Secretarul privat
Secretarul privat | |
---|---|
Limba originală | Italiană |
Țara de producție | Italia |
An | 1931 |
Durată | 72 min |
Date tehnice | B / W |
Tip | comedie |
Direcţie | Goffredo Alessandrini |
Subiect | Istvan von Somahazy, din romanul Die Privatsekretärin |
Scenariu de film | Franz Schulz Oreste Biancoli |
Producător | Stefano Pittaluga |
Casa de producție | Cinele |
Distribuție în italiană | Pittaluga anonim (1931) |
Fotografie | Massimo Terzano , Domenico Scala |
Asamblare | Guy Simon , Goffredo Alessandrini |
Muzică | Ludwig Lajtai , aranjat de Paul Abrahams , orchestrat și dirijat de Ugo Giacomozzi |
Scenografie | Vinicio Paladini |
Machiaj | Franz Sala |
Interpreti și personaje | |
|
Secretarul privat ( 1931 ) este primul lungmetraj filmat de Goffredo Alessandrini .
Complot
Un dactilograf provincial caută de lucru în oraș și, datorită unui casier, își găsește un loc de muncă la o bancă din Roma . Șeful de personal, frustrat de avansurile ei, o ia fără să vrea. Dar managerul băncii, prin faptul că nu-și dezvăluie adevărata identitate, reușește să o cucerească.
cometariu
Un film indicat de mulți ca un precursor al genului telefonului alb , a fost remake-ul unui film de operetă filmat în Germania de Wilhelm Thiele pe care Alessandrini a trebuit să-l accepte ca primul său loc de muncă în timp ce versiunile în engleză și franceză erau în lucru. Alessandrini tocmai se întorsese în Italia de la o lungă ședere la Hollywood , unde lucrase ca regizor de dublare la MGM .
Nici regizorul, nici Merlini nu și-au imaginat favoarea publică pe care ar fi obținut-o acest film, cu piesa pe care a cântat-o actrița ( Oh, ce fericită, fericită, fericită ... ) și mitul Cenușăresei „actualizat” pentru vremuri.
Alte versiuni
Filmul avea patru versiuni, pe lângă cea italiană: versiunea germană (originală), intitulată Die Privatsekretärin cu Renate Müller , franceză ( Dactylo , cu Marie Glory ), engleză ( Sunshine Susie , cu Renate Müller) și spaniolă ( Historia de una maquina de escribir ).
În 1953, în Germania, s-a făcut un remake , Die Privatsekretärin , în regia lui Paul Martin .
Critica
Rosario Assunto la Cinema din 25 noiembrie 1940 : "Și domnișoarele au închis albumul de modă și au așezat broderia în fundul unui sertar, au studiat tastarea, stenograma, informatica, pentru a intra în bănci, birouri în companii. Valabil pentru a disipa melancolia unui viitor întrezărită ca o estompare zilnică în spatele unei mese aglomerate de obiecte, refrenul Elsei Merlini (O, ce fericită sunt .. fericită .. fericită) suna ca o promisiune pentru urechile acestor Cenușăreasa .. "
linkuri externe
- Secretarul privat , pe CineDataBase , Rivista del cinema .
- ( RO ) Secretarul privat , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Secretarul privat , pe AllMovie , All Media Network .