Cadoul lui Humboldt

Humboldt's Gift este un roman de Saul Bellow , publicat în 1975 de Secker & Warburg ( Londra ) și Viking Press ( New York ). Cartea a câștigat Premiul Pulitzer pentru ficțiune în 1976, ajutându-l pe autor să câștige Premiul Nobel pentru literatură în același an. În italiană a fost tradus, în anul Nobel la Rizzoli .

Complot

Romanul, oarecum considerat roman à clef , investighează prietenia lui Bellow cu poetul Delmore Schwartz , explorând relația dintre artă și putere în Statele Unite materialiste din anii 1970 . Doi scriitori, Von Humboldt Fleisher (tocmai o încarnare a lui Schwartz, genial, incomod, naiv) și elevul său Charlie Citrine (care era văzut ca el însuși Bellow, priceput, cunoscut, bogat) au comparat: unul urmărește arta pură, iar cealaltă este îmbogățit în continuare cu o comedie de pe Broadway , Von Trenck (bazat pe un personaj a la Humboldt); una locuiește în New York și cealaltă în Chicago , când revista Life îi cere celui de-al doilea să facă o călătorie. Întâlnirile și reflecțiile, povestite la persoana întâi de Citrine, ating subiectele freudiene de psihopatologie și frustrare cu privire la obiectivele artei și ale vieții în ansamblu. Un alt personaj, Rinaldo Cantabile, un fel de gangster eșuat, îl împinge pe Citrine departe de profesorul său, de acel dar pe care niciunul dintre ei nu îl poate avea, Humboldt pentru că îl irosește și Citrine pentru că îl imită doar din exterior, cu spiritualitate (a la Rudolf Steiner pe care Bellow îl citea în acele vremuri ^[1] ) și succesul economic într-un contrast ireconciliabil, între schimbări de dispoziție constante și un final de comedie „carnavalesc” ^[2] care pare să conducă totul doar la căutarea unui egoism mai înrădăcinat.

Ediții italiene

• Saul Bellow , Darul lui Humboldt , traducere de Pier Francesco Paolini , Milano, Rizzoli ("La scala"), 1976.
• Saul Bellow , Darul lui Humboldt , traducere de Pier Francesco Paolini , Milano, Rizzoli ("BUR" nr. 234), 1978.
• Saul Bellow , Darul lui Humboldt , în Romane , vol. II, trad. de Pier Francesco Paolini , editat de Guido Fink, Milano, Mondadori (seria "I Meridiani"), 2008, ISBN 978-88-04-55216-1 .
• Saul Bellow , Darul lui Humboldt , de Pier Francesco Paolini , introducere de Alessandra Calanchi, Milano, Mondadori („Oscarurile clasice moderne” nr. 231, 2009, ISBN 978-88-04-54516-3 .

Notă

Bibliografie

• James Atlas, Bellow. O biografie , Random House, 2000.

linkuri externe

• ( EN ) Rezumatul lucrării , pe saulbellow.org . Adus la 8 august 2021 (Arhivat din original la 15 aprilie 2013) .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură