Hilda Bernard
Hilda Bernard , născută Hilda Sarah Bernhardt ( Puerto Deseado , 29 octombrie 1920 [1] ), este o actriță argentiniană .
Biografie
Fiica unui tată englez și a unei mame austriece , are o soră și un frate, Raquel și Jorge. [1] După ce a părăsit școala, a început să studieze la Conservatorio Nacional de Arte Dramático . În 1942 a primit prima sa lucrare într-o operă regizată de Orestes Caviglia și Enrique De Rosas la Teatrul Național Cervantes . [2] În același an s-a alăturat Radio El Mundo , apoi Radio Splendid și în cele din urmă s-a întors la Radio El Mundo. [3]
În 1952 a făcut prima apariție într-un film regizat de Don Napy , intitulat Mala gente . [4] Din 1960 a jucat în numeroase telenovele și seriale de televiziune , printre altele El amor ten cara de mujer , Un mundo de veinte asientos , Laura mía și El Camionero y la dama .
În 1995 a participat la Chiquititas . În 2002 a jucat într-un episod din Los simuladores . [5] Din 2002 până în 2003 joacă rolul lui Hilda Acosta, profesor de istorie în telenovela Rebelde Way . În 2004 a interpretat-o pe Nilda Santillán, bunica protagonistului, Florencia , și a antagonistului, Delfina în Flor - Speciale come te .
În 2011 a jucat în Historias de la primera vez . [6] În 2013 face parte din distribuția piesei Póstumos în regia lui José María Muscari . [7]
De-a lungul carierei sale a primit premii și distincții. În 1992 a câștigat Premiul Martín Fierro , pentru rolul din telenovela Antonella . În 2009 și 2011 a primit două nominalizări pentru același premiu. În 2015 a primit Martín Fierro pentru carieră. [8]
Viata privata
A fost căsătorită de două ori [9] : cu președintele Asociației Argentinei de Televiziune, Horacio Zelada, și cu producătorul , autorul și regizorul Jorge Goncalvez, de care a rămas văduvă în 1983. Are o fiică pe nume Patricia născută în 1951, un nepot, Emiliano și un strănepot pe nume Lautaro. [1]
Filmografie
Cinema
- Oameni răi , de Don Napy (1952)
- Historia de una soga , de Enrique de Thomas (1956)
- Enigma de mujer , de Enrique Cahen Salaberry (1956)
- Vení conmigo , de Luis Saslavsky (1972)
- Autocine mon amour , regia Fernando Siro (1972)
- La flor de la mafia , de Hugo Moser (1974)
- Días de ilusión , în regia lui Fernando Ayala (1980)
- Seis pasajes al infierno , regia Fernando Siro (1981)
- Diapasón , regia Jorge Polaco (1986)
- Cuerpos perdidos , regia Eduardo de Gregorio (1989)
- Cuatro caras para Victoria , regia Oscar Barney Finn (1989)
- Radioteatro, o pasiune de multitudini , scurt metraj (2000)
- Animalada , regia Sergio Bizzio (2001)
- Sin intervalo , regia María Teresa Costantini (2002)
- Los inquilinos del infierno , regia Juan Cruz Varela și Damián Adalberto Leibovich (2004)
- La sombra de Jennifer , regia Daniel de la Vega și Pablo Parés (2004)
- Live-in Maid ( Cama adentro ), regia Jorge Gaggero (2004)
- Vecinos , regia Rodolfo Durán (2008)
- The Call , în regia lui Stefano Pasetto (2009)
Televiziune
- Los suicidios constantes (1961)
- Despre comedia preferată (1965)
- Lo mejor de nuestra vida ... nuestros hijos (1967)
- Mujeres en presidio (1967)
- 0597 de ocupado (1968)
- Muchacha italiana vine la casarse - serial TV (1969)
- Comedie înaltă (1971-1972)
- Malevo (1972)
- El amor hold cara de mujer (1976)
- Un mundo de veinte asientos (1978)
- Rosa ... de lejos - serial TV (1980)
- Un latido distinct - serial TV (1981)
- Laura Mía - serial TV (1981)
- Las 24 horas (1981)
- Tal como somos (1984)
- Povera Clara ( La pobre Clara ) - serial TV (1984)
- Marina de noche (1985)
- Momento de incertidumbre (1985)
- El Camionero y la dama - serial TV (1985)
- Maria ( María de nadie ) - serial TV (1985)
- O femeie de vânzare ( Mujer comprada ) - serial TV (1986)
- Cer iertare ( Pasiones ) - serial TV (1988)
- Femeia misterioasă ( La extraña dama ) - serial TV (1989)
- Renzo și Lucia - Povestea de dragoste a unui om de onoare ( Cosecharás tu siembra ) - Serial TV (1991)
- Manuela - serial TV (1991)
- Celeste - serial TV (1991)
- Antonella - serial TV (1992)
- Mystery Woman 2 ( Soy Gina ) - serial TV (1992)
- Celeste 2 ( Celeste siempre Celeste ) - serial TV (1993)
- Chiquititas - serial TV (1995-1997)
- Vai, putere și pasiune (1998)
