Griša (Cehov)

Griša
Titlul original	Гриша
Anton Cehov (portret din 1889)
Autor	Anton Pavlovič Cehov
Prima ed. original	1886
Prima ed. Italiană	1950
Tip	poveste
Limba originală	Rusă
Setare	Rusia , a doua jumătate a secolului al XIX-lea
Editați datele din Wikidata · Manual

Griša (în rusă : Гриша ^?, Transliterată : Griša ) este o nuvelă a lui Anton Cehov , publicată pentru prima dată în 1886.

Complot

Atmosfera de familie și prima iesire pe străzile orașului de Grișa, un copil de doi ani și opt luni-vechi copil , se spune din punct de vedere al aceluiași copil.

Până în prezent Griša a trăit întotdeauna în camera lui și cunoaște foarte puține ființe vii: bona și mama lui, care îl ajută să mănânce și să se îmbrace, mătușa sa, un personaj misterios care dispare adesea și care i-a dat odată un tambur , tatăl său, din care însă nu înțelege utilitatea, pisica , o ființă similară cu blana tatălui.

Astăzi este prima sa ieșire din Griša în oraș, în compania bonei. Este o zi frumoasă de primăvară, străzile sunt pline de mulți tati, mame și mătuși, cai, animale foarte ciudate și stângace , un grup temător de soldați , o trupă , un bărbat în uniformă care o cunoaște pe bonă și o îmbrățișează etc.

Întorcându-se acasă noaptea, încă entuziasmat de toate lucrurile noi pe care le-a văzut în acea zi, Griša nu poate dormi și în cele din urmă începe să plângă. Mama sa, crezând că Griša nu se simte bine de mâncat prea mult, îi dă o lingură de ulei de ricin .

Istorie

Griša a fost publicat pentru prima dată în numărul 14, 5 aprilie 1886 , al săptămânalului umoristic și literar Oskolki ( în rusă : Осколки ^?, Transliterat : Oskolki , în italiană: Fragmente sau Schegge ) în regia lui Nikolaj Aleksandrovič Lejkin . Cehov a folosit pseudonimul „ Antoša Čechontè ”. Griša 'a fost publicat ulterior în ediția Lucrărilor lui Cehov de către editorul AF Marks ( Polnoe sobranie sočinenij AP Cehov , Sankt-Peterburg: Izdanie AF Marksa, 1886, Vol. V (Povești umoristice) ^{[1] [2]} .

Ediții

• Antoša Čechontè, «Griša în rusă : Гриша ^? , transliterat : Griša ( Romanul contrabasului ) », Oskolki numărul 14, 5 aprilie 1886, p. 4
• Anton Cehov, «Dragă suflet». În: Povești ; traducere de Agostino Villa, Vol. I, Torino: Einaudi, 1950
  Conține: Duelul; Coșmar; În coș; Consilierul secret ; Băieți; Artă; Ssst! ...; Povestea unui străin; Femeile oamenilor; În colțul natal; Vagnka; Frumusețea feminină; Departamentul 6 ; În timpul săptămânii sfinte; Dušečka ; Vila cu mezanin; Villanuova; Viața mea ; Grisha; Călătorul de primă clasă ; Opera de artă; Din amintirile unui om impulsiv; la amintirile unui om irascibil; Mucenici; Ajunul Postului Mare; Sirena; Cameleonul ; Profesorul de literatură frumoasă; Ariadna; Un sarut
• Anton Cehov, Toate nuvelele , Vol. I: Capete în frământări ; introducere și traducere de Alfredo Polledro , Milano: Biblioteca universală Rizzoli, 1951
• Anton Cehov, Povești și nuvele ; editat de Giuseppe Zamboni; traducere de Giovanni Fccioli, introducere de Emilio Cecchi ; apendice critică de Maria Bianca Luporini, col. Marii clasici străini, Florența: GC Sansoni, 1963, Vol. I, pp. 573-76
• Anton P. Cehov, All Tales , Vol. I: First Tales: 1880-1885 ; editat de Eridano Bazzarelli , Coll. Marii scriitori din fiecare țară, Seria rusă, Toate lucrările lui Cehov, Milano: Mursia, 1963
• A. Cechov, Opere , Vol. 1: Romane și povestiri scurte: 1880-1884 ; editat de Fausto Malcovati; traducere de Monica Gattini Barnabò, Roma: Editori Riuniti, 1984, ISBN 88-359-2699-8

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține textul complet în limba rusă al lui Griša

linkuri externe

• Radio 3, „Cu voce tare”, Elia Schilton citește „Griša și povestea grădinarului șef”

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură