Porumbelul și alte cincizeci de povești
Neutralitatea acestui articol sau secțiune pe tema operelor literare a fost pusă la îndoială . |
Porumbelul și alte cincizeci de povești | |
---|---|
Autor | Dino Buzzati |
Prima ed. original | 1966 |
Tip | colecție de nuvele |
Subgen | grotesc |
Limba originală | Italiană |
Colombre și alte cincizeci de nuvele sunt o colecție de nuvele de Dino Buzzati din 1966 . [1]
Povești
Porumbelul
Povestea a fost publicată pentru prima dată în cotidianul Corriere della Sera la 22 august 1961, mai târziu în colecția Il colombre și alte cincizeci de povești . [2]
- Complot
Tânărul Stefano Roi, fiul unui marinar, de ziua lui îi cere tatălui său să-l ducă cu el la mare: tatăl său este de acord, iar Stefano se îmbarcă. La bord, însă, băiatul vede un porumbel, un animal marin care își alege victimele dintre marinari, persecutându-i până la moarte.
Întrucât porumbelul poate fi văzut doar de victimă și de familia sa, numai Ștefan și tatăl său sunt conștienți de prezența sa; acesta din urmă, îngrijorat de fiul său, îl face să debarce (citând o stare de rău bruscă ca scuză pentru marinari) și îi recomandă să nu părăsească continentul, trimițându-l să studieze într-un oraș din interior pentru siguranță.
Stefano își începe studiile și își construiește o viață; totuși, se simte obsedat de ideea porumbelului. Nu s-a putut bucura de vremurile bune din viață din cauza porumbelului. După moartea tatălui său, Stefano, devenind bogat din moștenirea sa, se întoarce acasă la mama sa spunându-i că vrea să-i urmeze urmele fiind marinar.
Mama, necunoscând legenda, este de acord cu fericire. Stefano trece de la o navă la alta, iar porumbelul îl urmărește în jurul lumii. În timp ce călătorește în lume, își dă seama că a îmbătrânit; apoi ia decizia, la care participă ofițerul său secund, de a înfrunta porumbelul. Este coborât în mare pe o barcă de salvare cu harpon și în curând găsește porumbelul. Animalul este uriaș; când Stefano este pe cale să-l lovească, aproape că îl oprește, spunându-i că Regele Mării l-a acuzat că i-a dat o perlă capabilă să ofere oamenilor atât de mult noroc.
Povestea se încheie cu descoperirea bărcii cu cadavrul lui Stefano înăuntru, strângând o pietricică albă în mâna lui acum scheletică.
- Analize
- Animalul misterios reprezintă viitorul. Stefano se simte atras de viitor, dar, din moment ce simte și o frică incontrolabilă de el, continuă să călătorească pentru a scăpa de destinul său, pradă unei prejudecăți absurde transmise lui de tatăl său. Stefano dorește fericirea, dragostea și pacea, dar nu este în stare să le prindă acolo unde sunt prezente, deoarece este supus propriilor sale temeri nefondate . Fugind, își neagă bucuria de a trăi. Desigur, reușește să se împlinească profesional, dar moare singur și nefericit, conștient de propria lui neliniște. Devine bogat din punct de vedere material, dar sărac din punct de vedere spiritual, deoarece nu este suficient de curajos și tenace pentru a-și putea înfrunta propriile frici și conflicte interioare, dimpotrivă, continuă să fugă , atât de porumbel, cât și de el însuși. Stefano îi reprezintă probabil pe toți acei oameni care nu știu să trăiască și care, prin urmare, sunt incapabili să profite de oportunitățile bune, „oportunitățile de aur” pe care viața le-ar putea oferi.
Este una dintre cele mai faimoase și semnificative povești ale lui Buzzati: un fel de „basm modern” al cărui ton dramatic și finalul fericit doresc să fie un exemplu pentru cei care își distrug viața fugind de fricile părinților lor - este de fapt tatăl să-l inducă pe Stefano să se teamă de Colombre -, devenind astfel victima lui mai degrabă decât înfruntându-i și, depășindu-i, aspirând la fericire și liniște sufletească (exact ceea ce ar dori să dea perla Regelui Mării).
