Călătorul de primă clasă

The First Class Traveler (în rusă : Пассажир 1-го класса ^?, Transliterată : Passažir 1-go klassa ) este o nuvelă de Anton Cehov , publicată pentru prima dată în 1886 .

Complot

Imperiul Rus. Doi domni, necunoscuți unul altuia, călătoresc cu trenul într-un vagon de primă clasă. Primul călător, proaspăt dintr-o masă bogată în vagonul de mese, începe să vorbească despre celebritate cu tovarășul său de călătorie. El susține că a dorit, în tinerețe, să obțină faimă și glorie: prin urmare, s-a aplicat din greu în studiile sale, a devenit inginer și s-a interesat și de chimia organică : a proiectat zeci de poduri , apeducte mari, a scris monografii , numele său este înregistrat în tratatele universitare , a fost numit consilier de stat , dar numele său, Krikounov, este necunoscut chiar și printre nespecialiștii educați. Numele său a devenit cunoscut în trecut doar datorită relației sale de dragoste cu o cântăreață. În ziua în care s-a dus la Petersburg pentru a colecta un premiu de prestigiu, în compania amantei sale, ziarele au acordat un anumit spațiu sosirii cântăreței în oraș, relegând vestea recunoașterii academice într-un articol din câteva rânduri în care numele de familie a fost raportat incorect. Celebritatea este rezervată campionilor sportivi și chiar infractorilor.

Celălalt călător îl întreabă apoi pe inginerul Krikounov dacă știe numele de familie „Puškov”. Când inginerul refuză, celălalt călător răspunde că este numele său de familie: este profesor universitar , autor al numeroaselor publicații și tratate, membru al Academiei de Științe din Rusia de zeci de ani.

Ediții în italiană

• Anton Cehov, «Dragă suflet». În: Povești ; traducere de Agostino Villa, Vol. I, Torino: Einaudi, 1950
  Conține: Duelul; Coșmar; În coș; Consilierul secret ; Băieți; Artă; Ssst! ...; Povestea unui străin; Femeile oamenilor; În colțul natal; Vagnka; Frumusețea feminină; Departamentul 6 ; În timpul săptămânii sfinte; Dušečka ; Vila cu mezanin; Villanuova; Viața mea ; Grisha ; Călătorul de primă clasă; Opera de artă; Din amintirile unui om impulsiv; la amintirile unui om irascibil; Mucenici; Ajunul Postului Mare; Sirena; Cameleonul ; Profesorul de literatură frumoasă; Ariadna; Un sarut
• Anton Cehov, Povești și nuvele ; editat de Giuseppe Zamboni; introducere de Emilio Cecchi; apendicele critic editat de Maria Bianca Gallinaro, Vol. I, Coll. Marii clasici străini, Florența: GC Sansoni, 1954-55
• Anton Pavlovič Čehov, Tragic Hunt: Tales (1886-1888) , editat de Eridano Bazzarelli, Coll. Marii scriitori din fiecare țară, Seria rusă, Toate lucrările lui Cehov, Milano: Mursia, 1963
• Anton Cehov, Toate poveștile ; introducere și traducere de Alfredo Polledro, Milano: Biblioteca universală Rizzoli, 1975

Critică

Nuvela a fost creată în august 1886 , când autorul avea douăzeci și șase de ani. A fost publicat în numărul 3765 al revistei Tempi Nuovi ( în rusă : Новое время ^?, Transliterat : Novoe vremâ ) din 23 august 1886, paginile 2-3 ^[1] .

Ca și celelalte povești pline de umor ale lui Cehov, și aceasta este pătrunsă de un anumit „ton pesimist” pentru care, potrivit lui Ettore Lo Gatto , „nu știm ce este mai important pentru scriitor, dacă situația comică în care aproape înțelege aerul sau prăpastia goliciunii și tristeții care se află în spatele ei ” ^[2] .

Notă

Alte proiecte

• Wikisource conține textul complet în limba rusă a The First Class Traveler

linkuri externe

• Radio 3, „Cu voce tare”, Elia Schilton citește „The First Class Traveler” (lectură din 1 septembrie 2015)

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura