Episodele Magic Knight Rayearth

În timpul unei călătorii cu clasele lor la Turnul Tokyo , trei fete pe nume Luce, Marina și Anemone sunt catapultate pe Cefiro, o lume în care totul este susținut de puterea voinței. Puternicul magician Clef le explică faptul că au fost convocați de prințesa Emeraude, Coloana de sprijin a lui Cefiro, cea care cu puterea ei susține întreaga lume: prințesa a fost închisă de preotul Zagato și Luce, Marina și Anemona au fost chemați să devină legendarii Cavaleri magici și salvează-l pe Cefiro, care cade în paragină fără sprijinul lui Emeraude. Pentru a reuși, fetele vor trebui să-i trezească pe Genii Războinici, iar Clef le oferă armură magică și control asupra unui element natural: foc pentru Lumină, apă pentru Marina și vânt pentru Anemone. Primul dușman care se confruntă este Alcyone, o vrăjitoare în serviciul lui Zagato și care este învinsă de Luce (singurul Clef a avut timp să învețe să folosească magia). Fetele, urmând instrucțiunile lui Clef, se îndreaptă apoi spre Pădurea tăcerii, unde locuiește Presea, un armurier însărcinat cu forjarea armelor Cavalerilor magici.

Luce, Marina și Anemone se întâlnesc cu Presea, armurierul comandat de Clef pentru a forja săbiile Cavalerilor magici. Presea le explică că pentru a face armele are nevoie de un anumit mineral, Escudo, și le îndreaptă spre Fântâna Aeternei, singurul loc unde poate fi găsit. Fetele vor trebui să treacă prin pădurea tăcerii, un loc infestat de monștri în care nu vor putea folosi magia, iar Presea le împrumută arme și le încredințează o creatură ciudată asemănătoare unui iepure, Mokona, care le va arăta modul în care.

Fetele își croiesc drum prin Pădurea tăcerii și îl întâlnesc pe Ferio, un spadasin iscusit. Ferio susține că s-a ascuns pentru a scăpa de Zagato după o încercare eșuată de a elibera prințesa Emeraude și se oferă să acționeze ca garda de corp a fetelor în schimbul ajutorului lor pentru a ieși din pădure. Fetele acceptă, dar Anemona își dă seama că Ferio nu spune adevărul și decide să-l urmărească. Grupul dă peste o piatră ciudată care se dovedește a fi cea care generează monștrii pădurii și blochează magia; fetele reușesc să o distrugă cu ajutorul lui Ferio, care atrage cu curaj monștrii asupra sa. Anemona este foarte impresionată și se pare că se naște ceva între ea și Ferio. Ajuns la marginea pădurii, Ferio își ia concediu, dar îi dă mai întâi Anemonei o bijuterie magică pe care o primise cadou de la Emeraude.

Alcyone atacă fetele și o rănește grav pe Marina. Luce, fiind singurul capabil să folosească magia, este forțat să lupte singur, având cel mai rău din asta. Marina vrea să o ajute pe Luce și forța dorinței sale îi permite să ia legătura cu Clef, care o învață să folosească magia; Marina reușește astfel să intervină și îl învinge pe Alcyone. Fata moare, însă, și Anemone îi cere lui Clef magia necesară pentru a o salva. Clef deblochează puterile Anemonei și primește o vraja de vindecare, cu care vindecă rănile Marina. Fetele, acum mai unite ca niciodată, își continuă călătoria.

Fetele ajung la fântâna Aeterna și se scufundă în ea pentru a găsi Escudo. În interiorul fântânii, fetele sunt atacate de proiecțiile celor care le pasă cel mai mult, cărora nu le poate face față; o apariție a spiritului lui Emeraude le oferă puterea de a lupta și fetele înving proiecțiile, care se transformă în Scut. Alcyone încearcă să fure Escudo; mineralul, totuși, reacționează la contactul cu armura fetelor, transformându-le și îmbunătățindu-le, iar Alcyone este învins. După acest ultim eșec, Zagato îl blochează pe Alcyone și încredințează sarcina de a elimina Cavalerii magici unui alt adept al său, un convocator de copii numit Ascot.

Cefiro începe să fie zguduit de cutremure violente și Clef le informează fetelor că acest lucru înseamnă că lumea începe să se prăbușească. Fetele se întorc apoi la Presea și îi dau Escudo; în timp ce armierul este ocupat cu forjarea săbiilor, totuși, casa este atacată de un monstru chemat de Ascot, intenționat să elimine Presea. Fetele reușesc să distrugă monstrul datorită noilor lor arme, dar, din păcate, Presea este ucis.

Clef se conectează cu fetele prin Mokona și le informează că următoarea lor misiune va fi să găsească și să trezească Genii Războinici. Înainte de a pleca, fetele își exprimă fiecare o dorință folosind bijuteria pe care Ferio i-a dat-o Anemonei și care este de fapt un comunicator cu care Ferio le urmărește. Tânărul spadasin descoperă că Ascot intenționează să atace fetele într-un deșert cu unul dintre monștrii săi și se preface că se pune în slujba lui; de fapt, el folosește comunicatorul pentru a distrage atenția monstrului, permițând fetelor să scape. Ascot îl capturează pe Ferio și Anemone se aventurează singură în deșert pentru al elibera. Fata are probleme, dar dorința ei de a-l salva pe Ferio este atât de puternică încât sabia ei se transformă, împuternicindu-se și permițându-i să elimine monstrul. Ferio își ia concediul, dar mai întâi îi explică Anemonei cum funcționează comunicatorul și îi promite să o ajute ori de câte ori are nevoie. Ascot, furios la moartea creaturii sale, jură răzbunare împotriva Cavalerilor magici.

