Eustochio (nume)

Eustochio este un nume propriu al persoanei italiene bărbați și femei ^[1] .

Variante

• Femelă: Eustochia ^{[1] [2] [3] [4]}
  • Modificat : Eustochietta ^[3]

Variații în alte limbi

Origine și difuzie

Deriva de la numele grecesc Εὺστόχιος ( Eustochios ), latinizat în Eustochius . Se bazează pe termenul grecesc antic ευστοχον ( eustochon ) ^[5] , care este compus din rădăcinile εὖ ( eu , „bun”) și στείχω ( steicho , „du-te drept”, „du-te în ordine”) ^{[5] [ 6]} sau στόχος ( stòchos , „țintă”, „țintă”, din στοχαζεσθαι, stochazesthai , „țintă”, „lovit”) ^[7] , prin urmare înseamnă „capabil să arunce”, „cine are un scop bun”, „cine urmărește bine " ^{[3] [5] [6] [7] [8]} , sau în sens larg" ingenios "," șiret "," șiret " ^{[5] [6] [7] [9]} . Unele surse îl interpretează în schimb ca „norocos” ^{[2] [4]} .

Numele a fost adus de unele personaje ale Greciei antice , dar își datorează difuzarea cultului Sfântului Eustochio , fiica Sfântului Roman Paola ^[7] . Numele său era de fapt Eustochia, dar dintr-un text latin în care a fost citat sub forma Eustochium (un caz neutru) sintaxa ^{[10] a} fost denaturată, de aceea Eustochium (cu grecul Eustochion ) a devenit formele obișnuite ale numelui; până în prezent diferite surse raportează ca forme grecești și latine antice Eustochion și Eustochium (la masculin ^[2] , la feminin ^{[3] [7] [8]} sau ambele ^[11] ), ceea ce a dus la italianul „Eustochio”, în mod regulat masculin și flancat de „Eustochia” feminină ^{[2] [3] [4]} , pentru a avea și valoare feminină ^{[7] [8]} .

Zi onomastică

Ziua numelui poate fi sărbătorită la oricare dintre aceste date pentru bărbați:

• 19 septembrie , Sfântul Eustoch , episcop de Tours ^{[11] [12] [13]}
• 16 noiembrie , Sfântul Eustochio, mucenic cu Sfinții Elpidio, Marcello și alți tovarăși sub Flavio Claudio Giuliano ^{[11] [12] [13]}

Și în aceste alte date pentru femeie:

• 20 ianuarie , Sfânta Eustochia Calafato , călugăriță bietă Clare ^[12]
• 13 februarie , fericitul Eustochio Bellini , călugăriță benedictină ^[12]
• 3 martie sau 27 octombrie , Sfânta Tereza Eustochio Verzeri , fondatoare a Fiicelor Sfintei Inimi a lui Isus din Verzeri ^[12]
• 28 septembrie , Sfântul Eustochio , fiica Sfintei Paola și ucenic al Sfântului Ieronim ^{[1] [3] [8] [12] [13]}
• 2 noiembrie , Sfântul Eustochio, fecioară și mucenic în Tars sub Flavius ​​Claudius Giuliano ^{[1] [13]}

oameni

Intrări în enciclopedie despre persoane numite „ Eustoch ”

Eustochia Calafato

Masculin

• Eustochio , patriarhul Ierusalimului
• Eustochio , episcop de Tours

Femeie

• Giulia Eustochio , sfântă nobilă și romană
• Eustochio Bellini , o călugăriță italiană
• Eustochia Calafato , o călugăriță italiană
• Teresa Eustochio Verzeri , o călugăriță italiană

Curiozitate

• Eustochia era pseudonimul Laurei Dianti , favorizat în secolul al XVI-lea de ducele Alfonso I d'Este de Ferrara.

Notă

Bibliografie

• Accademia della Crusca , dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, Minerva tipografie, 1830.
• Tramater Printing Company, Italian Universal Vocabulary, Volumul 3 , Din presa Tramater, 1834.
• Emidio De Felice , Dicționar de nume italiene , Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2 .
• Vito Maria De Grandis, Dicționar etimologic-științific al vocilor italiene de origine greacă , ștampilă. Franceză, 1824.
• Marco Aurelio Marchi, Dicționar tehnico-etimologic-filologic , 1829.
• Giuseppe Maria Mazzolari, Jurnal sacru, volumul 5 , 1783.
• Raffaello Mazzoni, Almanah martiric etimologic perpetuu , Mazzoni, 1839.
• Michele Sartorio, Noul vocabular greco-italian , Pirotta și c., 1846.
• Lorenzo Zaccaro, Introducere în studiul limbii latine , Gemelli, 1855.

Portalul Antroponimelor: accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu antroponimele