Ezechiel (nume)
Ezechiele este un nume personal masculin italian .
Variante
- Bărbat: Ezechiello
- Femeie: Ezechiela, Ezechiella
Variații în alte limbi
- Ebraică : יחזקאל (Yechezkel, Yehezqel) [1] [2]
- Finlandeză : Hesekiel [1]
- Greacă biblică : Ιεζεκιηλ ( Iezekiel ) [1] [2]
- Engleză : Ezechiel [1]
- Hipocoristic : Zeke [1]
- Latină : Hiezecihel [1] , Ezekiel [1] [2]
- Poloneză : Ezechiel
- Portugheză : Ezequiel [1]
- Spaniolă : Ezequiel [1]
- Maghiară : Ezékiel
- Idiș : הַשְׂכֵּל ( Haskel ) [1] , חַצְקֶעל ( Chatzkel ) [1]
Origine și difuzie
Ea vine din ebraică יחזקאל (Yechezkel), adaptată în limba greacă ca Ιεζεκιηλ (Iezekiel) și în latină ca Hiezecihel și Ezechiel [1] . Este format din rădăcinile hazaq („tărie”, „întărește”) și El („ Dumnezeu ”) [2] ; prin urmare, sensul este „Dumnezeu este puterea mea” [3] , „Dumnezeu întărește” [ 1] [2] , „Dumnezeu va întări” [4] sau „puternic cu ajutorul lui Dumnezeu” [5] . Are o semnificație aproape identică cu numele Ezechia , de la care diferă doar prin numele prin care este numit Dumnezeu - El într-una, YHWH în cealaltă - care este aceeași diferență care există între Mihail și Mica și Uriel și Urie. .
Numele tradiției biblice , este purtat de unul dintre profeții majori ai Vechiului Testament , Ezechiel , autorul cărții cu același nume [1] [2] [4] . Forma engleză Ezekiel a fost folosită încă din timpul Reformei Protestante [1] .
Zi onomastică
Ziua numelui este sărbătorită pe 23 iulie (anterior 10 aprilie ) în memoria menționată mai sus Ezechiel , al treilea mare profet al Israelului [3] [6] . Cu acest nume sunt amintiți și Sfântul Ezequiel Moreno , un religios spaniol, comemorat la 19 august [6] , și fericitul Ezechiele Huerta Gutiérrez , martir în Guadalajara împreună cu fratele său Salvatore [6] .
oameni
- Ezechiele Acerbi , pictor italian
- Ezechiele Huerta Gutiérrez , organist mexican
- Ezechiele Leandro , pictor, sculptor și poet italian
- Ezechiele Ramin , un preot italian
Varianta Ezechiel
- Ezekiel Bala , fotbalist nigerian
- Ezekiel Kemboi , atlet kenyan
- Ezekiel Mphahlele , scriitor sud-african
Varianta Ezequiel
- Ezequiel Calvente , fotbalist spaniol
- Ezequiel Carboni , fotbalist argentinian și antrenor de fotbal
- Ezequiel Cirigliano , fotbalist argentinian
- Ezequiel Garay , fotbalist argentinian
- Ezequiel González , fotbalist argentinian
- Ezequiel Lavezzi , fotbalist argentinian
- Ezequiel Miralles , fotbalist argentinian
- Ezequiel Moreno , episcop catolic și sfânt spaniol
- Ezequiel Mosquera , biciclist rutier spaniol
- Ezequiel Muñoz , fotbalist argentinian
- Ezequiel Rescaldani , fotbalist argentinian
- Ezequiel Óscar Scarione , fotbalist argentinian
- Ezequiel Schelotto , fotbalist italian argentinian naturalizat
Alte variante
- Yechezkel Chazom , fotbalist israelian
- Zeke Zawoluk , baschetbalist american
Numele în arte
- Ezekiel , personaj din serialul animat din toată realitatea
- Ezekiel , personaj din Marvel Comics
- Ezechiele Lupo , personaj Disney
- Ezekiel Zick este protagonistul seriei de benzi desenate și animate Monster Allergy .
- Zeke Kelso, personaj din filmul FBI - Operație pisică interpretată de Dean Jones .
Notă
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o ( EN ) Ezechiel , pe În spatele numelui . Adus pe 27 noiembrie 2012 .
- ^ A b c d și f (EN) Ezekiel , on Online Etymology Dictionary. Adus pe 27 noiembrie 2012 .
- ^ a b Alfonso Burgio, Dicționar de nume personale , Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 159, ISBN 88-7938-013-3 .
- ^ a b Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, p. 106, ISBN 978-1-58640-314-0 .
- ^ Ezechiel , despre Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 27 noiembrie 2012 .
- ^ a b c Sfinți și binecuvântați numiți Ezechiel , pe Sfinți, binecuvântați și martori . Adus pe 27 noiembrie 2012 .
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « Ezechiel »
