Giorgio Ferigo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Giorgio Ferigo ( Comeglians , 9 august 1949 - Tolmezzo , 5 noiembrie 2007 ) a fost un scriitor , istoric și muzician italian .

Metalurg, care a absolvit apoi Medicina și Chirurgia în 1976 la Universitatea din Padova , a obținut specializări în medicina muncii și în igienă și medicină preventivă, cu orientare în sănătatea publică .

Ferigo a inspirat și a ajutat la înființarea „Ansamblului Povolâr”, ale cărui piese le-a semnat versurile.

A participat la fondarea Coordonării Cercurilor Culturale din Carnia.

A fost director al Muzeului Carnic de Arte Populare „Michele Gortani” din Tolmezzo din 1994 până în 1998 și ulterior a rămas în consiliul de administrație al instituției.

Cu toate acestea, cea mai puternică și mai durabilă influență a lui Giorgio Ferigo asupra vieții culturale carnice și friulane a fost probabil cea muzicală și poetică.

Compozitorul și poetul

Folosind limba Friuliană (în varianta sa Carnic) cu o îndemânare excepțională și atingând vârfuri de scriere probabil comparabile doar cu cele din Pasolini, Ferigo răstoarnă din interior numeroasele stereotipuri care înconjoară Friulienii, considerați în mod tradițional muncitori puternici, oameni cinstiți, extrem de soldați. disciplinat și curajos. Cu o serie de portrete în care dragostea pentru propriul său popor se adaugă furiei pentru exploatarea la care sunt supuși fără să se răzvrătească vreodată, el pictează o situație complet diferită: mici țări conformiste, în care diferitele sunt forțate să emigreze sau pus interzis și batjocorit; dezertorii care urăsc statul care i-a determinat să meargă și să lupte împotriva acelorași austrieci cu care înainte de război au făcut cărămizi în timpul emigrării sezoniere; femei care, abandonate de soții lor emigranți, nu dau naștere copiilor nimănui în anii absenței sale; preoți care seduc pe soțiile celor mai slabi din țară; represiunea sexuală care însoțește represiunea socială. Alte texte, mai autobiografice și pline de reflecție existențială, sunt inserate în aceeași linie. În ele există întotdeauna o dorință puternică de schimbare socială, adesea însoțită de un puternic sentiment de izolare în imobilitatea din care a fost, sau simțit, înconjurat, dar alteori plin de bucurie și apreciere pentru frumusețea vieții. Un alt element adesea prezent este conștientizarea dispariției acelei lumi, depopulată de abandonul satelor de munte. Toată această producție, guvernată de o perspectivă tendențial marxistă, cu puternice caracteristici antidogmatice și libertare, este flancată de alte texte mai poetice și visătoare: cântece de leagăn și legende ale unei Carnii mitice, atemporale, în care coexistă contese, tinere care coase și filează. , păduri acoperite de zăpadă sau înflorite și în care Ferigo exprimă delicat sentimente și senzații care aproape contrabalansează furia exprimată în aceleași albume, reprezentând cealaltă parte a aceleiași realități. Pe lângă versurile remarcabile ale cântecelor, forma muzicală rupe parțial tradițiile cântării Friuliene prin inserarea elementelor de muzică de compoziție, tangouri, ritmuri sincopate și instrumente electrice, ajungând la forme muzicale care, aproape revoluționare la acea vreme, încă par a fi de mare modernitate și foarte plăcut de ascultat, precum și profund simbiotic cu semnificația textului pe care îl susțin.

Doctorul

În numeroasele sale publicații din domeniul medical, Giorgio Ferigo s-a ocupat de medicina preventivă și ocupațională, precum și de relația dintre medic, pacient și birocrație.

Istoricul

Producția istoriografică a lui Giorgio Ferigo este dedicată, în special, demografiei istorice și istoriei economice și sociale a Carniei moderne și contemporane.

