Imperialismul lingvistic

Acest articol sau secțiune despre subiectul operelor literare lipsește sau lipsește de note specifice și referințe bibliografice . Deși există o bibliografie și / sau linkuri externe , nu există o contextualizare a surselor cu note de subsol sau alte referințe precise care indică cu promptitudine originea informațiilor. Puteți îmbunătăți această intrare citând mai precis sursele . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Linguistic Imperialism (titlu original: Linguistic Imperialism) este o carte a lingvistului britanic Robert Phillipson , publicată de Oxford University Press în 1992 ( ISBN 0-19-437146-8 ), care se concentrează pe tema „ Engleza ca limbă sau domeniu dominant in lume.

Prefaţă

În prefață, autorul expune scopul urmărit, care vrea să „exploreze fenomenul dell ' englez contemporan”, ca idiom recunoscut ca „ limbă internațională prin excelență”, analizând cum și de ce au devenit suficient de dominante pentru a fi un instrument acum inevitabil de politică externă în fiecare țară. Parcurgând istoria răspândirii limbii engleze, aceasta se bazează pe rolul pe care limba l-a luat în lume în timpul colonialismului , în special în Africa și în diferite moduri, în țările lumii a treia .

Prin examinarea metodelor actuale de predare a predării limbii engleze („ predarea limbii engleze, ELT), Philipson identifică implicațiile teoretice și practice pe care educația lingvistică și engleză le aduce sferei puterii politice la scară globală.

Expunere

În carte, profesorul Phillipson susține că „ engleza era unul dintre factorii” imperialismului politic, economic și cultural, important pentru rolul puterilor hegemonice din întreaga lume. În timp ce, într-un prim pas istoric, predarea limbii de elită conducătoare a contribuit la supunerea coloniilor , ulterior a devenit instrumentul de control stabilizator al fostelor colonii ale Imperiului Britanic, dar și instrumentul de expansiune ideologică pentru afirmarea ideologiei principiilor limbii dominante .

Abordarea teoretică a autorului provine din decenii de colaborare culturală cu lingvistul Tove Skuttnab-Kangas asupra teoriilor relației dintre limbă și putere și între grupurile dominante și grupurile dominate, care includ imigranții de astăzi ^[1] .

Metodă multidisciplinară și comparativă

Metoda de analiză combină studiul lingvistic studiul politico-sociologic care atinge geopolitica prin comparație, pentru a da o explicație întrebării cu privire la modul în care limba engleză a fost singura care a prosperat, înfrângând concurența din alte limbi, cum ar fi franceza , în secolul XX .

În ceea ce privește Danemarca , unde locuiește și predă, autorul consideră că impactul din ce în ce mai masiv al surselor de documentare în limba engleză, în toate disciplinele, are randamente pozitive, dar și aspecte care definesc „pernicios”.

Postulatele critice

Phillipson propune o serie de postulate, considerate obiectiv critice:

• Pedagogia lingvistică din anii '60 a fost izolată de contextul altor științe sociale , pentru a deveni un factor de expansiune politică și hegemonică .
• Engleza ajută la perpetuarea inegalității și a exploatării zonei de sud a țărilor de pe glob .
• Tot Imperiul Britanic a înlocuit în mod istoric „Imperiul englezilor”.
• În Africa , implementarea limbii engleze ca mijloc de învățământ școlar face parte dintr-o organizație neocolonialistă .

Notă

Elemente conexe

• Lingvistică
• Limba internationala
• Limba oficiala
• Pedagogia lingvistică
• Imperiul Britanic
• Discriminarea lingvistică

linkuri externe

• Profilul prof. Univ. Robert Phillipson - departamentul de studii de limbă internațională și lingvistică computațională din "Copenhagen Business School" (CBS), Dalgas au depus 6 ianuarie 2010 în Internet Archive .

Portalul lingvistic

Portalul Politicii

Portalul de sociologie