Brațul violent al legii
Brațul violent al legii | |
---|---|
O scenă din film | |
Titlul original | Conexiunea franceză |
Limba originală | engleză , franceză |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1971 |
Durată | 103 minute |
Relaţie | 1.85: 1 |
Tip | acțiune , detectiv , thriller |
Direcţie | William Friedkin |
Subiect | Edward M. Keyes , Robin Moore |
Scenariu de film | Ernest Tidyman |
Producător | Philip D'Antoni |
Producator executiv | G. David Schine |
Casa de producție | Philip D'Antoni Productions |
Distribuție în italiană | Secolul al XX-lea |
Fotografie | Owen Roizman |
Asamblare | Jerry Greenberg |
Efecte speciale | Sass Bedig |
Muzică | Don Ellis |
Costume | Joseph Fretwell III |
Machiaj | Irving Buchman |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Brațul violent al legii (The French Connection) este un film din 1971 regizat de William Friedkin și cu Gene Hackman , Roy Scheider și Fernando Rey în rolurile principale.
Filmul a avut un mare succes, obținând diverse premii internaționale, inclusiv 5 premii Oscar și trei Globuri de Aur, în timp ce a împărțit criticii specializați ai vremii, [1] [2] deschizând numeroase dezbateri. [3] În 1998 , American Film Institute l-a plasat pe locul șaptezecea în clasamentul celor mai bune sute de filme americane din toate timpurile, [4] în timp ce zece ani mai târziu, în lista actualizată, a scăzut la locul nouăzeci și trei. [5]
Complot
Doi anchetatori de droguri din New York , Jimmy Doyle și Buddy Russo, cu o viață neregulată, solitară și metode foarte violente, au probleme cu superiorii lor din cauza eșecului unor operațiuni. Bazându-se doar pe indicii vagi, aceștia urmează o direcție care îi determină să descopere un mare transport de droguri din Marsilia , condus de un misterios traficant francez, Alain Charnier.
Flansați și supravegheați de doi colegi, Doyle și Russo încep o investigație complexă care se bazează pe urmărire epuizantă, zgârcită de progres și care va deveni o adevărată obsesie. Între timp, Charnier evită supravegherea celor doi anchetatori și, ajutat de complicii americani Weinstock și Boca, criminalul Pierre Nicoli și celebrul actor de televiziune Henry Deveraux, reușesc să descarce mașina acestuia din urmă în oraș, unde jocul este ascuns. de droguri.
Cazul este eliminat de la Doyle și Russo, dar cei doi nu renunță și, datorită unui bacșiș, reușesc să rechiziționeze mașina lui Devereaux în care, după o interminabilă percheziție, găsesc drogul, ascuns sub podeaua ușilor; apoi l-au pus la loc pentru a nu crea suspiciuni și pentru a identifica locul schimbului.
Confruntarea vede eșecul atât al planului criminal (cu o împușcare care duce la unele decese și la numeroase arestări în rândul infractorilor), cât și al principalului obiectiv al poliției, capturarea lui Charnier, care reușește să dispară; în plus, confundându-l cu Charnier, Doyle ucide în mod eronat pe unul dintre cei doi colegi care l-au asistat pe el și pe Russo în anchetă.
Producție
Subiectul „Brațul violent al legii” provine din cartea de investigație a lui Robin Moore , care a reconstituit o confiscare senzațională de heroină care a avut loc de fapt în contextul unui trafic internațional care implică lumea interlopă americană și marseleză. Adevărații agenți, arhitecți ai operației, au fost Eddie Egan și Sonny Grosso, care au devenit consultanți tehnici pentru filmul la care au participat și ca actori, cu camee mici.
Fernando Rey a fost angajat din greșeală: regizorul a instruit castingul să distribuie un actor văzut în Belle de jour de Luis Buñuel , dar în realitate a planificat-o pe Francisco Rabal [6] .
În scena urmăririi, cele mai periculoase fotografii au fost filmate direct de regizor, deoarece ceilalți cameramani aveau toți familii, spre deosebire de aceștia din urmă, și nu au vrut să riște. De asemenea, accidentul auto de la intersecția dintre Stillwell Avenue și 86th Street s-a întâmplat de fapt, implicând mașina actorilor și un navetist în drum spre locul de muncă, care a fost despăgubit [6] .
