Secretul Bosco Vecchio (roman)
| Secretul lemnului vechi | |
|---|---|
| Autor | Dino Buzzati |
| Prima ed. original | 1935 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Italiană |
Secretul Bosco Vecchio , publicat în 1935 la Milano, este al doilea roman scurt scris de Dino Buzzati .
Complot
«Se știe că colonelul Sebastiano Procolo a venit să se stabilească în Valle di Fondo în primăvara anului 1925. Unchiul său Antonio Morro, pe moarte, l-a lăsat parte dintr-o imensă moșie împădurită la zece kilometri de oraș. Cealaltă parte, mult mai mare, fusese atribuită fiului unui frate mort al ofițerului: lui Benvenuto Procolo, un băiat de doisprezece ani, orfan de asemenea al mamei sale, care locuia într-un internat privat nu departe de Fondo. [1] " |
Sebastiano Procolo intenționează să dărâme Bosco Vecchio neproductiv din punct de vedere economic și să obțină partea deținută de Benvenuto, nepotul căruia este gardian. El hrănește dorința nemărturisită de a scăpa de băiat și obține complicitatea vântului Matteo, eliberat de el din peștera în care a fost închis. Din acel moment vântul îi jură recunoștință eternă și îi promite că va respecta întotdeauna poruncile sale. Dar genele și animalele pădurii zădărnicesc planurile colonelului și îl ajută în mod repetat pe copil. În cele din urmă, Sebastiano descoperă că își iubește nepotul. În ajunul Anului Nou, în încercarea de a-l salva pe Benvenuto, despre care crede că a fost lovit de o avalanșă, el îngheață până la moarte. Benvenuto îl însoțește pe vântul Matteo pentru a muri pe vârful muntelui.
Personaje
- Antonio Morro, proprietarul decedat al „Bosco Vecchio”;
- Sebastiano Procolo, colonel pensionar, nepot și beneficiar al unei mici felii de moștenire ;
- Bine ați venit Procolo, un alt nepot al lui Morro: un băiat orfan de doisprezece ani, beneficiar al moștenirii rămase;
- Giovanni Aiuti, bărbat de vârstă mijlocie, fermier din Morro;
- Carrier, servitor în anii șaizeci;
- Vento Matteo, personificarea vântului. Este eliberat de Sebastiano Procolo și îi jură fidelitate;
- Vento Evaristo, Matteo ia locul vântului și cei doi vor concura pentru a concura pentru controlul orașului;
- Bernardi, un geniu care s-a transformat într-un paznic de pădure pentru a proteja pădurea;
- Gardianul cochilelor, când un vizitator trece pe acolo, trimite un semnal.
Elementele naturale și animalele, locuitorii pădurii, sunt personificate de autor și joacă un rol important în complot; printre aceștia, în special, ciopa, vântul Matteo și păzitorii genelor copacilor.
Teme
Găsim în romanul scurt temele recurente din producția lui Buzzati:
- căutarea angoasă a unui sens în viață;
- ascultarea irațională față de o regulă de necunoscut și tiranică;
- locuri metafizice, imagini simbolice ale singurătății și imposibilitatea de a scăpa de destinul cuiva (aici Bosco Vecchio, ca în Barnabo delle montagne muntele și în deșertul tătarilor );
- inexorabilitatea trecerii timpului („... scanarea copleșitoare a orelor, a timpului, a anotimpurilor” [2] ).
Și alte teme mai particulare:
- sacralitatea naturii, reprezentată aici de Bosco Vecchio populat de gene, copaci vii și animale vorbitoare;
- trecerea de la copilărie la maturitate, de la fantezie la raționalitate: este calea parcursă de Benvenuto, care părăsește o lume formată din spirite de pădure și alte creaturi fantastice, pentru a intra în epoca conștiinței, în lumea oamenilor adesea făcută din răutate și crudități;
- căderea și răscumpărarea: Sebastiano, devorat de demonul avarității, redescoperă contactul cu natura și altruismul până la sacrificiu. Indicativ în acest sens este narațiunea pierderii umbrei lui Sebastiano, care pare să facă aluzie la pierderea imaginii despre sine ca cauză a depresiei, din care omul se ridică din nou (umbra se întoarce) găsind afecțiunea pentru nepotul său. Există, de asemenea, o temă ecologică cu reflecții asupra nevoii de coexistență între om și mediul natural pentru supraviețuirea ambilor. [3]
Stil
Două judecăți critice:
„Componenta magică și suprarealistă acționează în crearea atmosferelor: detaliile individuale pot părea normale și realiste, dar acumularea lor creează o situație de suspendare care modifică datele reale și scufundă treptat cititorul într-o lume fantastică”. [4]
"Fantasticul lui Buzzati este redat printr-un limbaj orizontal, naiv, chiar ușor și uneori jalnic sau romantic mai bine. Ne face să credem în incredibil deoarece secretele sale, coincidențele sale magice, metamorfozele sale revelatoare, vrăjile sale stârnitoare, sunt puțin probabil care ne ajută a epuiza probabilul ". [5]
Cinema
Filmul cu același nume a avut la bază romanul, regizat în 1993 de Ermanno Olmi .
Notă
- ^ Dino Buzzati, Secretul vechiului lemn , începutul primului capitol.
- ^ Ilaria Crotti, Buzzati , p. 20
- ^ Vittorio Caratozzolo, Figuri mitologice și imagini arhetipale în „Secretul vechiului lemn” de Dino Buzzati , în „Instrumente critice”, XVII, 3, septembrie 2002, pp. 339-352.
- ^ Romano Luperini și AA.VV, Scriere și interpretare , vol. 3, Volumul III, Palumbo, Palermo 1998. p. 338.
- ^ Claudio Toscani, Introducere , Mondadori 1979, p. 8
Bibliografia criticilor
- Ilaria Crotti, Buzzati , The New Italy, Florence 1977. pp. 14-24.
- Claudio Toscani, Introducere , în Secretul vechiului lemn , Arnoldo Mondadori, Prima ediție: Milano 1979 - reeditare 1993, pp. 5-8.
Elemente conexe
linkuri externe
-
Prezentare de Adriana Pillitu , pe YouTube . - Citirea audio , pe YouTube .
