Fata care a sărit prin timp

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fata care a sărit prin timp
Boyfriendsaltava2006.png
O scenă din film
Titlul original時 を か け る 少女
Toki wo kakeru shōjo
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 2006
Durată 100 min
Relaţie 16: 9
Tip animație , acțiune , fantastic , sentimental
Direcţie Mamoru Hosoda
Subiect Yasutaka Tsutsui
Scenariu de film Satoko Okudera
Producător Takeshi Yasuda , Jungo Maruta , Shinichiro Inoue , Takafumi Watanabe , Yuichiro Saito
Casa de producție Casă de nebuni
Distribuție în italiană Kazé
Efecte speciale Echipa Taniguchi
Muzică Kiyoshi Yoshida
Art Director Nizo Yamamoto , Kazuyuki Hashimoto , Osamu Masuyama , Tomohiro Maruyama
Design de personaje Yoshiyuki Sadamoto
Animatori Chikashi Kubota , Hiroyuki Aoyama , Masashi Ishihama
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

The Girl Who Leapt Through Time ( Girlを か け る 少女Toki wo kakeru shōjo ? ) Este un film de animație din 2006 regizat de Mamoru Hosoda .

Film japonez produs de Madhouse , bazat pe romanul cu același nume de Yasutaka Tsutsui , al cărui anime este o continuare. În Italia a fost lansat pe DVD de editura franceză Kazé . A câștigat Premiul pentru cel mai bun film de animație la Japan Academy Awards .

Complot

Makoto Konno este un elev de liceu; într-o zi se lovește de laboratorul de științe și se lovește accidental de un dispozitiv care, așa cum va fi dezvăluit mai târziu, permite călătoria în timp. Când fata cade de pe bicicletă, este pe cale să fie lovită de un tren, dar se salvează în mod neașteptat, așa că descoperă că, dacă face un salt suficient de lung, se poate întoarce în timp la un moment ales de ea. viaţă.

Makoto începe apoi să folosească această putere pentru a rezolva micile probleme ale vieții sale sau pur și simplu pentru a se distra. Pe de altă parte, în calitate de confident al ei, mătușa restauratoare, îi subliniază că fiecare acțiune a ei afectează aproape întotdeauna evenimentele într-un mod catastrofal și, în consecință, este forțată să-și folosească în mod repetat puterea pentru a remedia problemele pe care ea însăși, în timp ce nu le dorește a provocat-o.

Deci, atunci când prietenul ei Chiaki Mamiya îi mărturisește că este îndrăgostit de ea, Makoto se întoarce în timp pentru a evita să o audă și, prin urmare, continuă să aibă o relație de prietenie cu băiatul, forțându-l în cele din urmă să cedeze progreselor unei „o altă fată, care se logodeste cu el.

Chiar și celălalt prieten al ei, Kōsuke Tsuda, ajunge să se îndrăgostească de ea și i-l dezvăluie: tot în acest caz, Makoto își folosește puterea pentru a-l face pe băiat să se logodească cu Kaho, fata a cărei bunică este Kōsuke. a fost voluntar într-un cămin pentru bătrâni. Între timp, Makoto a descoperit un număr tatuat pe brațul ei: indică câte salturi în timp sunt încă posibile. Mai are încă unul când decide impulsiv să evite un apel telefonic de la Chiaki, care dezvăluie că știe că sare în timp. Acest lucru, însă, o împiedică să-i salveze pe Kōsuke și Kaho, care sunt loviți de același tren care trebuia să o copleșească la începutul poveștii.

Tocmai în momentul în care fata, care a încercat să-i oprească până la capăt, asistă cu groază la accident, timpul se oprește brusc. Chiaki a mărturisit că este din viitor: îi arată dispozitivul care i-a permis lui Makoto să sară în timp și dezvăluie că s-a întors în trecut pentru a vedea o pictură (care a restaurat mătușa lui Makoto). În cele din urmă, Chiaki îi spune că a folosit ultima ei săritură pentru a-l salva pe Kōsuke și că, prin urmare, acum nu mai poate să se întoarcă la viitor, dar nici nu poate continua să o asiste, deoarece în viitor nu este permis să le spui oamenilor despre trecut. despre salturile de timp și despre oricine încalcă această regulă este destinată să dispară. Makoto, în lacrimi, încearcă să-l oprească: abia atunci își dă seama că îl iubește cu adevărat.

Viața începe din nou în mod normal, dar Makoto nu își poate uita sentimentele. Pe de altă parte, ea descoperă că, în urma intervenției lui Chiaki asupra cronologiei, ultimul ei salt în timp nu s-a produs niciodată, dându-i înapoi capacitatea de a sări din nou în timp. Apoi decide să se întoarcă la momentul în care, în laborator, a găsit dispozitivul, adică la începutul poveștii.

Când în sfârșit îl găsește pe băiat, îi spune totul (Chiaki, de fapt, încă nu știe că sinele său viitor i-a dezvăluit adevărul). Cu puțin timp înainte de a se întoarce în lumea ei, Chiaki o îmbrățișează, spunându-i că o va aștepta în viitor. Makoto, fericit, răspunde că va fugi în întâmpinarea lui.

Coloană sonoră

  1. Natsuzora
  2. Schiță
  3. Aer
  4. Karakuri Dokei
  5. Shojo no Fuan
  6. Schiță
  7. ZIUA DE ZI
  8. Daiichi Hensokyoku
  9. Mirai no Kioku
  10. Seijaku
  11. Kawaranai Mono
  12. Tema Natsuzora Outro
  13. Time Leap
  14. Natsuzora (versiune lungă)
  15. Granat

Printre muzica neoriginală folosită în film se numără câteva pasaje din Variațiile Goldberg de Johann Sebastian Bach , pentru a reprezenta evenimentele care se succed întotdeauna similare, dar niciodată aceleași și o parte din Tema Deborei, de Ennio Morricone.

Manga

Coperta italiană a manga

Filmul a primit o adaptare manga desenată de Ranmaru Kotone și publicată într-un singur volum de Kadokawa Shoten la 26 iulie 2006. [1] În Italia a fost publicat la 28 august 2008 de Panini Comics . [2]

Roman

Romanul original, scris pentru un public de băieți și fete de Yasutaka Tsutsui, a fost publicat în Japonia în 1967, în timp ce prima ediție italiană a fost publicată de Kappalab în 2017 cu titlul Fata care a sărit în timp .

Notă

  1. ^ ( JA )時 を か け る 少女 －TOKIKAKE－ , pe kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . Adus pe 24 mai 2014 .
  2. ^ Volumul 0 din Fata care a sărit prin timp (Tokikake) , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 24 mai 2014 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_ragazza_che_saltava_nel_tempo&oldid=117942774 ”