În poveste, tema așteptării centrale revine în Deșertul tătarilor : atât Stefano, cât și porumbelul, de fapt, așteaptă momentul întâlnirii lor toată viața.
Creatia
Lecția din 1980
General necunoscut
Greșeala a fost
Umilinţă
Ce-ar fi dacă?
Rezervat pentru regizor
Arma secretă
O dragoste tulbure
Copil sarac!
Necazul
Factura
Sfârșit de săptămână
Secretul scriitorului
Poveștile serii
Vânători vechi
Povestea a fost publicată pentru prima dată în cotidianul Corriere della Sera la 10 aprilie 1962, mai târziu în colecția Il colombre și alte cincizeci de povești . [2]
- Complot
Roberto Saggini, în vârstă de patruzeci de ani, arată bine cu mașina în fața unui bar deschis pentru a cumpăra țigări. Când iese afară, aude un fluier și în jurul său apar o duzină de băieți cu vârsta cuprinsă între doisprezece și douăzeci de ani, începând să strige la Saggini, strigând „Dă-i! Dă-i bătrânului!”. Atunci, Saggini fuge înspăimântat, de asemenea, pentru că liderul acelei bande de copii este Sergio Regora, cel mai crud și necruțător șef. După o cursă disperată pentru a-și salva viața, Saggini ajunge la o stâncă și se aruncă. Va avea doar câteva fracturi , dar viața lui va fi salvată. Între timp, banda de bebeluși, triumfătoare pentru „vânătoare”, merge spre casele lor. Au mai rămas doar Regora cu iubita lui care, dintr-o dată, observă ceva ciudat: privindu-se într-o fereastră luminată de un veioș, își dau seama că nu mai sunt băieții tineri și frumoși din trecut, ci au devenit brusc doi bătrâni. Nu au timp să fie surprinși că alți zece băieți ies imediat din nicăieri, strigând „Dă-i! Dă-i bătrânului!”. Sergio începe apoi să fugă, dar cu slăbiciunea vârstei nu poate scăpa, devenind o pradă ușoară pentru grupul de interlopi.
Oul
Povestea a fost publicată pentru prima dată în cotidianul Corriere della Sera pe 4 martie 1962, ulterior în colecția Il colombre și alte cincizeci de povești . [2]
- Complot
Gilda Soso, o tânără mamă cu condiții sociale umile, își dorește ca fiica ei Antonella să participe la o vânătoare specială de comori organizată în palatul orașului, unde sunt puse la dispoziție ouăle care ascund tot felul de surprize. Profitând de un moment de confuzie, mama reușește să intre în grădină alături de fiica ei.
Fiica, totuși, nu reușește să găsească niciun ou și i se oferă unul de către o fată care se pare că îi este milă, dar care, în fața mamei sale, o acuză în loc să o fi furat.
Situația se precipită: se descoperă că fetița a intrat într-un mod greșit și ea și mama ei sunt aruncați afară din palat într-un mod rău. Dar în acest moment explodează toată furia mamei, reprimată într-o viață de sacrificii și frustrări, și este o forță de neoprit: cine se opune ei cade mort ca o încuietoare, electrocutat de cuvintele ei, iar intervenția armatei nu are valoare asediază casa femeii.
Prin urmare, autoritățile sunt obligate să ceară un armistițiu, iar Gilda le cere un ou pentru fiica ei care, printre mulțimea de ouă care i se vor oferi, nu va alege nici pe cel mai mare, nici pe cel mai prețios, ci unul egal cu cel ea este dată. fusese furată pe nedrept.
A optsprezecea gaură
Geaca vrăjită
Povestea a fost publicată pentru prima dată în cotidianul Corriere della Sera la 4 martie 1962, ulterior în colecția Il colombre și alte cincizeci de povești . [2] Un bărbat cumpără o jachetă aparent normală de la un croitor. De îndată ce bagă mâna în buzunar, scoate însă o bancnotă de o mie de lire. Omul crede că este o greșeală, dar când pune mâna a doua oară în buzunar, scoate încă o mie de lire. Astfel, el înțelege că jacheta respectivă conferă avere oricui o deține, în detrimentul altor oameni: de fapt, pentru fiecare „extracție” cineva este ucis într-un mod destul de violent. Crezând inițial că este o coincidență, bărbatului nu îi pasă și continuă să extragă bani din jachetă, devenind enorm de bogat și schimbându-și stilul de viață, dar până la urmă sentimentul de vinovăție îl cuprinde și, înțelegând ce este bine să facă , ia jacheta și o arde. Toate bogățiile sale vor dispărea și ele, dar omul se va întoarce mai senin.
