjust down , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 8 aprile marzo 2016. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall' url originale l'11 aprile 2016) .
  14. ^ ( EN ) Rick Porter, Thursday final ratings: 'The Blacklist' adjusts up , su tvbythenumbers.zap2it.com , Tv by the numbers, 15 aprile marzo 2016. URL consultato il 28 aprile 2016 (archiviato dall' url originale il 16 aprile 2016) .

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Legends_of_Tomorrow_(prima_stagione)&oldid=122481163 "