Biblia după Pierino
Această intrare sau secțiune despre subiectul filmelor animate nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Biblia după Pierino | |
|---|---|
| Titlul original | Création du monde Stvoření svĕta |
| Limba originală | Franceză, cehă |
| Țara de producție | Franța , Cehoslovacia |
| An | 1958 |
| Durată | 85 min |
| Relaţie | 1.37: 1 |
| Tip | animaţie |
| Direcţie | Eduard Hofman |
| Subiect | Jean Effel , Eduard Hofman |
| Scenariu de film | Jean Effel |
| Casa de producție | Ceskoslovenský Státní Film |
| Muzică | Jean Wiener , Jan Rychlík Mario Migliardi (în versiunea italiană) |
| Animatori | Jaroslav Doubrava , Bretislav Dvorák , Vladimir Lehký , Bozena Mozísová , Bohumil Sejda , Zdenek Smetana , Karel Strebl , Jirí Vokoun , Frantisek Vystrcil |
| Actori vocali originali | |
| |
| Actori vocali italieni | |
| |
Biblia după pierino ( La Création du monde ) este un film de animație din 1958 , adaptat din primele povești din Geneza Bibliei .
Complot
Un Tată Veșnic întins pe un nor în golul universului întunecat începe să creeze lumea în conformitate cu un program de timp pe care îl întinde pe o tablă, variind de la lumină la om. Lucrarea este împiedicată ici și colo de Diavolul care, cu toate acestea, este în cele din urmă învins și lumea creată în splendoarea sa.
Producție
Filmul a început în 1956 și s-a încheiat în 1958 , angajând o distribuție de designeri cehoslovaci timp de doi ani de producție, inspirată de designul grafic al francezului Jean Effel .
Distribuție
Filmul a fost prezentat pentru prima dată la Festivalul de Film de la Veneția în 1958, unde a primit inițial comentarii favorabile de la critici și aprecieri de la Osservatore Romano , care a apreciat modernitatea limbajului și comunicabilitatea unei teme religioase complexe chiar și copiilor. limbajul cel mai apropiat de ei, cel al desenelor animate.
La scurt timp, însă, a venit negarea cardinalului Alfredo Ottaviani, care a exprimat un comentariu sever asupra filmului. Chiar și în cele mai clericale cercuri franceze, filmul a fost acuzat că este excesiv de ireverențial față de un text sacru și chiar blasfem.
În Italia, după ce a câștigat prima rezistență, a fost în cele din urmă distribuită în 1976, cu un nou comentariu rostit de Giancarlo Fusco și Ferdinando Gicca , cu muzică de Mario Migliardi și noul titlu al Bibliei după Pierino , care a fost considerat potrivit pentru detașare suficientă tema religioasă din cea distractivă. Filmul readaptat a fost considerat „recomandabil, poetic, pentru familii” de către Centrul Catolic.
În 2001, versiunea DVD a fost lansată de Cineteca Italiana din Milano.
linkuri externe
- ( RO ) Biblia după Peter , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Biblia conform lui Pierino , pe BFI Film & TV Database , British Film Institute .
