Geniza din Cairo

Coordonate : 30 ° 00'20.86 "N 31 ° 13'51.68" E / 30.005794 ° N 31.231022 ° E 30.005794; 31.231022 Geniza ^[1] din Cairo este locul în care a fost colectat material manuscris ebraic care datează în mare parte între 1025 și 1266 , găsit la sfârșitul secolului al XIX-lea și studiat mai întâi de profesorul Solomon Schechter și apoi de prof. Shlomo Dov Goitein .

O scrisoare de la Avraam, fiul lui Maimonide , a reapărut din materialul îngrămădit în caiza Geniza

Materialul - aproximativ 280.000 de fragmente - se găsea în Geniza sinagogii al-Fustat (Cairo antic), în Egipt , unde fusese depus de israeliții din Palestina, care au emigrat la Cairo în epoca aglabidă și apoi fatimidă . O uitare providențială a evitat înmormântarea rituală a materialului de către comunitatea evreiască, oferind istoricilor unul dintre cele mai importante documente autografe ale vieții comerciale și sociale, în special evreiești, din zona mediteraneană.

Solomon Schechter intenționează să examineze o foarte mică parte a fragmentelor din Geniza

În 1897, în timp ce unele dintre manuscrise fuseseră deja împrăștiate în diferite biblioteci din întreaga lume ( St. Petersburg , ^[2] Paris , Londra , Oxford , Manchester , ^[3] New York ), ultimele 193.000 de fragmente au fost transferate de Schechter către Biblioteca Universității Cambridge , ^[4] în Marea Britanie .

Textele au fost scrise în ebraică , arabă , iudeo-arabă , iudeo persană și aramaică pe diferite suporturi ( hârtie , papirus , țesătură și pergament ). Subiectele abordate sunt printre cele mai diverse (traduceri ale Bibliei , copii ale Torei , gramatici ebraice, comentarii la Tanakh).

Anumite texte oferă informații importante despre Maimonide, dar adevărata descoperire revoluționară se referă la activitatea mercantilă evreiască în epoca fatimidă și la prezența societăților mixte evreiești-islamic-creștine, într-un climat de toleranță substanțială garantat de regimul ismailian al fatimidelor din Cairo , astfel încât să oblige o rescriere a istoriei economice în secolele IX , X și XI .

Notă

Bibliografie

• Adina Hoffman și Peter Cole, Cimitirul Cărților. Geniza din Cairo: o lume pierdută și găsită , trad. aceasta. de Mariagiulia Castagnone, Milano, Officina Libraria, 2019

Elemente conexe

• Geniza
• Shlomo Dov Goitein
• Sinagoga Ben Ezra

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Cairo Geniza

linkuri externe

• Conferința Akadem privind catalogarea textelor Genizei , pe akadem.org .
• Conferința Alianței Israelite Universale , pe akadem.org .

Portal de arhitectură

Portalul iudaismului