Kebab pentru micul dejun

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul dramelor de televiziune nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Kebab pentru micul dejun
Kebab for Breakfast.png
Titlul original Türkisch für Anfänger
țară Germania
An 2006 - 2008
Format seriale TV
Tip comedie
Anotimpuri 3
Episoade 52
Durată 25 min (episod)
Limba originală limba germana
credite
Creator Bora Dağtekin
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Muzică Ali N. Askin
Costume Marion Bergmann
Producător Mischa Hofmann , Alban Rehnitz , Philip Voges
Producator executiv Alban Rehnitz
Casa de producție Hofmann & Voges Entertainment
Premieră
Primul televizor original
Din 14 martie 2006
Pentru 12 decembrie 2008
Rețeaua de televiziune Das Erste
Primul TV în italiană
Din 1 octombrie 2007
Pentru 2 aprilie 2009
Rețeaua de televiziune MTV
Editați datele pe Wikidata · Manual

Kebab pentru micul dejun ( Türkisch für Anfänger ) este un serial de televiziune german , difuzat din 2006 până în 2008, pentru un total de trei sezoane. În Italia, a fost difuzat de MTV din 2007 .

Titlul original este Türkisch für Anfänger , care literalmente înseamnă „turcă pentru începători”; Kebab pentru micul dejun înseamnă literalmente „kebab pentru micul dejun” ( kebab este un fel de mâncare tipic turcesc pe bază de carne și legume).

Türkisch für Anfänger a fost primul serial de televiziune care a atins 2,54 milioane de telespectatori în Germania , obținând o cotă de 10,1%. [1]

Complot

Seria se află la Berlin , Germania, națiunea europeană în care se află cel mai mare număr de imigranți și cetățeni de origine turcă . Protagoniștii sunt membrii a două familii, una de origine turcă, Öztürk, alcătuită din Metin (tatăl, comisarul de poliție), Cem (fiul cel mare, foarte mândru) și Yağmur (fiica mai mică, foarte fidelă și respectuoasă cu Religie musulmană ) și un german, Schneider, compus din Doris (mama, psihologul), Lena (fiica cea mare, o fată exuberantă, dar plină de îndoieli sentimentale și în plină adolescență ) și Nils (fratele mai mic al Lenei), care într-o zi se găsesc trăind împreună după ce cei doi șefi de familie se îndrăgostesc și decid să trăiască împreună, formând o familie extinsă. Dificultățile nu sunt puține, date fiind diferențele culturale.

Intriga se învârte în principal în jurul Lenei, care, cu o cameră video, îi povestește tuturor neplăcerilor celei mai bune prietene a ei Kathi - care s-a mutat în Statele Unite - în primele două sezoane și tatălui ei - care este etolog în Amazon - în al treilea. Arcul narativ durează patru ani: când începe spectacolul, protagonistul are 16 ani, când se încheie, ea a împlinit 20 de ani. Seria și-a închis porțile în Germania la 12 decembrie 2008 la sfârșitul celui de-al treilea sezon, după 52 de episoade: protagoniștii serialului (Lena, Doris, Cem, Metin și Yagmur) au apărut în toate episoadele. Piesa tematică face parte din piesa Gegen Den Rest , interpretată de grupul german pop-rock Karpatenhund .

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor original Primul televizor italian
Primul sezon 12 2006 2007
Sezonul al doilea 24 2007 2007
Al treilea sezon 16 2008 2009