Mulțumiri

Printre premiile acordate lui Ferigo, trebuie menționat cel acordat cu ocazia Premiului Nonino Risit d'Âur 2009: Premiul Juriului, prezidat de VS Naipaul , Premiul Nobel pentru literatură 2001 și compus din Adunis , Peter Brook , John Banville , Ulderico Bernardi , Luca Cendali, Antonio Damasio , Emmanuel Le Roy Ladurie , James Lovelock , Claudio Magris , Norman Manea, Morando Morandini , Edgar Morin și Ermanno Olmi , s-au inspirat din ceea ce a scris Giorgio Ferigo în acordarea premiului Malgari di Carnia . [1]

Principalele lucrări

  • Cronica antică Tolmezzo pentru a servi prezentul , Roma , Cuvintele înghețate, 1988 (La vena rota, 13).
  • La nuviça tal forment , Ampezzo, Cuvintele înghețate, 1996 .
  • Bathysasso din Carolina , Buia, El Tomât, 1999 .
  • Certificatul ca serviciu , Udine , Editrice Forum, 2001 , ISBN 88-8420-028-8

Eseuri

  • Beppino Colle, Umberto Orefice, Giorgio Ferigo, Piero Annichini, Patologia respiratorie cauzată de izocianați , în Accidente și boli profesionale în sectorul lemnului și al mobilierului, Proceedings of the national conference, Siena, OECE Study Center, 28 mai 1982.
  • Ferdinando Gobbato, Beppino Colle, Giorgio Ferigo, Daniele De Marchi, Paolo Lo Greco, Observații privind cinetica excreției de acid mandelic în weekend la lucrătorii expuși la stiren , în „La Medicina del lavoro”, 1983, 74, pp. 173–181.
  • Guglielmo Pitzalis, Umberto Orefice, Giorgio Ferigo, Paolo Pischiutti, Claudia Zuliani, Morbiditate tuberculoasă și indici tuberculinici în ultimul deceniu în Friuli , în Boli infecțioase în arcul alpin, rezumate ale Conferinței internaționale, Castelrotto-Siusi, 17-19 martie, 1988.
  • Umberto Orefice, Pierluigi Struzzo, Giorgio Ferigo, Management of Adult Seasonal Asthma with Ketotifene and Cetirizine , în „American Review of Respiratory Disease”, 145 (1992), 4, A 742.
  • Giorgio Ferigo, Adriano Michelli, Giorgio Brianti, Certificate medicale obligatorii , în „ La Repubblica ”, XXIV, 6 mai 1999 , 105, p. 16.
  • Vaci, bărbați, iarbă , în Ulderica Da Pozzo, Malghe e malgari, Udine, Forum, 2005, pp. 217-222.
  • Igiena clădirilor, o junglă de reguli , în „CNA Friuli-Venezia Giulia Informa”, supliment la „ Italia Oggi ”, marți, 26 iunie 2007, p. 2.

Discografie

  • Povolâr Ensemble, Il timp das radîs , 1980 , Nimis, AVF 8029, cassette .
  • Povolâr Ensemble, Ciamp dai pierdûts amôrs , 1983 , Nimis, AVF 990, casetă și LP .
  • Ansamblul Povolâr, Notgrops , 1987 , Gorizia, Audiomark AK017, casetă și LP .
  • Ansamblul Povolâr, Jerbata-De la Georges Brassens la Giorgio Ferigo , 2001 , Nota Book, CD .

În domeniul muzical, există numeroase coperte care au fost făcute din muzica sa. FLK [2] , Arbe Garbe , Lino Straulino , Loris Vescovo, Aldo Rossi și mulți alți muzicieni și-au reinterpretat piesele [3] . Ferigo este de fapt o referință pentru cântecul autorului care folosește limba Friuliană [4] .