Luce salvează un cățeluș rănit și îl numește Hikari, ca și câinele ei. Animalul este de fapt Vigor, unul dintre monștrii lui Ascot și, într-un moment de distragere, Luce se transformă și o atacă pe fată. Marina și Anemona intervin pentru a-și apăra prietenul; Luce se împiedică, dar când Vigor îi lovește fără milă și pe prietenii ei, Luce este forțat să-l doboare. Puterea de voință demonstrată de Luce face ca sabia ei să se transforme, așa cum i s-a întâmplat Anemonei, dar fata este cu sufletul la gură pentru ceea ce trebuia să facă.

Marina trece printr-un moment dificil din cauza dorului de casă. Între timp, Alcyone îl convinge pe Ascot să o elibereze și folosește unul dintre monștrii ei pentru a crea o dimensiune paralelă în care îi prinde pe Light și Anemone; Marina se găsește în schimb pe Turnul Tokyo , dar își dă seama că de fapt a ajuns într-o lume iluzorie creată de dorința ei de a se întoarce acasă. Cu toate acestea, voința de a-i ajuta pe Luce și Anemone se dovedește și mai puternică, iar Marina reușește să se elibereze și să ajungă la cei doi prieteni chiar când Alcyone este pe cale să le dea lovitura de grație. Forta arătată de Marina provoacă transformarea sabiei ei și fata, acum mult mai puternică decât înainte, reușește să-l învingă pe Alcyone.

Mokona le conduce pe fete la un templu de pe fundul mării Cefiro și aici asistă la trezirea lui Ceres, unul dintre Geni Managuerrieri, care are înfățișarea unui imens dragon înaripat. Cavalerul magic predestinat în Ceres este Marina și fata trebuie să fie supusă unui test pentru a dovedi că este demnă. Templul este atacat de Ascot; Ceres îi ordonă Marina să se salveze, însă fata, mai degrabă decât să-i abandoneze pe Luce și Anemone, preferă să se lupte cu ei. Marina și-a arătat astfel curajul și Ceres, mulțumit, îi acordă puterea: armura fetelor evoluează mai departe.

Zagato atacă fetele, dar Emeraude reușește să le salveze transportându-le într-un sat unde îl găsesc pe Ferio. Tânărul spadasin le spune legenda Cavalerilor magici: sunt trei războinici dintr-o altă lume care sunt chemați de fiecare dată când Coloana Principală din Cefiro este amenințată și sunt singurii capabili să trezească și să controleze cei trei Managuerrieri Genii, care le vor da puterea de a salva lumea. Fetele și-au pierdut încrederea în ele însele după atacul lui Zagato și se tem să nu reușească, dar datorită încurajărilor lui Ferio găsesc puterea de a continua. Caldina, un iluzionist care lucrează pentru Zagato contra cost, îi obligă pe săteni să atace fetele; Ferio, cu un stratagem și exploatând lăcomia Caldinei, reușește să-i facă să scape.

Fetele descoperă că al doilea Geniu Managuerriero se sprijină pe unul dintre munții plutitori din Cefiro. Caldina îi împiedică să ajungă la ea suflând asupra lor un parfum magic care provoacă halucinații, după care îi atrage într-o peșteră. Aici fetele îl întâlnesc pe Clef, care anunță că a lansat-o pe Emeraude și că prințesa vrea să le cunoască. Cu toate acestea, aceasta este o capcană: adevăratul Clef a fost de fapt pietrificat și luat prizonier de Zagato. Anemona observă capcana, dar Luce este cea care înțelege cum să învingă iluziile lui Caldina, iar fetele reușesc să scape nevătămate din peșteră. Ascot îi atacă cu creaturile sale; Marina își dă seama că monștrii nu sunt răi și îl certă pe Ascot pentru că i-a forțat să lupte. Micul convocator, care consideră creaturile sale cele mai apropiate prietene, regretă ceea ce a făcut și decide să nu se mai lupte cu Cavalerii Magici.

Caldina îi hipnotizează pe Luce și Marina și îi obligă să atace Anemona. Fata refuză să lupte împotriva prietenilor ei și reușește să-i imobilizeze cu o vrajă; Caldina preia apoi controlul corpului Anemonei, forțând-o să-i atace pe Luce și Marina, dar în ultima secundă Anemone reușește să reziste și o învinge pe vrăjitoare. Caldina este uimită, dar Anemone îi explică că nu ar trebui să fie surprinsă: pe Cefiro ceea ce contează este voința și dorința de bani a Caldinei este foarte mică în comparație cu prietenia care leagă Luce, Marina și Anemone. Caldina, impresionată, renunță la încercarea de a elimina fetele și pleacă cu Ascot (care încercase să o oprească), dar mai întâi dezvăluie ceva neașteptat Cavalerilor magici: scopul lui Zagato nu este să domine Cefiro.