Câinele gol
Noapte dulce
Ascensorul
Depășirea
Omniprezentul
Vantul
Băieți Teddy
Balonul
Sinucidere în parc
Prăbușirea sfântului
sclav
Turnul Eiffel
Publicat pentru prima dată în Corriere della Sera în 1964 și apoi retipărit în colecția Il colombre și alte cincizeci de nuvele și în Magazinul misterului .
- Complot
André, un muncitor harnic și eficient, este angajat de inginerul Gustavo Eiffel pentru construcția unui turn comandat de stat. Muncitorul este angajat sub condiția de a nu dezvălui niciodată informații despre turn nimănui, deoarece Gustavo vrea să construiască dincolo de dimensiunea proiectului inițial.
Când turnul atinge o înălțime de 300 de metri, Gustavo îi concediază pe muncitorii care vor să se întoarcă acasă și continuă cu ceilalți, care se așează pe turn, din cauza timpilor lungi de coborâre și urcare. Un nor alb artificial ascunde înălțimea reală a turnului de oameni.
Muncitorii continuă să construiască mult după moartea lui Gustavo Eiffel, dar poliția, la ordinele statului, a demolat porțiunea turnului mai mare de 300 de metri și a inaugurat-o.
Fată grăbită
- Complot
O fată privește din vârful unui zgârie-nori foarte înalt și, luată de amețeală, cade în gol. În toamnă întâlnește diverși oameni, la început miliardari și oameni care au o viață lipsită de griji și plină de lumini, dar, pe măsură ce coboară, vede oameni care lucrează din ce în ce mai mult și luminozitatea existenței acelor oameni scade mai mult și mai mult. Toamna însă nu este singură, ci este însoțită de alte fete. Cu cât Marta cade mai mult, cu atât îmbătrânește, până când se prăbușește la pământ.
- Analize
Naratorul este extern, atotștiutor și evident, deoarece spune povestea din exterior și cunoaște, comentează și interpretează gândurile personajelor. Fiind o poveste scurtă, narațiunea are un ritm foarte rapid, cu descrieri foarte rare, care sunt, de asemenea, rapide. Textul este împărțit în trei părți delimitate de o linie goală, un sistem folosit pentru a face diferitele etape ale vieții și mai evidente.
Căderea simbolizează dorința de a deveni rapid adulți. Acest lucru se întâmplă deoarece înălțimea zgârie-nori pare infinită, adică timpul pe care îl avem la dispoziție pare infinit, dar cu cât mergeți mai departe, cu atât vă dați seama că este o greșeală. De fapt, atunci când îți dai seama că ai făcut o greșeală în a trăi superficial viața, trecând peste probleme „ca un fluture”, este prea târziu și nu se mai întoarce.
Magicianul
Borcanul
Altarul
Cocoașele din grădină
Micuța Circe
Uzura
Test de detenție pe viață
Iago
Progresii
Cei doi șoferi
Călătorie în lumea interlopă a secolului
- I - Un serviciu dificil
- II - Secretele <<MM>>
- III - Diavolele
- IV - Accelerațiile
- V - Singurătatea
- VI - L'Entrümpelung
- VII - Bestia la volan
Notă
- ^ Introducere de Claudio Toscani la Buzzati (2013)
- ^ a b c d Dino Buzzati, Note , în Giulio Carnazzi (editat de), Buzzati selected works , I Meridiani , Mondadori, 2012, ISBN 978-88-04-62362-5 .
Ediții
- Dino Buzzati , Il colombre și alte cincizeci de povești , Arnoldo Mondadori Editore , 1966.
- Dino Buzzati, Il colombre , în Modern Oscar , Milano, Mondadori, 2013, ISBN 9788852036101 .
linkuri externe
- ( EN ) Ediții ale Il colombre și alte cincizeci de nuvele , pe baza de date de speculații de ficțiune Internet , Al von Ruff.
Controlul autorității | BNF ( FR ) cb15105109m (data) |
---|