Giosafat Valley

Harta istorică biblică din Ierusalim, Valea Chedron (în limba germană menționată ca Chedron Thal oder Josaphat Thal) este situat la est de zidurile orașului ( Meyers Konversations-Lexikon , 1885).

Valea Giosafat sau valea Giosafatte este o vale identificată astăzi cu o parte a Cedron , care este situat exact între Muntele Templului sau Esplanada Moscheilor și Muntele Măslinilor , în Ierusalimul de Est .

În Biblie

Este menționată în Ioel 3,2 ^[1] și în 3,12 ^[2] .

„Voi strânge toate neamurile și să le aducă în jos în valea lui Iosafat. Acolo îi voi da în judecată în legătură cu moștenirea mea, poporul lui Israel, pe care l-au risipit printre neamuri, și din țara mea, pe care le-au împărțit între ei. "

«Să neamurile se mute și să vină în valea lui Iosafat! pentru că acolo voi sta jos pentru a judeca toate popoarele din jur .. "

În pasajele vorbim de o adunare a tuturor națiunilor și acest lucru ne - a determinat să credem că acesta este de fapt Judecata ( Manzoni pune această versiune în gura Azzecca-garbugli în capitolul III din Promessi Sposi ^[3] ). Alți exegeți au gândit la o referire la regele lui Iosafat succes împotriva coaliției de moabiților , Amoniții și edomifli . O altă referire la acest loc mistic poate fi , de asemenea , găsite în Divina Comedie , în Canto 10 din Infernul lui Dante. De fapt, învățătura Bisericii a identificat întotdeauna această vale ca locul hotărârii universale.

Identificare

Valea Josaphat pictată în 1854 de pictorul englez Thomas Seddon .

În plus față de textul biblic, mai multe propuneri au fost făcute de-a lungul secolelor pentru a încerca să identifice concret poziția văii Josaphat. Conform altor interpretări, în orice caz, ar fi un loc pur imaginar și ar avea nici o corespondență geografică.

În deșert aproape de Teqo'a

Conform uneia dintre interpretări, locul în care este descris Josaphat ar fi învins coaliția Moab , Amon și Edom au putut fi identificate cu valea numită eufemistic de evrei Emeq Berâkâh ( „vale de binecuvântare“), situată în Teqo'a deșert aproape de Khirbet Berêkût , la vest de la Khirbet Teqû'a (aproximativ 18 km de Ierusalim ).

O parte a văii Chedron superioară

În secolul al 4 - lea, The Itinerarium Burdigalense rapoartele vale Giosafat identificate ca Valea Chedron . Sant'Eusebio și San Girolamo consolida această teză (Onomasticon), în timp ce Chiril al Alexandriei pare să - l identifice în scrierile sale ca un loc diferit; prima tradiția evreiască a negat chiar existența reală a acestei văi. Identificarea cu Valea Chedron a fost , probabil , datorită faptului că necropola aici era din Ierusalim. Iosia a împrăștiat cenușa idolul zeiței Astarte , care a fost ars în Chedron pe mormintele copiilor lui Israel (Biblie, 2 Kings 23: 4).

Conform indicațiilor pelerinului anonim de la Bordeaux, în 333, valea a fost identificată ca fiind depresia prezent între Ierusalim și Muntele Măslinilor .