Fetele își dau seama că aventura lor pe Cefiro le-a legat indisolubil și promit să rămână mereu împreună. Marina și Anemone dispar brusc, răpite de un monstru făcut din lumină, și Mokona este capturată și pentru a-l salva pe Luce. Lăsată singură, Luce duce o luptă dură împotriva creaturii și dorința ei de a se reuni cu prietenii ei îi oferă puterea de a-l doborî, salvându-i pe Marina, Anemone și Mokona.

Fetele ajung în sfârșit la muntele unde locuiește al doilea geniu Managuerriero și petrec noaptea într-o peșteră. Ferio li se alătură și ia cu el o fată pe nume Seyra, pe care a găsit-o inconștientă la poalele muntelui. Seyra îi mulțumește lui Ferio pentru ajutor, pregătindu-i un ceai de plante. A doua zi, protagoniștii se pregătesc să plece, dar Ferio se simte rău și Seyra se oferă să aibă grijă de el, spre dezamăgirea Anemonei. Cu toate acestea, Seyra este de fapt Innova, o slujitoare a lui Zagato, iar Ferio l-a îmbolnăvit pentru a-l lua ostatic. Între timp, fetele ajung în vârful muntelui și îl trezesc pe Windom, Geniul Războinic al vântului, care are aspectul unui Phoenix. Cavalerul magic ales este Anemona, iar fata trebuie să-i demonstreze valoarea lui Windom înfruntându-l pe Innova. Acesta din urmă îl șantajează pe Anemone: dacă fata renunță la a fi Cavalerul Magic, Innova îl va elibera pe Ferio. Anemona refuză și se pregătește să lupte în ciuda faptului că Innova este mult mai puternică decât ea. Curajul Anemonei îl convinge pe Windom și Războinicul intervine în apărarea fetei, forțându-l pe Innova să se retragă. Armura și săbiile fetelor sunt transformate din nou; acum rămâne de găsit doar ultimul geniu Managuerriero.

Zagato îl subjugă pe Rafaga, cel mai puternic dintre spadasini în slujba prințesei Emeraude, cu o vraja și îl instruiește să elimine Cavalerii Magici. Între timp, fetele se confruntă cu un monstru și în timpul luptei descoperă că săbiile lor sunt fermecate, astfel încât numai ele să le poată folosi. Rafaga își lansează atacul și se confruntă cu Luce, care fiind cel mai iscusit cu sabia este singurul dintre cei trei care i se ridică. Rafaga este un adversar redutabil și reușește să-l dezarmeze pe Luce, dar când atinge sabia fetei, arma se aprinde: Rafaga este atât de învins și scapă de controlul lui Zagato.

Innova îl roagă pe Zagato să-i dea o ultimă șansă de a-i elimina pe Cavalerii magici și îi cere să-i întoarcă adevăratele sale trăsături, cu care își poate exploata pe deplin puterile: Innova, de fapt, nu este o ființă umană, ci un lup magic dat mult cu mult timp înainte în Zagato din Emeraude. Între timp, Ferio își amintește că este fratele mai mic al lui Emeraude și că el însuși i-a cerut să-și șteargă memoria când Emeraude a devenit Coloana lui Cefiro, pentru a nu fi un obstacol în calea ei; acum că Emeraude este prizonieră, puterile ei s-au slăbit și acest lucru i-a permis lui Ferio să-și amintească. Cavalerii magici se confruntă cu Innova, care se dovedește prea puternic pentru ei trei; grație ajutorului lui Ferio, fetele descoperă punctul slab al lui Innova și reușesc să-l elimine.

Fetele găsesc în sfârșit al treilea geniu războinic, Rayearth, care arată ca un lup imens de foc. Luce este supusă testului pentru a dovedi că este demnă să o dețină și se trezește că trebuie să se confrunte cu Zagato în persoană. Preotul puternic îi privește pe toate cele trei fete de armura și armele lor; Rafaga intervine în apărarea Cavalerilor magici, dar este învins. Luce încearcă să-i protejeze pe Rafaga, Marina și Anemona, în ciuda faptului că sunt lipsiți de apărare, iar curajul ei este răsplătit: Rayearth îi acordă puterea și cele trei fete, în cele din urmă cucerite pe toate cele trei Genii Războinice, devin Cavaleri Magici din toate punctele de vedere.

Fetele, la bordul Geni Managuerrieri și ghidate de chemarea lui Emeraude, ajung la închisoarea unde prințesa este închisă și se confruntă cu bătălia finală împotriva lui Zagato. Preotul se luptă cu un Managuerriero creat de el însuși: pare de neoprit, dar Cavalerii Magici reușesc să contraatace prin unirea puterilor lor. Învins, Zagato se aruncă împotriva soartei Coloanei de sprijin a lui Cefiro, care condamnă o singură persoană să poarte soarta întregii lumi pe umeri; preotul îi adresează apoi Emeraudei un ultim, tandru salut și moare.