- Mamitas (1999)
- Cabecita - serial TV (1999)
- Los médicos de hoy 2 (2001)
- Los simuladores - Seriale TV, (2002)
- Rebelde Way - serial TV (2002-2003)
- La niñera - serial TV (2004)
- Flor - Special like you ( Floricienta ) - serial TV (2004)
- El patrón de la vereda - serial TV (2005)
- Collar de esmeraldas - serial TV (2006)
- Se dice amor - serial TV (2005)
- Los exitosos Pells - serial TV (2008)
- Socias - Seriale TV (2008)
- B&B - serial TV (2008)
- Dromo - Seriale TV (2009)
- Malparida - serial TV (2010)
- Lo que el tiempo nos dejó - Seriale TV (2010)
- Historias de la primera vez - Seriale TV (2011)
- Decisiones de vida - Seriale TV (2011-2012)
- Entrecruzadas (2012) [10]
- El Tabarís, lleno de estrellas - Film TV (2012)
- Mi viejo verde (2013)
- Los Grimaldi (2013)
teatru
- Póstumos (2013)
Premii și recunoștințe
- 1992 - Premiul Martín Fierro
- 2009 - Premiul Martín Fierro
- Nominalizare - Actriță protagonistă a unei unitare și / sau miniserii pentru Dromo [12]
- 2011 - Premiul Martín Fierro
- Nominalizare - Participare specială la o ficțiune pentru Decizii de viață [13]
- 2015 - Premiul Martín Fierro
- Câștigat - Premiul pentru întreaga viață [14]
Actori vocali italieni
În versiunile italiene ale filmelor sale, Hilda Bernard a fost exprimată de:
- Wanda Tettoni în Mystery Woman 2 și Manuela [15]
- Piera Cravignani în Maria , îți cer iertare , O femeie de vânzare , Antonella și Celeste 2 [16]
- Stefania Ressico în Celeste [17]
- Germana Dominici în Renzo și Lucia [18]
- Mirella Pace în Rosa de lejos [19]
- Elena Magoia în The Mystery Woman and Mary [20]
- Valeria Valeri în Maria (a doua voce, redublare) [21]
- Francesca Palopoli în Poor Clara [22]
- Rosalba Bongiovanni și Daniela Debolini în Rebelde Way [23]
- Giovanna Avena în Flor - Special ca tine [24]
Notă
- ^ a b c Evita nu avea condiții pentru ser actriz, su voz era monoorde y fea , su paparazzionline.com.ar , paparazzionline.com. Adus la 19 iunie 2012 (arhivat din original la 16 decembrie 2014) .
- ^ Hilda Bernard, a los 87 años, jovial, transgresora y audaz , pe lanueva.com . Accesat la 19 iunie 2012. Arhivat din original la 23 martie 2012 .
- ^ Historia Radio el mundo ( PDF ), pe tangomiamor.fr , http://tangomiamor.fr . Adus pe 19 iunie 2012 .
- ^ Historia del cine Argentino , pe books.google.it .
- ^ Hilda Bernard: "Hago de vieja porque soy vieja" , pe edant.clarin.com , clarin.com. Adus pe 19 iunie 2012 .
- ^ La ficción de "América" , pe losandes.com.ar . Adus la 19 iunie 2012 (arhivat din original la 29 octombrie 2013) .
- ^ ( ES ) Múltiples proyectos del Complejo Teatral de Buenos Aires pentru anul care vine , pe telam.com.ar . Adus la 24 decembrie 2012 (arhivat din original la 30 noiembrie 2012) .
- ^ Premii Martín Fierro 2015: Hilda Bernard a primit o recunoaștere pentru su trayectoria , pe lanacion.com.ar .
- ^ La deliciosa entrevista to Hilda Bernard in El Diario de Mariana: llegó a 12 puntos de rating , on ciudad.com.ar .
- ^ Hilda Bernard , pe robertoramasso.com . Adus pe 19 iunie 2012 .
- ^ Premiul MARTÍN FIERRO DE AIRE A LA PRODUCCIÓN , pe aptra.org.ar (arhivat din original la 16 mai 2019) .
- ^ Premios Martín Fierro 2009 - APTRA , pe aptra.org.ar (arhivat din original la 3 aprilie 2019) .
- ^ MARTÍN FIERRO DE AIRE PRODUCCIÓN , pe aptra.org.ar (arhivat din original la 9 august 2018) .
- ^ Premii Martín Fierro 2015: Hilda Bernard a primit o recunoaștere pentru su trayectoria .
- ^ Wanda Tettoni , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ Piera Cravignani , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net .
- ^ Stefania Ressico , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ Germana Dominici , pe The world of voice actors, AntonioGenna.net.
- ^ Mirella Pace , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ Elena Magoia , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ Valeria Valeri , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ Francesca Palopoli , despre Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ "Way Rebelde" , pe antoniogenna.net .
- ^ "Flor - Special like you" , pe antoniogenna.net .
Alte proiecte
linkuri externe
- (EN) Hilda Bernard , pe Internet Movie Database , IMDb.com.