Baronul din Münchhausen

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Aventurile baronului din Münchhausen sau Baronul din Münchhausen .
Portretul tânărului baron de Münchhausen

Karl Friedrich Hieronymus von Münchhausen , cunoscut sub numele de baronul din Münchhausen ( Bodenwerder , 11 mai 1720 - Bodenwerder , 22 februarie 1797 ), a fost un soldat german .

El este personajul care l-a inspirat pe Rudolf Erich Raspe pentru protagonistul romanului Aventurile baronului din Münchhausen . Adevăratul baron devenise, de fapt, renumit pentru poveștile sale improbabile: printre acestea, o călătorie pe lună , o călătorie în jurul unei ghiulele și ieșirea lui nevătămată din nisipurile mișcătoare, scoțându-se de propriile păruri.

Biografie

Münchhausen a fost una dintre paginile lui Anthony Ulrich II , ducele de Brunswick-Lüneburg , care s-a mutat împreună cu stăpânul său în Rusia . A fost numit locotenent secund în cavaleria rusă când Antonio Ulrico a devenit general -comandant al armatei ruse în 1739 . El a fost staționat la Riga, dar a participat la două campanii împotriva Imperiului Otoman în 1740 și 1741 . Când Antonio Ulrico a fost închis în 1741, Münchhausen a rămas în serviciul armatei ruse. În 1750 a fost numit căpitan de cavalerie.

În 1744 s-a căsătorit cu Jacobine von Dunten , lângă Duntes Muiža , în Livonia . După pensionare, el a locuit împreună cu soția sa pe moșia sa din Bodenwerder până a murit în 1790 . Aici a dobândit o mare reputație pentru poveștile sale amuzante și exagerate; în același timp a devenit un om de afaceri respectat. Münchhausen s-a recăsătorit în 1794 , dar căsătoria s-a încheiat cu un divorț scandalos și ruinat. A murit în 1797

Aventurile baronului din Münchhausen

Münchhausen într-o ilustrație de Gustave Doré

Poveștile despre Münchhausen au fost colectate și publicate de un autor anonim în 1781 . O versiune în limba engleză a fost publicată la Londra în 1785 de Rudolf Erich Raspe , ca Povestea lui Baron Munchhausen despre călătoriile și campaniile sale minunate în Rusia , numită și Aventurile surprinzătoare ale baronului Munchhausen .

În 1786 , Gottfried August Bürger a tradus poveștile lui Raspe în germană și le-a extins. Le-a publicat sub numele Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande: Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen („Călătorii minunate pe uscat și pe mare: campaniile militare și aventurile comice ale baronului de Münchhausen”). Versiunea lui Bürger este cea mai cunoscută pentru cititorii germani.

În secolul al XIX-lea , povestea a suferit numeroase transformări și expansiuni de către mulți autori și a fost tradusă în numeroase limbi, inclusiv în esperanto , totalizând peste o sută de ediții diferite. Aventurile baronului din Münchausen au fost publicate și în Rusia , unde sunt foarte cunoscute, mai ales în versiunile pentru copii. În 2005 a fost ridicată o statuie a lui von Münchhausen în orașul Kaliningrad ( Königsberg ).

Nu este clar cât din materialul povestirii provine de la baron; cu toate acestea se știe că majoritatea poveștilor se bazează pe povești populare care erau în circulație cu multe secole înainte de nașterea sa.

Influența culturală

Ilustrația 9 de Gustave Doré , unde baronul și servitorul său se pregătesc să-i dărâme haina, care a luat furie, după ce a fost mușcată de un câine hidrofob.
Baronul explorează fundul mării călare, ilustrare de Franz Gottfried ( 1846 - 1905 )

Caracterul baronului își dă numele sindromului Münchhausen , în care pacientul își procură afecțiuni fictive pentru a câștiga compasiunea și atenția celorlalți.

