Barca este plină

Barca este plină (Das Boot ist voll) este un film din 1981 regizat de Markus Imhoof , bazat pe romanul scriitorului și jurnalistului elvețian Alfred A. Haesler . ^[1]

A avut premiera la cea de -a 31-a ediție a Festivalului de Film de la Berlin , unde a câștigat mai multe premii, iar în 1982 a fost desemnat de Academie drept filmul care reprezintă cinematograful elvețian și nominalizat la Oscarul pentru cel mai bun film străin . ^{[2] [3]}

Titlul filmului se referă la metafora folosită de Eduard von Steiger , șeful Departamentului Federal de Justiție și Poliție în timpul celui de- al doilea război mondial , care într-un discurs rostit la 30 august 1942 la biserica protestantă din Oerlikon a comparat Elveția cu o barcă de salvare salvarea prea mică și aglomerată pentru a găzdui mai mulți refugiați. ^[4]

Complot

Germania, august 1942. Cinci evrei și un desertor german reușesc să evadeze dintr-un tren care se îndrepta spre un lagăr de exterminare și să se refugieze pe teritoriul elvețian, ignorând că un decret federal emis recent neagă dreptul de azil victimelor persecuției rasiale, dacă nu în cazuri excepționale. Sosind clandestin într-un sat mic, cer o ospitalitate unei femei, dar soțul ei le raportează poliției cantonale. Prin urmare, fugarii încearcă să schimbe rolurile pentru a scăpa de control și pentru a evita returnarea naziștilor, lucru pe care nu îl vor putea evita.

Producție

Filmările în orașele Diepoldsau și Siblingen din nordul Elveției au început în iulie 1980 și s-au încheiat în septembrie. ^[5] Filmul a fost produs de Limbo Film AG, fondată în 1977 de Imhoff și George Reinhart, dar realizarea nu sa dovedit a fi ușoară, deoarece subiectul era considerat tabu în Elveția la acea vreme . Prin urmare, implicarea Austriei și a Germaniei și a radiodifuzorilor ZDF și ORF , în plus față de SRF elvețian , a fost crucială pentru a garanta finanțarea necesară. ^[6]

Distribuție

După premiera din februarie 1981 la Festivalul de Film de la Berlin , filmul a fost proiectat pe 25 aprilie la New Directors / New Films Festival din New York și a fost lansat în Germania de Vest din 18 decembrie. ^[7] La 7 noiembrie 1982 a participat la Festivalul de Film Evreiesc din Philadelphia și în 1983 a fost prezentat din nou la Berinale în retrospectiva "Exil. Șase actori din Germania", dedicată actorilor germani (inclusiv Curt Bois , interpret al acestui film) obligat să părăsească Germania în anii 1930 după ascensiunea regimului nazist . ^[8]

În 2004, filmul a fost restaurat digital din două copii grav deteriorate, originalul în 16 mm și unul în 35 mm , și proiectat la Festivalul de Film de la Berlin, în secțiunea Specială Berlinale și la Festivalul de Film Evreiesc din San Francisco. ^{[6] [7]}

Date de lansare

• Statele Unite ( The Boat Is Full ) - 21 octombrie 1981 (lansare limitată)
• Germania de Vest ( Das Boot ist voll ) - 18 decembrie 1981
• Australia ( barca este plină ) - 22 aprilie 1982
• Finlanda ( Vene on täynnä ) - 19 noiembrie 1982
• Danemarca ( Båden er fuld ) - 5 februarie 1983
• Germania de Est ( Das Boot ist voll ) - 25 martie 1983
• Ungaria ( A csónak megtelt ) - august 1983

Critică

Criticul Tullio Kezich a definit Barca este plină „un mic clasic în filmografia Holocaustului ” care răstoarnă clișeul Elveției ca paradis al refugiaților, în timp ce Morando Morandini scria în Il Giorno : „Spus cu un ritm care nu lasă respirație, dar care oferă spațiul potrivit analizei comportamentului și psihologiilor, barca este plină este jucată de o companie excelentă de actori ». ^[9]

Scriitorul Alberto Moravia a judecat filmul „o analiză foarte subtilă și foarte intensă a naționalismului„ cantonal ”, apreciind atât direcția lui Imhoof„ exactă, analitică, minuțioasă ”, cât și dovezile actorilor, în special Tina Engel , Renate Steigner , Mathias Gnädinger și Michael Gempart . ^[9]

Mulțumiri

• Festivalul Internațional de Film din Berlin 1981
  Ursul de argint pentru cea mai bună contribuție single la Markus Imhoof , pentru scenariu și regie
  Premiul FIPRESCI , mențiune de onoare pentru Markus Imhoof
  Premiul OCIC lui Markus Imhoof
  Premiul Interfilm, recomandare specială pentru Markus Imhoof
  Premiul CIDALC lui Markus Imhoof
  Nominalizare la Ursul de Aur pentru Markus Imhoof

• National Board of Review 1981
  Cel mai bun film străin ^[10]

• Festivalul Internațional de Film din Chicago, 1981
  Nominalizare Gold Hugo pentru cel mai bun lungmetraj pentru Markus Imhoof

• 1982 Premiile Academiei
  Nominalizare pentru Cel mai bun film strain

• David di Donatello 1982
  David René Clair lui Markus Imhoof (ex aequo cu Jaakko Pakkasvirta pentru The Sign of the Beast )

• Festivalul Max Ophüls din 1982
  Nominalizare la Premiul Max Ophüls pentru Markus Imhoof

Notă

Elemente conexe

• Filmul Holocaustului
• Filme elvețiene nominalizate la Oscar pentru cel mai bun film străin

linkuri externe

• (RO) Barca este plină , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( RO ) Barca este plină , pe AllMovie , All Media Network .
• ( RO ) Barca este plină , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN , ES ) Barca este plină , pe FilmAffinity .
• (RO) Barca este plină , cu Box Office Mojo , Amazon.com .
• ( DE , EN ) Barca este plină , pe filmportal.de .

Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema