Cei trei demoni

The Three Demons este un roman al scriitorului irlandez John Connolly .
Publicat inițial în Marea Britanie în 2010 , este al nouălea roman din ciclul dedicat poveștilor anchetatorului Charlie Parker , alias Bird.
Ca parte a ciclului, romanul anterior Lovers (The Lovers), sufletul următor arde (The Burning Soul).

Titlu

Verbul englezesc a șopti înseamnă „a șopti”: titlul romanului se referă, așadar, la vocile incorporee - indistincte, dar amenințătoare - auzite în cursul narațiunii de către unele dintre personaje. Tradus literal, titlul original este echivalent cu „cei care șoptesc”.
Titlul italian se referă în schimb la un element important care reiese din narațiune.

Incipit

Complot

Aprilie 2003: Muzeul Central din Bagdad este jefuit puternic în timpul celui de- al doilea război din Golf , posibil de rebeli irakieni. ^[1] Șase ani mai târziu, la sfârșitul primăverii anului 2009, Damien Patchett, un veteran al aceluiași război, se sinucide printr-o armă la cap, nu departe de casa sa din Cape Elizabeth, Maine . Cele două evenimente, aparent deconectate, vor sfârși prin a demonstra o legătură profundă și tulburătoare.
La o lună după moartea lui Damien, tatăl său Bennett, proprietarul unui restaurant din Portland , se adresează detectivului Charlie Parker cerându-i să investigheze un bărbat pe nume Joel Tobias, un transportator cu care Karen Emory - una dintre chelnerițele ei - are o relație. Potrivit lui Bennett, fata este victima violenței domestice și dacă se descoperă ceva împotriva lui Tobias, ar fi posibil să se folosească de ea pentru a o ajuta. Parker își dă seama, totuși, că în spatele cererii lui Patchett stă nu doar îngrijorarea pentru Karen; De fapt, Joel Tobias îl cunoștea pe Damien, cu care a lucrat ocazional, și este el însuși un veteran din Irak : Bennett crede probabil că, investigându-l, este posibil să se facă și lumină asupra sinuciderii fiului său. Suicid ciudat și inexplicabil, dacă ții cont de faptul că Damien, spre deosebire de mulți alți veterani, nu dăduse niciodată semne evidente de traume: doar în ultima perioadă s-a plâns de insomnie însoțită de coșmaruri.
Ancheta pune Parker în legătură cu diferitele aspecte ale problemei reprezentate de veterani, ale căror traume psihologice sunt adesea subestimate sau ignorate complet; Pe această temă, informațiile pe care le-a aflat în timpul unui interviu cu psihologul Carrie Saunders, o femeie energică și fost maior de armată, au fost deosebit de utile. Din punct de vedere practic, Parker descoperă că Damien Patchett nu este singurul fost soldat care s-a sinucis: trupul celui mai recent sinucidere se găsește el însuși, într-o cameră încuiată într-un motel abandonat.
Continuarea anchetei scoate la iveală un adevăr incredibil: în timpul războiului, cu o operațiune sugerată de un agent legat de Serviciul Secret American, dar de fapt independent, un grup de soldați au furat și au transferat în SUA o parte a artefactelor lipsă din Bagdad. În mare parte, acestea sunt statui și sigilii, dar printre obiectele furate se află și un cufăr auriu închis de o serie complexă de lacăt: radiografiat, arăta șapte compartimente în interior, dintre care ultimul pare să conțină fragmente de oase. Conform tradiției, acesta păzește trei demoni: și de fapt sunt entitățile rele care, în încercarea de a fi eliberate după milenii de închisoare, au provocat nebunia și moartea veteranilor.
Din păcate, descoperirile în general, și capota în special, au atras acum atenția multora: mafia mexicană , dar și un personaj ambiguu și crud pe nume Irod, care nu ezită să semene cadavre în calea sa pentru a pune mâna pe lor.
Pentru a face față situației și a preveni deschiderea pieptului prețios, dezlănțuind demonii, Charlie Parker își cheamă vechii prieteni - Angel și Louis -, dar este, de asemenea, obligat să se alieze temporar cu unul dintre cei mai răi adversari ai săi: Colecționarul, care era deja acolo.pe urmele lui Irod.
Colaborarea reticentă dă roade, iar Charlie Parker reușește să-și atingă toate obiectivele: siguranța pentru Karen Emory și mulți alții, justiția pentru Damien Patchett, întoarcerea artefactelor la Muzeul de origine. Cu toate acestea, în viitorul său se întâmplă evenimente încă nedeterminate, dar îngrijorătoare.

Personaje

• Charlie Parker . Un fost polițist care a devenit detectiv privat în urma tragediei care i-a marcat viața: în 1996, când încă trăia și lucra în New York , soția sa Susan și fiica sa Jennifer, în vârstă de doar patru ani, au fost ucise brutal. Parker, care s-a mutat în Maine, s-a dedicat astfel apărării celor slabi și victimelor violenței. În prezent, este din nou după abandonul partenerului Rachel, care s-a mutat în Vermont împreună cu fiica lor mică Samantha din cauza pericolelor inerente muncii sale de detectiv, de multe ori linia dintre realitatea brutală și amenințările supranaturale.
  În cursul narațiunii, el însuși se descrie ca un om care a trecut recent de patruzeci de ani, puțin mai înalt decât media, cu tâmplele gri și ochi tristi.

Același subiect în detaliu: Charlie Parker (personaj) .

• Doctorul Al-Daini . Curator al Muzeului Central din Bagdad; în 2003 a făcut prima evaluare a jafului, cu ajutorul unor soldați americani printre care - printr-o coincidență ciudată și cu mult înainte de furtul care îi va marca ruina - se află și Damien Patchett. Câțiva ani mai târziu, doctorul va călători între Paris și Maine, urmărind urmele artefactelor dispărute.

• Karen Emory . Tânără chelneriță, a avut o viață destul de dificilă. Nu mai are familie, nu are prieteni adevărați: din acest motiv este foarte emoțional dependentă de Joel Tobias, cu care a plecat să locuiască, chiar dacă la un moment dat începe să-și dea seama de limitele și problemele inerente relației lor .

• Joel Tobias . Fost sergent din Irak; în viața civilă este un transportator. Nu este un om cu adevărat rău, oricât de lăcomie, diversele consecințe ale furtului și influența nefastă a demonilor închiși în sicriu îl duc la ruină într-un mod foarte radical.

• Damien Patchett, Bobby Jandreau, Mallak, Bacci. Aceștia sunt soldații americani care, sub comanda lui Tobias, au participat la furtul artefactelor. Intenția inițială era să vândă trezoreria pentru a strânge fonduri pentru veterani, oprimați de birocrație și prea adesea neglijați de justiție în nevoile lor. Mai târziu, însă, lăcomia a preluat în ei și în organizatorii furtului, provocând probleme de diferite feluri. Singurul care s-a retras - și care se simte în pericol pentru asta - este Bobby Jandreau.

• Vernon , Pritchard , Twizell , Greenham . Fostii pușcași marini , lunetiști , au format cele două echipe de sprijin în timpul operațiunii conduse de Tobias care a dus la furtul antichităților irakiene.

• Carrie Saunders . Fost maior de armată, a slujit în Irak; ca psiholog, a lucrat și la închisoarea Abu Graib , încercând să limiteze violența și abuzurile împotriva deținuților. Revenind la viața civilă, și-a continuat cercetările, specializându-se în consecințele stresului post-traumatic pentru a preveni nevroza și sinuciderile din partea veteranilor.

• Angel și Louis . Sunt prieteni, complici și asistenți ai lui Charlie Parker din New York în multe dintre afacerile sale. De obicei, ei se ocupă de armament și partea de securitate.
  Angel este un fost spargător, Louis un fost ucigaș; chiar și în viață sunt un cuplu inseparabil, în ciuda diferențelor abisale de caracter și stil.