Piste:

The Timp das Radîs (1980) Partea A

  1. Adelina
  2. O sabida seara
  3. Lisuta
  4. Timbalul
  5. Din pădure de piept de piept

Partea B

  1. Vè Comeglians piciul borc
  2. Flaba al doilea
  3. 30 de aini
  4. ... și cjasa a este cidina
  5. Flaba par gno fradi piçul

Cjamp dai pierdûz amôrs (1983) Side A

  1. Din Prûc
  2. O soldatin
  3. Un sinucidere
  4. Sô puema

Partea B

  1. Un emigrant
  2. Un incendiar
  3. Cjantosa dai agnulûz
  4. O mare

Notgrops (1987)

Partea A

  1. - Romantism de la murosul insistent
  2. - Rondo
  3. - Lienda da Contessa Priola
  4. - Shell, el '67

Partea B

  1. Notgrops
  2. Romancillo de l'amor galup
  3. Ventura de Mille-Mieli
  4. Puema cu l'ingirli
  5. Miss Mia, ta so cjasa in Detroit

Notă

  1. ^ Aceasta este motivația juriului Premiului Nonino Risit d'Âur 2009: Giorgio Ferigo, un om de neuitat din cultura carniană Friuliană, în Malghe și Malgari (ed. Forum) dedică eseul „Vaci, bărbați, iarbă” ultimii păstori ai munților noștri care rezistă în numele unui sentiment numit „... pasiune ...”. Fără ele nu ar mai exista amintirea unei lumi străvechi formată din tehnici, abilități, valori. „Ar rămâne doar un deșert uman pustiu, deoarece sfârșitul civilizației țărănești, la munte, este adesea înlocuit de nimic ...”. Cuvintele lui Giorgio Ferigo ne fac să reflectăm și ne invită să ne angajăm astfel încât teama unei catastrofe economice și culturale să se transforme într-o speranță de mântuire și de provocare: reevaluați viața montană, protejați-i produsele, valorile, revenind la economia reală.
  2. ^ Pe cel mai cunoscut album al grupului, Colors (Nota, 1995), interpretează „Un soldatin” de Giorgio Ferigo cu muzică compusă de Alessandro Montello
  3. ^ Giorgio este viu și cântă cu ei , a citit tolmezzo.wordpress.com
  4. ^ Criticul muzical Nicola Cossar la Suns ( Rai 3 , februarie 2005). Prima parte a transmisiei este dedicată în totalitate lui Giorgio Ferigo și albumului Jerbata

Bibliografie

  • Gian Paolo Gri, O carte pentru Giorgio Ferigo, un om de cultură și prietenie , Messaggero Veneto , 29 decembrie 2007, p. 13 citește [ link rupt ]
  • Giorgio Ferigo. Intelectual aici și acum , interviu de Sandro Sangiorgi , text de Damiano M. Raschellà, în «Porthos», 27 (2007), pp. 44–59. citit
  • Memoria unui mare doctor , La Vita Cattolica, 5 ianuarie 2008, p. 19.
  • Franco Calabretto, „Histoire” de Giorgio Ferigo , Messaggero Veneto, 9 ianuarie 2008, p. X citește [ link rupt ]
  • numărul 2/2008 al „Metode și cercetare” este dedicat lui Giorgio Ferigo.
  • Bătăliile lui George , Friuli, XIV, n. 27, 11 iulie 2008, p. 3 citește [ link rupt ]
  • Giorgio Ferigo și arta traducerii , Messaggero Veneto , 5 septembrie 2008.
  • „In onôr, in favôr” de Giorgio Ferigo. Muzică și lecturi pentru a-l aminti , Il Gazzettino , 2 ianuarie 2009.
  • Giorgio Ferigo și identitatea care nu există , Messaggero Veneto , 9 februarie 2009.
Controlul autorității VIAF (EN) 71.610.363 · ISNI (EN) 0000 0001 2037 1798 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 046 180 · LCCN (EN) nb2001038057 · GND (DE) 132 444 577 · BNF (FR) cb14427719v (dată) · BAV ( EN) 495/292824 · WorldCat Identities (EN) lccn-nb2001038057