Cavalerii magici se întâlnesc în sfârșit cu prințesa Emeraude. Acesta din urmă, la știrea că Zagato este mort, înnebunește și atacă fetele cu propriul ei Managuerriero. Spiritul Emeraude apare pentru ultima dată și dezvăluie adevărul protagoniștilor uimiți: Emeraude și Zagato se îndrăgostiseră și acest lucru a împiedicat-o pe prințesă să păstreze pacea pe Cefiro deoarece Coloana de sprijin trebuie să sprijine întreaga lume și nu este permisă a gândi.la o singură persoană. Emeraude nu a putut să-și reprime sentimentele, așa că a decis să-i convoace pe Cavalerii Magici pentru a fi uciși: adevărata misiune a Cavalerilor Magici, de fapt, nu este să salveze Pilonul Principal atunci când este amenințat, ci să-l elimine dă naștere unu. nou, singurul mod de a preveni distrugerea lui Cefiro și pentru a face acest lucru au nevoie de Managuerrieri, deoarece fără ei nu ar putea concura cu puterea Coloanei. Zagato, ca mare preot, știa adevărul și o răpise pe Emeraude cu singurul scop de a o păstra în siguranță. Prințesa îi roagă pe fete să o elimine înainte ca durerea ei pentru moartea lui Zagato să o ducă la dorința distrugerii complete a lui Cefiro și, deși cu reticență, Cavalerii Magici o ucid pe Emeraude; înainte de a muri, prințesa le mulțumește fetelor că și-au îndeplinit dorința și le trimite înapoi la Tokyo . Fetele, supărate și în lacrimi, se îmbrățișează și își exprimă dorința de a putea reveni într-o zi la Cefiro pentru a continua visul de pace al lui Emeraude.

A trecut ceva timp de când Luce, Marina și Anemone s-au întors din aventura lor pe Cefiro. Fetele au rămas prietene și sunt chinuite de sentimentele de vinovăție pentru uciderea prințesei Emeraude și de îngrijorarea pentru ceea ce se va întâmpla cu Cefiro acum că Coloana Principală a dispărut: Luce, în special, are un coșmar recurent în care retrăiește. prezența misterioasă amenință să preia controlul asupra lui Cefiro. Fetele se întâlnesc la Turnul Tokyo și își reînnoiesc dorința de a se putea întoarce din nou la Cefiro: în mod neașteptat, rugăciunea lor are răspuns și fetele sunt transportate la castelul Emeraude, unde Clef le explică faptul că Cefiro, acum lipsit de sprijin o coloană de sprijin, este pe moarte și armate din alte lumi vin să o cucerească.

Regatele care intenționează să invadeze Cefiro sunt Autozam, o civilizație tehnologică în căutare de noi surse de energie, Chizeta, o lume foarte mică și suprapopulată, care dorește să-și extindă teritoriile, și Fahren, care avansează din motive necunoscute. Clef explică faptul că scopul invadatorilor este de a deveni noua coloană vertebrală și fetele decid să se întoarcă la Cavalerii Magici pentru a-l proteja pe Cefiro: Clef le redă fetelor armura și puterile lor, Presea (a supraviețuit misterios atacului Ascot în sezon 1) îi echipează cu săbiile lor și Genii Războinici se trezesc pentru a lupta alături de ei. Primul dușman care se confruntă este Aquila, comandantul armatei Autozam, care luptă la bordul puternicului său robot FTO.

Cavalerii magici reușesc să respingă atacul lui Aquila. Întorcându-se la castel, fetele îl găsesc pe Ferio, Rafaga, Caldina și Ascot (acesta din urmă a devenit adult datorită voinței sale) și întâlnesc un nou personaj: este Lantis, un spadasin cu puteri magice și fratele mai mic al lui Zagato. Lantis aparținea gărzii prințesei Emeraude, dar a părăsit brusc Cefiro înainte de sosirea Cavalerilor magici și a plecat la Autozam, de unde s-a întors după moartea lui Zagato și Emeraude. Lantis nu a dezvăluit niciodată motivul călătoriei sale, iar prezența lui este privită acum cu suspiciune și neîncredere, deoarece se teme că ar fi putut deveni un spion Autozam. Luce continuă să vadă în vis prezența care îl amenință pe Cefiro și de această dată distinge un detaliu important: imaginea unei fete identice cu ea.

Fetele reflectă asupra motivului pentru care au decis să se întoarcă la Cefiro. Marina se încredințează lui Clef, pentru care începe să simtă ceva; Anemona petrece timp cu Ferio; Luce o cunoaște pe Lantis, față de care se simte deosebit de vinovată pentru uciderea lui Zagato. Toți se asigură că Cavalerii Magici nu sunt responsabili pentru ceea ce s-a întâmplat sau pentru ruina în care se află acum Cefiro, dar fetele sunt hotărâte să se răscumpere protejându-l pe Cefiro chiar cu prețul vieții lor. Cavalerii magici se pregătesc pentru o confruntare cu NSX, corabia lui Autozam, dar sunt surprinși de sosirea neașteptată a lui Alcyone, care atacă fără milă fetele.

Alcyone vrea să se răzbune pe Cavalerii magici pentru înfrângerile suferite în trecut; Bătălia a fost urmată la bordul NSX de Aquila și locotenenții săi, comandantul adjunct Geo Metro și mecanicul Zazu Torque. Fetele încearcă să-l facă pe Alcyone să gândească, dar vrăjitoarea este subjugată de aceeași forță malefică pe care Luce continuă să o vadă în visul ei și care se prezintă drept Debonair. Alcyone aruncă un blestem împotriva lui Cefiro, după care dispare; în acel moment, Luce aruncă o scurtă privire asupra fetei care seamănă cu ea și care pretinde că există doar pentru ea. Cavalerii magici merg apoi la NSX pentru a vorbi cu Aquila și îl întreabă motivele care îl determină să-l atace pe Cefiro. Aquila explică că are nevoie de sistemul Coloană de sprijin pentru a salva Autozam, pe punctul de a se prăbuși din cauza poluării, iar încercările Cavalerilor Magici de a-l face să renunțe nu au valoare: Autozam îi declară război lui Cefiro. Discuția este întreruptă de sosirea Doumou, nava regală a lui Fahren.

