Micul domn

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Micul Domn (dezambiguizare) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea anime-ului, consultați Little Lord .
Micul domn
Titlul original Micul Lord Fauntleroy [1]
Birch Little Lord Fauntleroy cover.jpg
Autor Frances Hodgson Burnett
Prima ed. original 1886
Tip roman
Limba originală Engleză
Setare SUA și Anglia
Protagonisti Cedric Erroll
Editați datele pe Wikidata · Manual

Little Lord Fauntleroy (Little Lord Fauntleroy) este un roman pentru copii al lui Frances Hodgson Burnett , autor printre altele al Grădinii secrete și al Micuței prințese . Romanul în cauză a fost publicat pentru prima dată în tranșe în Revista Sf. Nicolae în 1885 și în volum în 1886 . Cartea a fost un succes comercial pentru ziar și autorul său, favorizat și de stilul inovator al ilustrațiilor de Reginald Birch care a însoțit romanul. „ Micul Lord Fauntleroy ” a creat, de asemenea, un precedent în domeniul dreptului de autor , când în 1888 autorul a câștigat un proces pentru drepturile la adaptarea teatrală a operei sale.

Acest roman, la fel ca toate celelalte scrise de acest autor, dezvăluie o viziune foarte particulară asupra realității, și aceasta în lumina unui punct de vedere care este dezvăluit doar în edițiile integrale ale pinguinului în limba engleză originală, când se introduce în astfel de romane se subliniază faptul că autorul a cultivat interese și studii cu privire la: spiritualism - să nu fie confundat cu spiritismul, de care autorul a fost totuși legat -, spiritualitate, simbolism sacru, teosofie și „știință creștină”. Așadar, toate acestea s-au revărsat, fără îndoială, în toate operele lui Burnett.

Complot

Cedric Errol are 7 ani și locuiește în Statele Unite alături de tânăra sa mamă. Tatăl său, care a murit cu câțiva ani mai devreme, era fiul cel mai mic al contelui de Dorincourt, un nobil britanic bogat și puternic. Căsătoria tatălui lui Cedric cu mama sa nu fusese niciodată acceptată de bătrânul conte, care întrerupse imediat relațiile cu tânăra familie și refuzase întotdeauna să se întâlnească cu nora și nepotul său.

Carte poștală publicitară a versiunii filmului din 1921 cu Mary Pickford .

Cu toate acestea, Cedric ignoră toate acestea și își trăiește copilăria fără griji într-un cartier muncitoresc din New York alături de cei mai mari prieteni ai săi: domnul Hobbs, băcanul și Dick, strălucirea pantofilor.

La moartea bruscă a lui Bevis, fiul cel mare al contelui, totul se schimbă: Cedric devine brusc moștenitorul universal al imenselor averi ale familiei cu titlul de Lord Fauntleroy și bunicul său, un om care a devenit obraznic și mizantrop de-a lungul timpului, este obligat să-l cheme pe băiat și pe nora sa urâtă cu reticență în Marea Britanie, nu din afecțiune, ci numai pentru a-i putea oferi lui Cedric o educație demnă de un lord englez, de vreme ce el va deveni succesorul său. Acuzat de Cedric și mama sa în Marea Britanie este un avocat britanic, dl Havisham.

La sosirea în marele castel al bunicului său, Cedric este foarte dezamăgit: mama care îl însoțise acolo nu ar mai trăi cu el, ci ar fi locuit într-o vilă din Court Lodge, în afara imensului domeniu din Dorincourt. Băiatul nu este conștient de dezacordurile dintre mama sa și bătrânul conte, iar femeia face totul pentru a se asigura că rămâne secretă pentru că altfel Cedric nu ar fi reușit niciodată să stabilească o relație bună cu bunicul său.

În ciuda prejudecăților bătrânului conte, care consideră americanii puțin mai mult decât sălbatici, relația dintre el și nepotul său devine treptat mai profundă, datorită și afecțiunii pe care Cedric o rezervă pentru el. Între timp, mama, dându-și seama de condițiile cumplite de viață ale oamenilor care locuiesc în proprietățile contelui, începe să facă muncă voluntară, folosind pentru aceasta și renta mică pe care i-o dă socrul ei și îl convinge pe fiul ei să vorbească cu bunic pentru a îmbunătăți condițiile populației. Încet, miracolul se întâmplă: bunicul se transformă într-un om senin, fericit de imensa afecțiune pe care o simte pentru Cedric și capabil să-i ajute pe ceilalți.

