Carioca (film)
| Carioca | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Zburând în jos către Rio |
| Limba originală | Engleză , portugheză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1933 |
| Durată | 89 min |
| Relaţie | 1.37: 1 |
| Tip | comedie , muzical |
| Direcţie | Thornton Freeland |
| Subiect | Lou Brock din piesa de Anne Caldwell |
| Scenariu de film | HW Hanemann ; Cyril Hume |
| Producător | Lou Brock , Merian C. Cooper |
| Casa de producție | Poze RKO Radio |
| Distribuție în italiană | RKO (1934) |
| Fotografie | J. Roy Hunt Lucien N. Andriot (a doua unitate) |
| Asamblare | Jack Kitchin |
| Efecte speciale | Vernon L. Walker , Harry Redmond Jr. |
| Muzică | Vincent Youmans |
| Scenografie | Carroll Clark , Van Nest Polglase |
| Costume | Walter Plunkett Irene (necreditat) |
| Machiaj | Mel Berns , Ray Romero (necreditat) |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
Dublare originală:
Re-dublarea anilor '80:
| |
Carioca (Flying Down to Rio) este un film din 1933 regizat de Thornton Freeland .
Acest film, care îi are în rolurile principale pe Dolores del Río și Gene Raymond , marchează prima apariție pe ecran a dansatorilor Fred Astaire și Ginger Rogers , care, din nou ca cuplu, vor juca mai târziu în alte nouă filme de mare succes.
Complot
Roger Bond este un tânăr american fără bani, care urmează să plece în Brazilia alături de prietenul său Fred Ayres. Cei doi, împreună cu orchestra lor, vor inaugura un hotel mare în Rio de Janeiro. Roger, care este pilot și călătorește în micul său avion privat, este lovit de o frumoasă fată sud-americană înainte de plecare. Din cauza unui accident, zborurile către Rio sunt suspendate. Tânăra braziliană, nerăbdătoare să-și vadă tatăl care o așteaptă acasă, acceptă o plimbare cu avionul lui Roger. Dar, la un moment dat în călătorie, avionul este forțat să aterizeze. Cei doi sunt singuri noaptea. Roger îi arată clar pasagerului că nu îi este indiferentă. A doua zi dimineață, cei doi își dau seama că au aterizat în Cuba, lângă aeroport. Fata îl lasă apoi pe Roger în gură și îl duce cu avionul la Rio.
Ajuns în Brazilia, tânărul îl întâlnește pe Júlio Ribeiro, marele său prieten și îi spune că s-a îndrăgostit nebunește de un străin frumos de care acum a pierdut urma. Julio îi dă câteva sfaturi și apoi îi mărturisește că și el este foarte îndrăgostit și pe cale să se căsătorească cu Belinha de Rezende, o moștenitoare bogată.
Desigur, Belinha nu este alta decât fata pe care Roger a luat-o în zbor. Când își descoperă adevărata identitate, Roger acceptă cu reticență decizia fetei de care s-a îndrăgostit de a respecta promisiunea de căsătorie dată lui Julio de tatăl său. Într-adevăr, el încearcă să o convingă să-l aleagă, dar trebuie să se lupte și cu remușcările pe care le simte, pentru că încearcă să fure prietena celui mai bun prieten al său.
Fred, care încearcă să ajute Roger cu puțin succes ( care au încercat să contacteze Belinha, este aruncat în stradă de doi bodyguarzi din camera in care fata este cu o mătușă, o foarte strictă și inflexibilă chaperon ), își petrece seara cu miere Hale , a dintre dansatori. Participând la spectacolul oferit la restaurantul unde iau masa, sunt implicați în spectacolul entuziast al unui dans local, „Carioca”, jucat, cântat și dansat într-un crescendo paroxistic care îi infectează.
Între timp, inaugurarea hotelului întâmpină dificultăți neprevăzute: un grup de persoane umbrite, legate de o organizație care controlează cazinourile, vor să pună mâna pe structură și să-l amenințe pe proprietar. Cu o discuție legală, repetițiile orchestrei sunt oprite, iar poliția îi verifică pe jucătorii orchestrei pentru a-i opri să cânte. Roger, Fred și Honey găsesc un escamotaj pentru a putea face debutul spectacolului oricum: folosind avioanele aeroportului din apropiere, așează pe el, ancorate cu centurile lor, fetele corpului de balet care, evoluând peste capetele clienții vor produce într-un spectacol coregrafic grozav, în timp ce orchestrele, strecurându-se împreună cu instrumentele lor pe terasele hotelului, vor cânta de la sol.