Atacul Doumou este condus de Aska I, o tânără împărăteasă a lui Fahren, însoțită de asistenta ei Sang Yong și de majordomul vârstnic Chang'An. Aska este un copil foarte răsfățat și capricios și vrea să devină stâlpul lui Cefiro doar pentru a nu lăsa rolul altora, dar este înzestrată cu puterea de a materializa desenele și se dovedește a fi un adversar neașteptat de periculos. Fetele își dau seama că această nouă bătălie le-ar putea costa viața, dar decid să lupte oricum pentru a nu mai avea regrete: în acel moment Luce are o altă viziune a fetei care seamănă cu ea și care profetizează că prietenii ei vor muri.

Clef le arată fetelor coroana prințesei Emeraude și explică faptul că este simbolul Coloanei principale din Cefiro. Coroana ia o formă diferită în funcție de cine o deține, dar nu s-a schimbat după moartea lui Emeraude: aceasta înseamnă că niciunul dintre locuitorii din Cefiro prezenți la castel nu este demn să devină noua Coloană principală. Coroana este protejată de un scut magic și camera în care este păstrată poate fi deschisă doar de unul dintre cele trei sigilii mistice, dintre care unul este sabia lui Lantis, dar dacă unul dintre invadatori se dovedește a putea deveni noua coloană vertebrală ar depăși apărarea fără a putea fi oprit: Cavalerii magici trebuie, prin urmare, să împiedice forțele Autozam, Chizeta și Fahren să ajungă pe holul coroanei și între timp să găsească pe cineva capabil să treacă testul. Luce decide apoi să se aventureze în afara castelului în căutarea altor locuitori din Cefiro și îi cere lui Lantis să o însoțească.

Luce și Lantis explorează Cefiro, redus la un pustiu și infestat de monștri, în căutarea cuiva care poate deveni noul pilon. Căutarea lor este întreruptă de incursiunea FTO: Aquila intenționează să-l captureze pe Luce pentru a obține informații despre Cefiro. Light și Rayearth se luptă, dar Aquila câștigă și fata este luată prizonieră. Lantis cerca di liberarla, ma viene ostacolato da Alcyone, ancora sotto l'influsso di Debonair. Marina e Anemone percepiscono che Luce è in pericolo e partono per salvare la loro amica.

Lantis sconfigge Alcyone e parte alla ricerca di Luce. Quest'ultima ha perso i sensi in seguito alla battaglia contro Aquila e sogna la ragazza che le somiglia: questa afferma di chiamarsi Nova e di essere una parte di lei. Luce si risveglia a bordo della NSX e fa la conoscenza degli invasori provenienti da Autozam. Con sua sorpresa, la ragazza viene trattata con grande cordialità da tutti e lo stesso Aquila si mostra molto gentile con lei. Il comandante le spiega che ciò che alimenta l'incredibile tecnologia di Autozam è l'energia mentale dei suoi abitanti, che a causa di ciò vivono sempre meno e in condizioni di salute sempre peggiori; la missione di Aquila è dunque trovare una nuova fonte energetica per salvare il suo popolo e ritiene che il sistema della Colonna Portante sia la soluzione. Luce lo avverte che chiunque diventi la Colonna Portante è condannato ad un destino di infelicità, ma Aquila è irremovibile. Lantis, intenzionato a liberare Luce, irrompe sulla NSX; in quel momento, Luce avverte un richiamo e viene trasportata magicamente su Cefiro, dove incontra finalmente Nova.

Nova sostiene di essere la figlia di Debonair e che il suo obiettivo è eliminare Luce. Le due si affrontano: lo scontro volge in favore di Nova, che possiede gli stessi poteri di Luce ed è in grado di neutralizzare ogni suo attacco. Come se non bastasse, anche Nova possiede un Genio Managuerriero, Regalia, che sembra una versione oscura di Rayearth. Il duello prosegue a bordo dei Managuerrieri; Marina e Anemone intervengono, ma Nova contrattacca con l'aiuto di Debonair e spezza la spada di Luce, privandola dei suoi poteri.

Le principesse Tatra e Tarta di Chizeta attaccano Cefiro a bordo della loro fortezza volante, Bravada. Le due principesse hanno caratteri molto diversi: Tarta, la minore e la più determinata a conquistare Cefiro, è impulsiva e testarda, mentre Tatra, la maggiore, è calma e riflessiva, anche se un po' svampita. Marina e Anemone le affrontano senza l'aiuto di Luce, che senza la sua spada non è più in grado di evocare Rayearth; le principesse rispondono con i propri spiriti guardiani, due geni dai poteri imprevedibili che mettono in difficoltà i Managuerrieri delle ragazze. Alcyone, sconfitta da Lantis, viene portata al castello per essere interrogata e scoprire chi è davvero Debonair.

