Gershom
Gershom (în alfabet ebraic : גֵּרְשֹׁם) este un nume propriu al unei persoane ebraice de sex masculin [1] .
Variante
Variații în alte limbi
- Catalană : Gerson [3] , Guerxom
- Poloneză : Gerszom
- Portugheză : Gerson, Gérson
- Spaniolă : Gerson [3]
- Germană : Gerschom
Origine și difuzie
Acesta ia numele de Gershom (în traducerile italiene ale Bibliei „Gherson” sau „Ghersom”), unul dintre fiii lui Moise [1] [2] [4] . Varianta „Gershon” este adusă de cel mai mare dintre cei trei fii ai lui Levi [4] [5] .
Etimologia este îndoielnică [2] ; povestea biblică, referitoare la faptul că copilul s-a născut după fuga lui Moise din Egipt , îl conduce înapoi la גֵּר שָׁם ( ger sham , „[eu sunt] aici un străin”), interpretându-l ca „străin”, „trecător” oaspete "," pelerin "( Ex 18: 2-3 [6] ) [1] [3] [2] [4] , cu toate acestea se știe că printre israeliți se obișnuia să boteze copiii cu nume care să semene cu cuvinte și concepte pe care părinții le-au dorit să le amintească, chiar dacă etimologic nu au legătură [2] . O explicație tradițională alternativă, care nu diferă prea mult de relatarea biblică, este cea care îi dă sensul de „exil” [1] [2] sau „exilat” [4] , aducându-l mai aproape de verbul ebraic gerash , „ a exila "," separa ") [2] . Cu toate acestea, nu ar trebui exclusă ipoteza că numele este de origine non-ebraică [2] .
Zi onomastică
Nu există sfinți cu acest nume, care este, prin urmare, Adhespot ; ziua numelui poate fi sărbătorită pe 1 noiembrie , Ziua Tuturor Sfinților .
oameni
- Gershom ben Iuda , rabin german
- Gershom Scholem , filozof israelian, teolog și semitist
Varianta Gershon
- Gershon Dekel , baschetbalist și antrenor israelian
- Gershon Kingsley , compozitor american naturalizat german
- Gershon Koffie , fotbalist ghanez
- Gershon Mendeloff , boxer englez
Varianta Gerson
- Gerson (1992), fotbalist brazilian
- Gerson (1997), fotbalist brazilian
- Gerson ben Solomon Catalan , teolog și scriitor francez
- Gerson Acevedo , fotbalist chilian
- Gerson Monteiro , baschetbalist angolez
- Gerson Torres Barrantes , fotbalist din Costa Rica
Varianta Gérson
- Gérson , fotbalist brazilian
- Gérson Caçapa , fotbalist brazilian și antrenor de fotbal
- Gérson da Silva , fotbalist brazilian
- Gérson Magrão , fotbalist brazilian
Notă
Bibliografie
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de Nombres de Personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary , Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0 .
- KM Sheard, Cartea completă a numelor lui Llewellyn, Publicații Llewellyn, 2011, ISBN 0-7387-2368-1 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Gershom