Personaje

  • Lena Schneider : interpretată de Josefine Preuß . Helena Claudette "Lena" Schneider este vedeta absolută a seriei. S-a născut în America de Sud și și-a petrecut copilăria în America Latină, dar, după despărțirea părinților, s-a întors în Germania, unde a locuit cu mama ei Doris și fratele ei Nils. Lena are o relație foarte deschisă cu mama ei - suficientă ca să o numească pe nume, și nu „mamă” - și a petrecut o copilărie lipsită de griji și nereglementată, care însă nu i se va potrivi mai târziu. Când Lena descoperă că mama ei vrea să se mute cu Metin Öztürk, ea va avea inițial o reacție negativă și pentru că va trebui să împartă o cameră cu sora ei vitregă Yagmur, un musulman devotat, care are obiceiuri complet diferite de ale ei. În plus, mișcarea o forțează să trăiască cu fratele ei vitreg Cem, un „macho” la prima vedere sexist și nesimțitor, și să se mute într-o nouă școală, unde se va lupta să-și găsească prieteni. În noul institut îl va întâlni pe Axel, un băiat orfan și foarte sensibil, cu care va avea o poveste mai întâi de prietenie și apoi de dragoste. Cu trecerea zilelor, însă, își va da seama că îl iubește pe Cem, alături de care va începe o aventură sentimentală furtunoasă care reprezintă trăsătura de uniune a anotimpurilor spectacolului. După liceu, este convinsă de mama ei să studieze ingineria mecanică la Braunschweig , dar, după ce nu a reușit la unele examene și s-a certat cu un profesor, se întoarce acasă după nouă luni și începe un stagiu cu cea mai bună prietenă a ei, Kathy, la o revistă lifestyle . La sfârșitul seriei, Lena primește postul de redactor-șef al revistei, dar demisionează după doar o zi, deoarece nu este în stare să dea ordine; între timp, rămâne însărcinată cu Cem și, după o oarecare incertitudine, decide să păstreze copilul. Este poreclită „carotina” (datorită culorii părului) de către mama ei și „șampistă” (pentru a indica, rasist, ființa ei superficială și lascivă) de către Cem. Foarte des, gândurile intime ale Lenei sunt rostite cu voce tare în favoarea publicului: un gag recurent al personajului este reprezentat de divergența absolută dintre ceea ce gândește pur și simplu și ceea ce spune în realitate.
  • Cem Öztürk : interpretat de Elyas M'Barek . Cemil „Cem” Öztürk este macho turcesc al familiei Schneider-Öztürk. Când tatăl său și Doris încep să locuiască împreună, el este șocat de faptul că mama vitregă este o femeie foarte dezinhibată care se ocupă de muncă și nu de treburile casnice. În primul sezon, el este îndrăgostit de Ching, o fată de origine vietnameză care merge la aceeași școală cu ea; cu toate acestea, în cursul ultimelor episoade, el își dezvăluie atracția pentru Lena. În cel de-al doilea sezon, după ce i-a propus sora lui vitregă un ménage à trois , pe vremea aceea legat de Axel, va avea o aventură cu ultra-creștinul Ulla care, totuși, se va încheia negativ. Băiat inițial insensibil și lipsit de apariție, va eșua de două ori la școală și nu va putea obține maturitatea. Împreună cu Costa, inseparabilul său prieten grec, cultivă visul de a deveni rapper, dar nu va reuși în intenția sa; pe de altă parte, el va ajunge la probleme de trei ori cu legea: primul pentru că i-a trimis scrisori de amenințare tatălui său (a vrut să-l convingă că germanii sunt rasiști ​​împotriva turcilor), al doilea pentru că a furat un radar. de la Poliție pentru a face amenzi și pentru a plăti despăgubirile, al treilea pentru că a contrabandat haine false cu Costa și cu bunica ei. Pedepsit cu servicii sociale într-un azil de bătrâni, în interiorul saltelei unui pacient va găsi milioane de note pe care, însă, în loc să le fure, le întoarce la Poliție: în virtutea acestui gest extrem de onest, i se permite să participe la examene să intre în forțele de ordine chiar dacă nu a obținut o diplomă. Prin urmare, seria se încheie într-un mod extrem de pozitiv pentru Cem, acum iubitul constant al Lenei, tată al unui copil frumos și, mai presus de toate, stabilit la locul de muncă ca acum polițist, exact ca Metin.