Marina e Anemone proseguono la loro battaglia contro i geni di Chizeta, ma sono talmente innervosite dai loro avversari che non riescono a combattere come al solito. L'imperatrice Aska di Fahren ne approfitta ed evoca un gigantesco pupazzo a forma di Sang Yong con cui attacca i geni ei Cavalieri Magici; nel caos che segue, Anemone viene catturata da Fahren, mentre Marina è fatta prigioniera da Chizeta.

Marina e Anemone sono state catturate e Luce chiede a Presea di aiutarla a ricreare la spada per poter salvare le amiche. Presea ne parla con Clef e gli confessa di essere in realtà Sierra, sorella gemella di Presea: la vera Presea, infatti, è morta e Sierra ha deciso di prendere il suo posto per non far soffrire i Cavalieri Magici, già oppresse dai sensi di colpa per la morte di Emeraude, e il povero Ascot, che prova ancora rimorso per aver attaccato Presea. Clef aveva già intuito la verità e Sierra ha deciso di dirgli tutto perché il mago sapeva che la vera Presea non aveva il potere di ricreare armi distrutte. Sierra prega Clef di mantenere il suo segreto e prima di congedarsi gli rivela che Presea lo amava; rimasta sola, Sierra ammette a se stessa di essere a sua volta innamorata di Clef, ma sceglie di tacere, sapendo che Clef non la ricambia. Luce e Sierra iniziano la ricostruzione della spada, ma nel processo Nova riesce ad entrare nella mente di Luce e ad intrappolarla.

Nova cerca di insinuare in Luce il sospetto che Marina e Anemone non le vogliano bene; Luce, però, ha fiducia nelle due amiche e non crede alle menzogne di Nova. Quest'ultima cerca allora di usare l'immagine di Lantis e questa volta Luce cede alla tristezza: l'anima della ragazza rischia di essere inghiottita dall'oscurità. Intanto, Marina e Anemone, prigioniere rispettivamente di Chizeta e Fahren, si trovano completamente da sole per la prima volta da quando è cominciata l'avventura su Cefiro. Le ragazze hanno paura, ma gli spiriti di Ceres e Windom infondono loro la forza per affrontare la situazione. Aquila, sulla NSX, si accorge che i Cavalieri Magici sono scomparsi: Cefiro è completamente indifeso e Autozam decide di sferrare l'attacco finale.

Geo scopre che Aquila è malato, ma acconsente a non dire nulla per non compromettere la missione. Marina, prigioniera di Tatra e Tarta, fa la conoscenza delle principesse di Chizeta: Tarta, irruenta come al solito, sfida la ragazza a duello e subisce una sonora sconfitta. Tatra, a questo punto, si fa avanti e molto cortesemente spiega a Marina le ragioni che spingono Chizeta a voler conquistare Cefiro. Marina cerca di far capire alle principesse che diventare la Colonna Portante di Cefiro comporta grandi sofferenze e le prega di rinunciare; la ragazza evoca quindi Ceres e lascia Bravada a bordo del Managuerriero. Tatra e Tarta cercano di fermarla con i loro geni, ma le parole di Marina le hanno fatte dubitare di loro stesse. Sul Doumou, intanto, Anemone si prepara ad incontrare l'imperatrice Aska.

Anemone conosce l'imperatrice Aska. I modi impeccabili della ragazza lasciano tutti senza parole e impressionano molto la stessa Aska; nonostante ciò, Aska, con l'immaturità tipica dei bambini della sua età, pretende che Anemone le consegni Windom. Per tutta risposta, Anemone sfida Aska ad una gara di tiro con l'arco : se Aska vincerà, Anemone le cederà il Managuerriero, ma in caso contrario Aska dovrà lasciarla andare. L'imperatrice accetta nonostante Sang Yong e Chang'An le consiglino di non farlo; com'era prevedibile, Anemone vince facilmente la sfida, ma Aska non tollera la sconfitta e attacca la ragazza. Marina, intanto, è ancora alle prese con i geni di Chizeta, ma grazie all'aiuto di Ascot riesce a rovesciare la situazione.

Anemone sconfigge facilmente Aska e riesce a far capire alla capricciosa imperatrice l'enorme responsabilità che grava sulle spalle di una Colonna Portante. La ragazza fugge dal Doumou con l'aiuto di Ferio, accorso per liberarla; le sue parole, però, sono riuscite a far riflettere Aska. Intanto, Luce è ancora intrappolata nella propria mente assieme a Nova, ma Sierra riesce a farle giungere la propria voce ea darle coraggio; la ragazza, trovata così la forza di reagire, ricrea la spada e sconfigge Nova. Finalmente libera, Luce torna alla realtà e confessa a Lantis di amarlo. Debonair compare dinnanzi a tutti e rivela di essere nata dalla disperazione degli abitanti di Cefiro in seguito alla morte di Emeraude.

Luce ha di nuovo la sua spada, ma non ricorda di aver dichiarato a Lantis di amarlo; parallelamente, Marina si rende conto che Ascot prova qualcosa per lei, ma la ragazza è innamorata di Clef e non vuole ferire i sentimenti dell'amico. La NSX sferra il suo assalto contro Cefiro: il primo attacco è respinto da Clef, che protegge il castello con una barriera magica, rischiando la vita. Aquila lancia quindi un secondo attacco a bordo dell'FTO assieme a Geo, che pilota il robot GTO. I Cavalieri Magici affrontano gli invasori, ma Aquila, grazie ad un'abile strategia, sconfigge Marina e Anemone; ora soltanto Luce può fermare Autozam.

