Regina din Saba (Gounod)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Regina din Seba
L'Illustration 1862 gravure Théatre de l'Académie Impériale de Musique - La Reine de Saba.jpg
Actul I, scena 2 în premieră, proiect de Édouard Desplechin
Titlul original La reine de Saba
Limba originală limba franceza
Tip Marea operă
Muzică Charles Gounod
Broșură Jules Barbier și Michel Carré
Surse literare Bazat pe Le voyage en Orient de Gérard de Nerval
Fapte
  • 5 acte (versiunea originală)
  • 4 acte (revizuiri ulterioare)
Epoca compoziției 1861
Prima repr. 28 februarie 1862
teatru Opéra national de Paris
Personaje
Editați datele pe Wikidata · Manual

Regina din Saba ( La reine de Saba ) este o mare operă în patru sau cinci [1] acte de Charles Gounod pe un libret de Jules Barbier și Michel Carré inspirat de La Reine de Saba , în Le voyage en Orient de Gérard de Nerval . A fost premiată la Salle Le Peletier de Opéra de Paris la 28 februarie 1862. Magnifica primă producție a fost regizată de Eugène Cormon , cu costume proiectate de Alfred Albert și Paul Lormier și scenografie de Édouard Desplechin (actul I), Charles- Antoine Cambon și Joseph Thierry (Faptele II și IV, scena 2), Hugues Martin (actul III) și Joseph Nolau și Auguste Alfred Rubé (actul IV, scena 1).

Roluri

Rol Jurnal vocal Distribuția premierei, 28 februarie 1862 [2]
(Dirijor: Pierre-Louis Dietsch)
Balkis , regina soprana Pauline Guéymard-Lauters
Bénoni mezzo soprană Bernardine Hamaekers
Sarahil mezzo soprană Tarby
Adoniram , sculptor și arhitect al Primului Templu tenor Louis Guéymard
Soliman, biblicul Solomon scăzut Jules-Bernard Belval
Amrou tenor Raphaël-Auguste Grisy
Phanor bariton Mécène Marié de l'Isle
Méthousaël scăzut Théodore-Jean-Joseph Coulon
Sadoc scăzut Frèret

Complot

Actul I

Laboratorul Adoniram din Ierusalim

Adoniram, sculptor și arhitect al templului Soliman, se roagă lui Tubal-cain , care a fost primul lucrător al metalelor conform Bibliei, pentru a-l ajuta în ultimul său proiect monumental, crearea unei cupe enorme, o „mare de bronz” "(Aria: " Inspirez-moi, race divine! "). Trei dintre lucrătorii Adoniram, Amrou, Phanor și Méthousaë, intră și cer mai multe privilegii și o plată mai bună, dar Adoniram îi concediază. Un emisar de la Soliman îl invită la ceremonia care întâmpină legendara frumusețe, Balkis, Regina din Seba, la templul pe care l-a proiectat. Cei trei muncitori nemulțumiți ai lui Adoniram complotează să se întoarcă la el.

În fața magnificului templu Soliman

Un marș și o procesiune anunță sosirea lui Balkis, regina din Seba, într-o vizită de stat la Ierusalim. Soliman îi cere inelul pe care i l-a promis ca simbol al logodnei lor; ea i-o dă cu reticență. Balkis este extrem de impresionat de splendoarea templului și cere să se întâlnească cu arhitectul. Ea este prezentată lui Adoniram și îi dă un colier ca semn al stimei sale. Aceasta și popularitatea lui Adoniram în rândul mulțimii, stârnesc gelozia lui Soliman.

Actul II

Un site din Ierusalim, cu un furnal

Regele, Balkis și poporul au venit să asiste la turnarea „mării de bronz” a Adoniramului. Cu toate acestea, Amrou, Phanor și Méthousaël au sabotat procesul și metalul topit se revarsă necontrolat. Toată lumea aleargă să se protejeze în timp ce cuptorul explodează.

Actul III

Costum pentru Balkis, Reine de Saba 1862

O poiană în pădure unde își au cartierul Balkis și anturajul său

După un dans al femeilor în serviciul său, Balkis reflectă la dragostea pe care o simte pentru Adoniram (Cavatina: „ Plus grand dans son obscurité ”). Apare și, abătut de eșecul public al turnării „mării de bronz”, încearcă să-i returneze colierul pe care i l-a dat. Refuză să o ia și cuplul mărturisește dragostea pe care o simt unul față de celălalt (Duet: " Qu'importe ma gloire effacée "). Bénoni, asistentul lui Adorinam, apare cu vestea că matrița „marea de bronz” a fost reparată, aparent de o entitate supranaturală, iar turnarea este acum completă. În timp ce Adorinam, Balkis și anturajul său îi mulțumesc lui Tubal-cain pentru că au ascultat rugăciunile lui Adorinam, Amrou, Phanor și Méthousaël, care au observat aceste evenimente neobservate, decid să-i spună regelui despre dragostea lui Adnorinam și Balkis.

