Nopți dificile (antologie)
| Nopți dificile | |
|---|---|
| Autor | Dino Buzzati |
| Prima ed. original | 1971 |
| Tip | colecție de nuvele |
| Limba originală | Italiană |
Nopțile dificile este o colecție de nuvele și elzeviri de Dino Buzzati publicată în prima ediție în septembrie 1971 .
Istoria editorială
Antologia, publicată în septembrie 1971, este ultima lucrare a lui Dino Buzzati editată de scriitor înainte de moartea sa, care a fost urmată postum de cartea Cronache terrestri . Buzzati a lucrat la colecție alegând și corectând povești și elzeviri deja publicate în reviste și ziare, majoritatea în Corriere della Sera , și unele altele nepublicate. Antologia este pătrunsă de cele mai reprezentative și puternice teme autobiografice ale autorului. [1]
Povești
Babau
„Inginerul Roberto Paudi, asistent la conducerea COMPRAX și consilier de urbanism, s-a înfuriat când într-o seară a surprins-o pe bona Ester care, pentru a potoli un capriciu al micului Franco, i-a spus:„ Uite, dacă nu ești bine, în această noapte va sosi Babau ». |
| ( Dino Buzzati , The Babau [2] ) |
Autostrada
Solitudini
Echivalenţă
Piatra
Nimeni nu va crede
Scrisoare plictisitoare
Influența stelelor
Alias în via Sesostri
Disputa globală
Trei povești din Veneto
Uzura
Accidente rutiere
Bumerang
Monștri moderni
Delicateţe
Doctorul de petrecere
Povești cu mașini
Turn
Numele bun
Pustnicul
Cenusareasa
Ce se va întâmpla pe 12 octombrie?
La doctor
Cărturarii
Urări greșite
Chifteaua
Visul scării
Rezumat: Un bărbat (sau un spirit?) Are capacitatea de a trimite coșmaruri victimelor pe care le alege. El povestește despre crimele sale oferind un exemplu tipic al activității sale, acela al unui coșmar trimis în toiul nopții lui Giulio Minervini, 45 de ani, un aurar și ceasornicar.
Creștere
Rezumat: Povestea constă din 11 paragrafe. Autorul prezintă sosirea unui bărbat la domnișoara Motleri: în fiecare paragraf, el este descris diferit, iar în cursul narațiunii, fiecare dintre cele 11 paragrafe îl descrie diferit, dezvăluind în el monstrul sau extraterestrul, care și .
Fluturele
Mozaic
Tic Tac
Fapte de oraș
Mașină veche
Schimbări
Poveste pentru doi
Rezumat: Doi prieteni spun o poveste: primul inventează începutul, al doilea continuă, primul dezvoltă povestea, al doilea adaugă elemente. Deodată, în depărtare, un avion suferă avarii la motor și cade, înainte de a se prăbuși. Unul dintre prieteni îi explică celuilalt că personajele pe care tocmai le inventaseră se află fără îndoială în acest plan și că, în orice caz, viața lor seamănă cu acest avion: prăbușirea (moartea) este întotdeauna inevitabilă.
Delicii moderne
Icar
Invenții
Viteza luminii
Rezumat: Naratorul evocă crearea unei linii de cale ferată în vale, semn al progresului și al modernității. Lucrătorii feroviari sunt angajați și își vor face treaba bine. Apoi, jumătate de secol mai târziu, a vorbit despre închiderea căii ferate, un semn al progresului și al modernității. Speranțele din trecut au dispărut, iar lucrătorii feroviari rămân singuri cu visele, amintirile și nebunia lor.
Bestiar
Înstrăinarea
Progresii
O seară dificilă
Vergeturile timpului / ??? Justiția timpului ???
Rezumat: Naratorul arată trei evenimente ciudate în care trecutul, prezentul și viitorul se contopesc: un om care va muri 16 ani mai târziu; o persoană necunoscută care anunță că placa de înmatriculare și lumina din spate a vehiculului vor fi degradate; o bunică care susține că l-a cunoscut deja acum cincizeci de ani.
Scrisoare de dragoste
Mici mistere
Pe creasta valului
Vechii imigranți ilegali
Sinopsis: Yamashita, un pictor japonez care locuiește la Paris, are o pereche de ochelari cu totul specială ... Vă permit să vedeți vârsta „reală” a oamenilor, adică timpul care le mai rămâne de trăit.
Elefantiazis
Lună plină
Soția cu aripi
Rezumat: Într-o dimineață, în spatele Lucinei Venanzi, aripile cresc, spre groaza soțului ei Georgio. Acesta din urmă vorbește despre asta mamei sale, care îl sfătuiește să ceară sfatul preotului paroh al orașului. Preotul paroh crede că este un dar de la Dumnezeu și că poate Lucina se transformă în înger. Georgio refuză să dezvăluie secretul acestei transformări altor membri ai familiei și prietenilor apropiați și nu dorește să vadă un medic cu orice preț, astfel încât secretul să fie cât mai complet posibil. Lucina s-a săturat de această nouă viață de izolare și se luptă să suporte gelozia lui Georgio. Când el lipsește, ea fuge de acasă și începe să fluture în aer și să facă escapade mai mult sau mai puțin îndepărtate, cât mai discret posibil. Într-o zi întâlnește un bărbat. Un lucru duce la altul, între ea și bărbat se formează o idilă. Aripile sale dispar apoi. Notă: această poveste este cea mai lungă poveste din colecție.
Notă
- ^ Din introducerea lui Domenico Porzio la Buzzati (1979)
- ^ Buzzati (1979)
Ediții
- Dino Buzzati, Nopțile dificile , scriitori italieni și străini, ed. I, Milano, Mondadori, 1971.
- Dino Buzzati, Nopțile dificile , introducere de Domenico Porzio, Oscar Narrativa, n. 14, Milano, Mondadori, 1979.
- Dino Buzzati, Nopțile dificile , Ghidul Oscar, Milano, Mondadori, 1980.
- ( FR ) Dino Buzzati, traducere de Michel Sager, Collection Pavillons, Paris, R. Laffont, 1972.
- ( FR ) Dino Buzzati, Les Nuits difficultés, nouvelles , Paris, Le Livre de poche, 1975.
- ( EN ) Dino Buzzati, Noapte neliniștită, povești selectate ale lui Dino Buzzati , editat de Lawrence Venuti, tradus de Lawrence Venuti, San Francisco, North Point Press, 1983.
- ( EN ) Dino Buzzati, Noapte neliniștită, povești selectate ale lui Dino Buzzati , traduse de Lawrence Venuti, Manchester, Carcanet Press, 1984.
linkuri externe
- Bibliografie italiană a Nopților dificile , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
| Controlul autorității | BNF ( FR ) cb35223622h (data) |
|---|