Ospitalitate
Critică
Inovator în ceea ce privește limbajul și conținutul, astăzi este considerat o capodoperă a artei cinematografice , cu mult dincolo de limitele simple ale genului detectiv . [7] [8] Ca dovadă a acestei sfințiri în 2005, a fost inclusă pe lista National Film Registry printre filmele în limba engleză care urmează să fie păstrate (de către National Film Preservation Board de la Library of Congress din Statele Unite ) . [9]
Majoritatea criticilor de specialitate [10] au subliniat meritele autorului în descrierea confruntării realiste și strânse dintre două grupuri (polițiști și criminali), oarecum nuanțată și ambiguă în personaje, atât de nedeterminată încât să apară adesea în poziții etic inversate (fără a distorsiona totuși semnificația sa, deoarece prevalența legii cu privire la infracțiuni rămâne evidentă pe parcursul complotului).
Această nouă concepție a ciocnirii dintre „bine și rău”, introdusă de The Wild Heap și Gangster Story , este reinterpretată cu o înclinație documentară fără nicio sarcină nostalgică și retorică, ajungând la un final suspendat, original și amar. De asemenea, are o mare valoare estetică și reprezentarea unui peisaj metropolitan modern cu tonuri reci și sumbre, atât de îndepărtate de stereotipurile utilizate.
Friedkin folosește un limbaj cinematografic neobișnuit, capabil să integreze ritmuri de editare frenetice tipice scenelor de acțiune (de exemplu faimoasa și lungă urmărire), [11] cu niveluri alternative pentru crearea unor atmosfere particulare (cum ar fi trecerea timpului în timpul stalking-stalking) și diferitele dispoziții ale antagoniștilor) [12] .
Susținut de un scenariu excelent, editare și interpretare de ansamblu ( Hackman mai presus de toate), el reușește să echilibreze constant tensiunea narativă și definirea personajului, transmițând credibil atât existența sumbruă a agenților afectați de îndoieli, frustrări, rivalități și un simț slab al dreptății, și nivelul ridicat de trai al traficanților fără scrupule, „politicosi” [13] aparent mai respectați și stimați, totuși întotdeauna pe marginea capturării.
Filmul, pe lângă faptul că a influențat profund povestea detectivului, [14] a contribuit, în același timp cu lucrările altor mari regizori precum Coppola , Altman , Schlesinger , Pollack , la nașterea acelui „ nou cinema american din anii 70 ", care a povestit societatea combinând realismul și canoanele clasice de la Hollywood, divertisment și angajament, acțiune și introspecție.
Mulțumiri
- 1972 - Premiul Academiei
- Cel mai bun film pentru Philip D'Antoni
- Cea mai bună regie pentru William Friedkin
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Gene Hackman
- Cel mai bun scenariu non-original pentru Ernest Tidyman
- Cea mai bună editare pentru Gerald B. Greenberg
- Nominalizare pentru cel mai bun actor în rol secundar la Roy Scheider
- Nominalizare pentru cea mai bună fotografie pentru Owen Roizman
- Nominalizare pentru cel mai bun sunet pentru Theodore Soderberg și Christopher Newman
- 1972 - Globul de Aur
- Cel mai bun film dramatic
- cea mai bună direcție către William Friedkin
- Cel mai bun actor într-o dramă pentru Gene Hackman
- Nominalizare pentru cel mai bun scenariu pentru Ernest Tidyman
- 1973 - Premiul BAFTA
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Gene Hackman
- Cea mai bună editare pentru Gerald B. Greenberg
- Nominalizare pentru cel mai bun film
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor William Friedkin
- Nominalizare pentru cel mai bun sunet pentru Theodore Soderberg și Christopher Newman
- 1972 - David di Donatello
- 1972 - Premiul Cercului Criticilor de Film din Kansas City
- cel mai bun film
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Gene Hackman
- 1972 National Board of Review Award
- cele mai bune zece filme
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Gene Hackman
- 1971 - Premiul Cercului Criticilor de Film din New York
- Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Gene Hackman
- 1972 - Editor de cinema american
- Nominalizare pentru cea mai bună editare la Gerald B. Greenberg
- 1972 - Guild of Directors of America
- Cel mai bun regizor pentru William Friedkin, Paul Ganapoler, William C. Gerrity și Terence A. Donnelly (asistenți de regie)
- 1972 - Premiul Edgar
- Cel mai bun scenariu pentru Ernest Tidyman
- 1972 - Editor de sunet de film
- 1972 - Writers Guild of America
- Cel mai bun scenariu pentru Ernest Tidyman
Continuare
În 1975 a fost filmată o continuare a filmului,Brațul violent al legii nr. 2 ( French Connection II ), în regia lui John Frankenheimer , care a obținut mai puțin succes decât progenitorul său. O altă continuare a fost produsă în 1986, filmul TV Brațul violent al legii 3 ( Popeye Doyle ), în regia lui Peter Levin [15] .
Notă
- ^ Tullio Kezich, Brațul violent al legii , pe mymovies.it . Adus la 12 decembrie 2015 .
- ^ Recenzie din 21 septembrie 1972 , pe rtsi.ch. Adus pe 21 februarie 2021 (arhivat din original la 14 septembrie 2012) .
- ^ La începutul anilor șaptezeci a fost o perioadă de mare fervoare politico-socială și puternică opoziție între părți, prin urmare abordarea extrem de concretă și temele sociale exprimate de film au stârnit judecăți și dispute negative.
În funcție de apartenențele ideologice, filmul a fost judecat fie permisiv și îngăduitor față de criminali, plasând poliția într-o lumină proastă, fie reacționară, răsturnând în mod esențial aceleași motive (polițiști violenți și mizerabili care întruchipează puterea stabilită, împotriva infractorilor pentru a lupta fără milă mai degrabă decât să fie recuperat).
Titlul italian, mistificând originalul, a fost unul dintre fructele acestui climat și în Italia a devenit o vorbă obișnuită. - ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
- ^ (EN) AFI's 100 Years ... 100 Movies - 10th Anniversary Edition , pe afi.com, American Film Institute . Accesat la 12 octombrie 2014 .
- ^ A b (EN) The French Connection (1971) - Trivia pe imdb.com. Adus la 12 decembrie 2015 .
- ^ American Film Institute - Cele mai bune 100 de filme din SUA - 100 de ani de la AFI ... 100 de filme .
- ^ (EN) 200 de cele mai bune filme , pe filmsite.org. Adus la 12 decembrie 2015 .
- ^ În fiecare an sunt selectate 25 de filme pentru merite estetice, culturale și istorice deosebite.
- ^ The French Connection , pe rottentomatoes.com . Adus la 12 decembrie 2015 .
- ^ {en} FilmCritic.com - recenzie de Blake French Copie arhivată , la filmcritic.com . Adus la 19 august 2007 (arhivat din original la 14 decembrie 2005) .
- ^ Adriano Ercolani, Brațul violent al legii - Așteptarea adevărului , pe offscreen.it . Adus la 12 decembrie 2015 .
- ^ Brațul violent al legii , pe film-dvd.dvd.it , dvd.it. Adus la 12 decembrie 2015 (arhivat din original la 22 decembrie 2015) .
- ^ American Film Institute - A noua poziție în cele mai bune 100 de filme thriller americane din toate timpurile - AFI's 100 Years ... 100 Thrills .
- ^ Raidue: The violent of law 3 , pe www1.adnkronos.com , 11 iulie 1994. Accesat pe 21 mai 2019 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) Brațul violent al legii , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Brațul violent al legii , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Brațul violent al legii pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Brațul violent al legii , al Allmovie , All Media Network .
- (RO) Brațul violent al legii cu privire la Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Brațul violent al legii , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Brațul violent al legii , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Brațul violent al legii , al Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Brațul violent al legii , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- (EN) Brațul violent al legii , pe Catalogul de lungmetraj AFI, American Film Institute .
- ( EN ) Interviu cu regizorul despre film [ link rupt ] , la 72.167.141.102 .
- ( EN ) Articolul regizorului despre modul în care a fost realizată celebra scenă de urmărire , pe dga.org .
- Interviu cu unul dintre polițiștii reali , pe nautilus.tv .
Controlul autorității | VIAF (EN) 215 033 093 · LCCN (EN) nr.2016085176 · GND (DE) 1098550072 · BNF (FR) cb16462200z (data) |
---|
- 1971 filme americane
- Filme cu detectivi
- Film de thriller de acțiune
- Filme cu gangsteri
- Premiile Oscar pentru cel mai bun film
- David di Donatello pentru cel mai bun film străin
- Filme ambientate la New York
- Filme filmate la Marsilia
- Filme cu trafic de droguri
- Filme păstrate în Registrul Național al Filmelor
- Film de crimă organizată evreu-american