Aquila cerca di penetrare lo scudo magico del castello mentre Geo tiene impegnata Luce; la ragazza è in difficoltà, ma l'intervento di Marina e Anemone, riuscite a riprendersi dall'attacco, ribalta la situazione. Luce cerca di fermare Aquila mentre Marina e Anemone combattono contro Geo. Il comandante di Autozam riesce infine a oltrepassare la barriera: il duello fra Luce e Aquila prosegue nel castello. Debonair riesce a manifestarsi attraverso Alcyone e ad invadere il castello con i suoi mostri: Lantis, Ferio, Rafaga, Caldina e Ascot riescono a distruggere le creature, salvando gli abitanti di Cefiro. Debonair, approfittando del caos, si introduce nella sala della corona, ma lo spirito di Emeraude riesce a fermarla; Luce e Aquila vengono investiti dal potere della principessa e perdono i sensi.

Mentre è ancora incosciente, Luce ha una visione di Cefiro ai tempi di Emeraude: si tratta del momento in cui Zagato confidò a Lantis il proprio amore per la principessa e il desiderio di porre fine al sistema della Colonna Portante. Lantis, di fronte all'infelicità dei due innamorati, si rese conto che Cefiro non era così meraviglioso come sembrava e nacque in lui la volontà di creare un mondo nuovo dove nessuno avrebbe più dovuto sacrificarsi come accaduto a Zagato ed Emeraude. Aquila è prigioniero nel castello e fra Cefiro e Autozam si è stabilita una tregua; le ragazze ne approfittano per trascorrere qualche momento di pace con gli abitanti di Cefiro. La tranquillità del castello è bruscamente interrotta dall'arrivo di Nova, intenzionata ad uccidere Lantis. Nel frattempo, la corona inizia a cambiare forma: è il segnale che sta sorgendo una nuova Colonna Portante.

Nova crea un diversivo e attacca il castello con i mostri di Debonair; Marina e Anemone respingono l'assalto mentre Luce corre a salvare Lantis. Nova rivela di essere la parte oscura di Luce: essendo il suo opposto, Nova odia tutti coloro che Luce ama e Lantis è colui che detesta più di tutti perché è l'uomo di cui Luce si è innamorata. Lantis affronta Nova nella sala in cui è imprigionato Aquila con l'aiuto del comandante di Autozam; Luce interviene, ma Nova riesce a metterla in crisi. Gli abitanti di Cefiro, vedendo Marina e Anemone battersi per loro, scelgono finalmente di credere nel coraggio dei Cavalieri Magici e la loro speranza indebolisce sia Nova che Debonair; Nova si ritira dietro ordine della madre, ma promette di tornare per concludere la sua battaglia contro Luce.

Geo decide di attaccare il castello per liberare Aquila. I Cavalieri Magici si preparano alla battaglia, ma con loro enorme sorpresa è Aska di Fahren a intervenire in difesa di Cefiro: grazie alle parole di Anemone, infatti, l'imperatrice ha infine rinunciato a diventare la Colonna Portante. Aska affronta la NSX con il pupazzo a forma di Sang Yong e con grande fatica riesce ad allontanare la corazzata dal castello; l'imperatrice, soddisfatta, esprime il desiderio di rivedere Anemone, dopodiché perde i sensi per lo sforzo.

Aquila riesce a liberarsi e affronta Lantis per prendergli la spada, che il comandante di Autozam sa essere uno dei sigilli in grado di aprire la sala della corona. I due sono amici di vecchia data, ed è stato proprio Lantis a rivelare ad Aquila i segreti del castello di Cefiro; Aquila è consapevole di aver tradito l'amicizia di Lantis, ma la sua volontà di diventare la Colonna Portante è superiore a qualsiasi altra cosa. Luce interviene per fermare Aquila e la spada di Lantis reagisce all'arrivo della ragazza trasportando Luce, Lantis e Aquila davanti alla sala della corona. La porta della sala viene aperta e Aquila cerca di entrare per prendere la corona. Luce lo segue per fermarlo; la corona riconosce la forza di volontà sia di Luce che di Aquila e lo spirito di Emeraude stabilisce che la prossima Colonna Portante sarà uno di loro due.

Tatra e Tarta sfidano Marina ad un duello regolare in cui combatteranno senza l'aiuto di Ceres e dei geni: la ragazza dovrà sconfiggerle entrambe, una dopo l'altra, e se ci riuscirà, Chizeta rinuncerà all'invasione. Marina sconfigge per prima Tarta e salva la principessa che stava precipitando nel vuoto, guadagnandosi finalmente il suo rispetto. Ora è il turno di Tatra: a sorpresa, la maggiore delle due principesse si rivela una guerriera formidabile e ben più temibile della sorella. Marina non si arrende, e tirando fuori tutta la propria forza di volontà riesce a vincere; le principesse di Chizeta, come promesso, cessano l'attacco. Debonair, intanto, prepara un nuovo, terribile attacco contro Cefiro.

Lantis rivela a Clef il proprio desiderio di porre fine al sistema della Colonna Portante per evitare il ripetersi della tragedia di Emeraude e Zagato; inaspettatamente, Clef appoggia la decisione di Lantis e stabilisce di mettere al corrente la prossima Colonna Portante di quanto accaduto ad Emeraude, anche a costo di rischiare il rifiuto e la distruzione di Cefiro. Nova attacca Luce e Lantis con due potentissimi mostri, Sybil e Alba: mentre Luce è alle prese con Sybil, Lantis affronta Alba in una dimensione parallela creata da Nova. Con l'inganno, Nova riesce ad avere la meglio e Lantis viene ferito e fatto prigioniero.

Luce sconfigge il mostro Sybil mentre Marina e Anemone abbattono il mostro Alba con l'aiuto di Aska di Fahren e delle principesse di Chizeta. Luce si rende conto che Nova è nata dal suo senso di colpa per aver ucciso Emeraude e Zagato: per sconfiggerla, quindi, Luce deve perdonare se stessa, ma non ci riesce a causa dei suoi sentimenti per Lantis, che la fanno soffrire ancora di più perché sente di non avere il diritto di amarlo. Luce si confida con Aquila: il comandante le spiega che Emeraude e Zagato non soffrirono a causa dei Cavalieri Magici, ma perché cercarono di reprimere l'amore che sentivano l'uno per l'altra, e Luce sta facendo lo stesso errore con Lantis. Le condizioni di salute di Aquila peggiorano e il comandante fa una promessa: se dovesse essere lui la nuova Colonna Portante, farà in modo di salvare sia Cefiro che Autozam.

È il momento di scegliere la nuova Colonna Portante di Cefiro, e Aquila viene liberato affinché possa sottoporsi alla prova; Luce, da parte sua, ha superato i propri sensi di colpa ed è determinata a diventare la Colonna Portante per cambiare Cefiro e renderlo un mondo migliore. I Cavalieri Magici affrontano Nova, ma quest'ultima ha potenziato Regalia con la magia di Lantis, intrappolato al suo interno, e le ragazze si rendono conto di non poter attaccare senza correre il rischio di ucciderlo. Aquila, nonostante la sua salute continui a peggiorare, corre in aiuto dei Cavalieri Magici con l'FTO.

I Cavalieri Magici e Aquila affrontano Nova, ma hanno paura di fare del male a Lantis, intrappolato dentro Regalia, e non riescono a combattere al meglio. Luce riesce a risvegliare la coscienza di Lantis e Aquila sacrifica l'FTO per liberare l'amico da Regalia; furiosa, Debonair appare e uccide Aquila, ormai indifeso. La morte di Aquila dà ai Cavalieri Magici la forza di reagire e fondono Rayearth, Ceres e Windom in un unico, potentissimo Managuerriero. Nova non riesce a contrastarle e chiede l'aiuto della madre, che però l'abbandona al suo destino e attacca i Cavalieri Magici senza curarsi di lei: Nova fugge un attimo prima che il colpo di Debonair la investa, annientando Regalia. Luce affronta per l'ultima volta, faccia a faccia, la sua malvagia controparte.

Luce e Nova comprendono di non poter esistere l'una senza l'altra perché sono due volti della stessa persona: Luce, finalmente serena, accoglie Nova nel proprio cuore e le due tornano ad essere una cosa sola. Alcyone viene uccisa da Debonair, ma grazie a lei i Cavalieri Magici riescono a trovare e affrontare la malvagia entità. La battaglia è violentissima, ma i Cavalieri Magici riescono infine a distruggere Debonair grazie al popolo di Cefiro, che infonde loro la forza della speranza. Luce diventa la nuova Colonna Portante, ma sceglie di eliminare il sistema: ora il destino di Cefiro non sarà più in mano ad una sola persona, ma a tutti i suoi abitanti, che potranno così costruire un mondo migliore. Le ragazze hanno realizzato il loro sogno di portare la felicità su Cefiro e ritornano sulla Terra: era stata infatti nient'altro che la forza del loro desiderio a permettere loro di tornare su Cefiro.

Hikaru, Umi e Fu sono tre quindicenni di Tokyo che frequentano l'ultimo anno delle scuole medie. Le tre ragazze sono molto amiche e una volta, sotto il ciliegio del giardino della loro scuola, si sono giurate di non separarsi mai, per nessuna ragione al mondo. Adesso, però, in vista della fine dell'anno, la situazione sembra andar contro i loro desideri: dopo il diploma, infatti, prenderanno strade diverse. Un giorno Hikaru, mentre si trova sotto il ciliegio, viene sconvolta da una scossa di terremoto e in quel momento dall'albero cade un buffo folletto bianco simile ad un coniglio, Mokona, che pare visibile solo ai suoi occhi. Nello stesso tempo strani mostri cominciano ad apparire a Tokyo con lo scopo di distruggere la città. Le tre ragazze rimaste le uniche a non essere scomparse, incontrano così Clef, che le aiuta a diventare Cavalieri Magici per difendere la Terra contro gli invasori. Per sconfiggere definitivamente i nemici, venuti da un mondo chiamato Cefiro, occorre risvegliare i tre Mashin che giacciono nelle profondità della Terra: Hikaru è la prima che riesce a risvegliare il Mashin del Fuoco Lexus e distruggere quello della maga Alcyone. Intanto il castello di Cefiro fa la sua comparsa sulla Terra attraverso un varco temporale per recarvi morte e distruzione e scoprire qual è il segreto della leggenda di Rayearth, che credono sia legato al pianeta.