Totuși, dintr-o dată, vin vești proaste: Bevis, unchiul lui Cedric, s-a căsătorit și a avut un fiu înainte de a muri, care în acest moment este primul din linia succesorală care a devenit contele de Doricourt. Contele este disperat: îl face pe avocatul său să efectueze toate cercetările posibile în această privință, dar se pare că Minna a fost de fapt soția fiului său cel mare și că, prin urmare, iubitul său Cedric nu va mai fi succesorul său. Bătrânul simte, de asemenea, o mare rușine: a refuzat întotdeauna să o întâlnească pe mama lui Cedric, o creatură inteligentă și plină de inimă, iar acum este forțat să stabilească relații cu această Minna, femeie aspră și vulgară, vrednică tovarășă a lui Bevis, perversul său. fiul cel mai mare.

Cedric dă vestea prietenilor săi din New York ; nu prea îi pasă prea mult de el, trebuie doar să poată păstra afecțiunea bunicului său, dar lui Dick strălucirea pantofilor, văzând o fotografie a lui Minna, recunoaște fosta soție a fratelui său, care a avut un fiu lângă ea care acum femeie a murit ca fiul lui Bevis.

Cu Minna demascată, Cedric își reia rolul de drept și bătrânul conte se grăbește să repare relația cu tanara sa nora, invitând-o să locuiască cu fiul ei la castelul Doricourt. Povestea se încheie cu marea petrecere pentru cea de-a opta aniversare a lui Cedric la casa Dourincourt, cu viitorul conte înconjurat de afecțiunea tuturor celor dragi.

Adaptări cinematografice și teatrale și de televiziune

Elsie Leslie , protagonistă a primei reduceri teatrale a romanului lui Burnett

Romanul Little Lord este un clasic literar pe baza căruia au fost realizate numeroase filme și adaptări teatrale și de televiziune:

Mary Pickford a jucat în filmul * + din 1921
  • Little Lord Fauntleroy - film (SUA, 1921 ), în regia lui Alfred E. Green și Jack Pickford , cu Mary Pickford ( Cedric / Dearest ); Claude Gillingwater ( contele ); Joseph J. Dowling ( domnul Havisham ); James A. Marcus ( domnul Hobbs ); Fred Malatesta ( Dick ). [7] - În acest caz, în urma convențiilor teatrale acceptate din acea vreme, rolul principal este jucat de o celebră actriță, Mary Pickford , pe atunci de aproape treizeci de ani, dar care, datorită corpului ei mic, s-a specializat și în părți pentru copii / Ae poate juca astfel rolul mamei și al copilului în film. [8]
  • The Last Lord - film (Italia, 1926 ) în regia lui Augusto Genina - The Last Lord este o comedie a lui Ugo Falena , bazată vag pe romanul lui Burnett. Micuța Lordă ( Freddie ) este de fapt o tânără care se preface a fi un adolescent pentru a avea ocazia de a-și întâlni bunicul notoriu misogin până la inevitabilul sfârșit fericit și căsătoria cu un tânăr prinț. Filmul, care a obținut un mare succes în Franța și Germania, a consacrat-o pe Carmen Boni ca actriță de renume internațional. [9]
  • Ultimul Lord - film (Franța, 1932 ), în regia lui Augusto Genina - Versiune sonoră a filmului mut din 1926, bazată pe comedia lui Ugo Falena , inspirată liber din romanul lui Burnett. Distribuție diferită, dar același regizor și aceeași actriță principală Carmen Boni . [10]
Freddie Bartholomew protagonist al filmului din 1936
Ricky Schroder , un alt interpret de film celebru al romanului în 1980
  • Little Lord Fauntleroy (Micul Lord Fauntleroy) - film (SUA, 1980 ), în regia lui Jack Gold , cu Ricky Schroder (Cedric); Alec Guinness ( numărul ); Connie Booth ( Dragă ); Eric Porter ( domnul Havisham ); Colin Blakely ( Mr. Hobbs ); Rolf Saxon ( Dick ). [21] - Un alt film destinat unui vehicul de succes pentru un actor-copil deja celebru la nivel internațional, Ricky Schroder , în jurul căruia se adună o distribuție excepțională. [22]
  • Micul Lord Fauntleroy (Shōkōshi Cedie, litera. „Micul nobil Cedie”) - animație din seria d (Japonia, 1988), în regia lui Kozo Kusuba - În 43 de episoade seria urmărește povestea micului Domn. Distribuit la nivel internațional, a fost dublat din japoneză în numeroase limbi, inclusiv franceză, germană, italiană, spaniolă, olandeză, filipineză, poloneză și arabă.
  • Little Lord Fauntleroy - miniserie TV (GB, 1995), în regia lui Andrew Morgan - A treia dramă produsă de BBC, după cea din 1957 și 1976, este difuzată în 6 episoade între 1 ianuarie și 5 februarie 1995. Rolul protagonistului este încredințată lui Michael Benz . [23]
  • Il Piccolo Lord (cunoscut și sub numele de Il Piccolo Milord ) - film TV (Italia, 1996), în regia lui Gianfranco Albano - Transpunerea istoriei în epoca contemporană și bazată pe romanul lui Burnett. „Micul Domn” ( creștin , interpretat de Francesco De Pasquale ) locuiește în Ischia împreună cu tânăra sa mamă văduvă și este revendicat de bunicul său bogat german.
  • Cedie: Ang munting prinsipe - film (Filipine, 1996), regia Romy Suzara - Transpunerea poveștii într-un mediu colonial. Interpretat de Tom Taus , chipul familiar al unui copil actor din cinematograful filipinez din anii 1990. [24]
  • Întoarcerea micului Lord - film TV (Italia, 2000), regizat de Giorgio Capitani - Sequel al filmului din 1996, bazat pe romanul lui Burnett. Interpretate de aceeași distribuție: Francesco De Pasquale („Micul Domn” / Creștin ) și Mario Adorf ( Contele / Karl ), aventurile protagoniștilor sunt imaginate la câțiva ani după evenimentele povestite în primul film.
  • Radosti i pechali malen'kogo gross (Micul Domn) - film (Rusia, 2003), în regia lui Ivan Popov - Interpretat de Aleksey Vesyolkin ( Cedric ).
  • Micuța doamnă (Die kleine Lady) - Film TV (Austria, 2012), în regia lui Gernot Roll - Versiune feminină a poveștii, unde Cedric devine Emily ( Philippa Schöne ), contele devine contesă , iar domnul Hobbs este și acum Frau Hobbs . Decorul se mută din Marea Britanie în Austria, dar elementele centrale ale complotului original nu se schimbă. [25]
  • Little Lord Fauntleroy - Ballet (Marea Britanie, 2016), coregrafiat de Jenna Lee , muzică de Richard Norris - În această producție originală a London Children's Ballet , o distribuție formată din 60 de dansatori între 9 și 16 ani repetă povestea micului Lord (interpretat de ( Luke Wragg ) la Peacock Theatre din West End din Londra , 21-24 aprilie 2016. [26]