Actul IV

O cameră splendidă în palatul de vară Soliman

Soliman este îngrijorat de aparenta reticență a lui Balkis de a se căsători cu el așa cum a promis-o (Aria: " Sous les pieds d'une femme "). Amrou, Phanor și Méthousaël îl informează pe rege despre întâlnirea dintre Adoniram și Balkis, dar regele nu le crede. Apare Adoniram și refuză încercările regelui de a-l liniști. După ce pleacă, Balkis intră și cere să întârzie nunta, ceea ce stârnește furia lui Soliman. O pastilă de dormit este plasată în băutura ei și, în timp ce este inconștientă, Balkis își strecoară degetul inelul pe care i l-a dat.

Actul V

Un defileu îngust în mijlocul unei furtuni

Adoniram așteaptă ca Balkis să scape împreună, așa cum aranjaseră ei, în acest loc. În schimb, Amrou, Phanor și Méthousaël apar și își reînnoiesc cererile, pe care el încă le refuză. Îl înjunghie și fug. Regina ajunge și este îngrozită să găsească Adoniram mort. El alunecă inelul pe care i l-a dat lui Soliman pe degetul lui Adoniram și își plânge amarnic moartea asupra corpului său (Finale: " Emportons dans la nuit "). [3]

American mai întâi

Odyssey Opera, Boston, a oferit premiera americană a operei într-o versiune de concert pe 22 septembrie 2018. [4]

Versiune în limba engleză de Henry Farnie

O reelaborare în engleză a libretului de Henry Farnie „împletită [cu] anumite legende și tradiții ale francmasoneriei ” a fost intitulată Irene . El a transpus acțiunea la Istanbul pe vremea lui Suleiman Magnificul și construcția moscheii Suleiman și a folosit aproape toată muzica lui Gounod.

Repere

Marele Marș din La reine de Saba ( fișier info )
Interpretat de trupa US Navy în 1954.

Marea romantism din La reine de Saba este aria tenorului „ Inspirez-moi, race divine! ”, În care eroul invocă exemplul fiilor lui Tubal-cain (fiul lui Lamech și Zillah, fondatorul producției metale) în timp ce metalul topit curge în matrița sa. În versiunea sa în limba engleză Ce lucru deșart și slab este omul ... Dă-mi ajutorul tău, rasă divină , aceasta a devenit un cal al repertoriului concertelor, care a supraviețuit în secolul al XX-lea în înregistrările lui Edward Lloyd și Walter Widdop . De asemenea, a fost înregistrat de Enrico Caruso , într-una dintre acele versiuni textul în limba engleză a fost din nou tradus în franceză cu formularea: Prête-moi ton aide , nu lipsită de critici. [5]

Cavatina lui Balkis „ Plus grand dans son obscurité ” a fost înregistrată de Françoise Pollet , Elīna Garanča , Elizabeth Whitehouse și Karine Deshayes.

Înregistrări

Francesca Scaini (soprană) La Regina Balkis, Jeon-Won Lee (tenor) Adoniram, Anna Lucia Alessio (soprană) Bénoni, Annalisa Carbonara (soprană) Sarahil, Luca Grassi (bariton) Il Re Soliman, Salvatore Cordella (tenor) Amrou, Jean Vendassi (bariton) Phanor, Pietro Naviglio (bas) Méthousaël, Volodymyr Deyneka (bass) Sadoc; Corul de cameră Bratislava Orchestra internațională italiană Manlio Benzi [6]

Notă

  1. ^ Partituri pentru voce și pian de Georges Bizet , Choudens fils, Paris nd.; Grove susține că cinci acte și alte amprente ale scorului Chouens împart aparent cele două scene ale celui de-al treilea act.
  2. ^ Gherardo Casaglia, La reine de saba, 28 februarie 1862 , în Almanahul lui Gherardo Casaglia , 2005.
  3. ^ La Reine de Saba , la http://www.charles-gounod.com . Adus pe 7 septembrie 2018 .
  4. ^ Gounod: La Reine de Saba , pe Odysseyopera.org . Adus la 8 septembrie 2018 .
  5. ^ Vocea stăpânului său DB 145.
  6. ^ Gounod (La) Reine de Saba , pe gramophone.co.uk , Gramophone, MA Music, Leisure and Travel. Adus la 8 iunie 2019 .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 186 296 137 · BNF (FR) cb13912636g (data)
Muzica clasica Portal de muzică clasică : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de muzică clasică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_regina_di_Saba_(Gounod)&oldid=112492484 ”