  • Doris Schneider : interpretat de Anna Stieblich. Doctorul Doris Schneider, mama lui Lena și Nils, este un psihoterapeut excelent, dar o gospodină foarte proastă, incapabilă să gătească și să facă treburile casnice. A încercat să facă educația copiilor ei cât mai nereglementată posibil, astfel încât micuții ei să o poată vedea ca pe o prietenă și nu ca pe o mamă. După mai multe relații și două căsătorii în spatele său (inclusiv cea cu Markus, tatăl copiilor săi), el găsește adevărata dragoste cu Metin Öztürk, cu care se va căsători într-un rit șamanic . A avut o relație foarte tensionată cu tatăl său Hermi Doris de mult timp, deoarece acesta din urmă, un antreprenor strict nazist , a preferat întotdeauna sora lui Diana. Abia în ultimele zile, înainte de moartea părintelui în vârstă, ea începe să reconstruiască o relație cu el, să-l alăpteze și să recunoască că mai are nevoie de un tată. Spre sora ei mai mică Diana, Doris, în vârstă de patruzeci de ani, are o relație specială: pe de o parte, ei sunt foarte apropiați și deseori elaborează „strategii” pentru a menține familia împreună, pe de altă parte, are resentimente față de ea, deoarece este mai tânără. , mai frumos și preferat de la tatăl său. Doris își va șicana sora făcându-și joc de kilogramele în plus, Diana va răspunde în schimb evidențiind floritatea sânilor, mult mai mare decât a doctorului Schneider. În cea de-a treia serie, Doris are unele probleme în acceptarea îmbătrânirii ei și va fi injectată cu Botox pe buze, distrugându-și fața; mai târziu, refăcându-și pașii, își exprimă dorința de a avea un copil cu Metin: totuși acest vis nu se va împlini datorită apariției menopauzei și Doris se va „mulțumi” să fie bunica scionului lui Cem și Lena.
  • Yagmur Öztürk : interpretat de Pegah Ferydoni. Yagmur Öztürk, fiica lui Metin și sora mai mică a lui Cem, este un musulman devotat. Traumatizată de moartea iubitei sale mame, ea decide să-și urmeze stilul de viață rigid pentru a se simți mai aproape de ea. În primul sezon, ea participă la un grup de rugăciune fundamentalist - din care va fi expulzată temporar pentru că a mâncat neintenționat carne de porc - urmează Ramadanul , se trezește foarte devreme în fiecare dimineață pentru a se ruga lui Allah și poartă vălul în fiecare zi 24 de ore pe zi, dar încet, cu odată cu trecerea timpului, va trece la obiceiuri mai „occidentale”, fără a pierde credința islamică și personalitatea ei. În timpul celui de-al doilea sezon va începe să discute cu un băiat misterios de care se îndrăgostește: va descoperi mai târziu că misteriosul utilizator de internet este Costa, prietenul și bâlbâitul grecesc al lui Cem, pe care inițial îl va refuza. Cu toate acestea, atunci când observă că pretendentul ei încetează să se bâlbâie atunci când el o atinge, va considera aceasta o „scânteie de dragoste” și îi va răspunde sentimentului. Noul cuplu va încerca să evadeze în Grecia , dar, descoperit într-o zonă de odihnă de Metin, vor fi obligați să renunțe la planul lor: Costa va fi aruncat într-un internat din München , apoi se va întoarce în patrie pentru a-și lua diplomă și, în cele din urmă, se va alătura lui Yagmur în Germania. Odată ce relația cu Costa s-a stabilizat, cei doi decid să se căsătorească și să aibă copii: în acest moment Yagmur își imaginează o viață de gospodină și renunță la școală, dar iubitul ei o convinge să-și continue studiile și, în final, fata va deveni o traducător pentru Bundestag și interpret pentru traficul comercial al partenerului său, care a devenit un stilist de succes.
  • Metin Öztürk : interpretat de Adnan Maral. Metin Öztürk este tatăl lui Cem și Yagmur. Odată văduv, s-a mutat în Germania, unde a urmat cursuri pentru a deveni polițist, ajungând ulterior la gradul de comisar. Este un musulman moderat, complet integrat cu societatea germană pe care acum o consideră a sa. Ea nu manifestă nicio misoginism , atât de mult încât începe o relație cu Doris, în ciuda faptului că aceasta din urmă este o femeie emancipată care nu se spală, nu gătește și nu călcă: când a văzut-o pentru prima dată, nu a găsit o scuză. pentru a iniția o conversație, a făcut o amendă specifică pentru parcarea neregulată. Este un om foarte dulce și romantic, întotdeauna înțelegător, care încearcă în orice mod să fie un tată bun (în consecință, el are problema de a nu-și putea impune ideile); în munca sa, însă, este foarte meticulos și se confruntă cu riscuri cu dispreț față de pericol. De la început a încercat să se apropie de membrii familiei Schneider - inclusiv socrul și cumnata sa - și în finalul celei de-a treia serii este foarte fericit să devină bunicul fiului de Lena și Cem.

Notă

  1. ^ Kebab For Breakfast - Sezonul 1 , pe Entertainment.it.msn.com , MSN , 14 octombrie 2007. Accesat la 22 noiembrie 2007 (arhivat din original la 28 noiembrie 2007) .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 176 088 343 · LCCN (EN) nr.2009135587 · GND (DE) 7752500-0
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kebab_for_Breakfast&oldid=122198440 ”