Curiozitate

„Fauntleroy” își are originea în limba franceză , unirea cuvântului Faunt (prescurtare pentru „Enfaunt”, pentru „enfant”, copil ) [27] [28] și Le Roy ( Regele ). [29]

Notă

  1. ^ În italiană: Little Lord Fauntleroy
  2. ^ Little Lord Fauntleroy: Productions teatrale (sfârșitul anilor 1880-1910) .
  3. ^ „ Micul Lord Fauntleroy ” (1914).
  4. ^ „ Gerald Royston ” pe IMDb .
  5. ^ " A kis lord " (1918).
  6. ^ " Tibor Lubinszky " pe IMDb .
  7. ^ „ Micul Lord Fauntleroy ” (1921).
  8. ^ Mary Pickford pe IMDb ; cf. Laura Horak, Girls Will Be Boys: Cross-Dressed Women, Lesbians, and American Cinema, 1908-1934 (Rutgers University Press, 2016)
  9. ^ Enciclopedia cinematografiei din Piemont .
  10. ^ The Last Lord (1932) în IMDb .
  11. ^ „ Little Lord Faunteroy ” pe IMDb .
  12. ^ " Freddie Bartholomew " pe IMDb .
  13. ^ " Douăzecea Duce în IMDb .
  14. ^ „ Richard O'Sullivan ” pe IMDb .
  15. ^ " Micul Domn (1960)" pe IMDb .
  16. ^ " Sandro Pistolini " în IMDb .
  17. ^ " Manfred Kunst " pe IMDb .
  18. ^ " Gøsta Hagenlund " pe IMDb .
  19. ^ " Little Lord Faunteroy (1976)" pe IMDb .
  20. ^ „ Glenn Anderson ” pe IMDb .
  21. ^ " Little Lord Faunteroy (1980)" pe IMDb .
  22. ^ " Ricky Schroder " pe IMDb .
  23. ^ „ Michael Benz ” pe IMDb .
  24. ^ „ Tom Taus ” pe IMDb .
  25. ^ " Little Lady în IMDb .
  26. ^ Baletul pentru copii din Londra .
  27. ^ wordnik.com "Faunt" Faunt: (substantiv) Un sugar; un copil. Enfaunt.
  28. ^ Vezi en: wiktionary: enfaunt
  29. ^ Vezi en: wiktionary: roy # franceză

Bibliografie

Ediții

Alte proiecte

linkuri externe

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_piccolo_Lord&oldid=121883206 ”