Masa (Cebete)
Masa | |
---|---|
Titlul original | Πίναξ |
Autor | Cebete ? |
Prima ed. original | Secolul al II-lea |
Tip | dialog |
Limba originală | greaca antica |
Tabelul (în greacă Πίναξ, Pinax ) este un dialog atribuit în mod tradițional filosofului grec Cebete , discipol al lui Socrate și personaj al dialogurilor platonice Crito și Phaedo .
Lucrarea este mai probabil referibilă la un filozof stoic cu același nume originar din Cyzicus [1] și contemporan al lui Marcus Aurelius .
Subiectul dialogului este o expresie , o descriere verbală a unei opere de artă vizuale, cum ar fi o pictură, o sculptură sau o operă arhitecturală.
În vremurile străvechi, pentru a mulțumi unui zeu că a obținut un har sau pentru a-l cinsti, credincioșii atârnau pe copacii din jurul sanctuarului sau lângă statuia lui sau pe altarul templului lut sau tăblițe de lemn cu o gaură pentru a le spânzura. În lucrarea lui Theophrastus Personajele există o descriere a unuia dintre acești exvoto . [2]
Complot
În dialogul lui Cebete se spune despre doi tineri care văd, printre ofrandele plasate în templul dedicat lui Cronos , o masă pictată oferită de un discipol străin al lui Pitagora și Parmenide . Ei sunt incapabili să înțeleagă ce reprezintă până când ajunge un bătrân care le explică semnificațiile ascunse din simbolurile reprezentate în pictură care se dorește a fi o alegorie a destinului sufletului uman, închise în diferite incinte conținute una în alte.
Teme
Lucrarea este scrisă într-un limbaj atât de simplu încât a fost favorit pentru predarea greacă de la Renaștere până în secolul al XIX-lea . Descrie calea omului înțelept și virtuos de la momentul nașterii până la aceea în care, în căutarea înțelepciunii și a virtuții, ajunge la fericire în timp ce arată eșecurile celor care sunt atrași de vicii și se încredințează norocului.
Tabelul ar trebui să se refere la contextul pitagoric al Cebetei, dar în realitate apare o operă tipică a moralei elenistice cu influențe platonice, cinice și stoice.
Opera, mult apreciată de umaniști precum Giraldi și Grotius , este citată și de Vico , Campanella și Leopardi și a fost complet uitată în timpul următor. [3]
Notă
- ^ Maximilian Samson Friedrich Schöll, Istoria literaturii grecești seculare, scrisă în italiană de Emil. Tipaldo , Veneția 1830, p. 221.
- ^ "... și zgârcitul este un astfel de om care, după ce a câștigat cu succes un concurs tragic, îi oferă lui Dionis doar o tăbliță de lemn, pe care și-a scris doar numele cu cerneală ..." (în Teofrast, I caractere , [ La zgârcit], XXII).
- ^ Introducere și note La Tavola di Cebete (text grecesc vizavi) de Alessandro Barbone, editor: Școala din Pitagora, 2010.
Traduceri în italiană
- Agostino Mascardi , Discursuri morale de Agostino Mascardi despre tauola din Cebete Tebano , Veneția, la cererea lui Girolamo Pelagallo, 1627. Accesat pe 9 martie 2019 .
- Giuseppe Maria Pagnini , The Table of Cebete Tebano , Parma, Giambattista Bodoni , 1793.
- Gasparo Gozzi , Tabloul lui Cebete Tebano, popularizat cu câteva afirmații scurte , Veneția, Modesto Fenzo, 1780.
- Carlo Faà di Bruno, Masa de Cebete Tebano , Savona, Tip. episcopie și municipalitate din Miralta, 1862. Adus pe 9 martie 2019 .
- Demetrio Livaditi , Panoul lui Cebete Tebano portretizat în limba greacă în italiană de Demetrio Livaditi , Reggio Emilia, Stefano Calderini, 1874. Adus pe 9 martie 2019 .
- Masa Cebetei . Text grecesc editat de Alessandro Barbone, Napoli, Școala din Pitagora, 2010.
- Walter Lapini, Masa lui Cebete și victoria asupra viciilor (22.2) , în: Omagiu lui Sebastiano Timpanaro („Silenus” 39), La Spezia 2013, pp. 233-237.
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre La Tavola di Cebete
Controlul autorității | VIAF (EN) 184 235 403 · LCCN (EN) n79049697 · GND (DE) 4147431-4 · BNF (FR) cb14468963z (dată) · BNE (ES) XX3625220 (dată) · NLA (EN) 35.240.714 |
---|