Candelabru Barbarossa

Candelabru Barbarossa
Autor	străin
Data	Al XII-lea
Material	cupru aurit
Locație	Capela Palatină , Aachen
Coordonatele	50 ° 46'29,1 "N 6 ° 05'02,08" E / 50,77475 ° N 6,083911 ° E 50,77475; 6.083911 Coordonate : 50 ° 46'29.1 "N 6 ° 05'02.08" E / 50.77475 ° N 6.083911 ° E 50.77475; 6.083911

Cupola capelei Palatine văzută prin candelabru.

Suspendarea sfeșnicului deasupra cadrului.

Una dintre cele opt turele rotunde.

Candelabrul Barbarossa este un candelabru cu roți , realizat între 1165 și 1170 la ordinul împăratului Frederick Barbarossa și al soției sale Beatrice de Burgundia , atârnat sub cupola Capelei Palatine a lui Carol cel Mare din Catedrala din Aachen . Sfeșnicul a fost un dar în cinstea Mariei , ocrotitoarea bisericii și a fost în același timp un tribut adus fondatorului său Carol cel Mare.

Descriere

Candelabrul Barbarossa este din cupru aurit și are un diametru de 4,16 metri. Este fixat la centrul cupolei octogonale prin intermediul unui lanț de aproximativ 27 de metri care se termină într-o sferă centrală. Legăturile lanțului scad de sus în jos de la o lungime de 150 mm la 130 mm și de la o lățime de 74 mm la 70 mm. Acest lucru dă impresia, văzută de jos, că lanțul are aceeași grosime pe toată lungimea sa.

Candelabrul, suspendat la aproximativ patru metri deasupra podelei de marmură , este compus din opt segmente circulare și se adaptează astfel la forma octogonală a Capelei Palatine. La fel ca în simbolistica tradițională a candelabrelor cu roți , coroana candelabrului simbolizează zidul Ierusalimului ceresc . Acest zid stilizat conține opt felinare mari și opt mici în formă de turn, dispuse simetric și care simbolizează porțile orașului. Datorită formei sale octogonale, candelabrul are șaisprezece turnuri de lanterne mai degrabă decât doisprezece, așa cum ar trebui să fie în reprezentarea tradițională a Ierusalimului ceresc.

Candelabrul poartă un total de 48 de lumânări care sunt încă aprinse la ocazii speciale.

Două rânduri de opt benzi de cupru sunt montate una peste alta pe un cadru de fier plat în formă de octogon. Ele poartă inscripții între benzi înguste, colorate cu vopsea roșie. Contururile literelor sunt gravate, literele sunt acoperite cu vopsea maro și începutul cuvintelor cu vopsea roșie. Diferitele linii ale inscripțiilor metrice sunt separate între ele prin separatoare speciale (cruci și asteriscuri).

Fotografie compusă a inscripției.

Banda inferioară citește după cum urmează: ^[1]

a cărei traducere este:

O bandă metalică cu decorațiuni ornamentale ajurate este nituită la exteriorul fiecărei benzi de inscripție. Pe marginea octogonală sunt turnulețe rotunde, ale căror piedestale prezintă scene gravate din viața lui Hristos: Buna Vestire , Nașterea Domnului , Adorația Magilor , Crucificarea (cu soare și lună), episodul femeilor de la mormânt , Înălțare , Rusalii și un Hristos în slavă cu literele apocaliptice. Între ele, în centrul segmentelor arcului, sunt turnulețe mai mari, cu plăci de bază dreptunghiulare sau patrulatere alternante. Aceste plăci prezintă îngeri gravați care dețin stindarde care țin cele opt fericiri. Plăcile originale au fost păstrate în tezaurul catedralei încă din cel de-al doilea război mondial . În deschiderile turelei erau inițial 88 de figurine de argint, reprezentând sfinți, îngeri și paznici, care au fost aruncați la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Se păstrează plăcile de bază ale turnurilor, pe care sunt reprezentate scene din viața lui Isus, în special cele opt fericiri ale Predicii de pe munte . O sferă, aplatizată în partea de jos, conectează tijele de sprijin la lanț. Pe fața sa inferioară este fixat un trifoi cu patru foi cu o reprezentare a Sfântului Mihail în vopsea maro, cu un steag și o inscripție. ^[1]

Imagine a lui San Michele în centrul mingii.

Candelabrul Barbarossa este unul dintre cele patru candelabre medievale cu roți păstrate în Germania; celelalte sunt candelabrul Azelin și candelabrul Hezilo din catedrala din Hildesheim și candelabrul Hartwig din biserica mănăstirii Comburg .

Notă

Bibliografie

• Clemens Bayer, Die beiden großen Inschriften des Barbarossa-Leuchters , în Celica Ierusalim. Festschrift für Erich Stephany , 1986, p. 213-240.
• Joseph Buchkremer, Neue Wahrnehmungen am Kronleuchter im Aachener Münster , în Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins , vol. 24, 1902, p. 317–331.
• ( DE ) Helga Giersiepen, Die Inschriften des Aachener Doms , în Die Deutschen Inschriften , ediția Reichertª, 1992, p. Nr. 28, ISBN 3-88226-511-6 .
• ( DE ) Ernst Günther Grimme și Ann Bredol-Lepper, Aachener Goldschmiedekunst im Mittelalter , ed. Seemannª, 1957, p. 31-36.
• ( DE ) Ernst Günther Grimme și Ann Bredol-Lepper, Die großen Jahrhunderte der Aachener Goldschmiedekunst , în Aachener Kunstblätter , Verlag des Aachener Museumsvereinsª ed., 1962, p. 34-39.
• ( DE ) Ernst Günther Grimme, Der Aachener Domschatz , în Aachener Kunstblätter , ed. Schwannª, 1973, p. 62–64 nr . 42 ..
• ( DE ) Ernst Günther Grimme și Ann Münchow, Der Dom zu Aachen , ed. Einhardª, 1994, p. 167-175 140-149 și 151, ISBN 978-3-920284-87-3 .
• ( DE ) Ernst Günther Grimme, Der Dom zu Aachen , ed. Einhardª, 2000, p. 70-75, ISBN 978-3-930701-75-9 .
• ( DE ) Ernst Günther Grimme, Der Karlsschrein und der Marienschrein im Aachener Dom , ed. Einhardª, 2002, ISBN 3-936342-01-6 .
• ( DE ) Herta Lepie și Georg Minkenberg, Die Schatzkammer des Aachener Domes , ed. Brimbergª, 1995, p. 40-41, ISBN 3-923773-16-1 .
• ( DE ) Herta Lepie și Lothar Schmidt, Der Barbarossaleuchter im Dom zu Aachen , ed. Einhardª, 1998, ISBN 3-930701-46-4 . .
• (de) Herta Lepie, "Der Domschatz zu Aachen", dans Clemens MM Bayer, Dominik Meiering, Martin Seidler et Martin Struck (éditeurs), Schatzkunst in Rheinischen Kirchen und Museen, Ratisbonne, Schnell & Steiner, 2013 ( ISBN 978-3- 7954-2445-9 ), p. 121–137.
• ( DE ) Walter Maas și Pit Siebigs, Der Aachener Dom , Schnell & Steinerª ed., 2013, p. 51-52 și 54-55, ISBN 978-3-7954-2445-9 .
• Georg Minkenberg, Der Barbarossaleuchter im Dom zu Aachen , în Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins , vol. 96, 1989, p. 69-102. accesso necesită url ( ajutor )
• Hanna Wimmer, Programul iconografic al candelabrului Barbarossa din Capela Palatină de la Aachen. O reinterpretare , în Imediații. Revista de cercetare a Institutului de artă Courtauld , vol. 1, nr. 2, 2005, p. 24–39. accesso necesită url ( ajutor )

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre candelabru Barbarossa

Portal de artă

Portal Germania