Spectacolul are un succes uriaș. Nu numai asta, chiar și șantajatorii sunt arestați. După ce și-au îndeplinit misiunea (inaugurarea hotelului), americanii se pregătesc să se întoarcă acasă. În avionul pe care se urcă Roger, ajunge și cuplul format din Julio și Belinha. Julio și-a convins iubita să fugă de acasă pentru a se căsători cu el imediat, fără să aștepte ceremonia care ar trebui să implice și familiile lor. La bord, brazilianul îl întreabă pe pilot dacă este calificat, ca și căpitanul unei nave, pentru a oficia nunți. La răspunsul său afirmativ, Julio, care și-a dat seama că este a treia roată între cei doi îndrăgostiți, îl aduce pe Belinha în fața lui Roger și declară că cuplul sunt cei doi. Apoi, sare din avion cu parașuta.
Producție
Subiectul lui Lou Brock este inspirat de o piesă de teatru a lui Brock însuși și Anne Caldwell, ale cărei drepturi de autor au fost înregistrate la 18 mai 1933 fără a fi publicate vreodată [1] .
Thornton Freeland semnează direcția, dar, fără acreditare, au existat numeroși asistenți și asistenți de regie care au participat la filmarea filmului. Producătorul Lou Brock a filmat câteva scene suplimentare în colaborare cu asistenții Harry D'Arcy și Bert Gilroy ; Mark Sandrich a fost directorul celei de-a doua unități, în timp ce lui Ben Holmes i s-a încredințat direcția celei de-a treia unități. Edward Killy , Ray Lissner și Wallace MacDonald au fost de asemenea angajați ca asistenți de regie.
Filmarea filmului, produsă de RKO, a durat de la 23 august până la 6 octombrie și apoi de la sfârșitul lunii octombrie până la 7 noiembrie 1933 [1] .
Distribuție
Drepturile de autor ale filmului, solicitate de RKO Radio Pictures, Inc., au fost înregistrate la 29 decembrie 1933 sub numărul LP4408 [1] .
Distribuit de RKO Radio Pictures (sub numele A Radio Picture), filmul a avut premiera la New York pe 22 decembrie și a fost apoi lansat în cinematografele din SUA pe 29 decembrie 1933. În Italia, a fost lansat pe 9 iunie 1934.
Data de ieșire
- SUA 22 decembrie 1933 (New York, New York)
- SUA 29 decembrie 1933
- Turcia 1934
- Franța, 27 aprilie 1934
- Japonia, 24 mai 1934
- Italia, 9 iunie 1934
- Danemarca, 6 august 1934
- Finlanda 16 septembrie 1934
- Portugalia, 22 octombrie 1935
- Suedia 11 mai 1942 (reeditare)
Alias
- Flying Down to Rio USA (titlu original)
- Carioca Austria / Danemarca / Finlanda / Franța / Grecia / Italia
- Karioka Polonia
- Karyoka Turcia (titlu turcesc)
- Voando Para sau Rio Brazilia
- Voando Para sau Rio de Janeiro Portugalia
- Zbor către Río de Janeiro Spania
- Capac Volant în Río de Janeiro Spania (titlu în catalană)
Notă
Bibliografie
- (EN) Arlene Croce, The Fred Astaire & Ginger Rogers Book, Vitage Books, 1972 ISBN 0-394-72476-3
- Patrick McGilligan Ginger Rogers - Istoria ilustrată a cinematografiei , Milano Libri Edizioni, octombrie 1977 (versiunea italiană de Ginger Rogers , Pyramid Communications Inc., 1975)
- (EN) Richard B. Jewell, Vernon Harbin: The RKO Story, Arlington House, 1982 Octopus Books Limited - ISBN 0-517-546566
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Carioca
linkuri externe
- ( EN ) Carioca , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Carioca , pe CineDataBase , revista cinematografică .
- ( EN ) Carioca , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Carioca , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) Carioca , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Carioca , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Carioca , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Carioca , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb14661973x (data) |
|---|