Baronul a fost prezentat în diferite opere literare, dintre care unele oferă o continuare a aventurilor sale uimitoare; printre acestea, o carte a sovieticului Grigori Gorin care a povestit baronul după aventurile povestite în carte și, în special, lupta sa de a se dovedi sănătos, din care a fost realizat un film în 1979. Hugo Gernsback a încercat să dea consistență ( fanta) la aventurile baronului din poveștile din seria sa Aventurile științifice ale baronului Münchhausen (publicate în 1915-1916 în jurnale de celuloză , apoi retipărite în 1928 în Povești uimitoare ).

În basmul lui Italo Calvino intitulat Cei cinci nesăbuți (Terra d'Otranto), protagoniștii sunt strâns legați de asistenții baronului, datorită cărora, după ce a câștigat un pariu, ia toată comoara de la sultan: Saetta (în cartea este „ajutorul care, alergând cu o viteză de neimaginat, pleacă și se întoarce de la Viena purtând un vin mai bun decât cel al sultanului), Cecadritto (care are un scop infailibil), Forteschiena (personajul herculean care în roman reușește să încarce propriul său spate toată comoara sultanului) și Soffiarello (care distruge armatele și lucrurile prin suflare). Patru ajutoare (în basm al cincilea nesăbuit nu este protagonistul poveștii).

Münchhausen a făcut obiectul multor opere de artă. Cea mai faimoasă imagine a sa aparține probabil unei ediții din 1862 a cărții ilustrate de Gustave Doré .

Filmografie

Au fost realizate mai multe filme despre aventurile fantastice ale baronului, încă de la originile cinematografiei. Iată o listă ( neexhaustivă) [1] [2] :

Cărți de benzi desenate

Numeroase povești comice în diferite limbi au fost extrase din poveștile baronului din Münchhausen. Una dintre diferitele versiuni în limba italiană a fost publicată de revista pentru copii Il Giornalino ( Edizioni Paoline ), reînviată în volum. Volumul a inclus două povești ale baronului, Baronul din Münchhausen și Marele tur al lumii . Prima poveste vorbește despre cele mai faimoase fapte ale sale, cum ar fi cea de ghiulea și calul atașat la clopotniță.

Disney și-a propus și versiunea, reeditată în seria Disney Grand Parodies, cu comicul Donald Duck din Münchhausen [7] .

În romanul grafic League of Extraordinary Gentlemen de Alan Moore și Kevin O'Neill , bustul baronului din Münchhausen este prezent în British Museum .

Jocuri de rol

În jocul de rol Aventurile extraordinare ale baronului din Munchausen , jucătorii joacă ca niște povestitori care își spun reciproc povești. Cei care acceptă provocarea încep prin a încerca să-și spună povestea, iar alții îi pot întrerupe și / sau pune la îndoială veridicitatea a ceea ce se spune [8] .

Notă

  1. ^ Deschidere! Dreams of a Rarebit Munchausen
  2. ^ a b c 1. Originalausgaben - în germană Sprache
  3. ^ (RO) Aventurile baronului de Munchhausen pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
  4. ^ Aventurile baronului din Münchausen (1914) - IMDb
  5. ^ Les fabuleuses aventures du légendaire Baron de Munchausen - IMDb
  6. ^ Literatură și teatru: «ACELASI MUNCHHAUSEN» , pe arcarussa.it . Adus la 20 martie 2013 (arhivat din original la 30 decembrie 2013) .
  7. ^ Duck Donald din Münchhausen
  8. ^ Aventurile extraordinare ale baronului din Munchausen

Surse

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 30.329.081 · ISNI (EN) 0000 0000 8110 0708 · LCCN (EN) nr2002101983 · GND (DE) 118 585 487 · BNF (FR) cb119462100 (data) · CERL cnp00395913 · NDL (EN, JA) 00.450.803 · WorldCat Identități ( EN ) lccn-no2002101983
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Barone_di_Münchhausen&oldid=120579698 ”