• Irod . Este un om distins de vreo șaizeci de ani, aparent curtenitor și politicos, dar în realitate crud și fără scrupule sau limite morale. Corpul său este literalmente devorat de cancer. În timpul uneia dintre numeroasele operații la care a fost supus, într-o stare de moarte aparentă, Irod a avut un fel de viziune care l-a pus în contact cu o entitate demonică de care s-a înrobit în schimbul promisiunii de a se elibera etern de suferințele sale.

• Colecționarul . Personajul ambiguu și periculos Bird s-a întâlnit deja de mai multe ori, care se teme de neîncetat. De fapt, omul declară că este în slujba Divinului, în numele căruia stă drept judecător și călău: victimele sale devin oameni goi („oameni goi”), sau cochilii lipsite de acea umanitate pe care au trădat-o și de acel suflet pe care l-au trădat pierduse deja. Colecționarul își datorează numele obiceiului de a lua ca trofeu un obiect aparținând celor pe care i-a judecat.

• He-Who-waiting-behind-the-glass (Cel care așteaptă în spatele paharului ), a mai spus căpitanul, sau domnul Goodkind. Entitate demonică care pare intim legată de destinul viitor al lui Bird, a cărui viață a încercat-o deja în trecut. ^[2] Are multe nume și poate lua diferite forme pentru cei care îl privesc: un clovn, o sperietoare, o fată de zece ani, o imagine evanescentă vizibilă doar pe sticlă și oglinzi. Charlie Parker, pe de altă parte, îl vede ca pe o replică a sa.

Cronologie

Prologul romanului are loc la Bagdad, în timpul celui de-al doilea război din Golf, pe 16 aprilie 2003.
Ulterior, narațiunea se mută în Maine și se dezvoltă timp de câteva săptămâni între mai și iunie 2009.

Postfaţă

La sfârșitul volumului există o notă, intitulată John Connolly despre romanele Parker , în care autorul explică pe scurt modul în care romanele dedicate aventurilor detectivului Maine constituie mai degrabă o secvență decât o serie, deoarece fiecare volum dezvoltă teme, idei și comploturi începând de la cele anterioare. Fiecare roman este autonom, dar întregul roman are un caracter epic: personajele reapar, indiciile lăsate deschise în unele povești sunt rezolvate în următoarele.
Urmează scurte sinopse ale tuturor celor opt romane (și singurei nuvele) cu Charlie Parker înainte de The Three Demons .

Ediții

Ediție originală

• John Connolly, The Whisperers , Hodder & Stoughton, Londra, 2010 - ISBN 9780340993521

Ediție italiană

• John Connolly, The Three Demons , Time Crime ed. 2013; traducere de Stefano Bortolussi ; pagina 474

Alte ediții

• John Connolly, The Whisperers , p. 416, Atria Books, New York, 2010 - ISBN 9781439165195 ^[3]
• John Connolly, The Whisperers (ediție broșată), Hodder & Stoughton, Londra, 2011 - ISBN 9781444711189
• John Connolly, The Whisperers (ediție broșată), Atria Books, New York, 2011
• John Connolly, The Whisperers (Charlie Parker carte 9), Mass Market Paperback, Barnes & Noble, New York, 2011

Ediții audio

• John Connolly, The Whisperers (seria Charlie Parker numărul 9), (Audiobook). Format: MP3 ; versiunea completa. Limba engleză; cititor: Holter Graham. Simon & Schuster Audio, New York, 2011
• John Connolly, The Whisperers , (Audiobook). Format: CD ; versiune completă, durata: 13 h. și 24 '. Limba engleză; cititorul Jeff Harding, Hodder & Stoughton, Londra, 2012

Ediții multimedia

• John Connolly, The Whisperers . Format: Ediție Kindle . Hodder & Stoughton, 2010
• John Connolly, The Whisperers . Format: Ediție Kindle . Atria Books, 2010
• John Connolly, The Whisperers (seria Charlie Parker # 9) . Format: Nook Book (carte electronică ), Atria Books, 2010

Notă

Elemente conexe

• John Connolly (scriitor)

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din The Three Demons

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură